Лиефдэ Вур

10 глава

Пробуждение было лёгким и непринуждённым. Марабелла открыла глаза и посмотрела в потолок. Вчера девушка познакомилась с писателем, потом он её проводил. Джек так и не пришёл, она посмотрела направо, рядом лежала Мириэ.

Мари наклонилась над ней, нежно чмокнула в лоб и пошла одеваться. Сегодня не то настроение, чтобы натягивать платье. Розовый лифчик лежал на кресле.

Девушка залезла в штаны, надела футболку и пошла на кухню. Отодвинула шторы.

На улице уже тепло, солнце выглянуло из-за горизонта, чайник, полной воды, стоял на плите.

Может надо её разбудить?

Мысль появилась так же спонтанно, как она зашла обратно в гостиную.

Мириэ лежала, распластавшись на весь диван.

Я бы тоже так спала, если бы мне не… Что, не? Могу так же просто лечь и уснуть.

Она присела на кресло и опустила глаза в пол.

Нет, не могу. Мне срочно нужен Хьюго, я должна перед ним извиниться.

Мари быстро встала с кресла, дошла до ванны, где наспех почистила зубы, умылась и вернулась за стол. Чайник вскипел, она его выключила и зашла в интернет с телефона, который за ночь успел зарядиться.

– Надо срочно найти адрес, где живет Хьюго!

Картинка на экране начала шевелиться и вскоре всплыла белая полоска со значком микрофона в правом углу.

– Это, наверное, будет очень сложно сделать, ведь подобная информация очень тщательно скрыта от посторонних глаз!

Но этот страх сразу рассеялся после того, как Мари все же смогла найти нужную улицу среди неразберихи и предлагаемых вариантов.

– Улица Фридриха Энгельса. Семь дробь семь, – девушка старалась отчеканить эти слова, чтобы они засели в голове надолго и стали практически мантрой.

И запомнила его.

Налила себе какао, достала горстку печенья из вазы, начала смачно хрустеть сладостями.

Я должна прийти, и извинится перед ним за свои поцелуи, за то, что мы обнимались. И за то, что он думает, что у меня нет кавалера. Нельзя допустить, чтобы мы начали совместные отношения!

Марабелла смотрела перед собой, потом встала и подошла к окну. Мимо ее квартиры шли люди – кто был одет в платья и шорты с футболками, а кто в джинсы и тонкие ветровки.

Напротив магазина, возле дома, рядом с дорогой и палатками – везде кипела жизнь.

Девушка поднялась, положила посуду в раковину и пошла в комнату. Там все ещё спала Мириэ.

Мари достала из шкафчика бумажку, написал на ней послание «КЛЮЧИ ЛЕЖАТ НА ТУМБЕ В КОРИДОРЕ» своей сестре.

Вышла из гостиной, обула любимые кеды, побрызгала шею духами и вышла из квартиры.

Спустя десять минут проснулась Мириэ.

– Хорошо поспали, да? – девушка посмотрела по сторонам, – моя любимая сестренка.

Но в ответ тишина и больше ничего. Она посмотрела по сторонам, пыталась увидеть знакомый силуэт, но безуспешно. Зато, на столе лежала записка.

– Ключи лежат на тумбе в коридоре, – девушка сложила листок и положила его под торшер, – спасибо, но, может я и не хотела сегодня никуда идти.

Она вновь легла на кровать, отвернулась на другой бок, но сон ушёл.

Хорошая была ночка. Одной мне было бы страшно.

Мириэ улыбнулась, провела рукой по лбу и пошла в ванную.

Пора принять душ!

Струя с шипением вырвалась из крана и начала наполнять ванну. Девушка залезла под тёплую воду и начала тереть себя мочалкой.

Сестрёнка точно не обидится, что я пользуюсь её шампунем.

Купание было быстрым. Смыв с себя остатки пены, она вышла из ванной и пошла на кухню.

– Чайник горячий, это хорошо, – девушка посмотрела на часы, – но куда так рано, в девять часов, надо спешить?

Она подошла к плите, налила на сковородку масло, бросила туда порезанные куски сосисок, а сверху залила яйцами.

Глазунья начала жариться, Мириэ накрыла крышкой и пошла в комнату.

Завтрак был готов. В холодильнике нашла шашлычный соус, полила им блюдо и села за стол.

Надеюсь, на улице так же тепло, как вчера.

Девушка закончила кушать, положила сковородку рядом с тарелкой Марабеллы.

Что-то я перехотела пить чай.

Мириэ открыла кран, помыла посуду, поставила её по своим местам. Дошла до комнаты, накрасила губы ярко-красной помадой, оставила след поцелуя в уголке портрета на стене и вышла из квартиры.

Слабый порыв ветра настиг её, слегка приподняв платье. Не обращая внимания на слегка поднявшийся ветер, она завернула за угол и вплотную приблизилась к парню.

Среднего роста, светлые волосы. В футболке, кожаной куртке и джинсах.

– Можно с тобой познакомиться? – он говорил робко, но уверенно.

– А тебе не холодно? – девушка едва пыталась сдержать смех, – я жаркая, боюсь, сгоришь, – она смотрела на него, закрывая рот ладонью.

– Мне очень жарко, – он показал пальцем на лоб, с которого стекали влажные капельки пота, – но, после операции мне нельзя переохлаждаться.

– Извини, – она посмотрела на него, опустив голову, – я не знала.

– Рэчел! – парень протянул руку.

– Мириэ, – девушка ответила взаимностью.

Он посмотрел на неё, и в глазах заблестела жизнь. Невероятно красивая и очень милая.

– Ты мне понравилась, – на самом деле, он оказался очень смелым.

– Спасибо, приятно, – щеки девушки покраснели от таких слов, – мне так ещё никто не говорил.

– Удивительно! – казалось, Рэчел и правда, был ошеломлен.

Язвительность Мириэ пропала так же быстро, как и произошло знакомство с этим парнем. Он не казался особенным, не был выделяющимся, однако, смотрел прямо в душу и видел человека насквозь.

Она растаяла, не получалось быть той, которую привыкли видеть и слышать сестра, люди на улице.

– Ничего удивительно, – она пыталась вернуть себе былую уверенность, – такая, какая есть.

– Очень красивая? – он улыбнулся

– Хватит… – девушка не выдержала.

Она пыталась закричать, но не смогла. Вместо это вырвался тихий звук, похожий на невнятный шёпот. Парень сразу все понял и решил больше не наседать.

– Ты далеко живёшь отсюда? – он начал со стандартных расспросов.

– Нет, – ответила Мириэ, – довольно рядом, – она показала пальцем в ту сторону, откуда пришла.

Пока Рэчел рассматривал тот квартал, девушка хотела убежать, но стояла и думала.

– Если хочешь идти, – он сказал это неожиданно и спокойно, – то, пожалуйста.

Она посмотрела ему в глаза и увидела то, чего никогда раньше не видела. В зрачках пустота, а в глазах – зеркала.

– Нет, я не хочу, – девушка взяла его за руку, – может, прогуляемся?

– С удовольствием! – настроение парня вспыхнуло ярким пламенем.

Он сжал её руку сильнее, и они пошли.

– Я приехал сюда из Длеранса, – он немного запнулся, – сто километров отсюда.

– Здорово, – Мириэ нравился этот разговор с самого его начала, – а я всю жизнь живу здесь. Тут у меня друзья и никто больше не нужен.

– А парень? – он остановился и посмотрел в её зелёные глаза, – он у тебя был?

– Нет, откуда, – она улыбнулась, – все видели меня другой.

– Какой?

– Ну, как бы сказать, другой, – девушка пыталась подобрать слова, – мои шутки, разговоры с другими людьми, манера общения.

– Например? – Рэчел непонимающе сдвинул брови.

– Ну, вот я сегодня спала со своей сестрой у неё дома, и начала к ней приставать, – она ждала его реакция и всего, что угодно.

– И что тут такого? – парень доверчиво улыбнулся, – это нормально.

– Ты уверен?! – в словах Мириэ был слышен сарказм.

– Абсолютно, – парень отрезал одним словом, – это нормально, когда сестры хотят сближения не только душами, но и объятиями, – и вновь посмотрел на неё.

– Да, ты прав.

Девушка не могла понять – он действительно понял смысл сказанных ею слов и смягчил его или ничего до него не дошло.

– А как твою сестру зовут, – вопрос оказался слишком неожиданным и колючим.

Я поняла! Ты очередной пацан, который хочет через меня познакомиться с моей сестрой, чтобы быть с ней, а не со мной!

Настроение девушки очень быстро испортилось и стало обычным. Она пришла в норму лично для себя и опять «поняла», что никому такая не нужна.

– Я забыла, – её голос стал гораздо грубее.

– Да ладно, я не верю! – парень понимал, что из него пытаются сделать дурачка.

– Хорошо, – девушка облизнула губы, – Мириэ.

– Её зовут так же, как и тебя, – парень удивился, но поверил.

– Да, – она приняла эстафету собственного обмана, – родители отличали нас по родинке, – она ткнула себя под носом.

– У тебя её нет!

– Потому что она у неё, – девушка сделала паузу и улыбнулась своим словам.

– Точно! – до него дошли её слова, – я понял, – и тоже улыбнулся.

Девушка стала собой, вернулась та часть, которая спряталась во время знакомства. Парень не мог к этому привыкнуть.

– Я красивая? – самодовольно спросила Мириэ.

– Очень.

– Да что же ты тогда молчишь?! – девушка вошла в роль строгого учителя из школы, – и не говоришь.

– Я говорил, – он запнулся, – несколько раз, но тебе это не понравилось.

– Тогда, – девушка отбросила назад свои волосы взмахом руки, – этого мало! Ты должен целовать мои руки и ноги!

Она понимала, что слишком переигрывает свою роль. Но, ведь надо было вернуть свою уверенность. Её методы всегда были действенными.

– Вот так? – дрожащим голосом спросил парень.

И поцеловал Мириэ в щёчку. Страстно и нежно. Чувственно и легко. Тепло разлилось по щеке и ушло в ноги.

Девушка пошатнулась и остановилась. Для неё это было впервые и никогда раньше не повторялось.

– За что? – она спросила это неуверенным голосом, – я заставила?

– Нет, – парень ответил уверенно, – просто, ты правда, очень красивая.

Они оба стояли в ступоре, смотрели друг на друга без слов. Лишняя надежда, обычная ситуация, а в итоге, случайно, а может, нет, парень на улице поцеловал девушку, которую видел впервые и с которой общался меньше одного часа.

– Держи, это тебе, – парень протянул руку, на ладони которой лежала шоколадная конфета «Бакс» в золотистой обёртке.

– Спасибо, – девушка ещё больше растерялась, но потом остановила быстрый поток мыслей и ответила, – а тебе?

– Я не хочу, – отрезал Рэчел.

– Тогда я тоже, – и Мириэ вернула ему конфету в карман.

– Подарки не передаривают! – гордо подняв голову, сказал парень, и отдал ей обратно.

Девушке это не понравилось, и она кинула конфету подальше от себя. Прилетела ворона, подняла угощение и скрылась, размахивая крыльями.

Он смотрел на неё и не понимал такого поведения. А она молча наблюдала за машинами, за тем, как они сигналят и не пропускают пешеходов вперёд.

– Наша прогулка окончена? – Мириэ сказала это и резко замолчала. Она ждала реакции.

– Нет, – ответил парень, – мы же гуляем, правильно?

Девушка кивнула головой. Их путешествие продолжилось после внезапной остановки.

Она боялась его, её страх был соизмерим с чувствами тех детей, которые впервые идут в садик. Она боялась потерять рассудок, поддаться искушению и влюбиться.

Они шли вдвоём за ручку, и Мириэ сияла без слов. Потом убрала руку. До этого, в постоянной помощи другим, она теряла себя, а сейчас была рядом с тем, кому понравилась на улице. И все равно было страшно. Снаружи – весёлая и радостная без принуждения, а внутри кишащая предрассудками и сомнениями.

Девушка опустила руку в карман и закурила сигарету. Дым с ароматным запахом поднялся вверх от красной горящей точки.

Рэчел молча смотрел, ничего не говорил. Ему было не комфортно, но сделать с этим ничего не мог.

– Я провожу тебя до дома, – он загрустил и подумал, что это конец.

– Нет уж, – девушка затушила окурок и бросила на асфальт, – я не нагулялась, – она впервые за все время прогулки улыбнулась искренне и по-настоящему.

Они пошли дальше. За руки больше не брались, просто рядом. Повернули за угол.

Вдалеке Мириэ увидела Джека, который смотрел на неё злыми глазами, и рядом Кэйлет с ехидной улыбкой.

Лучше бы ты меня проводил до дома, парень.

11 глава

– Что я для тебя значу? – девушка внимательно посмотрела на парня, – просто человек или любимый?

Он не ожидал от нее такого вопроса, а она смотрела и ждала реакции.

– После того, как ты написала мне сообщение, – парень остановился, – я же пришел, – он сдвинул брови.

Джек всю ночь был у нее дома. Вместе ужинали, потом завтракали утром. С обожанием смотрели друг на друга, а сейчас такой момент, когда надо ответить, но невозможно придумать слова. Он растерялся.

– Хорошо, объясню по-другому, – взмахом руки девушка отбросила волосы назад, – вчера ты гулял с Мари, с этой никчемной девчонкой, потом пришел ко мне, – Кэйлет на минуту остановилась, – Джек, ты любишь меня или нет? Если да, то бросай ее, и мы будем вдвоем до конца. Никто не помешает нашему счастью, – она наклонилась в объятиях невесомости, будто ветер держал ее, и тихо поцеловала в шею.

Парень задумался. Звучало очень красиво и очень просто так же, как и до этого он говорил подобное Марабелле.

Тяжело обещать, когда знаешь, что сделаешь, и потом в жизни все меняется вверх дном.

Я ночью вставал и много раз звонил Мари. Я много раз хотел с ней поговорить, чтобы она приехала за мной, забрала меня на такси, и мы вместе вернулись в ее квартиру.

Но она, видимо, уже спала и не услышала звонка.

Измену и предательство ощущать так же трудно, как верить в нее. Человек сотни раз моет глаза с мылом, еще больше раз смотрит в окно и видит одно и то же. Она идет с другим по дороге на улице. Страшно в это поверить, потому что неверие лучше правды.

Может, это просто знакомый или дальний друг, о котором он не знает и тут же вопрос: «Почему не знает?». Правда ли знакомый или брат, сути не меняет.

Лучше верить человеку, что он тебя любит и жить с этим, хоть он и предал тебя, чем искать причины в себе, в своем поведении и думать – почему он сделал так и что во мне не хватает.

Джек тоже так считал и вот уже несколько минут молча думал – он все еще верил, что Мари любит его и он ее тоже, другой частью себя, а ныне принадлежит Кэйлет. Сердце разделилось на две части, ему надо лично увидеть и поговорить с Марабеллой и понять.

– Да! Мы расстанемся, я обещаю, – твердо сказал парень, и они пошли дальше.

Сомнений больше, чем веры. Слова горят как спичка и быстро гаснут. Любовь и страсть, что из них древесина, а что фитиль.

Джек и Кэйлет, взявшись за руки, шли по проспекту, минуя памятник города.

В лицо дул свежий ветер, день оставался жарким, как и вчера. Они будто вернулись назад и он, конечно же, хотел увидеть…

Вдалеке шли он и она. У парня стрельнуло в сердце, порвалась немая струна, которая раньше принадлежала вере и тихо терпела, когда начнется конец.

Четыре человека, два и два напротив, стояли молча без слов, выжидая, кто начнет первым. Рэчел просто боялся, не знал что делать, а Мириэ прервала неловкую паузу, когда Джек поедал ее глазами.

– Всем привет! – она дружелюбно помахала рукой.

– Так вот он, да? – Джек косо посмотрел на парня рядом с ней, – это ты увел у меня девушку?!

После некоторого времени, которое показалась для парня вечностью, он решил продолжить разговор.

– Она говорила, что у нее нет парня! – Рэчел встряхнул руки, принял глупую стойку, сложив их на груди.

– Мари, я тебя не узнаю! – Джек продолжал наседать.

Ну, пожалуйста, пусть ты будешь Мириэ, и тогда Марабелла не услышит этих слов. Мне надо показать себя перед Кэйлет. Она верит мне…

– Я устал, – он загладил челку назад и посмотрел кипящими глазами на парня, – эта девушка меня предала, начав отношения с тобой.

– Хватит врать! – Мириэ грозно посмотрела на Джека, – и мне и ей, – она показала пальцем на Кэйлет, которая в ее глазах узнала совсем не Мари.

– Милый, – она дернула Джека за руку, – пойдем, погуляем.

Но его было не остановить. Он вошел в роль, как и Мириэ. Кэйлет слегка отвернула лицо и молча смотрела кино.

Как в самых обычных спектаклях, где смеют говорить про любовь, никто не знает насколько, для человек будет любой поворот. Тяжело быть с человеком вместе, когда сердце не просит его. Тяжело простить человека, который был не тем, а стал для него всем.

Джек стоял на распутье совести и не знал, как следует поступить. С одной стороны, он верил Мари и слова ее, как вода, хотя на виду, не плывут никуда.

Он сам устал от всего, что ему запрещали. Постоянно это не то, а то и подавно. Он забыл, что значит рядом с друзьями, когда можно выпить стакан «Шмеля».

Перед глазами пронеслась вся жизнь, внезапно пронеслась вся жизнь, никто не просил, он сам все решил.

– Иди сюда! – он угрюмо посмотрел на Рэчела, который поджав руки, пошел вперед, трясся ногами.

По сравнению с ним, огромной глыбой силы и жира, он никто, просто палочка.

– Я не буду тебя бить, но, – Джек показал свою большой кулак, – отпущу и пожелаю счастья с ней, – он даже не посмотрел на Мириэ.

Кэйлет увидела это еще раз и захотела убежать. Но нельзя, потому что такое не прощается. Она была уверена, что это не Мари и это вовсе не тот парень – они как минимум отличались между собой внешностью.

Он просто морально давит и убивает счастье той девушки, которая недавно помогла обрести счастье для нее.

Она отошла чуть назад и старалась всеми силами сдержать слезы.

Конфликт начал перерастать в крупную ссору.

– Быстро отстал от него! – Мириэ сказала это так же неожиданно, как все разом посмотрели на нее. Джек убрал руки, перестал им махать, а Рэчел спрятался за девушкой.

– Ну, наконец-то! – его слова были полны радости, – заговорила!

– Джек, – девушка начала говорить спокойно и быстро перешла на нервы, – когда мы гуляли, кто из нас начал первым ссору, а кто ее погасил.

– Ты! – он начал хвалиться, выступая вперед не несколько шагов, – давай скажи, что ты этим гордишься?

– Ха-ха, нет, мой милый, – она вытерла пот со своих губ и посмотрела на него снизу вверх, – я тебе желаю счастья, – девушка довольно улыбнулась, – хочешь знать правду?

Кэйлет, которая еще недавно старалась отвернуться от этого зрелища, стояла рядом с Джеком и вместе с ним и Рэчелом, наблюдали за ней. Малой частью себя она была рада, что Мириэ смогла отстоять свою позицию, войти в роль и начать отпираться.

– Да! – парень расслабил свои мышцы и посмотрел на нее вниз, собирая брови в кучу.

День перевалил за полдень, солнце все еще ярко светило.

– Мы, может, и не были созданы друг для друга изначально, может так распорядилась судьба, что спустя три года наши дни останутся в памяти приятным светлым слепком, – она слегка надавила на горло и откашлялась, – я видела, как ты шел с ней мимо «Тартаброса».

(конечно, нет, просто решила обмануть, а это кафе было самым известным в городе)

и мило улыбался. Я сидела за столом совершенно одна!

(тут наглый обман).

– Не ври мне, – щеки Джека покраснели, – мы видели вас вдвоем за одним столом! Правда, Кэйлет?

Она утвердительно кивнула.

– Мы начали целоваться, – парень облизнул губы, – все смотрели на нас. А, когда закончили, вас уже не было! – последним словом он поставил жирную точку.

– Допустим, – девушка приняла эстафету, – он просто сел рядом со мной и спросил, занято ли тут. Я сказала, что нет. Что мне оставалось делать? Стоять на улице и ждать, пока ты сходишь по своим делам, как тогда говорил, семье помочь? И обманул меня!

Джек растерялся, он не знал, что ответить.

– Почему вы тогда ушли вдвоем? – парню захотелось продолжить спор и доказать свою правоту, – какое мы ели мороженое?

– Я точно не помню, но вроде шоколадное и клубничное, – девушка посмотрела не него хитрым взглядом.

Парень встал в ступор и окончательно обмяк.

– Что ты молчишь? Где твой фирменный выпендреж на испанском языке?

Все замолчали, лишь только Рэчел стоял, переминаясь с ноги на ногу.

Его мама сегодня утром отпустила погулять, попросила, чтобы он долго не задерживался. Находясь постоянно в четырех углах, ему хотелось найти отмазку, дабы больше времени находится на улице. После операции она очень трепетно относилась к его здоровью, а он все время думал и мечтал о том, чтобы познакомиться с девушкой. У него это почти получилось, однако сам того не ожидая, попал в самые настоящие семейные разборки. Он вообще не понимал, что здесь происходит.

– Можно я скажу, – он начал неуверенно, стесняясь собственного голоса, – с этой девушкой я познакомился сегодня, – парень посмотрел на Мириэ, – она мне сказала совершенно другое и, что зовут совсем по-другому, – на секунду Рэчел запнулся, – вижу, что мне здесь не рады.

Он молча развернулся и ушел. Она его обманула, и такое было впервые. Мама всегда говорила, что девочки способны на многое, даже на такое. До сегодняшнего дня он ей не верил.

– Отлично! Минус один! – Джек торжественно посмотрел на Мириэ, – теперь у тебя никого нет, а я, – парень уверенно взял за руку Кэйлет, – меня тоже не будет больше рядом с тобой, предательница!

Последние слова были острым лезвием ножа в сердце. Прямо-таки на грани легкого касания и пореза.

– Au revoir (до свидания)! – сказала девушка, развернулась и тоже ушла.

Джек и Кэйлет остались одни.

– Мне казалось, – девушка обратилась к нему, – испанский язык звучит немного иначе. А это похоже на французский.

– Для меня вообще нет никакой разниц, – он посмотрел на нее, – тебе того же, что пожелал нам! – парень крикнул вслед уходящей Мириэ.

Она лишь развернулась, посмотрела на них. На ее лице была печаль, в глазах грусть и пустота. Сегодня ушел очередной человек из немногих, который запал в душу после первого знакомства. И его нет.

Девушка улыбнулась своей настоящей улыбкой, помахала рукой, и, соблазнительно виляя бедрами, начал удаляться.

Джек смотрел вдаль за ней и думал.

Такое я уже видел!

Он пытался вспомнить и никак не мог. Для него она была Марабеллой, а для Кэйлет героем. Как и обещал, бросил Мари ради отношений с ней.

– Пойдем потихонечку домой, здесь становится очень душно? – парень обратился к своей спутнице.

– Пойдем, – непринужденно ответила девушка.

Они взялись за руки и начали медленно удаляться от места, где еще недавно под ногами «горел» асфальт».

– Я долго думал, – парень начал издалека, – но все-таки готов сказать.

– Что же? – она остановилась и посмотрела в его голубые глаза.

– Я тебя люблю! – он нежно улыбнулся и коснулся ее губ.

– Я тоже, – облегченно протянула девушка и выдохнула.

Мир остановился вновь, пока Джек и Кэйлет целовались на площади в парке. Ей было жаль, что так случилось с Мириэ, она думала, что это правда так. Но воспоминания отбросили любые мысли. Это была Мари. Нагло врала, придумывала историю, чтобы очернить Джека.

– Мы поженимся, и у нас будут дети? – она пыталась забыть то, что было совсем недавно.

– Уверен, что да! – парень утвердительно ответил и поцеловал ее в лоб.

Сколько было и будет подобных историй, где мало кто знает ответ на все происходящее. Хитрое переплетение. Парень любил одну, но вернулся к другой. Она любила его, но познакомилась с третьим.

Жизнь всегда непредсказуема и каждый миг, каждый день ставит нас перед выбором. Они оба были влюблены друг в друга, но никто не знал, насколько продлится и счастье и закончится ли вообще после тех заветных трех слов.

Джек, я тебя ненавижу! Ты испортил мне день, испортил то, что поселилось в душе. Я никогда такого не испытывала раньше, но спасибо! Я вернулась на землю!

Мириэ шла домой, думая о сегодняшнем дне, который предначертал будущее. Потом все изменится, обязательно. Вскоре все будет, как хочет она, и никто не останется счастливым. В ее сердце затаились злоба и жажда мести. К небу поднялась струя серого дыма от сигареты.

Лиефдэ Вур

1 глава

Хьюго сидел за круглым столом, на котором перед ним стоял маленький микрофон, стеклянный стакан и голубая прозрачная литровая бутылка воды.

– Мистер Крэй, – журналистка поднялась со своего стула, – скажите, пожалуйста, в чем секрет Ваших книг?