bannerbanner
Любовь по нотам Вагнера, или Попаданка для Джина
Любовь по нотам Вагнера, или Попаданка для Джина

Полная версия

Любовь по нотам Вагнера, или Попаданка для Джина

Язык: Русский
Год издания: 2025
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
4 из 4

Он тихо рассмеялся.

– Не тревожься. Детей не нажил. Тебя ждал. Али как ты сказала? Что это..

Я замерла, не зная, что ответить на это, и только неловко отшутилась: – Ну, ладно… пункт «материальная база» ещё обсудим. Давай картошку ешь.

Пока я возилась с котелком и метала на стол всё, что нашла в закромах Петровны, Джин стоял у печи и, не морщась от гари, спокойно что-то правил. – Она у тебя разваливается, – сказал он. – Но починить можно. – Серьёзно? Сам будешь делать или кого позовём? – Подправлю, руки чай на месте..

Я поймала себя на том, что сижу и любуюсь. Не печкой. Им.

«Н-да… Участница проекта “Выживание в избе” познакомилась с таинственным мужчиной, и теперь её рейтинг стремительно растёт. Правда, моей репутации точно конец. Но с таким принцем я не против».

Печка через какое -то время под его умелыми руками «ожила», дрова разгорелись. Он вытер руки, присел за стол, посмотрел прямо в глаза. – А теперь я спрошу, милая. Кто ты? С какой земли пришла? Молвишь непонятно.

Я поперхнулась. «Ага, дошли до контрольных вопросов. Сейчас паспорт еще попросит и про возраст мой узнает ».

– Ну… – протянула я, подбирая слова. – Я… издалече. Можно сказать, очень. Хотя вроде как и нет… Земля у меня… московская, ой, то есть… вельдская. Ну, ладно, что это мы как на собеседовании! Спасибо тебе за печку!

И я, чтобы не нарываться на вопросы, на которые не знала правильных ответов, решила действовать проще. Подошла к нему сзади и легко чмокнула в щёку – ну, такой жест благодарности и способ незаметно переключить тему.

Он повернул голову, его ладонь мягко коснулась моей щеки, пальцы чуть приподняли подбородок. В этот миг я поймала себя на мысли: ну раз у меня уже отобрали всё – смартфон, комфорт, латте с сиропом, – должно же остаться хоть какое-то удовольствие.

И прежде, чем успела испугаться собственной смелости, я присела рядом с ним на лавку и сама поцеловала его. В губы. Легко, осторожно, словно пробуя вкус запретного.

Не то чтобы я привыкла первой бросаться на мужчин – совсем нет. Но здесь… мне казалось, какая-то невидимая сила тянула меня к нему. Как магнит.

И он вдруг ответил. Притянул меня к себе так, как будто всё это было предрешено заранее. Горячие, настойчивые его губы заставили меня забыть, где я, кто я, и что у меня вообще-то характер «снежной королевы». Я растерялась, сердце бухнуло так, как после марафона и ноги предательски подкосились,

«Интересно, у них категория шоу 18+? Если что, я согласна без дублёра».

Мы сидели и целовались как подростки..

Романтическую минутку прервала Петровна. Она открыла дверь и замерла на пороге, глядя на нас осуждающе, руки в боки.

– Леся, да ты что же творишь такое непотребное! Князю отказала, а тут? Не понятно с кем?

– Петровна, что за тон? Мы же взрослые люди – грубовато сказа я, – И вообще, стучаться надо..

Красавчик засмущался так натурально, что я даже на миг поверила, что передо мной обычный мужчина, застигнутый врасплох. Никакой не актер. А самый настоящий суженный из сна… Он встал и представился:

– Мать, Джин я. Первого роду. Леся призвала меня. По судьбе она мне.

– Первого, не первого, но сын у неё! – Петровна подалась вперёд. У батюшки твоего ждёт, пока ты от хвори излечишься. А вы тут милуетесь… Про Ярфэст его лучше вспомнила!

Я в очередной раз восхитилась фантазией режиссера! Сын?? Батюшка?? Мало им сестры показалось, так они решили снабдить меня целым комплектом родственников. А как же красавчик? Не, давайте уж и его в мою роль впишем!

– Петровна, Джин, между прочим, нам печку починил. Хоть бы спасибо сказала… А что, у меня и сын есть? Большой?

Петра смахнула слезу с глаз и перекрестилась, на меня глядя с сожалением. Джин тоже глянул странно..

Я поняла, что вышла из «образа».. Надо срочно исправлять ситуацию.

–Ну что вы на меня так уставились. Я себя -то не помню, сестру и тебя, Петра, с трудом… Амнезия после болезни… Про сына тоже не очень, хотя понимаю, какая мать это забудет, только смутно вижу его во снах маленьким все больше, как агукал на руках… И все….

Интересно, убедительно вру? – Лесенька, как слегла ты, отправили Аймера в соседнюю деревню к батюшке твоему, так и живет пока там..

– Соскучился по мамке, наверно… Ну, по мне то есть… Поедем прямо сейчас!, А ты, Петра, могла бы мне и раньше про это рассказать, а не про ужасы всякие. Видела же, что не помню я ничего. – осуждающе сказала я…

А у самой крутилось: найти сына и отца и вот он, второй ключик, получается!!!!

– Да что-ту Лесенька, далече ехать, через лес…. И полдень уже.. К вечеру только там будете. Отметят без тебя. Прости меня, не догадалась я ранее…

– Петровна, не могу я до утра ждать. Пока День Ворона и выходной тут у вас надо поехать.. Мне же завтра снова сказали в Приказе быть. Так что, если сейчас не заберем, то он там совсем загрустит… А мы сейчас с Джином метнёмся за ним. Правда ведь, милый? Джин мне, Петра, по судьбе, за это не переживай. А раз так, то отпустить я его сейчас не могу. Надо найти нам «ключик» вместе. Я читала про такое где-то , не помню уже где. Джин, ты на конях, надеюсь? И, кстати, ярфэст – это что? Где-то слышала слово, но не помню, что оно значит.

Они оба посмотрели снова на меня, как на полоумную. Петровна неодобрительно поджала губы, качнула головой, глаза сверкнули укором и тоской одновременно.

– Повозку я тебе сейчас точно не сыщу, – сказал Джин задумчиво. – А коня сможешь? – я вскинула бровь.

– Коня смогу, – протянул он, – только толку? Девы верхом не ездят. – Девы – может, и нет, – я фыркнула. – А я, если приспичит, и в горящую избу войду, и коня на скаку остановлю. Так что давай, раз уж ты Джин, колдуй тут мне животинку.

Он хмыкнул, уголок губ дрогнул:

– Магов ищи в сказках. Я человек простой, – улыбнулся так, что стало ясно – скрывает больше, чем говорит

– Простой? – я оглядела его: широкий пояс, за спиной что-то явно стреляет, а на виске шрам такой, что вряд ли он его от иголки получил. – Да уж, простых таких днём с огнём не сыщешь. Ты подумай насчет коней, а я переоденусь быстренько.


Глава 10. Кони мои привередливые

Я попросила Петру помочь мне переодеться, но тоже в штаны, чтобы было удобнее ехать. Мы прошли в комнату, которая, как я теперь поняла, была спальней моего сына. Там всё было чужим, но в то же время до боли знакомым: сундук у стены, табурет с отколотой ножкой, на полке вырезанная из дерева лошадка. Взяла игрушку в руки и вдруг во мне вспыхнули воспоминания. Не мои.. Но такие яркие. Как я приношу с ярмарки лошадку, как мальчонка, мой сын, тянет к ней руки и радостно смеется, как возит ее по полу.. Это было так ярко, что у меня вдруг защипало в глазах и кольнуло сердце..

Петра наклонилась к сундуку и, роясь в вещах, причитала без умолку: – Леся, да неужто ты и вправду на лошадь вздумаешь садиться? В телеге бы поехала, как приличная… – она покачала головой и вздохнула. – Ох ты, Святые Вороны, да прежняя- Леся и коня-то вблизи боялась! А теперь… – она осеклась, глядя на меня так, точно видела впервые.

Я кивнула, стараясь говорить уверенно:

– Что поделать, Петровна. Наверное, это мне в награду досталось за мои мучения в бреду.

Она наконец вынула пару полотняных штанов и короткий кафтан. Ткань была плотная, грубая, с зашитыми коленками и потёртыми краями.

Я быстро натянула штаны. На мне они сидели мешковато, и в отражении в оконном стекле я выглядела скорее, как подросток-мальчишка, чем как взрослая женщина. Взрослый у меня сын, судя по размеру одежды.

– Ну вот, – улыбнулась я, затягивая кушак. – Еще один милый образ для соблазнения Джинов…

Петра лишь охнула и качнула головой, а мы вместе вышли на крыльцо, где Джин уже ждал, жуя соломинку.

Скользнул по мне взглядом, улыбнулся.

– С мальчишкой еду. Никто и не удивится, что девка в седле сидит.

Мотик увязался проводить нас за калитку. Петра все причитала. Я оглянулась в поисках «транспорта». Джин вдруг свистнул два раза так, что уши заложило. Эхо прокатилось по двору и из чащи леса за деревенскими домами появились два скакуна.

Они летели легко, как по ветру. Мощные, огромные, с серебряным отливом. Грива у каждого развевалась, тяжёлая и густая, в ней мелькали пряди, на вид отлитые из лунного света.

Ноздри раздувались, выпуская клубы пара. Один из них фыркнул и мотнул головой, и я отступила назад, в этих зверях было столько силы, что рядом с ними я почувствовала себя совсем крохотной.

Петра, стоявшая у крыльца, громко ахнула и перекрестилась раз десять подряд. Кстати, все крестятся тут странно, по православному, а как-то по особенному. – Великий Сварог… да откуда ж такие? Не к добру, ох не к добру…

Мотик же, наоборот, рванул вперёд, залаял, подпрыгивая, пытаясь ухватить одного из них за хвост. Но, едва серебряный великан вскинул морду и фыркнул, пёс тут же сообразил, что шутки плохи, и юркнул за мои ноги.

Джин шагнул вперёд и легко коснулся морды ближайшего коня. Тот мгновенно замер, потянулся к его ладони губами. Второй слегка ударил копытом по земле и скосил на меня умным, оценивающим глазом. Интересно, что за порода такая?

– Ого! – выдохнула. Да ты их быстрее «Яндекс.Такси» вызвал!

– Чего вызвал?.. – он нахмурился, явно споткнувшись о незнакомое слово. – Это кто такой – Ян-декста-си? Воин? Купец? Аль знакомый твой?

Я прыснула, едва удержавшись, чтобы не расхохотаться:

– Ну… скажем так, тоже средство передвижения. Только как сотня лошадей и без копыт.

Он посмотрел ещё более подозрительно:

– Сотня лошадей и без копыт? – покачал головой. – Врёшь ты мне, милая. – Ну что, не передумала? – спросил он, глядя на меня серьёзно.

– Подсадишь? – выдавила я, стараясь, чтобы голос звучал спокойно. – Я на таких больших конях в жизни не ездила.

Хотя в моей жизни я любила ездить верхом, здесь было все странно. Руки выводили загогулины, мозг подсказывал перевод незнакомых слов. Вдруг и мой навык верховой езды тоже видоизменился? Ведь «по сценарию» Леся, по словам, Петры боялась лошадей.

Джин протянул руку, и легко подхватил меня под попу. Одним движением он приподнял, и вот я уже в седле. Замерла, вцепившись пальцами в гриву. Страх внутри меня пытался вырваться наружу. Казалось, что я сижу на слоне: слишком высоко, земля далеко внизу. И тут я сообразила: это ведь не мой страх. Я же каталась на лошадях в своё время уверенно, легко, даже с ветерком. Наверное, это воспоминания той девушки, чьим телом я теперь распоряжаюсь. Её боязнь, её чужая слабость, которая накрыла и меня.

Так, спокойно… Вдох… Выдох…

Конь дышал ровно, уверенно, и это дыхание передавалось мне. Паника потихоньку отступила. Я уверенно дернула повод, закричав:

– Айдааа, родная! Впереди нас бежал Мотик, показывая дорогу…

Джин подъехал ближе, бросил на меня быстрый взгляд, проверяя, не упаду ли я с седла. – Ты чего так вцепилась? – его голос был негромким, но в нем сквозила настороженность. —Испугалась?

Я покосилась на него, выдавив улыбку:

– Да нет, уже нормально.


Конь мерно переставлял копыта, мы ехали бок о бок. Лес тянулся густой стеной, где-то далеко куковала кукушка, и только хруст веток под копытами нарушал тишину.


– Леся, – Джин повернул ко мне голову, его глаза сверкнули в полумраке, – я не пойму… как так вышло? Ты сына своего забыла. Какое горе должно было с тобой приключиться, чтоб память так выжгло?

Я вздохнула, поёжилась от его прямоты.

– Джин, если бы ты знал… Но скажу как есть и плевать мне на сценарий. Я сама до конца не понимаю, что вообще происходит. Ещё на днях было все нормально. Москва. Работа, бар с подругой, такси… . Никаких тебе князей, никаких сарафанов и ворон. – Я горько усмехнулась. – Я не знала, что у меня есть сын. А теперь, выходит, что есть. Плоть от плоти. И как мне это в голове совместить? Или это очередной ключ от квеста? Я правда запуталась.

Джин нахмурился, его рука сжала поводья так, что костяшки побелели. – Москва… странное имя. Не из земель наших. Ты говоришь так, ужель пришла из иного мира. Но кровь твоя она здешняя. И сын твой тут. Как можно не понимать?

– Я бы многое отдала, чтобы понять, – призналась я тихо. – Но в голове все смешалось. Еще пугают меня обрывки воспоминаний и сны. В них я другой жизнью живу. И тут все слишком для фильма затянулось уж очень. Ты первый, кому я это говорю тут прямо.

Он молчал долго. Только кони фыркали и пар клубами вырывался из ноздрей. Наконец Джин сказал, глухо:

– Я видел женщин, что память теряли после войны, после пыток. Но ты иная. В тебе нет пустоты – в тебе есть что-то чужое. Словно две души в одном теле. Ты смеёшься не так, говоришь не так. Ты- колдунья?

Я посмотрела на него исподлобья.

– И что? Боишься меня, Джин? Или жалеешь? Или на костре сожжёшь, как тут уже некоторые предлагали.

Он усмехнулся уголком рта.

– Бояться тебя? – Он покачал головой. – Нет. Но жаль мне мальца. Он ждёт мать, ту, что помнит его с пелёнок. А едешь ты. И я не знаю, кто ты для него.

Сердце кольнуло. Я отвернулась, глядя на тропу.

– Может, я и правда чужая. Но если уж меня сюда забросило, я не брошу его. Даже если он не верит мне. Даже если я сама себе не верю.

Джин долго всматривался в моё лицо, и в его взгляде впервые мелькнуло что-то мягкое. – Тогда держись за это. Может, в памяти твоей и тьма, но сердце у тебя светлое и твое. А оно не врёт. Слушай его, когда вокруг себя смотришь.


Глава 11. Дамы за тридцать хотят влюбиться..

Дорога тянулась между перелесками и полями, усыпанная выбоинами и корнями, но я почти не приглядывалась к ней. Всё моё внимание было сосредоточено на том, чтобы не свалиться с этого великана.

Временами я всё-таки краем глаза замечала дорогу: где-то вдоль обочины тянулись заросли крапивы, где-то мелькали деревушки с кривыми плетнями, а иногда попадались путники, которые почему-то кланялись Джину и украдкой косились на меня.

Я не выдержала:

– Слушай, а чего это они? – кивнула на мужика с телегой, который чуть ли не до земли поклонился, пока мы проезжали мимо. – Ты ж вроде просто воин. Не князь, не боярин. С чего такая честь?

Джин даже не повернул головы.

– Уважают силу, – коротко сказал он, словно отрезал.

– Прямо вот так, сразу? Издалека чувствуют? – хмыкнула я. – Ну давай, рассказывай, кто ты на самом деле.

Он молчал, сжал поводья крепче. Ветер трепал его волосы, взгляд был устремлён вперёд. Делал вид, что не слышал вопроса.

Я закатила глаза.

– Ага. То есть ответ «не твоё дело». Записано.

Он чуть усмехнулся краем губ:

– Есть вещи, Леся, которые лучше не знать. Пока не время.

Я замолчала обижено и задумалась: Если он «просто воин», то почему деревенские мужики склоняются, как перед князем?


– Джин, – позвала я, оборачиваясь к нему, а расскажи мне про страну эту. Про Вельдланд, – решила зайти я издалека.

– Про Вельдландию, – поправил он. – Так зовётся всё княжество. А Вельдланд – столица, город великого князя Вельского. Земли наши раскинулись широко: до самого востока простираются, и границы их держат дружинники. На юге соседние чужие княжества , но мир пока держится. Война нынче только со Смертными землями. Там сейчас властвует тьма, падальщики и те, кто не знают княжеской милости.

Он говорил негромко, рассказывая старую легенду, которую сам давно выучил наизусть.

– Всемогущий создал воронов, – продолжил Джин, – ворон – птица особая. Их наделили магией и бессмертием, и с тех пор каждый, кто благородной крови, имеет своего ворона. Ворон не просто спутник. Он хранит память рода, ведёт хозяина, а порой и жизнь его спасает.

– Значит, это у вас… Типа- фамильяр? – осторожно спросила я.

– Слова такого не знаю, – мотнул он головой. – А скажу вот что. Ворон связывает кровь и судьбу. Таков закон.

– А почему твой ворон у тебя на плече не сидит?– прищурилась я.

Джин чуть усмехнулся.

– Ворон не сокол, птица вольная. Он прилетает, когда нужен, по зову.

Я подалась вперёд в седле, задада вопрос, типа, невзначай: – А-а… То есть, ты, выходит, звать его можешь в любой момент?

– Могу.

– Ну так позови, – улыбнулась я как можно невиннее. – Я ж его тоже должна узнать. Знакомится, так с обоими сразу.

Он нахмурился.

– Птица не для забавы.

– Ага, – подколола я его, – значит, он у тебя не настоящий. Просто так сказки травишь. Сочинил себе ворона, чтоб девицы верили.

Я нарочно отвернулась, сделала вид, что не интересуюсь.

– Не дерзи, – его голос стал ниже и глуше.

– Ну вот, – фыркнула я. – Значит, и правда ворон твой выдумка. Ну да, он же у благородных только.

Он долго молчал, потом выдохнул, словно сдаваясь. – Ты сама напросилась, – сказал он тихо.

И тут небо над нами вздрогнуло криком, резким, словно металл по камню. С ветвей сорвалась тень, и через миг на ближайшем столбе дороги опустился огромный чёрный ворон.

Я узнала его сразу – тот самый, что сидел на старой телеге у моего двора во сне. Тот, что глядел мне прям в душу. Сердце подсказало: «Опять он!»

Глаза его горели, как угли, и я точно знала – смотрит прямо на меня.

– Мама дорогая… он же настоящий, – прошептала я, чувствуя, как спина покрывается мурашками.

Джин наклонил голову, прислушиваясь, а ворон вдруг каркнул протяжно, глухо. Но вместе с этим криком в моей голове прозвучали слова. Чёткие, человеческие:

«Нашла… наконец…»

Я дёрнулась, огляделась. Никто, кроме меня, не услышал. Джин спокойно сказал: – Это он приветствует тебя.

Я сглотнула, не решаясь признаться, что птица… говорила со мной наяву. Не во сне.

А ворон снова расправил крылья, и я ясно увидела: перья у него отливали синевой, как ночное небо, а когти царапнули по дереву так, что соскочила щепка.

Он каркнул ещё раз и насмехаясь, добавил только для меня: «Знай… твоя нить мной сплетена».

Я похолодела от макушки до пят.

«Так, стоп. Я схожу с ума? – пронеслось в голове. – Вороны не разговаривают. Нет, ну я помню про «Гарри Потера», там вроде сова говорящая была. Но то при озвучке. А тут… я же реально слова слышу. Настоящие. Чёткие. Я что, шизофреничка в сорок лет?»

Джин спокоен, не замечая ничего странного.

– Ты… это слышал? – вырвалось у меня хрипло.

– Что? – он повернулся ко мне, и в его взгляде мелькнуло лёгкое недоумение.

Я сглотнула.

– Ничего… показалось, – отмахнулась, но сердце колотилось.

«Ну вот и всё. Сначала изба без айфона, потом князья с плётками, мужик из журнала «Максим» со страстными поцелуями, а теперь галлюцинации с говорящими воронами. Отличный, мать его, подарок на сорок лет, Лиля!»


Тем временем мы въехали на ровную дорогу, по обеим сторонам которой стояли огромные валуны, словно кем-то расставленные. Я уже устала удивляться, но все же спросила:

– А это что за камни?

– Омфалы, – серьёзно ответил Джин. – «Пупы» Вельдландии. В каждом из них скрыт портал. Через них можно попасть в разные части княжества. Но не всякому дано. Ворота подчиняются силе и крови.

Он на миг умолк, оглядел меня испытующе.

– Говорят, есть и другие миры, за пределами наших земель. Но вход туда открыт лишь избранным. Я же… – он покачал головой, – не верю особо в эти сказки. Вельдландии хватает своих дел и бед. Ты говоришь, что из чужого мира пришла, а я думаю, что ты свитков много читаешь, вот и выдумываешь разное.

– Ну спасибо за доверие. Хотя что я удивляюсь, сценарий же, – кивнула я. В голове вертелась только одна мысль: «Вот так, значит, исторический экскурс. Пупы.. Интересно, всё это для антуража или реально важно?»

Мы ехали не торопясь, Джин чуть впереди меня, я не отставала, держала дистанцию. От избытка эмоций запела. Сходить с ума, так под музыку:

– Дамы за тридцать хотят влюбиться,

Не надо принцев, не важен принцип… —

Спина Джина напряглась. Он обернулся, как буд-то услышал заклинание на непонятном языке.

– Это… кто ж такое выдумал? – искренне поинтересовался он, сверля меня недоумённым взглядом.

Я фыркнула, махнув рукой:

– Да не бери в голову. Песня просто подходящая.

Он покачал головой. Может, всерьёз опасался, что я сейчас ещё и плясать начну?

– Подходящая? – Джин посмотрел, сдерживая улыбку. – Ну, коли ты так любишь песни, спой наше, чтоб душу тронуло.

– Наше? – я приподняла бровь.

– Да! – он оживился. – Такую, чтоб и про коня, и про удаль, и чтоб голос звенел, а не как у тебя… – он замялся, подбирая слово, – «дамыза-тридцать».

Я рассмеялась:

– Ладно, сейчас будет. Только не обижайся, у меня репертуар специфический.

И, поддавшись на его вызов, затянула громко, на весь лес:

– Выйду на улицу, гляну на село… девки гуляют, а мне весело-о-о!

Джин чуть не выронил поводья.

– Э-э… – он заморгал, – так это… где про коня-то? Где про удаль?

Я захохотала, махнула рукой:

– Ладно-ладно, уговорил. Хочешь «про коня» – будет тебе про коня.

И запела, стараясь вытягивать каждую ноту:

– Выйду ночью в поле с конём,

Ночкой тёмной тихо пойдём…

– Вот это… задушу прям берет. Хотя ни разу не слышал такую, но хороша песня! Так и должно петься в пути. Про коня, про ночь… – Он посмотрел на меня долгим взглядом, в котором мелькнуло восхищение.

Поначалу дорога была терпимой – солнце, осенние листья. Но потом пошёл вдруг ливень, ветер выбивал из седла, конь иногда спотыкался подо мной на мокрой листве. В момент я даже задумалась, а оформили ли мне режиссеры страховку от несчастных случаев?

– Может, передохнем? – рискнула предложить.

– Лесь, – Джин даже не обернулся, – ты глянь в вокруг! Тут сам ад. Забудь про отдых. Да и лихих людей здесь полно.

Лошади шли быстро, хотя копытами иногда поскальзывались по сырой земле. Джин ехал рядом, не отводя взгляда с дороги.

– Ты не боишься? – вырвалось у меня.

– Чего? – он даже не повернул головы.

–Знакомство с отцом? И моим сыном? Меня -то еще не знаешь, а тут целая семья, – подколола его я.


Мы проехали ещё немного в молчании, и вдруг он ответил: – Я своего отца почти не помню. Матери меня лишили в пять лет, когда я был ещё малец. С тех пор ни семьи, ни дома у меня. Только дружина, только война. Сначала за чужих, потом за брата.

Я повернулась к нему.

– Получается, ты тоже… один? – спросила тихо.

– Всю жизнь, – ответил он просто. Может, потому и тянет меня к тебе, Леся.

Я сглотнула, в груди защемило. Я впервые увидела в нём мужчину с прошлым, которое болит до сих пор. И его прошлое было поразительным образом похоже на мое, детдомовское. Если все это не по сценарию, конечно.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Конец ознакомительного фрагмента
Купить и скачать всю книгу
На страницу:
4 из 4