Мертвый город Z. День 4

Питеру так и не удалось закончить то, что он собирался сказать, потому что Рикке стреляет прямо и сжимает его правый бицепс, ее челюсти сжимаются с силой крокодильчика, ее зубы прорывают его рубашку и впиваются в кожу, оставляя на ней глубокие раны, как от укуса ядовитого насекомого. Питер кричит и отстраняется, чувствуя, как его мышцы и сухожилия разрываются на части, и боль очень сильная, как удар током.

Рикке не отпускает, а просто тянет за собой, как полицейская собака, кусающая преступника, ее дыхание тяжелое и влажное, как дым от костра. Питер чувствует, как его мышцы и сухожилия разрываются на части, и боль очень сильная, он инстинктивно кладет свободную руку на лоб Рикке, пытаясь откинуть ее голову назад, и на секунду это, кажется, срабатывает, поскольку хватка на его руке фактически ослабевает; но это только потому, что у Рикке теперь есть прекрасная возможность вместо этого укусить его за руку, и она не упускает шанса. Питер снова кричит, чувствуя, как хрустят кости его пальцев и сдирается кожа, а Рикке бьет себя по голове, ее глаза блестят, как лампы в темном помещении.

Как ни странно, на этот раз боли нет, хотя крови много; он льется из его руки, как из дырок в садовом шланге, окрашивая лицо Рикке в красный цвет, как от солнца. Хотя внешне события развиваются очень быстро, Питер теперь видит все происходящее изнутри, как если бы он смотрел фильм, выключенный на очень медленной скорости, его мысли мутные и нечеткие, как вода в реке.

«Теперь я заражен», – думает он с удивительной ясностью, когда Рикке откусивает ему большой палец, ее зубы прорывают кожу, оставляя на ней глубокие раны. Я уже мертв. Затем Рикке бросается к его горлу, и Питер видит приближающийся окровавленный рот, но в последнюю секунду отступает, чувствуя, как ее дыхание тяжелое и влажное, как дым от костра.

Он падает на пол, и кто-то тащит его через комнату, от дивана, где Рикке тут же встает на ноги, чтобы пуститься в погоню, ее шаги стукливые и неуверенные, как детские шаги, она похожа на ребенка, делающего первые шаги, и чуть не падает. Затем она, кажется, обретает какой-то ритм, и шатаясь, идет за ним по кровавому следу, который Питер оставил на полу, где каждый шаг звучит как удар в сердце. Кто меня тащит? – думает он про себя, вытягивая шею и поднимая голову, чтобы увидеть, как Дорте тянет его обеими руками, ее пальцы холодны и влажны, как свежая кровь. Ох, думает он, слабо улыбаясь, это Дорте. Боже, я люблю ее. Глаза Дорте перебегают от него к Рикке, и она что-то говорит, видимо, адресованную ему, но слова – не более чем слабый шепот, обращенный к Питеру, который чувствует их как холодный ветер на влажной коже. «Я люблю тебя», – пытается сказать он, не уверенный, что получается, но Дорте, кажется, все равно его не слышит, ее внимание уже направлено на Рикке, которая стоит в дверном проеме, ее ноги окоченели, ее руки нетерпеливо вытянуты, ее верх залит кровью – его кровью – и ее рот открыт в безмолвном рычании. Затем Питер чувствует, как Дорте отпускает его руку, и он чувствует себя, как если бы он был оставлен на произвол судьбы, а затем она бежит обратно к двери, которая захлопывается с глухим звуком, и Питер больше не видит.

Глава 5

Когда Дорте была маленькой девочкой, ей часто снились ужасные кошмары, вероятно, вызванные внезапной смертью ее матери. Обычно речь шла о том, что кто-то ее преследует – не человек, даже что-то видимое, а просто неопределимый ужас, нечто, что попытается догнать ее и разорвать на части. Во сне Дорте бежала, спасая свою жизнь, но как бы быстро она ни бежала, плохое всегда настигало ее, пока она не просыпалась, потея, задыхаясь и плача. Единственным утешением, которое она могла найти, было то, что, как только она проснулась, кошмар испарился. Однако, этот кошмар – реальный. Он не исчезнет. Она бежит по коридору в подсобное помещение, почти инстинктивно хватая вещи с полок. Затем она бежит обратно на кухню.

Питер лежит там, где она его оставила, без сознания в все еще растущей луже собственной крови. Его сердце все еще каким-то образом качает кровь через изжеванную руку и разорванную руку, но уже гораздо медленнее. Он в нескольких секундах от смерти от потери крови. Дорте бросается вниз и приступает к работе, перевязывая раны. Из двери в кантину доносятся постоянные удары и стоны, поскольку Рикке пытается ее открыть.

На двери нет замка, но, к счастью, она открывается в другую сторону, а это значит, что она, вероятно, не сможет ее открыть – если только не придумает, как одновременно нажать на ручку и потянуть ее назад. «Она была мертва», – постоянно повторяет эта мысль в ее голове, пока она работает над Питером. Она была мертва, я проверил ее пульс и дыхание. Она была мертва. И все же Рикке явно больше не мертв.

Дорте видел публикации в Facebook и Twitter. Те, о которых упоминал и Рикке. Но она отмахнулась от них как от глупой подростковой чепухи. Конечно, зомби не существуют. Конечно, ситуацию нельзя сравнивать с теми отвратительными фильмами ужасов, где трупы оживают и поднимаются, чтобы съесть живых. Это явно не то, что происходит. Это просто какая-то агрессивная и вполне объяснимая болезнь. Но она была мертва.

Дорте заканчивает накладывать последнюю повязку и смотрит на Питера. У него еще осталось немного цвета в глазах, и он все еще дышит, его дыхание – это единственное свидетельство жизни. Похоже, она вовремя это поняла. Новый удар от двери, как если бы кто-то пытался проникнуть в комнату. Дорте пытается игнорировать это, но ее внимание не может быть отвлечено.

Она знает, что должна помочь Рикке. Чтобы ее лечить. Это ее обязанность как врача. Но ей также необходимо не заразиться самой. Она смотрит на свои руки, все в крови Питера, и чувствует холодный пот на коже. Затем она направляется в раковину, чтобы мыть их с мылом. Вода струится, смывая следы смерти. Она тщательно промывает их, как если бы хотела вымыть отсюда все зло.

Вернувшись к Питеру, она проверяет его пульс. Еще есть, но слабый, как если бы жизнь была на грани. Его кожа заметно побледнела, лоб сияет от пота, и температура поднялась до критического уровня. Инфекция разъедает его тело, как червь, который медленно уничтожает его изнутри.

Боже мой, как быстро… Дорте знает, что она ничего не может сделать. Она знает, что Питер пойдет тем же путем, что и Рикке, и, вероятно, намного быстрее. И это разбивает ей сердце, как если бы кто-то ударил ее по голове. Потеря и младшей сестры, и жениха одновременно кажется чем-то, чего не должно случиться даже с самыми худшими людьми в мире.

Ей очень хочется просто сесть и заплакать. Она хочет, чтобы кошмар закончился. Тем не менее, логическая часть ее мозга тихо работает в фоновом режиме. Это говорит ей, что у нее еще есть важные дела. И Дорте слушает. Она возвращается в подсобное помещение, приносит пару ремней, портативный ЭЭГ и маленький ЭКГ, перекатывает стол на кухню и ставит его рядом с Питером.

Она снова проверяет его пульс. Даже слабее сейчас. Его кожа горит, как если бы она была обожжена. Лихорадка набирает обороты, и его тело начинает дрожать, как если бы оно было охвачено морозом. Вскоре его тело сдастся. Дорте ускоряет свою работу, по-прежнему не обращая внимания на настойчивые удары и стоны, доносящиеся из двери. Она осторожно оттаскивает Питера на несколько футов в сторону, позволяя привязать его запястье и лодыжку к ножкам стола ремнями. Стол так тяжел, что она сомневается, сможет ли он быть сдвинутым. Затем она подключает его к приборам, надевает гарнитуру ЭЭГ на его череп и расстегивает рубашку, чтобы разместить электроды ЭКГ на его груди. Она включает устройства. Электрокардиограмма показывает ей то, что она уже знала: у Питера очень нерегулярное и слабое сердцебиение. Электроэнцефалография показывает, что Питер уже находится в глубоком бессознательном состоянии, поскольку его мозговые волны почти исключительно находятся в тета-состоянии.

На мгновение она смотрит на его лицо и чувствует боль в сердце. – Мне так жаль, дорогой, – шепчет она. «Но мне нужно знать. Хорошо?» Питер не отвечает. Его кожа больше не мокрая от пота. Она ощупывает его лоб и удивляется, обнаруживая, что это очень круто. Она снова смотрит на инструменты. Сердцебиение почти полностью исчезло. Мозговые волны погружаются еще глубже.

Дорте в очередной раз поражена тем, как быстро болезнь убивает Питера. Очевидно, это дошло до его ЦНС гораздо быстрее, чем у Рикке. Затем ЭКГ пронзительно пищит. Сердце Питера не выдержало. Пульс стабилизируется. Дорте сжимает губы. Она чувствует сильное желание прыгнуть и начать делать искусственное дыхание. Она говорит себе, что это не сработает; этого не произошло с Рикке.

Однако ее инстинкты сильнее, чем она думала, и ей приходится приложить все усилия, чтобы сдержаться. – Прости, дорогой, – хрипит она, и слезы начинают течь по ее щекам. «Мне очень жаль, что я не смог вам помочь». ЭЭГ еще несколько секунд показывает скромную картину мозговых волн. Затем они вымирают. Кардиомонитор перестает подавать звуковой сигнал, а в комнате наступает тяжёлая тишина, прерванная лишь хаотичными ударами Рикке о дверь. Дорте смотрит на лицо Питера, затаив дыхание, и понимает, что повторяет что-то в уме снова и снова, как мертвый механизм, который не может быть остановлен. Оставайся мертвым. Пожалуйста, оставайся мертвым. Это противоречит всему, чему она научилась во время своего медицинского образования, и на человеческом уровне она чувствует себя ужасно, как если бы ее внутренние органы начали медленно отключаться.

Как она может желать, чтобы Питер остался мертвым? Что она за человек, который не может простить даже смерти? Проходит двадцать секунд, и в комнате становится еще тише. Потом минута, и Дорте чувствует, как ее сердце медленно отключается, как если бы оно было связано с Питером.

Питер остается мертвым. Приборы молчат, а в комнате не слышно ни единого звука, кроме хруста Рикке о дверь. Дорте только начал надеяться, что все это просто кошмар, и вдруг его веки дергаются, затем открываются. Она смотрит на него, и ее глаза заполняют ужасом, как если бы она увидела нечто, что не может быть описано словами.

Радужки и зрачки Питера исчезли; ну, не совсем, но они затуманены полупрозрачным молочно-белым цветом, мало чем отличающимся от катаракты, только гораздо более выраженным. Он поднимает голову от пола и, кажется, оглядывает комнату, но его глаза не видят ничего, кроме темной пустоты.

То есть он использует какое-то другое чувство, как будто пытается почувствовать свое окружение, а не увидеть его. Затем его лицо поворачивается к Дорте, а рот искажается в гневном рыке, который звучит, как если бы это был вопль из глубины адского озера.

Она отстраняется, и Питер встает – то есть он пытается встать, но ремни вокруг его запястья и лодыжки не позволяют ему подняться дальше, чем неловкое сидячее положение. Вместо того, чтобы попытаться снять ремни, он просто протягивает свободную руку в тщетной попытке схватить Дорте, который сейчас находится на расстоянии более двадцати футов.

Питер хватается за пол, пытаясь подтянуться вперед, но стол, как и надеялся Дорте, слишком тяжел, и он ничего не достигает. Он даже не оглядывается назад, чтобы понять, в чем проблема; его внимание сосредоточено исключительно на ней, его рот извергает слюну и голодно рычит, как если бы это был зверь, который вырвался из темной глубины. Если бы у Дорте не было медицинского образования, она бы просто упала в обморок при виде жениха, его лицо, как если бы оно было сморожено, застыло в изумлении. Или, по крайней мере, она бы развернулась и выбежала из комнаты, чтобы не чувствовать его дыхание, которое стало похожим на холодный ветер. Но она остается на месте, ее кожа покрыта испариной, как если бы она была намазана ледяной водой. Она говорит себе, что на самом деле это не он, это просто неизвестная болезнь, из-за которой он выглядит и ведет себя так, как будто его душа была вытравлена из тела. Она говорит себе, что ей нужно мыслить рационально; ей нужно выяснить, что с ним не так и как это вылечить, но ее глаза не отрываются от мониторов, на которых она видит только темноту, похожую на могильную яму.

То, что она видит, ее кожа покрывает льдом, как если бы она была погружена в реку изо льда. То, что она видит, – это ничто, но это ничто, которое занимает все ее внимание, как будто оно было живым существом, которое сжимает ее сердце. Ее дыхание стало ровным и медленным, как если бы она была в состоянии гипноза, а ее мысли стали мелькать перед ней, как фрагменты разрозненных снов.

Глава 6

Хенрик просыпается от глубокого сна, и на краткий блаженный миг ничего не помнит. Утром вторника он мог лежать рядом с Триной, дети спали в своих комнатах, а мир снаружи вот-вот начнется новый день. Затем все это возвращается к нему в виде серии мучительных вспышек. Нет ничего обычного. Дженни мертва. Дэн ушел. Мир превращается в хаос.

Хенрик открывает глаза и оглядывается вокруг, все еще туманно, понимая, что лежит в постели Дэна, а не в своей. Он вспоминает почему; Кирстен, его теща, и Финн, их ближайший сосед, остаются здесь на ночь с ним и Триной. Он занял комнату Дэна, чтобы Кирстен могла спать с дочерью в их спальне, а Финн спит в комнате Дженни.

Старая комната Дженни, поправляется он, чувствуя укол боли в груди. Комната больше никому не принадлежит; он будет пуст, как в те два года, когда Дженни отсутствовала в школе продолжения обучения; только на этот раз ее не будет дома на каникулах. Или когда-нибудь снова.

Хенрик до сих пор удивляется, обнаружив, насколько глубже приходит осознание каждый раз, когда он думает о смерти дочери; это все равно, что снова услышать ужасные новости. Он просто лежит молча несколько мгновений, чувствуя боль и сдерживая слезы.

Они планировали похоронить Дженни в пятницу. Он даже пошел и выбрал гроб. Но теперь, учитывая все, что произошло…

Эта мысль заставляет его повернуть голову к окну. На улице все еще темно, а окно занавешено шторами, пропускающими лишь скромный свет раннего утра. Он может различить тени, движущиеся почти ритмично по другую сторону стекла, и если бы он не знал ничего лучшего, то сказал бы, что это была почти красивая игра света, словно деревья, шевелящиеся на ветру. Но он знает, что это за тени. И ничего красивого в них нет. Но почему они не шумят? Хенрик садится на кровати, а только сейчас вспоминает, что вставил затычки для ушей. Он вынимает их, и сразу слышит тихие, рычащие стоны и скрежет ногтей по оконному стеклу. Вот почему он вставил беруши. Без них он бы никогда не смог заснуть. Теперь, когда он наконец начинает как следует просыпаться, чувство стресса возвращается. Который сейчас час? Как долго меня не было? Он лезет в лежащие на полу штаны и находит телефон. Сейчас всего 04:05 утра, а это значит, что он отсутствовал менее шести часов.

Влажный воздух наполняет комнату, и Хенрик чувствует, как его дыхание становится более частым. Он пытается успокоить себя, но чувство тревоги не отпускает. Он звонит Дэну, но на этот раз звонок не переходит на голосовую почту. Вместо этого спокойный женский голос сообщает ему: «Сотовая связь временно не работает. Приносим извинения за возможные неудобства». Затем она повторяет сообщение на английском языке. «Черт возьми», – бормочет Хенрик и пытается еще раз, но получает тот же результат.

Он проверяет веб-сайт национальной новостной станции и обнаруживает, что на его телефоне все еще есть доступ к Интернету, хотя соединение кажется медленнее, чем обычно. Каждый заголовок посвящен тому, что происходит снаружи: «Снегопад в столице», «Автомобильная авария на шоссе», «Полиция ищет пропавшего человека». С каждым из них желудок Хенрика погружается все глубже. Он чувствует, как его сердце бьется быстрее, а кожа становится холодной.

Он пытается успокоить себя, но чувство тревоги не отпускает. Он смотрит на телефон, и на экране появляется сообщение: «Сотовая связь временно не работает». Хенрик чувствует, как его дыхание стало еще более частым. Он пытается успокоить себя, но чувство стресса не отпускает. Величайшая катастрофа в истории Дании происходит прямо сейчас! По меньшей мере 10 000 погибших и продолжают расти. Полиция пытается изолировать город, а полицейские в полной экипировке направляют оружие на приближающихся зомби. Трупы лежат на улицах, пострадавшие с кровавыми укусами в отделениях неотложной помощи. Пробки из столкнувшихся автомобилей, витрины магазинов разбиты, люди бегут группами. Это все равно, что смотреть на современные кадры времен Второй мировой войны. За исключением того, что это может быть началом Третьего.

Хенрик наконец чувствует себя полностью проснувшимся и бодрым. Он действительно может слышать фоновые шумы города: пушки стреляют, что-то рушится, кто-то кричит. Он встает и одевается, его жест до странности знакомый и в то же время странен. Он одевается так же, как и в любой другой день, как будто он просто собирается позавтракать, почистить зубы и пойти на работу.

Однако вместо этого он идет по коридору в спальню. Он осторожно стучит в дверь, затем открывает ее. Ставни опущены, в комнате темно. Он может различить фигуру своей жены Трини под одеялом. Другая сторона кровати пуста.

Хенрик решает не будить Трину и снова закрывает дверь. Затем он идет на кухню и видит, что его свекровь готовит кофе. Радио играет тихо. «Ты рано встаешь», – говорит он. «Я никогда не ложилась спать», – отвечает Кирстен, посылая ему усталую улыбку. «Я просто не мог. Не с теми штуками за окном». Хенрик бросает взгляд на окно, закрытое простыней. Благодаря ему он может различать цифры: 10 000 и более.

«Они неумолимы», – бормочет он. «И их больше, чем прошлой ночью». «Ты дозвонился до Дэна?» спрашивает Кирстен, не обращая внимания на его замечания. «Я пробовал, но сеть, похоже, не работает». "Ой."

Он садится возле стола, трет лицо, и его глаза скользят по комнате. – Трина хорошо спала? "Я так думаю. Я как раз собирался навестить ее. – А что насчет Финна?" Он вздохнул, не ответив. Она приносит ему чашку горячего кофе, и его нос зашевеливается от запаха. «Ты спасатель», – улыбается он, вдыхая аромат кофе. – Тебе тоже стоит что-нибудь съесть. "Я знаю. У меня просто нулевой аппетит". Музыку прерывает звонок, за которым следует серьезный женский голос: «Это публичное объявление. Оставайтесь дома до дальнейшего уведомления. Не пытайтесь взаимодействовать с зараженными. Город заблокирован и оцеплен военными. Любой, кто попытается уйти, будет отправлен обратно. Полиция прилагает все усилия для разрешения ситуации. Сохраняйте спокойствие и помогайте друг другу. Будьте в курсе всех событий на нашем сайте…»

«Они продолжают присылать это каждые пять минут», – говорит Кирстен, когда музыка возобновляется. Она ставит перед ним тарелку с двумя тостами, и его нос снова зашевеливается от запаха. – Ешь это, а я пойду проверю ее. Хенрик уже собирается сказать ей спасибо, но не может ничего есть, когда чувствует запах тоста и в животе у него громко урчит. Он решает попробовать перекусить, и получается на удивление хорошо. За минуту он все проглотил. Он со вздохом откидывается назад, чувствуя, как еда успокаивает его желудок. Он отпивает кофе, и его глаза скользят по комнате, пытаясь найти что-то, чтобы сделать. Он решает снова позвонить Дэну.

В это время Кирстен зовет его: «Хенрик!»

Ее тону звучит паника, и это заставляет его вскочить на ноги. Он бежит по коридору, останавливаясь у открытой двери спальни, готовый увидеть худшее; словно мертвецы, залезающие в разбитое окно. Но спальня выглядит так же, как и тогда, когда он проверял ее всего пять минут назад. Единственным исключением является Кирстен, которая сидит на кровати и плачет рядом со своей еще спящей дочерью. "В чем дело?" – спрашивает он. Плачущая свекровь Хенрика пугает – она одна из самых суровых людей, которых он знает, – и самое странное то, что Хенрик понятия не имеет, почему это могло заставить ее расплакаться. «Что случилось, Кирстен? Скажи мне!»

Она держит бутылочку с таблетками, не глядя на него. – Она… она забрала их всех. Хенрику требуется несколько секунд, чтобы заполнить пробелы. – Нет, – говорит он, качая головой. «Нет, она этого не сделала. Она этого не сделала!»

Он подбегает к кровати, чуть не сбивая Кирстен, срывая одеяло с жены и хватая ее за плечи. "Проснуться! Просыпайся, дорогая!"

Но ощущения ее холодной кожи и того, как ее голова покачивается из стороны в сторону, достаточно, чтобы сказать ему, что Трина больше никогда не проснется. Он отпускает ее и вместо этого прикладывает руки ко лбу, отступая назад. "Нет. О Боже, нет. Как… как она могла?"

Я должна была заметить", – говорит Кирстен, рыдая. «О, моя милая девочка… почему я не заметил?»

«Нам нужно… нам нужно вызвать скорую помощь», – слышит свой голос Хенрик. «Уже слишком поздно», – говорит Кирстен, закрывая лицо ладонями. «Уже поздно…»

Хенрик ходит по комнате, кажется, несколько минут, пытаясь осознать ситуацию, одновременно говоря себе, что это не может быть правдой. Единственные звуки – тихое рыдание Кирстен, стоны и царапанье фигур снаружи.

Внезапно, когда Хенрик проходит мимо окна, его охватывает неконтролируемая ярость, и он кричит в жалюзи: «Отвали! Убирайся отсюда! Просто уходите, чертовы животные!»

Цифры не исчезают. Вместо этого они, кажется, еще с большей охотой нащупывают стекло, может быть, из-за его голоса, а может, потому, что чувствуют, что он стоит прямо с другой стороны.

Хенрик выходит из спальни. Ему нужно выбраться, нужно подышать воздухом, все кружится, атмосфера удушающая. Но он не может никуда пойти, не может выйти из дома и даже открыть окно. Хенрик прислоняется к стене, закрыв лицо руками. Это не может быть правдой. Это просто невозможно. Как я скажу Дэну? Мысль о сыне пронзила его живот. Его сын все еще там. Возможно, он в опасности. Возможно, он борется за свою жизнь. Или, может быть, он уже мертв. А Хенрик заперт здесь и не может ничего с этим поделать. И теперь Дэн – это все, что у него осталось. Я не могу просто оставаться здесь и ждать. Мне нужно пойти и найти его. – Кирстен, – слышит он свое карканье. Через несколько секунд перед ним появляется Кирстен. Глаза у нее красные, но она вытерла слезы и успокоилась. Какой абсолютный солдат. Следуйте ее примеру и соберитесь. Он прочищает горло. "Я ухожу. Я пойду и найду Дэна. Если он в безопасности, я, вероятно, останусь с ним. Если нет, я мог бы попытаться вернуть его сюда. Кирстен кивает. «Я думаю, это хорошая идея». – Ты можешь пойти со мной, Кирстен. Кирстен качает головой. «Я останусь здесь с дочерью». "Я понимаю. Ты не против, чтобы я ушел? «Я думаю, тебе следует. У тебя еще есть ребенок». Хенрик сжимает губы, затем глубоко дышит. «Правильно, у меня есть. И я найду его». Кирстен собирается что-то сказать, когда в коридоре раздается звук. «Я думаю, Финн просыпается», – говорит Кирстен. Хенрик совершенно забыл о соседке, спящей в комнате Дженни. – Я пойду проверить его. «Нет, позволь мне сделать это. Просто иди». Хенрик улыбается. «Спасибо, Кирстен». Кирстен коротко улыбается в ответ. Хенрику хочется ее обнять, но он никогда не обнимал ее раньше и знает, что его свекровь не захочет этого сейчас, даже несмотря на все, что произошло, – она очень старомодна. Она идет по коридору, останавливается у двери в комнату Дженни, дважды стучит по ней, затем открывает. И вот тогда все становится еще хуже.

Глава 7

Он мертв. Но тогда почему он движется? Он не сможет двигаться, если он мертв. Но он есть. Спор крутился в голове Дорте уже, кажется, полчаса. Она встала и шагает по кухне, прочерчивая изогнутую линию мимо Питера, достаточно широкую, чтобы он не мог до нее дотянуться – хотя он неустанно пытается, протягивая к ней свободную руку, стонет и пускает слюни. Ее глаза продолжают смотреть на монитор, надеясь увидеть что-нибудь, что-нибудь, указывающее на то, что ситуация не так безумна, как кажется. Но пока такой удачи нет. Ей также трудно не смотреть в лицо Питера. Эта ее рациональная докторская часть продолжает пытаться убедить ее, что на лице ее мертвого, но почему-то не совсем мертвого жениха не выражаются никакие заметные эмоции. И все же другая часть ее начинает все чаще интерпретировать что-то вроде печали, боли и тоски, и ее пронзает сердце, когда она видит его таким. Даже если он не чувствует никакой физической боли, очевидно, что он находится в состоянии глубокого страдания. И она – врач – не может придумать, как облегчить эти страдания. Она уже пробовала морфин. Она определенно не сделает этого снова. Она взяла пару толстых резиновых перчаток и шприц. Затем, очень осторожно подойдя к Питеру, ей удалось схватить его за запястье и воткнуть иглу в сгиб его локтя, введя дозу, которая усыпила бы лошадь. Он жадно схватил ее и почти сумел сорвать перчатку, поэтому ей пришлось оставить шприц торчащим из его руки, когда она отдернула обе руки назад и отползла от него. Она подождала минуту. Потом эффект наступил. Но не так, как ожидалось. Во-первых, его движения стали тупыми и еще менее скоординированными, чем были раньше. Ему явно было трудно держаться на ногах, и он, наконец, опустился на пол, его свободная рука все еще тянулась к ней. Но его глаза не закрылись. И его стоны продолжались. Морфин, как ни странно, подействовал только на его тело, оставив его в сознании – если, конечно, его нынешнее состояние вообще можно назвать сознательным. Результатом было не столько успокоение, сколько паралич, и для Дорте это выглядело так, будто Питер все еще страдал так же сильно, за исключением того, что теперь он не мог двигаться, и она с нетерпением ждала, пока эффект пройдет. К счастью, это длилось всего несколько минут, что оказалось намного короче, чем ожидалось.