По следу Розы

– О, не обращайте на меня внимания, не думаю, что детективу Вулфу, – Роза склонила голову, заглядывая в напряжённое лицо, – есть, что от меня скрывать.

Мехия, наконец, вернулся в своё гигантское кожаное кресло.

– Детективу? – переспросил Альби.

– Специальному агенту, – поправил Вулф.

– Ну, специальному агенту, – согласилась Роза.

– Сеньорита Вергара, – опять этот его идиотской говорок, так бы и затолкала зубы в глотку, – уже не в первый раз пытается мешать моему следствию. Очень хочет за решётку на пару дней, похоже. – Он перевёл взгляд обратно к Мехия. Смирился уже, что выставить её без скандала, рукоприкладства и наручников не выйдет. – Продолжим.

Он подался ближе к столу, поправляя блокнот, лежащий на его левом колене.

– И с тех пор мистер Агилара с вами не связывался? – Вулф что-то подчеркнул карандашом в блокноте, с такого расстояния Роза не смогла прочитать.

– Нет, ни разу его больше не видел. – Это Мехия говорил уже Розе, которая прожигала в нём дыру взглядом. – Если бы он заявился сюда, – он развёл руками, – я бы обязательно сообщил об этом.

Роза чуть сощурилась. В отличие от всего остального отеля с аккуратным убранством и выдержанным стилем, этот кабинет был украшен по принципу «Надеть всё лучшее сразу». На широком дубовом столе свободное место было выделено только перед владельцем, ровно, чтобы помещался ноутбук или папка с бумагами для подписания. Всё остальное было заставлено фигурками, пресс-папье, фотографиями в рамочках, какой-то статуэткой божка, но явно не ацтекского, что-то восточное. Стены были завешаны картинами и парой благодарственных писем и грамот от правительства города Мехико. Чтобы рассмотреть узор на обоях, пришлось бы подойти вплотную к тонкой полоске между рамками. В этом кабинете у Мехия Роза прежде не была, только в особняке в южных кварталах, так что если здесь и появилось что-то новое…

– Интересно. – Карандаш в руке Рика указал куда-то на стену. – Точную копию вот этой картины Агилара украл полтора года назад. А по вашим показаниям – Роза, сядь – вы не виделись больше трёх лет.

Мехия заметно занервничал. Взгляд метался от Вулфа к Розе, прикидывал, похоже, сукин сын, спасёт ли его федеральный агент, или лучше сразу выпрыгивать из окна. Мехия стал нервно жестикулировать, поднял указательный палец, засомневался, сжал кулак, снова поднял палец. Роза медленно приблизилась к столу, краем глаза заметив движение Вулфа. Тот тоже поднялся следом, встал где-то сбоку.

– Я покупал эту картину не у Пепе, – сразу на клички перешёл, – через посредника! Я не знал! Клянусь!

– Имя посредника. Контакты, – скомандовал Вулф, будто гавкнул.

– Да, конечно, моя помощница…

– Вулф, выйди на минутку, – велела Роза. За это время про себя она успела насчитать до пятидесяти, но спокойнее от этого не стала.

– И оставить тебя наедине со свидетелем? В таком состоянии? – Он взял её за локоть и потянул за собой. – Вергара, пойдём, тебе надо подышать.

Роза глянула на него, взглядом обещая семь казней египетских и ещё парочку добавить от Мексики.

– Руки.

Вулф поднял обе ладони перед собой, в одной всё так же держа блокнот. Чёртов блокнот с его записями, уликами, показаниями свидетелей.

– Ладно, но ты пойдёшь со мной, и никому здесь не навредишь. Понятно?

Роза снова перевела взгляд с блокнота на лицо Вулфа. И правда, встревоженное.

– Понятно.

Она услышала, как от облегчения вздохнул Мехия, идиот, будто если она выйдет из комнаты, больше его не достанет.

Вулф обогнул своё кресло, дождался, пока Роза поравняется с ним около двери, но она споткнулась – ремешок на туфле отстегнулся.

– Иди, я сейчас… – Она присела, чтобы застегнуть туфли, и Вулф, наивная душонка, шагнул за порог. Захлопнулась дверь за его спиной, повернулся ключ в замочной скважине, который Роза уже заприметила. В два шага она снова оказалась у дубового стола, но по ту сторону, рядом с Мехия. Нож для писем, тонкий, но тяжёлый, с малахитовой рукоятью она сжала в кулаке и прижала к шее Мехия. Тот вжался в своё кресло, руками, пытаясь защититься, пропищал что-то, кажется, звал Вулфа, пока в дверь ломились с той стороны. Но если ты имеешь дела с такими людьми как семья Вергара или Пепе, комнаты ты делаешь звуконепроницаемыми, а двери укрепляешь, чтобы их нельзя было выбить с двух тычков.

– Что я тебе говорила? – Красными ногтями Роза впилась в правую руку Мехии, которой он попытался её оттолкнуть. Жаль, что она не взяла с собой оружие, да в сумочку не поместилось, а Геворг остался ждать на первом этаже. – Что я говорила про Пепе? Или недостаточно доходчиво? Надо на английском? На французском? На итальянском? Если родной язык не понимаешь, урод!

– Говорю же, я…

– Перед агентами будешь мямлить, сука!

– Роза, открывай сейчас же!

– Больше никаких поставок алкоголя. Мы больше не будем сопровождать твоих людей на юге. Пусть Касильяса раздерут и разграбят твои фуры! Больше никаких кубинских сигар. Никаких переводов денег через мои счета. Это ты уяснил?!

– Роза…

– Для тебя сеньора Вергара, понял меня, говно на подошве? Твой долг удваивается. А если я ещё раз услышу, что ты имел дела с Пепе, и ничего мне не передал… Я знаю, в какой школе учатся твои дочки. – Роза кивнула на фото в рамке. Глаза Мехия округлились, вот теперь он по-настоящему испугался.

Раздался выстрел, дверь, наконец, распахнулась, и Мехия отдёрнулся от неё, будто это Роза стреляла ему прямо в лицо.

– Вергара, оружие на пол! – рявкнул Вулф.

– Да какое оружие, безделушка не заточенная даже! – Роза подняла повыше руку с ножом, на котором осталась пара капель крови. Она с такой силой давила на шею Альби, что даже небольшой надрез оставила. Рик в секунду перехватил её за поднятое запястье и защёлкнул наручники. Чёрт, можно было ожидать, но Роза всё равно попыталась отдёрнуться.

– Я понял, я всё понял, – скулил Мехия, когда Вулф выталкивал её прочь из кабинета и дальше, в коридор.

– Ты психопатка! – снова гаркнул Вулф ей в спину.

Роза шагала к лифту и пыталась выровнять дыхание. Конечно, она бы не навредила детям, не такая же она конченная, но этот козырь всегда хорошо играл против семейных людей. Угрозы тоже незаконны, но пока специальный агент не слышит, можно и заставить предателя одуматься. Сукин сын, ещё что-то мямлит. Да если Роза будет каждый раз спускать подобное на тормоза, никакого авторитета не останется.

– Отпускай, не стану я больше на него бросаться, – сказала Роза, перебивая бубнёж Вулфа.

– Ты меня услышала?! – Вулф развернул её лицом к себе. Ого, как взбесился: волосы взъерошены, лицо такое, будто сейчас ей в горло вцепится.

– Нет, – честно ответила Роза и скривила губы. Пусть орёт, что ему там вздумается. – Отстёгивай свои хреновы браслеты, нет состава преступления.

– Ты на него напала с ножом!

– Когда ты ввалился, я просто стояла рядом с ним и – И! – держала нож. – Роза подняла указательный палец свободной руки. – Это, нахрен, не преступление! Отпускай, Мехико не в твоей юрисдикции, так что я тебя ещё по судам загоняю.

Они буравили друг друга взглядами несколько долгих секунд. Кровь пульсировала в ушах, от злости сводило челюсть. Вулф всё же потянулся за ключом и высвободил руку Розы так резко, будто пощёчину ей дал.

– Твоё счастье, что не в юрисдикции…

Опять только гавкает, а в пасти-то и клыков нет, чтобы кусаться.

– Да-да, отвали. – Роза пару раз нажала на кнопку вызова лифта. Дурацкие антикварные развалюхи добирались сюда слишком медленно.

– Какого чёрта ты делаешь? – Рик встал перед ней, закрывая спиной двери лифта. Попытается помешать ей уйти, познакомится с Геворгом. – Ты в своём уме вообще?

Роза шумно вдохнула через нос, прежде чем произнести прописные истины, которые усвоила ещё от отца:

– Тот, кто не уважает тебя и предает, должен понести наказание.

– Уважение не так заслуживают.

– Я сказала, отвали.

– Если ты хочешь найти Пепе…

– И найду.

Звякнул сигнал прибывшего лифта. Как же, сука, долго.

– Запугивая? – Вулф выставил перед ней руку, не позволяя пройти, и навис над её лицом. – Угрожая? Конечно, с такими методами люди сразу к тебе потянутся…

Раздался ещё один сигнал – оба замерли, пытаясь понять, что это за звук. Роза вынула телефон из сумочки, прочитала сообщение, и победная улыбка расплылась на её губах.

– Что ты говорил? – Она продемонстрировала Вулфу экран телефона с сообщением от Мехия: «Виктория, номер телефона…». Прежде, чем Вулф выхватил у неё телефон, Роза спрятала его обратно в сумку. – А теперь, с твоего позволения, не мог бы ты свалить нахрен?

Вулф опустил руку, дождался, пока Роза войдёт в лифт, и дверцы сомкнутся перед его всё ещё взбешённым лицом.

7. Рик

Психопатка

Психопатка! Чёртова психопатка! Она напала на человека, зная, что прямо сейчас в эту же комнату ломится агент ФБР. Привыкла считать себя неприкасаемой и творит, что вздумается!

– Она психопатка, – повторил Рик теперь уже вслух.

На ноже осталась кровь, он видел. И её глаза, полыхающие от ненависти, он тоже видел. Фурия во плоти. Смогла бы она… Смогла бы она в самом деле кого-то убить? За эти четыре года они, конечно, находили убитых, но не было подтверждений, что это дело рук Розы, а не кого-то из её людей. А есть разница – сама она убивает или отдаёт приказы? Сколько тел они находили, изуродованных и изодранных зверями. Собаками, по всей видимости. Она спасает этих псов, чтобы сделать своим оружием?

Другие картели не церемонятся с полицией, но Вергара прежде обходились осторожно. Не вступали в открытую конфронтацию, хотя, Рик уверен, подкупили не одного копа на своём пути. А что с теми, кого они не могут или не хотят подкупать? В какой момент Розе надоест его преследование, и в вольере с её псами окажется сам Рик?

– Конечно, психопатка, – ответила агент Армас и захлопнула дверцу мини-бара. В их номерах сдохли оба кондиционера, так что единственным источником прохлады стал этот бар. Один на две комнаты. – А кто бы не был с такой семейкой? И почему ты вообще с ней нянчишься?

Рик не рассказал ей всего – умолчал про нож и наручники. Лишь сказал, что Вергара хотела броситься, но он её остановил. Как, нахер, и должен был. Так что, он не столько Розу выгораживал, сколько спасал собственную репутацию. И в отчёте он напишет так же.

Специальный агент София Армас сама вызвалась полететь вместе с Вулфом. Она была родом из Колумбии, двадцать лет как жила в Америке, десять лет как служила в ФБР. Они пересекались прежде и по делам Розитас, и по делу Эрмосы, и были неплохо знакомы, но Рик бы предпочёл, чтобы с ним поехал кто-то из его парней, пусть даже Доустен. Тот хотя бы не осмеливался читать нотации. Но Доустен и испанского не знал – большое упущение для агента, работающего в Сан-Диего.

– Я не нянчусь, – отмахнулся Рик.

– Ну да, весь отдел видит, как ты не нянчишься, – фыркнула Армас себе под нос.

Номер у них был сдвоенный: отдельные комнаты, но разделенные тонюсенькой стеной-перегородкой. Конечно, им бы никто не выделил денег на номер в шикарном отеле Альберта Мехия. С самолёта Армас так и не переоделась, и сидела на кровати Вулфа прямо в ботинках, поджав ноги под себя.

– И в чём тогда дело? – спросила она. – Кровь от мозгов отливает, стоит Вергаре на горизонте появиться? Давно пора арестовать её.

Удачи в поисках законного обоснования.

Сколько лет уже Рик гонялся за этой парочкой, сёстрами Вергара, но воспитание бабки давало о себе знать – никаких улик, никаких свидетелей, ничего, что напрямую бы дало ФБР возможность ухватиться за них. Был, правда, тот случай с Бьянкой, но это ерунда, никакого состава преступления, просто девчонка оказавшаяся не в том месте, не в то время.

И вот теперь Роза напала на человека прямо на глазах у Рика. И что он сделал? Просто отпустил. Вот так. Отстегнул хреновы наручники, смотрел, как она заходит в хренов лифт и испытывал настоящую хренову ярость. Даже не на неё. На себя. Права Армас, хватит её спасать, не заслуживает она больше никаких поблажек. Даже если это будет стоить Вулфу жетона или шеи.

В отделе, по большей части состоящем из парней, Софию Армас знали все. Громкая и бестактная, она влезала во все дела, что касались Принцесс в непробиваемой уверенности, что мужики с таким не справятся. Что все они падут ниц перед чарами этих вертихвосток. Ну да, конечно, как будто все полицейские-женщины выпускали на свободу маньяков, похожих на Теда Банди. Ладно, плохой пример – тому ублюдку, и правда, многое сходило с рук из-за мордашки и обаяния. Но сравнивать Розу с маньяком…

– И нехрен курить на балконе – весь запах в номер идёт! – рявкнула Армас ему в спину.

* * *

К вечеру они с Армас решили разделиться. Она поехала опрашивать свидетелей, бывших работников Пепе, из тех, что не преступали закон, а Рик выбрал часть работы без общения с людьми. Около заброшенного склада, который Пепе когда-то использовал для хранения краденого и оружия, на днях заметили движение, нужно было всё проверить и очень осторожно, а доверить такую тонкую работу кому-то другому Рик не мог. Особенно агенту Армас, которая вообще не славилась аккуратностью. Но что хуже – соваться одному посреди ночи чёрт знает куда или привести с собой Софию, которая точно уничтожит все улики? Даже не так. Что хуже – лишиться улик или собственной головы, которую ему точно отстрелят какие-нибудь Охотники картеля? Можно было бы запросить подмоги у местного отделения полиции – дело такой важности, что они обязаны были бы сотрудничать, но местным Рик вообще не доверял. Сколько из этих копов кормятся за счёт картелей? Вергара бы обвинила его в расизме, но, чёрт, а где он не прав?

Окна их номера выходили не на осушенный бассейн за отелем, а на дорогу, Рик специально просил об этом. Так можно было сразу увидеть, нет ли за ними слежки. И либо Розита хотела быть замеченной (в чём Рик сомневался), либо нихрена не умела следить (что тоже казалось неправдоподобным). Она это специально? Смотри, коп, я всё ещё у тебя на хвосте? Или, может, нервишки шалят? Пепе настолько извёл её, что Роза начала допускать ошибки? Внимательно, агент, может, и на чём-то горячем её поймаешь…

Серый неприметный седан стоял на повороте у перекрёстка весь день, с тех пор как Рик вернулся из отеля сеньора Мехия. Вулф пробил номера – ничего интересного. Не в угоне, зарегистрирована на Антонио Брага, гражданина Мексики. Но за рулём сидел точно не сеньор Брага – не бугай под два метра ростом, это было видно и из окна. Рик не стал говорить Армас, что за ними возможно ведётся слежка, но проверил, отъедет ли тачка, когда та покинет отель. Тачка не сдвинулась с места. Это точно Роза, слишком небрежно. Если бы Пепе или его люди были такими небрежными, их бы схватили ещё во времена Генерала. Того Генерала, который принял Пепе в семью и дал влияние, людей, денег, пока все находили в этом свою выгоду.

Удивительная история с этим Генералом. Какой смысл кусать кормящую тебя руку? Все свидетельства указывали на то, что Пепе был с ним близок, чуть ли не как с братом. И всё вот так закончилось – жена Генерала застрелена на пороге собственного дома, а сам он несколько лет спустя взорван в машине. Убийства среди белого дня не были похожи на стиль Пепе, таким методом пользовалась семья Касильяса, злейшие враги Вергара. Пепе предпочитал действовать исподтишка или долго пытать человека. На такие фото Рик тоже насмотрелся. Но почему тогда Роза вбила себе в голову, что к смерти её родителей причастен именно он? Что такого она знает и скрывает? Если бы только Вергара поделилась своими источниками, какими-то зацепками, вместе… К чёрту, никаких «вместе» с этой психопаткой быть не может. Даже если она что-то знает, что помогло бы закрыть этот висяк десятилетней давности. Даже если она знает нужных людей. Даже если она своими незаконными методами может заполучить информацию, которую Рику в жизни не выпытать у этих деляг. Это Алайя, уже скостивший себе срок, мог в счёт своей сделки слить ещё пару имён, но остальные из списка Рика знали, что случается с крысами.

Армас снова и снова присылала короткие сообщения в духе «Молчат» или «Без толку». Последним мелькнуло на экране «Зассали». Не слишком-то официальная переписка.

И что теперь, надо наступить себе на горло, и обратиться за помощью к главной психопатке всея Мексики? Даже если и так – чего точно не будет – что Рик мог бы предложить ей в ответ? Хрена с два Вергара не просчитает для себя выгоду.

Светиться у склада Пепе было плохой идеей – местные жители, если заметят чужака, сразу донесут. Хотя, если верить картам и фоткам со спутника, склад находился на пустыре, а ближайший жилой дом – в паре миль от него. И всё же, Рик не стал рисковать и дождался темноты. Он вышел из отеля в начале десятого, Армас всё ещё не объявилась. В последнем сообщении она оставила одно слово: «Скоро». Ну, по крайней мере, с ней всё в порядке. Если Армас не выйдет на связь ещё через час, Рик воспользуется её отслеживающим маячком. Свой он отрубил – не хватало, чтобы Армас притащилась за ним на другой конец Мехико и устроила головомойку. А она устроит. Она из того невыносимого типа людей, который забегает в здание с вопросом “Что случилось?”, когда ты только открыл свой утренний кофе и не случилось буквально ни-че-го.

Рик прошёл мимо серого седана, не стал заглядывать внутрь, только заметил, что на водительском кресле никого, обогнул тачку, завернул за угол и включил на телефоне фронтальную камеру. Район вроде бы недалеко от центра – но даже тут половина фонарей на улице сдохли. Удачно для Вулфа.

В седане показалось движение – водитель поднялся, оправил одежду и волосы. Девушка. Какой сюрприз.

Из магазина за углом Рик вернулся с пачкой начос и какой-то газировкой, прошёл мимо седана к своей машине, завёлся, закрепил на панели телефон с включённым навигатором и поехал к складу. По-хорошему, Рик должен был остановить её прямо здесь и сейчас. По-хорошему, он и Армас должен был предупредить о слежке, но оба раза Рик осёкся. Он не может открыто работать вместе с Вергара, не может даже в шутку сказать такое напарнице, и не может предложить это Розе. Но если она сама за ним увяжется, то какие к Рику вопросы? И если вдруг Роза что-то узнает в этом месте, найдёт зацепки, которые не увидит Рик, её эмоциональность может сыграть ему на руку. А в том, что касается Пепе она никогда не сдерживалась.

* * *

На дороге она старалась скрываться получше. Не выпускала его из виду, не отставала слишком далеко, но на оживлённых дорогах Мехико легко могла затеряться. Это не то же самое, что высматривать её огромный красный внедорожник. Роза любила быть заметной, как и любая женщина её семейки. Сколько Рик следил за Вергара, именно Бьянка была звездой вечеринок. Яркая, громкая, высокая, приковывающая к себе взгляды. Это от Бьянки он мог бы ожидать таких безрассудных выпадов, какой сегодня сделала Роза. Это в стиле младшенькой, дикарки, бросаться на людей с оружием. На памяти Рика, Розу всего единожды забирали копы, а вот у Бьянки приводов скопилось побольше, чем у бабули за всю жизнь.

Ненависть Бьянки к Вулфу была чиста, проста и понятна. Перепалки же с Розой… Это другое.

Высматривая серый седан, петляющий позади между красными кабриолетами и жёлтыми такси, Рик не заметил, как они уже преодолели половину пути. Дорога стала пустеть, и Розе приходилось оттормаживать, чтобы так открыто не падать ему на хвост. Неужели она думает, что всё ещё не замечена?

На съезде с моста у кольцевого поворота Рик потерял её из виду. Или она его. Он даже сбавил ход, чтобы она смогла нагнать, но серый седан так и не появлялся на пустой дороге, куда только изредка сворачивали такси да пара белых грузовиков. Хм, ладно.

Остаток пути до склада он высматривал седан, притормаживал на обочинах, но всё впустую. Может, он всё-таки ошибся, и это была не Роза? Может, это кто-то из картелей или людей Пепе, удостоверились, что он направляется к складу, и коротким объездным путём теперь торопятся туда, заметать следы? Нет же, он точно видел силуэт. Стыдно признаться, но он даже узнал этот жест, с которым она встряхивала и поправляла волосы. Чёрт с ней. Рик будет разбираться с проблемами по мере поступления. Агент Армас была проинформирована, что делать, если до двух часов ночи Рик не выйдет на связь.

Навигатор увёл его далеко от города, от тёмных улочек, от редких домиков и старой фабрики. Дальше, дальше к пустырям и красному песку, который оседал теперь на лобовом стекле целыми комьями. Рик давно выключил фары, чтобы не привлекать лишнего внимания, и ориентировался только на голосовой помощник навигатора. Тот был уверен, что впереди ещё есть дорога. Подвеска машины, страдающая на сотнях кочек, указывала на обратное.

Искомый склад оказался неприметным ангаром, с одной стороны от которого тянулись железные контейнеры – помятые, с пробитыми боками, брошенные как многотонные игрушки. На воротах склада висела огромная цепь, будто один только вид должен был отпугнуть любого, кто решит сунуться. Рик заглушил мотор, сделал последний глоток приторной газировки и взял телефон, пистолет и фонарик с соседнего сиденья.

Ночь была тихой, света от полной луны удивительно хватало, чтобы рассмотреть площадку вокруг, да и звёзд на чёрном небе насыпали очень щедро. Привыкший к мегаполису и его огням, Рик даже на пару лишних секунд засмотрелся на небо. За его спиной щёлкнул затвор пистолета. Чёрт.

– А ты долго, – капризно протянула Розита.

– А ты плохо скрываешься, – ответил Рик, но не обернулся.

– Главное, что я получила желаемое. – Всё так же, держа пистолет поднятым на уровне его головы, Роза обошла Рика, чтобы видеть его лицо.

– Знаешь это место? – спросил он, будто они просто случайно здесь встретились и прямо сейчас ему не угрожали оружием.

– Да, бывала пару раз, – Роза тоже легкомысленно пожала плечами. – Догадалась, когда ты свернул у аэропорта Хуареса.

– Может, опустишь уже пушку? – Рик кивнул на дуло пистолета. – Пока я не расценил это как нападение на агента ФБР при исполнении. Честное слово, Роза, у меня уже нет сил на это бодание.

Она недовольно вздохнула, подняла руку с пистолетом, демонстрируя, как ставит его обратно на предохранитель.

– Любишь ты всё усложнять.

– Любишь ты лезть не в своё дело, – отсёк Рик. Сам сюда её привёл, сам теперь и выпутывайся.

– О-о, детектив, это очень даже моё дело. – Роза развернулась ко входу на склад и направилась туда, не дожидаясь, когда Рик запретит ей соваться на возможное место преступления. Даже здесь Роза вышагивала на высоких каблуках и в юбке. Не переоделась с утра, не ожидала, что придётся тащиться к чёрту на рога, где даже асфальта нет. Секундное сочувствие накрыло Рика, но он заторопился следом за Розой, к складу.

– Тебе здесь находиться нельзя, – сказал он тише, когда они поравнялись. Окон у ангара не было, но кое-где сбоку, с той же стороны, где валялись контейнеры, в стене зияли дыры. Какие-то от выстрелов, какие-то покрупнее, будто пробитые кулаком или предметом, брошенным в стену. Следов от шин на песке не осталось, но, может, уже ветром замело?

– Где ты припарковалась? – спросил он и обвёл контейнеры светом фонарика.

– С той стороны. – Она махнула за склад. – Там дорога получше, да и знала, что навигатор тебя сюда выведет. Хотела устроить сюрприз. Так, что мы ищем?

– Мы? – Рик подсветил её лицо фонариком, и Роза закрылась рукой, тихо шипя, как вампир под солнцем. Вид у неё был уставший – ещё бы, весь день в тачке просидеть в слежке. — Мы ничего не ищем, ты…

– Хочешь попасть на склад и осмотреться, так у меня есть ключ, – перебила его Роза. – И я даже разрешу тебе подглядеть. – Она на секунду обернулась через плечо с двусмысленной ухмылкой на губах. – Ну так, в качестве благодарности, что привёл сюда.

Она всегда так правдоподобно врала, что и сейчас Рик замер на середине шага.

– Откуда у тебя ключ?

– До Пепе этим складом пользовался отец. Я знаю код, который открывает дверь.

– Если ты не заметила, там огромная цепь и замок. – Рик махнул фонариком в сторону входа.

– Поменьше светись. – Она опустила его руку. – Есть замок, а ещё есть код. Ну что, всё ещё хочешь меня прогнать? – Роза подняла перед Риком запястья. – Или нацепить наручники?

Она уже остановилась перед цепью, рассматривая замок, будто могла подобрать к нему отмычку, а Рик, сдаваясь, зажмурился. Это никакое не сотрудничество. Просто удачное стечение обстоятельств, которому он не будет мешать.