Мой принц с кредитной картой. Том 1

«Он что, впервые сома видит? Я сто раз их видела в рыбном отделе!»

И тут её осенило.

– Точно, работа!

Глядя на рыбью голову, она вспомнила про свою подработку – рыбный отдел, единственный источник дохода.

– Вчера ушла с середины смены… Сегодня вообще не пришла. Надеюсь, ничего страшного…

– Сколько вы зарабатываете на этой подработке? – неожиданно спросил Джи Ук.

– А что?

– Я посмотрел ваши записи. Вас выбирают самым приветливым консультантом каждый квартал. Но за два года – ни повышения, ни премии.

– Вот именно! Royal Card! Вот так они относятся к талантам. – фыркнула Ын Джи и хлопнула себя по бедру.

– Поэтому я хочу вас нанять. В Royal Card. Зарплата – выше, с учётом всех выходных смен, которые вы обычно берёте.

– Что?.. То есть… Вы предлагаете мне вернуться?

– Это не возвращение, – покачал головой Джи Ук. – Вы сейчас не числитесь в штате. Мы принимаем вас заново – за вашу компетентность. Я сам видел, как вы вчера общались с клиентом. Всё уладили спокойно, грамотно. Вы очень профессиональны.

Ын Джи растерялась. Сердце снова застучало громче.

– Неужели… Вы не из-за… того, что случилось вчера или сегодня?

Она не договорила. Но в её голосе уже звучало что-то другое – надежда.

– Я похож на человека, который путает работу и личное? – холодно произнёс Джи Ук. – Моё железное правило – не смешивать их.

В этот момент его лицо стало почти ледяным. Но слова, которые он только что произнёс, эхом отразились в голове Ын Джи.

«Работа и личная жизнь… Значит, между нами… Что-то действительно происходит?»

Сердце застучало быстрее. В груди зародилась робкая надежда. Всё начинало обретать форму. Словно что-то невидимое наконец стало реальным.

Когда они вышли из ресторана, к ним подбежал капитан лодки.

– Господин! Мы Вас повсюду искали! С Вами всё в порядке?

– Да. Всё хорошо. Извините, что заставили волноваться.

– Главное – вы оба целы. – с облегчением вздохнул капитан, но в глазах всё равно оставалась тревога. Вдруг он начал шарить по карманам.

– Кстати… Вам кто-то всё время названивает с одного и того же номера.

Он протянул телефон Джи Уку, а другой рукой достал сумочку и протянул её Ын Джи.

– Вот, мисс, Ваша сумка.

– Спасибо, капитан. – вежливо поклонилась она.

Джи Ук посмотрел на экран телефона, набрал номер и дождался ответа.

– Это директор Royal Card До Джи Ук?

Голос на том конце был взволнован. Клиент. Тот самый, с Хыксандо.

– Мы встречались на острове… Помните?

– Помню. Что случилось?

Клиент нервничал и беспокоился.

– Простите… Мне очень жаль… Файл, который я отправил в Royal Card… Он почему-то оказался в интернете.

– Что Вы имеете в виду?

– Я не знаю… Похоже, я забыл удалить файл на компьютере в интернет-кафе. Кто-то нашёл его… И выложил в сеть…

Голос клиента звучал всё более растерянно.

Лицо Джи Ука мрачнело с каждой секундой. Ын Джи внимательно следила за ним, не до конца понимая, о чём речь.

И вдруг – сумочка в её руках завибрировала. Она отошла на шаг и ответила. На экране высветился незнакомый код региона. Но она сразу поняла, кто это.

«Отец…»

Он всегда звонил, когда заканчивались деньги. Когда очередной кредитор приближался слишком близко.

– Ын Джи! Что происходит?! – взволнованный голос Чоль Су звучал громче, чем обычно.

– Ты уже слышал? – осторожно спросила она.

– Конечно слышал! Как не узнать-то?! Как ты до такого докатилась?!

Ын Джи растерянно покачала головой. Ведь отец сейчас даже не знал, где она находится.

– Как ты… Вообще…

Папа перебил Ын Джи и закричал:

– Консультант по ругательствам?! – вскричал он. – Ты это серьёзно?

– Что?! Что ты сейчас сказал?!

– В интернете разразился настоящий скандал вокруг консультанта по ругательствам от Royal Card, разве ты не слышала об этом?! Все люди в Южной Корее уже знают!

Словно холодный душ. Она застыла. Даже слова застряли в горле.

– Папа… Давай потом. Я вешаю трубку.

Она завершила звонок. И тут же открыла браузер. Зашла в популярный поисковик.

Популярные запросы. Прямо сейчас.

– Не может быть…

1 место – консультант по запретной лексике от Royal Card

2 место – Ян Ын Джи

3 место – MP3-файл с консультациями по ругательствам

4 место – Royal Card

5 место – Злоупотребление властью председателем До Чон Намом

Имя Ын Джи нелепо красовалось на привычном портале. Дрожащими руками она нажала на аудиофайл с консультациями по запретной лексике.

Знакомый голос, который она слышит каждый день, теперь звучал странно и чуждо через динамики телефона. Снова послушав, она поняла, насколько ужасный этот хриплый голос.

«Делайте, что хотите, клиент! Я вам не козёл отпущения!» – раздался знакомый, хриплый голос.

Она выключила запись, не дослушав. Лицо вспыхнуло.

– Как?.. Как это оказалось в сети? Что вообще произошло, пока я была в море?

Слишком много всего. Нужно было проветриться. Освежить мысли. Она просто пошла, не разбирая дороги – по улицам, чужим, незнакомым. Мир вокруг будто рассыпался.

Тем временем Джи Ук обегал всё вокруг, ища Ын Джи. Паника начала нарастать. И вдруг…

– Господин До!

Низкий голос сзади. Он обернулся. Перед ним стояли телохранители его отца.

– Председатель приказал немедленно привести Вас.

– У меня дела. Я сам приеду позже.

Он развернулся, но перед ним встал один из охранников – высокий, массивный, непоколебимый.

– Извините, но приказ был безотлагательный. Если вы откажетесь, мы вынуждены будем применить силу…

Рука резко схватила его за запястье. Джи Ук вырвался.

– Отец приказал тебе сломать мне руку?

Телохранитель опустил голову и ответил:

– Прошу прощения, господин. Председатель настаивает.

– Разве он платит вам за такие мелочи?

Огромный охранник, казалось, съежился перед грозным взглядом Джи Ука, будто мышь перед тигром.

– Хорошо. Поехали. Я сам с ним поговорю.

Джи Ук сел в машину. Его лицо было мрачным, как туча перед бурей.

* * *

Особняк в районе Итэвон, Сеул.

За четырёхметровым забором, тянущимся на триста метров, возвышался целый мир – личная империя председателя До Чон Нама. Не просто дом – город внутри города. Три корпуса, пять въездов, автономное питание, резервные дымоходы и даже охлаждающие башни. Уникальное место, единственное в своём роде во всей стране.

Машина с Джи Уком не свернула ни к одному из стандартных въездов. Она поехала туда, где проход был разрешён только одному человеку – самому До Чон Наму.

Как только Джи Ук вошёл в холл, в воздухе раздался резкий звук:

*Звяк!*

– Ты предал меня?! – закричал Чон Нам. Его лицо пылало.

– Это был… Несчастный случай, – спокойно ответил Джи Ук.

– Несчастный случай? Несчастный случай?! Прошли СУТКИ, как ты вывалился за борт, и уже – скандал на всю страну?! Это ты тоже назовёшь случайностью?!

– Это просто совпадение.

Голос сына оставался ровным. Это бесило Чон Нама ещё сильнее.

– Ты нарушил наше соглашение! Из-за тебя – вся компания под ударом! Ты вообще собираешься стать моим преемником, или тебе всё равно?!

– Речь шла о человеческой жизни.

– На яхте были и другие. Почему именно ты прыгнул? Что особенного в этом консультанте?!

– Она… Не просто консультант. Для кого-то она – важный человек.

Пауза. Гулкая, напряжённая.

– … Как моя мать, – добавил Джи Ук. – Хотя, возможно, для тебя она тоже была… Незначительной фигурой.

– Что?!

Гнев отца вспыхнул вновь. Его кулаки сжались так, что побелели костяшки.

– Для кого-то ценный человек? Только не смей говорить мне, что для тебя?! – кричал с гневом Чон Нам.

Джи Ук поднял взгляд. Их глаза встретились.

– … Всё может быть!

– Что?!

Чон Нам будто получил удар. Он отшатнулся и сел, тяжело дыша. Мир на секунду застыл.

Глава 9

Офис Royal Card.

В конце тёмного коридора тусклый свет едва пробивался через щель в двери кабинета директора. Джи Ук сидел за столом в своих строгих смарт-очках, его взгляд был прикован к экрану монитора, а пальцы, быстро и уверенно, скользили по клавиатуре.

«Консультант по ругательствам Ян. Личность раскрыта пользователями Интернета».

«От председателя компании до консультантов – кризис Royal Card».

«Отец консультанта Яна скрывается после неоплаты долгов».

Статьи, подобные газетным вырезкам, мелькали на экране каждую секунду. Но проблемы на этом не заканчивались. Личная информация, семейные дела – всё это было подвергнуто тщательному изучению интернет-пользователей, началась настоящая охота на ведьм.

Сколько времени прошло с того дня, как Ын Джи выбралась из вод холодного моря, и вот теперь она снова оказалась на грани утопления в море информации. Джи Ук ощущал тревогу за неё, тяжело было думать, что где-то там, в этом бушующем океане, она может дрожать от страха. Но, в отличие от прошлого, он не мог бездумно, как тогда, броситься на помощь. Сейчас перед ним не было тихого океана. Волны, что перед ним возникали, были бурными и непредсказуемыми. Переубедить толпу – дело крайне сложное, и даже Богу не всегда это удавалось.

Джи Ук опустил голову, погрузившись в глубокие раздумья. В его разуме начали всплывать давние воспоминания. Он протянул руку к полке с профессиональными книгами, украшающими стену кабинета, и вскоре его пальцы остановились на одном старом файле. Это была папка на английском языке, оставшаяся с его времени в Уортонской школе бизнеса Пенсильванского университета. Поглощённый своими мыслями, он начал просматривать старые материалы, и вскоре его взгляд задержался на одной статье. Это был текст, который он когда-то защищал в одной из крупнейших американских групп во время стажировки. В статье шла речь о психологии масс и методах их управления. Без лишних раздумий, Джи Ук начал читать.

* * *

Ын Джи приехала в Сеул и села в метро. Как только она оказалась на сидении, её взгляд упал на отражение в окне напротив. За один день её лицо утратило прежнюю свежесть, щеки побледнели, а глаза стали пустыми, полными бездны. Все переживания, боль и тревоги явно отразились на её внешности.

Хотя было бы странно ожидать, что она могла бы выглядеть нормально после всех пережитых событий. Вдруг кто-то толкнул её в бок. Ын Джи обернулась и встретила взгляд незнакомого мужчины, который, не обращая внимания на окружающих, энергично вводил что-то в свой телефон. Его быстрые и резкие движения доставляли неудобства пассажирам, но ему было всё равно.

Слегка отодвинувшись, Ын Джи взглянула на экран его телефона, и в этот момент её глаза расширились от шока. Мужчина оставлял разгромные комментарии под статьёй о консультанте по ругательствам от Royal Card. Она даже не подозревала, что этот камень, который он бросает, упадёт прямо в её сторону.

«Нужно показать себя с лучшей стороны, чтобы больше никто не смел открывать рот про меня».

Лицо Ын Джи побледнело, словно она застыла в замороженном состоянии. Мужчина проверил, отправился ли его комментарий, закрыл окно и продолжил лихо листать ленту. Ын Джи, не в силах оторвать взгляд, продолжала следить за экраном его телефона.

– Консультантка или проклинающая?

– Не консультантка, а бандитка. Бандитка.