Экипаж «Кальдеры-17»

– Когда я принёс тебя сюда, то где-то в глубине души понадеялся, что смогу начать новую жизнь.

– Но у тебя есть твоя жизнь. Жизнь, наполненная человеческим смыслом. Почему ты не хочешь его принять?

– Да какой смысл в человеческой жизни… – пробубнил он. – Может, мне всё-таки суждено было встретить тебя?

– И ты в это веришь?

– Да я и не знаю, во что мне верить, – Стас ухмыльнулся, вновь обретая контроль над собой. – Пока что я верю только в тебя.

Лиса поджала уши и, в целом, выглядела разбитой.

– Не думаю, что стирсы позволят случиться подобной авантюре.

– Но ты не сказала «уверена», значит, какой-то шанс есть? – в потоке отчаяния голос приобрёл слабый оттенок надежды.

– Возможно, – она пожала плечами, стараясь не поднимать взгляд. – В галактике живут существа, которые смогли покинуть примитивную планету, были даже случаи, когда покидали Землю.

– Правда? – встрепенулся Стас. – То есть, были люди, которые смогли отсюда улететь?

– Были, и некоторые есть до сих пор.

– Но это же всё меняет! Значит, шанс у меня есть?

– Не знаю, насколько большой, но… возможно, всё получится.

– То есть, ты можешь забрать меня с собой?

– Если ты так хочешь, то мы можем попробовать.

– Спасибо! – парень кинулся к ней и крепко обнял. – Возможно, когда-нибудь ты поймёшь, как много это для меня значит.

Она обмякла в объятьях и положила голову ему на плечо.

– Всё закончится хорошо.

– Очень хочу верить.

Они просидели так ещё пару секунд, пока звук заливаемой водой конфорки не дошёл до ушей парня. С криком «Проклятье!» он побежал на кухню и выключил газ.

– Был рис белый, стал местами бурый, – весело сказал Стас. – Не волнуйся, на вкус это особо сильно не повлияет.

Это была ложь. Но голод есть голод. Альма достаточно ловко орудовала вилкой, как оказалось, ей уже приходилось пользоваться подобными инструментами. Она была в восторге от риса и ела его, всего лишь слегка удобрив солью. Стас, который до краёв залил это дело соевым соусом, с трудом понимал такое. Тем не менее, обед вышел сытным, познавательным и даже весёлым, пока они, трапезничая, обменивались друг с другом шутками и историями. Разумеется, истории гостьи были гораздо интереснее и насыщеннее.

Лиса откинулась на спинке стула.

– Как же странно ты на меня действуешь, – с загадочной улыбкой протянула она.

– В каком смысле? – спросил парень, потягивая чай.

– Я подвержена эмоциям ровно так же, как и ты, однако мой народ, как и многие другие, всегда старается их сдерживать. Но в твоём присутствии мне не хочется этого делать.

– Разве это плохо?

– Это странно, – повернувшись к парню, сказала лиса. – Я на незнакомой и, возможно, опасной для меня планете, но мне хочется радоваться и смеяться.

– Быть может, местные запахи тебя опьяняют? – в шутку спросил Стас. – Не, ну а что, вдруг цветочная пыльца так действует.

– Развитая флора есть и на других планетах. Хотя… Я не знаю, честно признаться, мне и думать ни о чём не хочется, будто я прилетела сюда на отдых.

– Просто в моей компании ты, видать, тупеешь, – нарочито серьёзным голосом выдал он своё умозаключение.

Альма рассмеялась.

– Скорее, из-за того, что ты позволяешь себе быть несерьёзным.

– Наша жизнь слишком коротка для того, чтобы вечно быть серьёзными.

– Да уж… Жутко, наверное, задумываться о скоротечности земной жизни, – поджав уши, тихо сказала лиса.

Стас улыбнулся, встал и похлопал Альму по плечу.

– Надеюсь, когда-нибудь я тоже буду об этом просто размышлять, – сказал он, убрал посуду и снова ушёл в комнату.

Лиса тоже вскоре пришла к нему в комнату.

– Давно хотела у тебя спросить, почему ты живёшь один?

– Я люблю одиночество, – коротко и небрежно ответил он.

– Но у тебя же есть твоя семья? В подобных мирах существа живут сплочёнными коллективами.

– Есть, но она сейчас не здесь, – начал парень. – Выиграли в лотерее дом в одном крупном южном городе, и теперь живут там.

– Почему ты не поехал с ними?

– Не люблю этот город, – поморщился Стас. – Много зла там однажды произошло, но им особо нет дела. Впрочем, как и многим другим.

– Почему ты не разделяешь их взгляды?

– Не, это долгая тема, давай не будем. Пусть это прозвучит пафосно, но… я другой, – пожав плечами, ответил он.

– Тогда почему ты не можешь быть таким, как они?

Парень мученически улыбнулся.

– Есть знания, после постижения которых обратного пути нет, – он повернулся к лисе, поднёс пальцы к вискам и имитировал звук подаваемого электричества. – Бз-з. Разве что выжигателем мозгов всё это подчистить.

Затем усмехнулся от своей же шутки и вновь откинулся на подушку. Альма ещё некоторое время пыталась разговорить его, но билась в глухую стену или получала односложные ответы, поэтому вскоре прекратила эти попытки. Вместо этого просто легла рядом и молча смотрела в потолок. Ногу с ещё окровавленным бинтом учтиво оставила на полу. Она не пыталась завести диалог, а Стас и не подбивал к этому. Ему нравилось просто лежать рядом с ней. В тишине и неком подобии гармонии.

– Я понимаю тебя, – вдруг сказала лиса.

– Что? – спросил сбитый с толку парень.

– Когда-то давно я жила с любящим отцом, – начала Альма. – Он научил меня всему, что я сейчас знаю. Но у него были на меня свои планы. Которые оказались чуждыми мне. В итоге я сбежала и подалась в наёмники, но тени прошлого до сих пор преследуют меня, как и незримая длань отца, что жаждет вывести меня на «путь истинный».

– Почему тебе чужды его взгляды?

Альма слегка наклонила одно ухо и широко улыбнулась всеми своими зубами.

– А я ведь только что спрашивала у тебя подобное, – улыбнулась лиса.

Стас хмыкнул.

– И твой ответ будет таким же?

Периферийным зрением заметил, как она кивнула.

– Должны же у меня быть свои тайны?

– Не, не люблю тайны, – дурашливо сказал он, махнув рукой в воздухе. – Рано или поздно раскрою их.

Альма с улыбкой взглянула на него.

– Раскроешь? Мы знакомы двое суток, а ты уже хочешь знать обо мне всё? – казалось, она с трудом сдерживала смех, а потом добавила. – Но если ты так хочешь улететь со мной, то, возможно, узнаешь.

– Хочу узнать всё и больше.

Он закрыл глаза и представил, как улетает в космос. В тёмный, холодный, но так светло и тепло романтизированный сейчас в его сознании. Сколько там могло быть всего интересного и до сих пор не открытого? Только протяни руку… Если в этой руке есть штурвал верного звездолёта, конечно же. Но как же хотелось попасть туда, узнать все тайны бескрайнего космоса, добыть все знания этой Вселенной.

Вдруг раздался звонок в дверь, прерывая поток нелепых мечтаний. Гости были нечастым явлением в этом доме, особенно после отъезда родителей, поэтому данный сигнал казался достаточно тревожным. Стас взял ружьё и поставил рядом с дверью так, чтобы посетители не смогли его увидеть. Он открыл дверь. Там стоял какой-то мужик быдловатой наружности.

– Тут пацаны мне шепнули, что ты капкан мой утопил, – начал он типичным для таких особей «блатным» голосом. – Причём в крови весь! Колись, поймал что ли кого?

– Не было никакой крови, – соврал парень. – Грязь была, крови – нет.

– Думаешь, пацаны станут мне врать?

Стас закатил глаза. «Да твою же ж мать!»

– Они просто приняли коричневую глиняную грязь за красную кровь, с кем не бывает?

– Ну, скажем, я верю, тогда зачем ты его утопил?

– Ну так это просто: мы же не хотим, чтобы кто-то наступил в него и поранился. А если в него попадёт собака?

– Ты мне тут эту чушь не заливай!

Он указал на Стаса пальцем и сделал уверенный шаг в сторону двери. Парень красноречиво наклонил ружьё за ствол, чтобы тот стал виден. Оппонент тут же остановился и вернулся на прежнее место.

– Паскуда! – злобно прорычал он. – Ещё раз узнаю, что ты мои капканы таскаешь – хана тебе!

«Гость» развернулся и ушёл, Стас закрыл дверь. Не слишком удачный диалог у них вышел. Альма ждала его в коридоре.

– У тебя проблемы?

– Нет, никаких.

– Мне показалось, что этот человек был зол.

– Уверен, это его стандартное состояние.

Он снова ушёл к себе в комнату и опять лёг на диван, хоть неприятные чувства уже не позволили бы насладиться моментом мечтаний о далёких звёздах. Лиса села рядом.

– Я не хочу, чтобы ты из-за меня попал в беду, – виновато сказала она.

– Да всё нормально, – поспешил успокоить её парень. – Это ж местный. Уверен, протрезвеет и забудет обо всём.

Альма глубоко вздохнула и, прихрамывая, ушла на кухню, видимо, чтобы какое-то время побыть наедине. Стас ещё некоторое время лежал, всё пялясь в потолок, пока не услышал тревожный оклик.

– Что случилось? – взволнованно спросил он и побежал на кухню.

Лиса сидела под рядом кухонных тумбочек и пальцем показывала за спину, в окно. Парень подошёл ближе и пригляделся. Из-за забора выглядывала чья-то голова, через бинокль смотрящая прямо в это окно. Увидев хозяина дома, незнакомец убежал.

– Ох, дьявол! – оставалось лишь хвататься за голову. – Чёрт, этот упырь следил за нами.

Альма всё ещё сидела на полу и взглядом сверлила стену.

– Как думаешь, он видел тебя?

Она медленно кивнула головой.

Стас смотрел в окно, сквозь забор, сквозь кусты и поле, сквозь землю и космос, не понимая, что делать дальше. Вряд ли стоило надеяться, что шпион промолчит о подобном. Судорожные размышления о вариантах последующих действий лишь приближали к осознанию того, что это конец.

Глава 4. В дальний путь

– Сколько времени осталось до восстановления корабля? – спрашивал Стас, беспокойно нарезая круги по комнате.

– Он уже может садиться и взлетать, – сказала Альма. – Но многие вспомогательные системы ещё не готовы.

– И сколько нужно времени?

– Тридцать-сорок часов, – пожала плечами лиса. – Сложно сказать точнее.

– Очень надеюсь, что у нас будет столько…

Весь вечер они почти не разговаривали, так же молча легли спать.

Парня всю ночь преследовали кошмары, учитывая тот факт, что сны ему вообще снятся крайне редко. Но всякий раз ужас сменялся золотистым светом и что-то мягкое обволакивало его тело, даруя спокойный сон. Проснулся он в объятьях Альмы. Во сне она закинула руку ему на плечо и укрыла хвостом. Именно этот золотой свет отгонял ночные страхи, согревая его в прохладную летнюю ночь тёплой и мягкой шерстью.

Утро выдалось пасмурным. Тяжёлые тучи заслоняли солнце и весь небосвод, погружая мир в жутковатые сумерки. Вдали гремел сильный гром и сверкали молнии, а быстрые порывы ветра гнули деревья. Как же Стас любил такую погоду. Если бы не тревожные ощущения, сохранившиеся с прошлого вечера, он сейчас мог с удовольствием сидеть на крыльце, вглядываясь в этот потемневший мир, и нагонять на себя тоску, наслаждаясь процессом. Скудный завтрак прошёл в полной тишине, иногда прерываемой далёкими раскатами грома.

Альма постоянно была настороже: её уши заострёнными локаторами смотрели вверх. Вдруг она дёрнулась и обернулась в сторону двери.

– Снаружи раздаётся какой-то металлический скрежет.

– Ничего не слышу, – парень пытался прислушаться. – Не важно, пойду проверю.

Вытащив ружьё из сейфа, Стас вышел на крыльцо и осмотрел двор. Его передёрнуло от увиденного: ворота раскурочены, но во дворе никого нет. По крайней мере, на первый взгляд. Прячутся?

Парень быстро вернулся в дом, заперев все двери на замки.

– Это за тобой, – испуганно сказал он. – За мной, наверное, тоже. Вызывай корабль, вряд ли мы прорвёмся с боем.

– Мне нужно несколько минут, – тревожно сказала лиса. – Модуль посадки должен приспособиться к такой погоде.

– Понятно, попробуем продержаться…

Тут окно позади него разбилось и брошенный кирпич пролетел в нескольких сантиметрах от его головы. Снаружи послышался смех и разъярённые крики.

– Ах вы ж твари!

Стас наугад выстрелил из ружья через дыру в окне. Смех поутих, посыпались оскорбления. Набрав полные карманы патронов, парень перезарядил один из стволов и стал целиться в окно, ожидая, что кто-нибудь высунется оттуда.

– Боюсь, у нас нет нескольких минут.

– Совсем немного, – шептала Альма. – Потом нужно будет задать координаты посадки, но точно не рядом с домом, он тут не поместится. Нужно более открытое место.

– А вот это плохо.

Из-за забора вдруг высунулась рука и бросила в сторону дома горящую бутылку. Стас пальнул в сторону руки, раздалась новая порция отборной ругани, а бутылка, по счастью, разбилась о кирпичную стену, расплескав пылающий бензин по земле. «Имбецилы!» – подумал парень.

– Попытаемся уйти, надеюсь, они побоятся оружия, – сказал он лисе, сидевшей на полу, та молча кивнула.

По пути к выходу Альма схватила его за плечо и на ухо прошептала: «Прямо за дверью». Он кивнул и, после небольшого разбега, с силой ударил в дверь ногой. Послышался звук падения чего-то тяжёлого. Открыв слегка покосившуюся дверь, он увидел недвижимое тело какого-то местного алкаша, с которым несколько раз пересекался ранее.

– Чего не сделают ради водяры, заразы, – злобно прошипел Стас, пнув мирно отходящее от тяжёлой степени интоксикации тело.

Парочка быстро и при этом аккуратно вышла через заднюю калитку, а затем понеслась в сторону просторного поля близ посадки через дворы.

– Мне нужно вызвать корабль, – окликнула парня лиса. – Для этого надо находиться на точке посадки. Я постараюсь закончить к твоему приходу.

Он кивнул, и Альма убежала. Её скорость просто поражала: сотню метров она одолела за несколько секунд. Но потом пришло осознание, что помощи ждать неоткуда. Страх прояснил мысли, заставляя как можно быстрее бежать мимо домов к такой далёкой точке встречи. Однако ясность мыслей была преувеличена: летящая на всех парах озлобленная туша вовремя не попала в поле зрения. Выстрелить он не успел. Нападающий врезался всем своим весом, Стас выронил ружьё и потерял равновесие, но сумел устоять на ногах. А противник, очередной алкаш, тем временем уже готовился к новому удару. Мощная и опасная на вид атака оказалась крайне медленной, так что увернуться от неё не составило труда. Что уж говорить, Стас и сам нашёл окно, чтобы ударить противника в бок, куда-то в область рёбер. Костяшки пальцев тут же обдало болью. Он никогда раньше не дрался, так что никакая техника не позволила бы ему избежать травм даже от собственных ударов. «Чёрт, как больно-то!» – только и пронеслось в голове. Противник, однако, вскрикнул, и ответным ударом с локтя вломил парню в плечо. Тот пошатнулся и пропустил другой удар, который пришёлся прямиком в щёку. Всё лицо заныло, а от боли на глазах навернулись слёзы. Только чудом удалось увернуться от следующего удара, что целил прямиком в голову, устоял на ногах после своего пируэта, который инерцией едва не отправил его на землю, а затем коленом ударил своего оппонента в район почки. Тот взревел от боли и с размаху ударил рукой, не глядя. А вот это уже было читаемо. Стас заблокировал удар предплечьями обеих рук, но боль всё равно оказалось чертовски сильной. Он оттолкнул нападающего и, пока тот приходил в себя, резко поднял с земли ружьё и металлическим стволом ударил алкаша прямо по голове. Тот упал, но сохранил сознание и уже хотел было встать. Парень направил на него зияющее дуло, готовясь к выстрелу. Противника этот ход, очевидно, не напугал, ведь он всё ещё пытался медленно встать. Нужно было быстро принять верное решение. Насколько верное?

«Если он встанет, тебе конец!» – чёткая мысль возникла в мозгу. «Стреляй!» – мысленно вопил он себе. Страх вдруг ушёл.

– Нет… – прошептал Стас и отшатнулся.

Только не так.

Но вот алкаш встал. И удар по голове дал о себе знать. Его знатно шатало, шёл к парню он уже не так уверенно, но всё так же целеустремлённо. Слабым толчком в плечо Стас отправил обезвреженного оппонента на землю. Тот, что-то пробормотав, остался лежать.

Времени на отдых не было. Альма вот-вот вызовет корабль. Но парень всё же стоял и смотрел на ружьё, а пальцы сами собой разжимались. Внезапно он тряхнул головой, проясняя мысли, обхватил покрепче обух и побежал дальше. Внезапный приступ миролюбия не смог победить здравый смысл.

Благо, по пути больше никого не встретилось. Прямо на поверхности было понимание: выстрели он тогда, сейчас бы набежала куча народу, и к нему наверняка имелись бы некоторые вопросы.

Он нашёл лису достаточно быстро. От адреналина усталости после долгой пробежки почти не было. Сердце колотилось с бешеной скоростью и каждый удар отдавался сильнейшей болью в голове. Альма выскочила ему навстречу с камнем в руках, затем метнула его куда-то за спину. Парень быстро обернулся: сзади него оказалась толпа преследователей, один из них лежал с окровавленной головой и не шевелился, в его руке был… пистолет. Стас никого не заметил, хотя они были буквально за его спиной, метрах в пятнадцати, не больше. Какой-то паренёк уже потянулся за упавшим «Макаровым», но Стас быстро вскинул ружьё наизготовку.

– Стоять! – проревел он.

Подросток трусливо повиновался и рывком спрятался за теми, кто постарше. И позлее.

– Оно убило Стёпку, – сказал юнец с рыжими волосами. – Мы эту тварь прибьём за это.

– Так какого хрена вы за мной шли, падлы? – рычал Стас. – Что мы вам сделали?

– Это инопланетная тварь, – не унимался рыжий. – Это убить надо, чтобы не сообщило своим дружкам о Земле.

– Вы, идиоты, сраной фантастики пересмотрели, – парень уже кипел от переполнявшей его ярости, на глаза навернулись слёзы. – Ваша глупость стоила жизни человека.

– И вы заплатите за это! – вякнул мелкий из-за спин.

– Уходите по-хорошему, – пытался успокоить себя Стас. – Вам меня тут не задержать!

– Тут? Дома, ты имеешь ввиду? Как ты не понимаешь, оно же просто тебя зомбировало! – крикнул третий, что раньше молчал. – Ты выполняешь его команды, позволь помочь тебе.

– Это, мать вашу, последнее предупреждение!

– Нет, теперь мы не можем уйти, – рыжий медленно потянулся за пистолетом.

– Я ж пристрелю вас, мудилы, – почти умоляюще пролепетал Стас.

Рыжий поднял пистолет и направил его на обладателя ружья.

– Отойди, я убью только его. Если не уйдёшь на счёт «три», застрелю и тебя. Раз!

Выбора уже не было. Пожертвовать Альмой он не мог точно, значит, придётся стрелять. «Два патрона. Три цели. Они бы ещё покучней встали, увальни! Фух, нужно собраться. Решай – или ты, или эти уроды? Ну конечно же, ты, что за вопрос? Надо стрелять, давай же, ты справишься с этим, просто нажми на сраный курок! Или один раз не смог, значит, и второй не сможешь? Они сейчас убьют Альму, и ты, даже если выживешь, навсегда останешься здесь, только ещё и с клеймом „зомби“, предателя!»

– Два!

Всё… пора…

Он с жалобным стоном выдохнул и медленно надавил на курок.

– Стас! – вдруг прокричала Альма

Парень тут же отпустил спуск и обернулся – там уже никого не было. Сзади раздались отвратительные звуки. Он резко посмотрел обратно. Лиса стояла спиной к нему, её чёрные кисти были вымазаны кровью, а на земле лежало три тела с разорванными шеями, которые ещё тихо булькали. Внутри кто-то прибавил громкости. В ушах зашумело, зрение ограничилось маленьким мутным овалом, ружьё выпало из онемевших рук. В груди что-то начало неприятно давить, воздуха не хватало. Его вырвало. Он благодарил всех известных богов, что рвотные порывы заглушали предсмертные хрипы, которые в иной ситуации могли помутить его рассудок.

Он медленно встал, переводя дух, тошнота всё ещё давали о себе знать. Дыхание стонущим хрипом раздавалось из открытого рта. Альма медленно подошла к нему. «Беги!» – прозвучало где-то в дальнем закоулке мозга. Но нет. Она взяла это на себя. Не дала ему погибнуть или совершить что-то, чего он, скорее всего, не перенёс бы.

– С-спасибо, – судорожно прокряхтел Стас.

– Я подумала, что лучше сделать это за тебя, – тихо ответила она. – Идём, корабль скоро прибудет.

Парень пошёл боком, пока не нашёл правильную позицию. Ни одна сила в мире не заставила бы сего сейчас обернуться. «Либо мы, либо они» – оправдывался он. А выбирать особо не приходилось. Выбор был сделан без его участия. И как же он был за это благодарен… Альма стояла чуть вдали и смотрела в небо, пока Стас без особых успехов отгораживался от воспоминаний минутной давности, пытаясь переключиться на предвкушении фантастического зрелища. Корабль просто обязан заворожить всё его внимание. К счастью, так оно и оказалось.

Прошло не более минуты, когда деревья стали покачиваться, а после из-за крон показался огромный космический корабль серебристого цвета, очень похожего на те, которые так часто изображаются в земной поп-культуре. К трапециевидному фюзеляжу крепились два небольших треугольных крыла, которые отходили назад, далеко за хвост корабля. Снизу на корпусе находились двигатели, очевидно, посадочные, которые сейчас светились ярко-белым светом, а уж напор воздуха создавали ничем не хуже реактивных двигателей самолёта. Корабль сел на ровную поверхность недалеко от них, и только тогда парень смог оценить примерный его размер. Длина корпуса составляла порядка двадцати метров и ещё примерно на десять назад уходили крылья. В ширину, с учётом тех же крыльев, корабль был примерно семь-восемь метров. Немаленький агрегат, в общем и целом.

Они подошли ближе, и Стас отметил потрёпанность обшивки – она вся была в бороздах и глубоких царапинах. Видимо, результат стычки с атконцами.

Когда Альма подошла вплотную, из корпуса с тихим скрипом вниз откинулась дверь, она же служила и трапом для подъёма. Лиса поднялась на борт, парень влетел туда чуть ли не бегом, стараясь как можно быстрее покинуть столь плохо запомнившееся место. То, что он испытывал, сложно было назвать угрызениями совести. Жалеть погибших было сложно, в их глупости виноваты только они сами. Но то, что сделала Альма… Это чувство было больше похоже на грусть, ведь путь сюда ему теперь заказан, а отбывать наказание за убийство «ни в чём не повинных» подростков – ведь лису точно не смогли бы привлечь – он не собирался.

Вспомнив всё хорошее, что с ним случилось на Земле, Стас погряз в унынии, приятная ностальгия не давала сдвинуться с места, но затем он вспомнил и тёмную сторону этой планеты – человечество. Людские зверства вмиг предстали перед его глазами, ухмыляющиеся лица нападавших толкали вперёд, давая сил сделать шаг и взойти на борт. Металлическая дверь медленно закрылась за его спиной, и в этот момент парень поклялся себе, что сделает всё возможное, чтобы человечество стало лучше.

Убранство корабля сияло металлическим блеском, таким же серебристым, как и поверхность корпуса. Стены коридора были гладкими и бесшовными, а по углам стояли непонятные приспособления, похожие на обычные тумбочки. Источников освещения, на первый взгляд, не было, однако всё помещение было залито не слишком приятным белым светом, но самым удивительным оказалось то, что как только парень подумал о чрезмерной яркости, свет сразу же слегка потускнел. Стас прошёл в единственную открытую дверь в левом конце коридора. Это помещение было, очевидно, рубкой корабля, где сейчас и стояла Альма. Посреди комнаты стояли два больших кресла со странными спинками, прикреплёнными боковым соединением, отчего пространство между двумя частями оставалось открытым. Вопрос о странности конструкции отпал сам собой, когда лиса села в одно из кресел и просунула в полость свой хвост. Стас подошёл ближе.

– А вот и наш новый пассажир, – вдруг из ниоткуда раздался электронный голос. – Добро пожаловать на борт «Орта».

– Чей это голос? – недоумённо спросил парень.

– «Орт» – это название корабля, – с улыбкой ответила Альма. – А голос принадлежит его навигатору, искусственному интеллекту, если тебе будет проще это понять. Зовут его так же.

– Я благодарен за спасение моего пилота, – сказал Орт. – Отныне Вам всегда будут рады на этом корабле.

– Да не стоит… – промямлил Стас. – А откуда ты знаешь мой язык?

– В моей памяти заложены практически все известные языки галактики.

– Ого, полезно…

– Нам не стоит тратить время, – прервала их лиса. – Прежде всего нужно покинуть планету. Пристёгивайся, системы могут барахлить

– Да, точно, – всё ещё растерянно ответил парень, усаживаясь в кресло. В тот же момент местные ремни безопасности обвили его крест-накрест. – Ты права.

– Что-то не так? Ты не хочешь улетать?

– Нет-нет! – резко встрепенулся он. – Просто лёгкая ностальгия напала, это вскоре пройдёт.

– Хорошо, в таком случае, – она прервалась, вывела перед собой некую голографическую панель и провела по ней рукой. – Орт, подготовь корабль к взлёту.

– Судно полностью готово, капитан, большинство основных систем функционируют на полной мощности, мы можем покинуть планету в любой момент.

– Отлично, взлетаем!