Конец всему. Как погибали великие империи

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Перевод Константина Бальмонта. Имя Озимандия Шелли почерпнул у Диодора Сицилийского – так греческий историк передал тронное имя Рамзеса II (Усер-маат-Ра), одного из величайших фараонов, правившего в XIII веке до н. э. После него осталось огромное количество дворцов, храмов, статуй и других сооружений, а в 1881 году была обнаружена и его мумия. Поэтому великолепный сонет Шелли является также памятником заблуждению о степени исчезновения фигур и деяний прошлого. – Примеч. пер.

2

См. трехтомную работу Джареда Даймонда о конце государств, народов и цивилизаций, в которой традиционными виновниками называют болезни, изменения климата, ущерб окружающей среде или несоответствия между населением и ресурсами: Jared Diamond «Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies»; «Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed»; и «Upheaval: Turning Points for Nations in Crisis». Для сравнения: G. Parker «Global Crisis: War, Climate Change and Catastrophe in the Seventeenth Century»; W. Scheidel «The Great Leveler: Violence and the History of Inequality from the Stone Age to the Twenty-First Century»; а также мой обзор книги Шайделя «Равные по катастрофе» в «Инференс»: https://inference-review.com/article/equal-by-catastrophe.

3

Интересный взгляд на некоторые малоизвестные государства, которые были разрушены и в основном забыты, можно найти в: N. Davies «Vanished Kingdoms: The Rise and Fall of States and Nations», включая Тулузу, Альт-Клут и Карпатскую Русь.

4

Остров Мелос, населенный выходцами из Спарты, отказался участвовать в войне против Пелопонесского союза – после чего Афины отправили сюда экспедицию, захватили остров, убили всех мужчин, а женщин и детей обратили в рабство. Это деяние вызвало широкий резонанс в античном мире и осуждение даже в афинской культуре: Еврипид отозвался на него трагедией «Троянки», а Фукидид описал переговоры между Мелосом и Афинами в «Мелосском диалоге» как пример противостояния между представлениями о чести и о политической целесообразности.

5

Фамилию Ататюрк («Старший Турок» или «Отец Турок») Мустафа Кемаль получил решением парламента лишь в 1934 году, после принятия в стране закона о введении фамилий. – Примеч. пер.

6

R. Beaton, «Greece: Biography of a Modern Nation», 415–444.

7

Помимо блокады фиванцы убили двух представителей Македонии – Аминту и Тимолая. Обычно их именуют офицерами гарнизона, но по другим источникам это были македонские союзники. Командиром македонского гарнизона Кадмеи был Филотас. – Примеч. пер.

8

В оригинале опечатка – Prosthytes вместо Prothytes. Феникс и Профит упоминаются Плутархом как лидеры антимакедонской фракции, но это вообще единственные фиванские лидеры, чьи имена нам известны. – Примеч. пер.

9

Шайло – маленькая церквушка на перекрестке дорог в среднем течении Теннесси, где 6 апреля 1862 года 45-тысячная Миссисипская армия Конфедерации под командованием генерала Джонстона атаковала 50-тысячную Тенессийскую армию северян генерала Гранта. Южане одержали победу, захватив лагерь северян и нанеся Гранту серьезные потери – свыше 10 тысяч убитыми, ранеными и пленными и примерно столько же разбежавшимися. Северяне оказались прижаты к реке и деморализованы. Но Джонстон был убит в бою, а сменивший его генерал Борегар из-за испортившейся погоды и усталости солдат перенес решающий штурм на следующее утро. Ночью к Гранту подошло подкрепление из состава армии Огайо под руководством генерала Бьюэлла. Ситуация резко изменилась: 7 апреля южане были вынуждены оставить поле боя и отойти в Коринф – ключевой узел железных дорог и «становой хребет Конфедерации», который пал 30 мая после месячной осады. Конфедераты первоначально объявили сражение своей победой, но его итогом стало рассечение коммуникаций Юга и последующее падение долины Миссисипи. – Примеч. пер.

10

Косой строй, придуманный фиванским полководцем Эпаминондом, предполагал концентрацию сил на одном из флангов, обеспеченную максимальной глубиной атакующей фаланги. – Примеч. пер.

11

Пиндар родился в Фивах в конце VI века до н. э., но жил преимущественно в Афинах, а умер в Аргосе на Пелопоннесе. Похоронен в Фивах. Считается великим общегреческим поэтом, воспевал аристократию и консервативные ценности. – Примеч. пер.

12

«Ворвавшись в Микалесс, фракияне стали разорять дома и святилища, избивать людей, не щадя ни старых, ни юных, а убивали всякого встречного без разбора, и женщин, и детей, даже вьючный скот, и вообще все, что находили живого. Ведь фракияне, когда осмелеют, становятся очень кровожадными, подобно настоящим варварам. Так и тогда фракияне повергли Микалесс в большое смятение и губили там все, как только могли; между прочим, они напали и на детскую школу, наибольшую в этом городе и куда только что вошли дети, и всех их зарубили» (Фукидид, «История», книга VII). При этом фракийцы действовали по наущению Афин и под командованием известного афинского полководца Диитрефа, наместника Фракии, «который совершил много разных подвигов» (Павсаний), а на помощь Микалессу пришли фиванцы, которые догнали и разгромили налетчиков, прежде чем те погрузились с добычей на афинские корабли. «Всего пало фракиян двести пятьдесят человек из тысячи трехсот. Они умертвили из числа фивян и других воинов, пришедших на помощь, до двадцати всадников и гоплитов и Скирфонда, одного из фиванских беотархов». Ныне на месте древнего Микалесса находится деревня Рицона на дороге из Фив в Халкиду. – Примеч. пер.

13

У автора – «государственными агентами». – Примеч. пер.

14

Гекато́мба (ἑϰατόμβη, от ἑϰατόν – сто и βου̑ς – бык) – в Древней Греции жертвоприношение, состоявшее первоначально из 100 быков (отсюда название). Позднее так стали называть всякое значительное общественное жертвоприношение.