Новый путь сильной страны: экономика Китая в 14-й пятилетке

В-четвёртых, следует ускорить региональное экономическое сотрудничество. Эпидемия продемонстрировала уникальные преимущества системы и культуры азиатских стран. В то же время большинство азиатских стран придерживаются глобализации и мультилатерализма, а также открытого, основанного на сотрудничестве и многостороннего подхода к торговле. Мы должны использовать возможность противоэпидемического интерактивного сотрудничества и корректировки производственной цепочки в качестве отправной точки. Целью региональной экономической интеграции является укрепление регионального сотрудничества с Северо-Восточной и Юго-Восточной Азией, содействие экономической циркуляции между Китаем, Японией и Южной Кореей, а также реализация Соглашения о всеобъемлющем региональном экономическом партнёрстве (КСЕР). Кроме того, наша страна имеет долгосрочное экономическое и торговое сотрудничество со странами ЕС, и необходимо укреплять переговоры по двусторонним инвестиционным соглашениям «Китай – ЕС» и «Китай – Великобритания», а также целенаправленно укреплять двусторонние отношения.

IV. Ускорение формирования новой модели развития и способствование взаимному усилению двойных внутренней и внешней циркуляций

Новая модель развития сформировалась в условиях активных реформ открытости на высоком уровне. Дело не в том, что разные страны действуют независимо, отрицая друг друга и оставаясь в равном положении, а в том, что они сотрудничают друг с другом и продвигают совместно свои интересы.

Во-первых, укрепление связей и взаимодействия между отечественными и зарубежными производственными цепочками. Под влиянием эпидемии и антиглобалистских тенденций первоначальная глобальная открытая цепочка поставок может трансформироваться в региональную, полузакрытую модель цепочки поставок. Крупнейшие экономики делают упор на безопасность цепочек поставок и избавляются от чрезмерной зависимости от поставок из других стран, создавая более гибкие цепочки поставок, что создаёт ещё более серьёзные проблемы для Китая.

Мы должны активно адаптироваться к изменениям в глобализации, активно корректировать структуру отечественных и зарубежных производственных цепочек, формировать фундамент на основе отечественных производственных цепочек и стремиться распространиться на зарубежные рынки среднего и высокого уровня. Новая схема отечественных и зарубежных производственных цепочек в основном ориентирована на внутренние дела, но вместе с тем учитывает и внутренние, и внешние аспекты. Мы должны воспользоваться быстрым восстановлением Азии после эпидемии и прочными связями нашей страны с Восточной Азией, АСЕАН, Южной Азией и другими странами с точки зрения технологий и производственных цепочек и создать азиатскую вертикальную цепочку поставок с центром в нашей стране.

Во-вторых, необходимо предотвратить разделение «экосистемы» двух циркуляций. Придерживаться равного внимания к импорту и экспорту и координировать использование иностранного капитала и иностранных инвестиций, укрепить сплочённость двух международных и внутренних рынков и ресурсов, и принять все меры, чтобы решительно предотвратить разделение «экосистем» двух циркуляций. В текущем процессе возобновления работы и производства необходимо сосредоточиться на восстановлении международной цепочки поставок и формировании оптимизированной схемы бесперебойных внутренних и международных производственных цепочек для устойчивого развития экспортно-ориентированных предприятий. В то же время мы также должны помочь некоторым внешнеторговым компаниям преодолеть трудности, поддержать экспортную продукцию для продажи внутри страны, активно стимулировать восстановление внутреннего потребления, расширить эффективные инвестиции, направить экспортно-ориентированные предприятия на со здание производственных цепочек, основанных на внутреннем обращении, и способствовать эффективной связи между внутренним и внешним рынками.

В-третьих, содействие импортозамещению в ключевых областях. В двойной циркуляции импортозамещение напрямую связано с реконструкцией производственной базы и совершенствованием производственной цепочки. Мы должны в полной мере использовать институциональные преимущества национальной системы, укреплять коллективные исследования и инновационный и вспомогательный потенциал, а также постепенно осуществлять импортозамещение в ключевых областях и ключевых продуктах. В ходе китайско-американских экономических и торговых трений мы точно определили технологии и продукты так называемого «перекрытия воздуха». Мы можем составить список и наметить планы, а также сосредоточиться на ключевых вопросах. Нам нужно прорваться через «технологические острова», существующие в производственной цепочке и цепочке поставок, решить ключевые вопросы, не оставив без внимания ни один из них. Построить независимую, управляемую, безопасную и надёжную современную промышленную систему и создать открытую, стабильную и безопасную цепочку.

В-четвёртых, необходимо уделить внимание обнаружению «болевых точек» и устранить барьеры внутренней и иностранной циркуляции. Сглаживание внутренней и международной циркуляции не только сглаживает потоки рабочих, логистики и факторов, но также способствует органической совместимости правил и стандартов внутреннего и внешнего рынка. Придерживаться расширения открытости на высоком уровне и расширения рыночных реформ для содействия друг другу, а также повышения устойчивости и гибкости внутренней и международной циркуляций. С институциональной, технической и нормативной точки зрения мы обнаружим «болевые точки» и устраним барьеры в интеграции и взаимном продвижении внутренней и международной циркуляции, а также разблокируем внутреннюю и международную микроциркуляцию. Нам нужно в полной мере использовать преимущества первопроходца, которые наша страна сформировала в некоторых высокотехнологичных производственных областях, содействовать производству сопутствующей продукции, реализации интеграции 56, высокоскоростных железных дорог и других смежных отраслей промышленного производства внутри страны и за рубежом, а также продвигать китайские инвестиции и внедрять китайские стандарты.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

«Две сессии» – Всекитайское собрание народных представителей (ВСНП) и Народный политический консультативный совет Китая (НПКСК).

2

Провинция Гуандун-Гонконг-Макао.

3

Сокращение управленческого аппарата и предоставление больших прав нижестоящим органам власти.

4

Современные зоны экономики Великого шёлкового пути и морского шёлкового пути, проект экономического развития.

5

Две нужды: еда и одежда; три гарантии: обязательное образование, базовая медицинская помощь и безопасность жилья.

6

Шесть стабильностей: стабилизация занятости, финансов, внешней торговли, иностранного капитала, инвестиций, ожиданий; политическая программа.

7

Шесть обеспечений: обеспечение занятости населения, базового уровня жизни, рыночных субъектов, продовольственной и энергетической безопасности, стабильности производственных цепочек и цепочек снабжения, функционирования организаций низового уровня.

8

Для выполнения задач, поставленных ЦК КПК перед Центральной партийной школой (Национальной школой управления) в период с апреля по май 2020 года, в соответствии с требованиями руководителей комитета школы (управления), исследовательской группой под руководством автора были выдвинуты предварительные предложения.

9

«Интеграция пяти областей строительства» (общая установка, выдвинутая на XVIII съезде КПК).

10

Эту теорию выдвинул Си Цзиньпин, нынешний генеральный секретарь ЦК КПК, 15 августа 2005 года, когда он занимал должность секретаря провинциального комитета КПК Чжэцзян во время проверкив городе Хучжоу, провинция Чжэцзян, где была плохая экологическая ситуация.

11

Внешнеполитическая концепция Китая, предложенная Си Цзиньпином.

12

В Китае проблема «Перекрытия воздуха» обычно относится к ряду проблем или вызовов, которые препятствуют экономическому, социальному или технологическому развитию.

13

Показатель, характеризующий степень отношения фактического распределения доходов от абсолютного равенства или абсолютного неравенства.

14

Выступление автора на симпозиуме по сбору предложений о «14-й пятилетке», проведённом Экономическим комитетом ВК НПКСК 27 ноября 2020 года. Оно немного изменено.

15

Перен. нерыночные механизмы, вытесняющие предприятие с рынка.

16

Сокращение управленческого аппарата и предоставление больших прав низовым органам.

17

Труднопрогнозируемые и редкие события, которые имеют значительные последствия, имеют особые характеристики (концепция).

18

Очевидные и высоковероятные события, которые все игнорируют или стараются не замечать (концепция).

19

Данная концепция относится к общей стратегии реализации великого возрождения китайской нации и крупных изменений в мире, которых не было в течение столетия, что было отмечено на Пятом пленуме ЦК КПК 19-го созыва и является основной отправной точкой для планирования работы.

20

Образно: стричь под одну гребёнку; подходить с одной меркой.

21

Относительная стагнация экономического развития во многих странах со средним уровнем дохода.

22

« Предложения ЦК КПК по формулированию 14-го пятилетнего плана национального экономического и социального развития и долгосрочных целей на 2035 год», Народное издательство, 2020 г., стр. 51.

23

«Искусство войны», Сунь Цзы.

24

«Биография Мао Цзэдуна (1893-1949)», Центральное литературное издательство, 2004 г., стр. 947.

25

«Избранные произведения Мао Цзэдуна» (том 4), Народное издательство, 1991 г., стр. 1432.

26

Сокращённое обозначение политики модернизации КНР в четырёх областях: сельском хозяйстве, промышленности, обороне и науке.

27

«Избранные произведения Чжоу Эньлая» (том 2), Народное издательство,1984 г., стр. 132.

28

Там же, стр. 439.

29

Си Цзиньпин: «Выступление на форуме экономических и социальных экспертов», Народное издательство, 2020 г., стр. 2.

30

30 Австралия, Аргентина, Бразилия, Великобритания, Германия, ЕС, Индия, Индонезия, Италия, Канада, КНР, Мексика, Россия, Саудовская Аравия, США, Турция, Франция, ЮАР, Республика Корея, Япония.

31

Метафора Генерального секретаря Си Цзиньпина.

32

См. Ответы на вопросы журналистов о состоянии национальной экономической деятельности в 2020 году от 18 января 2021 года директора Национального бюро статистики, размещённые на сайте Национального бюро статистики.

33

Фань Жуйпин, «Ускорение строительства потребительского общества с китайской спецификой», Сюэси Шибао,12 июня 2019 г.

34

См. интервью с Вэй Цзяньго и Дун Чао,«Народная газета онлайн»,16 января 2021 г.

35

См. Чжао Тунлу, заведующий Департамента народнохозяйственного учёта Национального бюро статистики, объясняет экономическое развитие Китая в 2020 году. «Экономическая ежедневная газета», 19 января 2021 г.

36

Сокращение избыточных мощностей, сокращение запасов, сокращение доли заёмных средств, снижение затрат и восполнение недостатков.

37

Используется для описания быстрого экономического развития, это выражение возникло в период строительства Шэньчжэньского международного торгового центра по принципу «один этаж за три дня».

38

Образно: быть оторванным от действительности,не принимать во внимание реального положения вещей.

39

В докладе XVI съезда КПК в 2002 году было заявлено, что «мы будем неуклонно консолидировать и развивать общественную экономику» и «неуклонно поощрять, поддерживать и направлять развитие негосударственной экономики».

40

Предприятия, обладающие характеристиками «специализации, детализации, самобытности и новизны».

41

Предприятие, которое фокусируется на производстве одного продукта, который был бы лучшим на рынке.