Истинная заноза для тайного сыщика

Только я решила попросить его прекратить стучать, как Арчибальд насмешливо переспросил:

– В газетах?

Издёвка в его голосе была настолько явной, что я вскинула голову и настороженно посмотрела на него.

– Занятно. О моей должности не знает никто. И когда я говорю «никто», то имею в виду, что достоверно о моей работе знает только… – он задумчиво посмотрел в потолок, помолчал и только через несколько долгих секунд продолжил: – … шесть человек. Вы, получается, седьмая.

Он откинулся на жёстком стуле, и тот едва слышно скрипнул. Его длинные пальцы оставили в покое шкатулку и рассеянно погладили поверхность стола. Стало мучительно тихо. Я старалась не дышать и судорожно думала, что же мне делать. Что говорить.

– В нашем государстве нет газет, – как обухом по голове ударили его слова.

У меня в глазах потемнело. Я сцепила вспотевшие пальцы так сильно, что побелели костяшки. В горле пересохло, а язык, казалось, прилип к нёбу.

– Может, начнём сначала? – его голос стал мягким, почти бархатным, но от этого он казался ещё более опасным. – Например, с того, как вас зовут?