Соединенные Штаты Америки. Историческая хроника

–– Король Англии Георг выпустил прокламацию, запрещавшую колонизацию земель к западу от Аллеганских гор.

-– 14 сентября – Сражение при Дэвилс-Хоул – вооружённое столкновение между индейскими воинами из племени сенека и солдатами британской армии, 14 сентября. Большой отряд сенека, насчитывавший от 300 до 500 воинов, устроил засаду на обоз и его вооружённый эскорт, следовавший из форта Шлоссер в форт Ниагара, когда тот проходил через Дэвилс-Хоул, местность, представляющую собой глубокую лощину. Отряд сопровождения и погонщики, возглавляемые Джоном Стедманом, были застигнуты врасплох – животные обратились в паническое бегство или были загнаны в ущелье вместе со своими фургонами и погонщиками. В завязавшемся рукопашном бое все белые были убиты, удалось спастись лишь Стедману. Две роты 80-го полка под командованием Джорджа Кэмпбелла и Уильяма Фрейзера услышали новость о засаде и отправились на выручку по дороге, вившейся среди скал и частично прикрытой густым лесом. Это было идеальное место для засады, поскольку у британцев было мало прикрытий на дороге, и не имелось ясного пути отступления вниз по крутому склону. Первостепенной мишенью оказались лейтенанты Кэмпбелл и Фрейзер. Растянувшись в линию, солдаты были быстро оттеснены назад и подверглись сильному обстрелу. Некоторые попытались укрыться, карабкаясь вниз по склону утёса, но разбивались насмерть или застревали в ветвях деревьев, где ирокезы убивали их, пока они пытались освободиться. Через несколько минут сражение было окончено. 70 человек осталось на поле боя, ещё 10 попало в плен, некоторые сумели достичь реки внизу, но впоследствии их унесло быстрым течением, и они утонули. Спастись смогла лишь небольшая горстка солдат. Вместе с потерями конвоя, британцы лишились более сотни человек, у сенека лишь один воин был ранен. Когда новости о сражении достигли форта Ниагара, Уилкинс поспешил на помощь Кэмпбеллу и Фрейзеру с частью 60-го полка. По пути он обнаружил лишь несколько раненых солдат и вскоре решил вернуться и дождаться подкреплений. На следующий день он выступил вновь. На дороге Уилкинс нашёл тела лейтенанта Кэмпбелла и шестнадцати человек, все были раздеты и оскальпированы. Тела ещё 32 солдат были обнаружены сброшенными с обрыва. Многие были так сильно изуродованы, что невозможно было опознать. 20 октября майор Уилкинс отправился в форт Детройт с 650 солдатами на выручку Генри Гладуину. Экспедиция подверглась обстрелу индейцев, 2 вельбота отнесло к форту Шлоссер, 15 человек было убито и ранено. Позднее, из-за вражеского огня британцы потеряли троих убитыми и ещё восемь ранеными. 7 ноября флотилия Уилкинса попала в шторм у западной оконечности озера Эри, и вынуждена была высадиться на берег, в результате чего, разбилось 18 вельботов и утонуло 60 человек. Большинство провианта и амуниции также было утрачено. Экспедиция была вынуждена вернуться назад. В отсутствие Уилкинса сенека окружили группу дровосеков близ форта Ниагара и убили девятерых, снова сделав коммуникацию крайне рискованной. Затем на виду у защитников форта индейцы казнили пленного солдата – ему отрезали голову. Сенека были полны решимости продолжать войну.

–– В Пенсильвании фермеры пограничных районов отказались платить ренту наследникам основателя колонии Вильяма Пенна и пошли походом на Филадельфию, требуя политических прав.

–– Французы основывают Сент-Луис – важнейший опорный пункт в среднем течении Миссисипи.

1764

–– Запрет английским парламентом выпуска бумажных денег в колониях.

–– Передача Луизианы Испании состоялась. Одновременно в испанской административной системе была проведена реформа, целью которой было упрочить позиции Испании, которым угрожала Англия, в Карибском бассейне. В рамках этой реформы новоприобретённая Луизиана подчинялась генерал-капитанству Куба и управлялась из Гаваны.

1765

–– Граждане Мэриленда выступили против британского Закона о гербовом сборе.

-– 22 марта – Британский парламент принимает Гербовый акт, согласно которому продажа книг, брошюр, газет, игральных карт и прочих печатных товаров, а также оформление любых гражданских документов облагались штемпельным сбором в пользу короны. Ряд новых фискальных мер был призван обеспечить снижение госдолга Великобритании, который вырос и компенсировать расходы на содержание британской армии в Америке. Помимо этого, парламент надеялся этим законом утвердить своё право вводить налоги в заморских колониях.

–– Отмена крайних ограничений на торговлю Испании со своими колониями в Америке.

–– Создание тайной революционной организации «Сыны свободы» в американских колониях. Массовой базой были ремесленники, мастеровые, плотники, столяры, печатники, кораблестроители, чеканщики, конопатчики, канатчики, каменщики, матросы и др. Руководителями были по большей части торговцы и ремесленные мастера. Эти люди не имели избирательных прав, поэтому прибегали к радикальным методам для влияния на власть. Лидером новой организации, получившей название название «Сыны свободы», стал Сэмюэл Адамс. «Сыны свободы» боролись против колониальных властей, осуществляли бойкот английских товаров, противодействовали размещению и переброске британских войск. Боролись за предоставление избирательных прав рабочим и за тайное голосование. «Сыны свободы» организовывали акции протеста, подавали петиции властям, а также прибегали к открытым насильственным действиям против британских властей (поджоги, нападения на чиновников). Организовывали бойкот английских товаров. Нарушителей бойкота они вымазывали смолой и валяли в перьях.

-– август – Бостонцы разгромили дом губернатора Гатчинсона.

-– 07 октября – В Нью-Йорке собрался Конгресс Гербового акта. Конгресс был созван в ответ на опубликование официального письма колониальным законодательным собранием провинции Массачусетс. На нём были представлены девять из восемнадцати британских колоний в Северной Америке. Основным итогом работы Конгресса стало издание «Декларации прав и причиненных несправедливостей», в котором делегаты заявили об отсутствии у английского парламента права введения налогов в колониях из-за отсутствия в нём представителей колоний. Кроме того, были подписаны петиции об отмене Акта в адрес короля Георга III и Парламента. Созыв подобного Конгресса вызвал определённые опасения и споры о его легитимности, однако эти рассуждения были отодвинуты на второй план протестами британских предпринимателей, чья торговля страдала от протестных акций и бойкотирования английских товаров в колониях. Эти внутренние противоречия побудили британский парламент отменить Акт о Гербовом сборе.

-– 01 ноября – Вступление в силу закона о гербовом сборе. Бостонцы устроили церемонию похорон «колониальной свободы».

1766

-– весна – Парламент Великобритании отменил гербовый сбор. Декларация о верховной власти парламента и праве облагать налогами. В колониях начали создавать ополчение.

1767

–– Принят закон Таунсенда о введении в американских колониях косвенный налог на стекло, свинец, краски, бумагу и чай, которые должны были быть импортированы из Великобритании. Были приняты: закон о доходах, закон о таможенных комиссарах, закон о возмещении ущерба, закон Нью-Йорка об ограничениях.

1769

–– Испанцы основывают Сан-Диего – начало испанской колонизации Верхней Калифорнии.  Гаспар Портола основал здесь крепость, а францисканцы, под начальством Хуниперо Серры основали миссию.

1770

-– 05 марта – Бостонская бойня. Мальчик – помощник торговца потребовал от британского офицера уплатить долг. Тот выполнил требования, а оскорбления, которыми парень сопровождал требования, проигнорировал. Стоявший рядом рядовой сделал юнцу замечание, чтобы тот был более почтителен с офицером. Парень начал ругаться и с рядовым. Тем временем собирались зеваки. В конце концов рядового так достало поведение парня, что он ударил его прикладом мушкета. Началась ругань. Прибежали ещё солдаты, колонисты тоже собирались. Никто разбираться уже ни в чём не стал, толпа действовала по принципу «наших бьют!» Солдат всё теснили, те построились для обороны и зарядили оружие. В это же время капитан Томас Престон пытался успокоить толпу, заверяя, что никто не будет стрелять без его команды (сам он стоял прямо перед стволами мушкетов – пули бы попали в него). Толпа же всячески провоцировала солдат. «Стреляй!» – вместе с криком в британцев летели камни и грязь. Наконец, камень попал в рядового Монтгомери. Тот выронил мушкет, поднял его, закричал: «Чёрт подери! Огонь!» – и разрядил оружие в сторону толпы. Капитан Престон был ранен в руку. В ходе стычки солдаты застрелили трёх и ранили одиннадцать бостонцев, двое не смогли оправиться от ран и умерли. Погибли Криспус Аттокс – чернокожий матрос, бежавший из неволи, Сэмюэл Грей – рабочий-веревочник, Джеймс Колдуэлл – матросский юнга, Патрик Арр – ремесленник, Сэм Мэверик – ученик столяра. Все они были похоронены в братской могиле. Губернатору Томасу Хатчинсону еле удалось утихомирить толпу, которая заблокировала его в здании местного совета. После произошедшего английские войска были выведены: по приказу губернатора Хатчинсона войска были высланы из столицы и направлены в Форт-Индепенденс. Солдаты вместе с офицером арестованы. 27 марта восемь солдат, капитан Престон и четверо гражданских были обвинены в убийствах. В ноябре того же года четверо солдат были осуждены, а четверо гражданских были высланы из Массачусетса. Случившееся активно муссировалось в прессе, подогревая недовольство 13 колоний метрополией.

1773

–– Решением правительства Норта был чайный закон, который получил согласие короля Георга III 10 мая. Этот закон восстановил полный возврат пошлин Ост-Индской компании за импорт чая в Великобританию и также разрешил компании впервые экспортировать чай в колонии за свой счет. Это позволило бы компании понизить цену, убрав посредника, который закупал чай на оптовых аукционах в Лондоне. Вместо продажи посреднику компания назначала колониального торговца, чтобы тот получал партию чайного груза; в свою очередь грузополучатели продают чай за комиссионные. В июле были выбраны грузополучатели чая в Нью-Йорке, Филадельфии, Бостоне и Чарльстоне. В сентябре и октябре семь кораблей, перевозивших чай Ост-Индской компании, были отправлены в колонии: четыре корабля направлялось в Бостон, и по одному в Нью-Йорк, Филадельфию и Чарльстон. На кораблях было более 2000 ящиков, содержавших около 600 000 фунтов чая. Американцы изучили детали Чайного закона, и пока корабли были в пути, оппозиция начала возрастать. Виги, иногда называющие себя «Сыны свободы», начали кампанию, чтобы повысить осведомлённость и убедить или заставить грузополучателей уйти в отставку, поставщики печатей также были принуждены уйти в отставку.

-– 16 декабря – Бо́стонское чаепи́тие. Корабль «Дартмут» прибыл с чаем в Бостонский порт в конце ноября, лидер «Сынов свободы» Сэмюэл Адамс призвал собрать массовый митинг, который состоялся 29 ноября в бостонском Фанел-Холле.Британский закон потребовал разгрузить «Дартмут» и заплатить пошлины через 20 дней или таможенные органы конфискуют груз. Митинг принял резолюцию, представленную Адамсом и основанную на похожем наборе резолюций, ранее обнародованных в Филадельфии, призывающую капитана корабля «Дартмут» отправить корабль обратно без уплаты ввозной пошлины. Губернатор Хатчинсон отказался дать разрешение «Дартмуту» уйти без выплаты пошлины. В последний день срока разгрузки «Дартмута» – около 7000 человек собралось вокруг Олд Саус Митинг Хаус. Пока Самюэл Адамс пытался восстановить порядок на митинге, люди высыпали из Олд Саус Митинг Хаус, чтобы подготовиться к действиям. Они переоделись в костюмы индейцев племени мохоков и соответствующим образом разрисовали свои лица. Маскировка лица была им, по-видимому, необходима в силу нелегальности их протеста, переодевание же в воинов-могавков было символичным выбором. Тем вечером группа из 30-130 человек, включая Пола Ревира, забралась на три судна и за три часа сбросила в воду 342 ящика чая. «Бостонское чаепитие» вызвало острый политический кризис. На губернатора Хатчинсона давили из Лондона с требованием в кратчайшие сроки разыскать и наказать «Сынов свободы». Если бы он разрешил проблемы с колонистами так, как это сделали другие губернаторы, суда покинули бы гавань без разгрузки, но без порчи товара. Лорд Норт заявил, что если колонисты не будут импортировать чай в течение 6 месяцев, налог будет отменён. Многие колонисты в знак солидарности отказывались от употребления чая, заменяя его «ароматной настойкой» (из листа малины) и другими травяными напитками, а также кофе. Тем не менее массовый отказ от чая не был долгосрочным.

1774

–– Парламент Великобритании принял «Невыносимые законы»: бостонский порт закрыт, губернатор Массачусетса получил чрезвычайные полномочия, колония Массачусетс лишилась хартии самоуправления, в ней запрещены городские митинги и отменён суд присяжных.

-– 25 августа – Открылся Первый провинциальный конгресс Северной Каролины – первое однокамерное законодательное собрание Северной Каролины, созванное независимо от королевского губернатора и вопреки его воле, которое собралось в Нью-Берне 25 августа. Было объявлено, что с 01 января следующего года объявляется бойкот всем британским товарам, кроме медицинских, а с 01 октября будет прекращён экспорт в Британию табака, дёгтя, смолы и скипидара. Губернатор Джозайя Мартин в расстройстве чувств покинул колонию 4 сентября и уплыл в Нью-Йорк.

-– 5 сентября – 26 октября – Работа Первого Континентального конгресса в Филадельфии (США) (кроме представителей Джорджии, делегация которой задержана губернатором). Написание «Декларации прав» американских колоний. Резолюция (предложенная Дж. Уорреном) о неподчинении британским приказам, бойкоте английских товаров и начале военных приготовлений. Учреждена Континентальная ассоциация. Образование в округах «Комитетов безопасности» для контроля за решениями ассоциации. Конгресс обратился к королю с жалобой, принял обращение к народу 13 колоний, к народам Англии и Канады. Зима – в колониях стали стихийно возникать вооружённые отряды.

–– После того, как британский губернатор распустил Палату бюргеров, революционные лидеры Виргинии продолжали управление территорией согласно Виргинским конвенциям.

-– 10 октября – Битва при Пойнт-Плезант состоявшаяся между ополчением Виргинии и индейцами шауни и минго. Отряд численностью около тысячи человек под командованием полковника Эндрю Льюиса составлял одну из двух колонн вирджинских ополченцев, вторгшихся в Огайо. Он ожидал встречи с другим вирджинским отрядом под командованием лорда Данмора, который выступил на запад из форта Питт, в то время носившего название форт Данмор. План Данмора состоял в том, чтобы войти на территорию Огайо и принудить индейцев согласиться на границу по реке Огайо, которая была указана в договоре с ирокезами в форте Стенвикс. Шауни, с которыми ирокезы никак не консультировались при заключении этого договора, не собирались отдавать свои земли без боя. Чиновники британского Индейского департамента во главе с сэром Уильямом Джонсоном работали над дипломатической изоляцией шауни от других индейских племен. В результате, к началу войны шауни практически не имели союзников, за исключением небольшого числа минго. Маисовый Стебель, вождь шауни, попытался перехватить отряд Льюиса раньше, чем вирджинцы смогут соединить силы. Оценки численности войск Маисового Стебля у разных ученых сильно различаются, но большинство из них полагает, что они уступали противнику более, чем в два раза, составляя от 300 до 500 воинов. Войска Маисового Стебля атаковали лагерь Льюиса в месте впадения реки Канауги в Огайо, надеясь поймать его в ловушку на краю обрыва. Битва продолжалась много часов и местами переходила в рукопашную схватку. Голос Маисового Стебля был слышен сквозь грохот сражения, призывая воинов быть мужественными. Льюис послал несколько рот вдоль Канауги и вверх по ручью, чтобы атаковать индейцев с тыла и ослабить их натиск. С наступлением ночи шауни отступили и вернулись на другой берег Огайо. Вирджинцы отстояли свои позиции и считали себя победителями. Неудача в битве при Пойнт-Плезант вынудила Маисового Стебля подписать мирный договор в Кэмп-Шарлотт, уступавший Вирджинии все земли шауни к югу от Огайо (территория нынешних Кентукки и Западной Вирджинии). Шауни также были обязаны вернуть всех белых пленников и прекратить нападения на баржи с переселенцами, плывущие по реке Огайо.

-– 01 декабря – Вступил в силу торговый бойкот между Великобританией и её североамериканскими колониями, инициированный первым Континентальным конгрессом.

1775

–– Первым европейцем, на территории штата Вашингтон, был испанский капитан Бруно де Эсета, прибывший сюда во главе эскадры из двух кораблей.

-– 19 апреля – Колонистам удалось выкрасть в Бостоне четыре бронзовых орудия и тайно вывести их с полуострова на континент. В феврале британские шпионы донесли, что эти четыре орудия спрятаны в Конкорде на ферме Барретта. Было сообщено, что в городе спрятаны также 10 железных орудий. 14 апреля генерал Гейдж получил инструкции от государственного секретаря Уильяма Легга, согласно которым должен был конфисковать спрятанное оружие мятежников, а также арестовать их главарей, особенно Сэмюеля Адамса и Джона Хэнкока.Для выполнения этого наместник получил свободу в возможных средствах. Отряд в 700 пехотинцев получил приказ скрытно выдвинуться к городку Конкорд и уничтожить запасы оружия, которые находились там по донесениям шпионов. Колонисты узнали об этой экспедиции и успели заранее вывезти и спрятать всё оружие. Утром 19 апреля британский отряд вошёл в город Лексингтон, и в завязавшейся перестрелке погибло восемь колонистов. Британцы вошли в Конкорд и приступили к поиску оружия. Около Северного моста Конкорда примерно 400 колонистов вступили в перестрелку с отрядом в 100 регуляров, что привело к жертвам с обеих сторон. Отряд отступил в Конкорд, соединился с остальными силами, и около полудня британцы начали марш к Бостону. Колонисты стреляли по ним со всех сторон, и отряд едва дошёл до Лексингтона, где встретил пришедшую им на помощь бригаду лорда Перси. Объединённый отряд начал под огнём отступать к Бостону и сумел дойти до Чарльзтона. Вслед за этим ополченцы перекрыли подступы к Чарльзтону и Бостону, и началась осада Бостона. Сражение при Конкорде не было значительным с точки зрения потерь, но имело огромное политическое значение: в этот день рухнула вся британская политика по умиротворению колоний.

-– 03 мая – Конгресс провинции Массачусетс уполномочил Бенедикта Арнольда собрать силы для захвата форта Тикондерога у южного края озера Шамплейн в провинции Нью-Йорк, в котором, как было известно, хранилось много орудий, но который был слабо защищён. Арнольд прибыл в Каслтон (нынешний Вермонт; спорная территория между Нью-Йорком и Нью-Гемпширом), где он присоединился к Итану Аллену и ополченцам Коннектикута, которые так же задумывали захватить форта Тикондерога.10 мая этот отряд под совместным руководством Арнольда и Аллена захватил Форт Тикондерога и Форт Краун-Пойнт. Они также захватили большое военное судно на озере Шамплейн во время осады форта Сен-Жан. Они нашли более 180 пушек, а также другое оружие и припасы, которые, зарождающаяся Континентальная армия сочла бы полезными для усиления контроля над Бостоном. Бостону не хватало регулярного запаса свежего мяса, а многим лошадям требовалось сено. 21 мая Гейдж приказал группе отправиться на остров Грэйп во внешней гавани и привезти сено в Бостон. Когда континентальная армия на материке заметила это, они подняли тревогу. Когда британская сторона прибыла, они попали под огонь милиции. Милиция подожгла сарай на острове, уничтожив 80 тонн сена, и помешала британцам взять более 3 тонн.

-– 10 мая – В Филадельфии открылся Второй континентальный конгресс представителей восставших американских колоний Великобритании. В работе второго Континентального конгресса принимали участие 65 депутатов от всех американских колоний, хотя представители от Джорджии присоединились к конгрессу только 20 июля. Фактически второй Континентальный конгресс взял на себя роль национального правительства в ходе Войны за независимость США. Конгресс принял Декларацию, объявляющую войну Англии, и петицию к королю Георгу III.

-– 14 июня – Решение об организации армии. Во главе её поставлен богатый виргинский плантатор Джордж Вашингтон. 20-тысячная армия партизан и колониальной милиции окружила Бостон и захватила высоту Бэнкерсхилл.

-– 17 июня – Би́тва при Ба́нкер-Хи́лле. 13 июня лидеры американских повстанцев узнали, что англичане собираются укрепить высоты на Чарльстонском полуострове, чтобы обеспечить себе полный контроль над бостонской гаванью. Чтобы предотвратить это, 1200 колонистов под командованием Уильяма Прескотта заняли высоты Банкер-Хилл и Бридс-Хилл. За ночь они возвели редут на Бридс-Хилл и несколько второстепенных укреплённых линий. На рассвете 17 июня англичане обнаружили отряд Прескотта на полуострове и решили атаковать его. Две атаки американских позиций были отбиты с тяжёлыми потерями для англичан, но третья увенчалась успехом, и англичане захватили редут. Колонисты отступили с полуострова в Кэмбридж. Сражение стало победой англичан, но их потери были неожиданно высоки. Оно показало, что неопытное ополчение способно эффективно вести бой против регулярных частей британской армии и заставило англичан стать более осторожными и избегать фронтальных атак.

-– 27 июня – Филлип Скайлер, командующий американскими войсками в Нью-Йорке, получил указание захватить («если это возможно») часть Канады, пользуясь тем, что британские войска в Канаде крайне немногочисленны. Конгресс надеялся, что франко-канадцы присоединятся к восстанию против Англии. В то же время это должен был быть превентивный удар, так как было известно, что канадское правительство собирает армию. В руках американцев уже находился форт Тикондерога, захваченный 10 мая, но им не хватало людей, продовольствия и транспорта. Скайлер смог собрать всего около 1000 человек, которых он и направил на север под командованием генерала Ричарда Монтгомери.

-– июль – Правые элементы конгресса во главе с Д. Диккинсоном отправили королю «петиция оливковой ветви.  Правительство Георга призвало к вооружённому подавлению мятежников.

-– 26 июля – По постановлению II Континентального конгресса и под началом Бенджамина Франклина в Филадельфии было организовано Почтовое ведомство США.

–– Губернатор Виргинии лорд Данмор обещал свободу неграм, которые перейдут к англичанам (затем многие из них были проданы в Вест-Индию). Представители Южной Каролины провели в конгрессе постановление о запрещении набора негров в армию (однако Вашингтон в связи со сложной военной обстановкой и массовым бегством рабов на сторону англичан был вынужден отказаться от его реализации).

-– 06 августа – Бой при Глостере. 5 августа 16-пушечный HMS Falcon, под командованием Джона Линзи, появился у бухты Ипсвич. Капитан Линзи послал к берегу баркас с людьми в поисках скота. Местные фермеры его заметили, и вместе с другими жителями отогнали мушкетным огнём. Когда баркас вернулся к Falcon, Линзи послал его, чтобы обследовать шхуну в порту, на ней нашёлся только балласт. Следующие несколько дней Линзи продолжал крейсировать у Кейп-Энн, и спрессовал в свою команду несколько человек из местных портов и судов. 8 или 9 августа (источники расходятся относительно точной даты), около 8 утра капитан Линзи заметил две американских шхуны курсом на Салем. Быстро захватив одну из шхун, он поместил на неё призовую команду, затем начал погоню за другой. Капитан второй шхуны, видимо, знакомый с этими водами, повёл своё судно вглубь Глостер-Харбор и вскоре после полудня высадил его на мель у острова Файв-паунд Айленд. Линзи заставил местного рыбака провести Falcon и пленную шхуну в гавань. Затем он послал 36 человек на двух баркасах и вельботе под командованием лейтенанта  овладеть судном. Среди них были 10 прессованных колонистов, в том числе четверо из Глостера. Появление британских кораблей вызвало тревогу среди горожан, начало собираться ополчение, во главе его капитаны Джозеф Фостер и Брэдбери Сандерс. Вооружившись мушкетами и двумя старыми фальконетами, они открыли огонь с берега по шлюпкам, когда те приблизились к шхуне. Британцы налегли, подошли и поднялись на шхуну через окна кормовой каюты. Там они оказались фактически в ловушке, под постоянным обстрелом с берега. Линзи на Falcon, пытаясь отвлечь горожан, начал стрельбу из пушек по городу, и позже отправил десантную партию, в попытке сжечь город. Однако эта попытка не удалась, и партию на сидящей на мели шхуне по-прежнему беспокоил огонь с берега. Лейтенант был ранен в бою, и около 4 часов пополудни он с несколькими людьми смог бежать на малом скифе, оставив за себя мастера Falcon. Оставшиеся люди в конечном итоге попали в плен, в том числе прессованные колонисты. К 7 часам вечера все британские шлюпки были взяты. Тогда Линзи решил отправить призовую шхуну, снять своих людей. Она также попала в плен. Позже Линзи докладывал о своём подозрении, что команда захваченной шхуны воспользовалась случаем подавить призовую партию и вернуть судно.