
Полная версия
Соединенные Штаты Америки. Историческая хроника
–– В мае бывший военный губернатор Калифорний Ферна́ндо Хавье́р Риве́ра-и-Монка́да перегонял около 1000 голов скота через пустыню. По достижении Колорадо выяснилось, что около четверти стада не смогут перейти реку, поэтому он отправил новобранцев с остальным стадом, а сам с группой людей разбил лагерь на восточном берегу реки. 17 июля лагерь был внезапно атакован индейцами юма, все, в том числе и Фернандо Ривера, были убиты.
-– 06 июля – Сражение при Грин-Спринг, которое произошло около плантации Грин-Спринг на территории вирджинского округа Джеймс-Сити. Американский бригадный генерал Энтони Уэйн, который командовал авангардом армии Лафайета, попал в засаду, устроенную лордом Корнуоллисом. Передовые силы Уэйна и британские пикеты начали длительную перестрелку, продолжавшуюся почти два часа. Британские силы медленно отступали, понеся значительные потери в результате настойчивого американского наступления. Стрелки Уэйна показали себя особенно хорошо, отбросив силы нескольких британских командующих. Однако ситуация изменилась около 5 часов вечера, когда американцы достигли покинутого орудия, которое Корнуоллис оставил на дороге. Захват орудия был сигналом для британской контратаки, которая началась с обстрела картечью и дрейфгагелем, а затем последовала атака пехоты. Лафайет со своей позиции на реке заметил главные британские силы и понял, что Уэйн попадает в ловушку. Однако он не смог вовремя связаться с Уэйном, чтобы отозвать его. Он немедленно начал продвигать дополнительные войска вперёд, пытаясь предотвратить закрытие ловушки. Тем временем британская атака привела американцев в некоторое замешательство, и Уэйн был обеспокоен тем, что отступление превратится в беспорядочный разгром. Уэйн перестроил свою линию, приказав, чтобы артиллерия произвела залп картечью, и затем атаковать численно превосходящих британцев. Смелая атака Уэйна сработала; она успешно сдерживала британское наступление до подхода войск Лафайета. Лафайет поехал вперёд, чтобы помочь в управлении американским отступлением, которое начало рушиться после того, как Корнуоллис лично возглавил контрнаступление. Во время отступления два американских орудия пришлось оставить из-за нехватки лошадей. Поскольку солнце начало садиться, Корнуоллис решил не преследовать американцев, которые отступили к Грин-Спрингу.
-– 08 сентября – Сражение при Этау-Спрингс. В 4:00 утра 8 сентября, армия Грина начала марш от плантации Берделла в направлении Юто-Спрингс. У британского генерала Стюарта было от 1800 до 2000 солдат. Его регулярные войска были 3-м пехотным, 63-м пехотным, 64-м пехотным и фланговым батальоном Джона Марджорибанкса из 300 человек. Последний отряд состоял из сближенных фланговых рот 3-й, 19-й и 30-й дивизий. Также поддержали два контингента лоялистов США. Около 8 часов утра 8 сентября капитан Джон Коффин и отряд его конницы лоялистов из Южной Каролины вели разведку перед основными силами Стюарта, когда он столкнулся с конным американским разведывательным отрядом под командованием майора Джона Армстронга. Американские войска заманили отряд Джона Коффина в засаду. Сам Коффин бежал, оставив 4—5 убитых и более 40 захваченных в плен. Затем отряд Армстронга натолкнулся на фуражиров Стюарта, и захватил около 400 из них. Войска Грина, насчитывающие около 2200 человек, подошли к лагерю Стюарта, в то время как сам Стюарт, предупреждённый Коффином, развернул свои силы. В 9 утра американцы начали атаку артиллерией и наступлением британских ополченцев, которые вскоре были разбиты.Британский лагерь был разграблен, а нападение на англичан, оставленное кавалерией, провалилось. В этот момент Грин приказал отступить со всеми ранеными.
-– 19 октября – Осада Йорктауна. Французская и американская армии объединились к северу от Нью-Йорка. Когда согласие де Грасса на помощь было получено, обе армии двинулись на юг, используя тактику обмана и заставив британцев поверить в то, что они планируют осадить Нью-Йорк. Де Грасс вышел из Вест-Индии и прибыл в Чесапикский залив в конце августа, доставив дополнительные войска и установив морскую блокаду Йорктауна. Он привёз также 500 тысяч песо, собранные с горожан Гаваны, Куба, для финансирования продолжения осады и выплаты жалованья Континентальной армии. Находясь в Санто-Доминго, де Грасс встретился с Франсиско Сааведрой де Сангронисом, агентом испанского короля Карла III. Де Грасс планировал оставить часть своих военных кораблей в Санто-Доминго, но Сангронис обещал помощь испанского военно-морского флота в защите французского торгового флота, что позволило де Грассу отплыть на север со всеми военными кораблями. В начале сентября в Чесапикском сражении он сорвал попытку снабжения английским флотом под командованием Томаса Грейвза, шедшим на помощь Корнуоллису. В результате этой победы де Грасс лишил Корнуоллиса малейшей возможности выдержать осаду. К концу сентября прибыли Вашингтон и Рошамбо, и армия и флот полностью блокировали Корнуоллиса. 26 сентября прибыли транспорты с артиллерией, инструментами и некоторым количеством французской пехоты. С их прибытием у Вашингтона имелось 7 800 французской пехоты, 3 100 ополченцев и 8 000 солдат Континентальной армии. Утром 28 сентября Вашингтон вывел армию из Уильямсберга и подступил к Йорктауну. Французы заняли левую половину осадных линий, а американцы – почётную правую половину. Укрепления Йорктауна состояли из семи редутов и батарей, которые были соединены траншеями. Артиллерия прикрывала так же пролив между Йорктауном и Глостер-Пойнт. В тот день инженеры навели дороги через болота и 29 сентября Вашингтон придвинул армию к Йорктауну. Англичане открыли по пехоте артиллерийский огонь, а американские стрелки вступили в перестрелку с гессенскими егерями. В тот день Корнуоллис получил известия, что в течение недели прибудет вспомогательный отряд в 5 000 человек, поэтому решил сократить свою линию. Он оставил передовые редуты, кроме Фузилерского редута на западе и редутов № 9 и № 10 на востоке. Осаждающие сразу заняли брошенные укрепления и стали строить на них батареи. Весь день американцы и англичане укрепляли свои позиции. 30 сентября французы атаковали Фузилерский редут, и бой длился два часа, после чего французы отступили. После первоначальной подготовки американцы и французы создали первую линию осады и начали бомбардировку. Так как британская оборона была ослаблена, Вашингтон 14 октября 1781 года послал две колонны, чтобы атаковать последний крупный оставшийся участок британской обороны. Французская колонна взяла редут № 9, а американская – редут № 10. Взятие этих позиций позволило союзникам построить вторую параллель. Ввиду резко усилившегося и более интенсивного, чем когда-либо, артиллерийского огня со стороны американцев ситуация для британцев стала быстро ухудшаться, и 17 октября Корнуоллис запросил условия капитуляции. После двух дней переговоров 19 октября состоялась церемония капитуляции. Корнуоллис не присутствовал на ней, сославшись на то, что болен. Именно в этот день адмирал Грейвз вышел из Нью-Йорка с новой экспедицией помощи Йорктауну. Но он опоздал. К тому же он не имел связи с Корнуоллисом, и тот считал своё положение безнадежным. Когда новость о сдаче в плен более 7000 британских солдат достигла Британии, это вызвало правительственный кризис. Парламент вынес вотум недоверия; консервативный кабинет лорда Норта пал, на смену ему пришел новый кабинет вигов во главе с маркизом Рокингемом. Парламент провозгласил короля неспособным управлять колониями, проголосовал за окончание войны и признание независимых Соединенных Штатов.
1782
-– февраль – 11 февраля лорд Джермейн подал в отставку с поста госсекретаря по делам колоний, а 27 февраля генерал Конвей приказал прекратить все наступательные действия в Америке. 22 марта подал в отставку лорд Норт, и к власти пришло второе правительство Рокингема. Между тем французы захватили острова Синт-Эстатиус и Сен-Мартен, а весной захватили остров Сент-Киттс. Французы и испанцы стали готовиться к захвату Ямайки.
-– 04 марта – Парламент Англии постановил начать мирные переговоры и заявил, что «объявляет врагами Его Величества и Страны всех тех, кто будет советовать или иначе содействовать продолжению наступательной войны на Американском континенте». Официальный отказ от войны за колонии был большим унижением для Англии, но на это пришлось пойти ввиду неудачных кампаний в Америке, нехватки денег, а также, по словам адмирала Джервиса, из-за «безумного состояния наших кораблей». Георг III смирился с неизбежным, хотя и надеялся вернуть часть колоний дипломатическим путём.
-– 08 марта – Гнаденхюттенская резня. В Гнаденхюттен был заселен миссионерами, которые обращали местных индейцев в христианство. Англичане заставили их переселиться из Гнаденхюттена. Спустя год переселенцы вернулись в поисках еды. Впоследствии этих индейцев обвинили в нападениях на белых поселенцев в западной Пенсильвании, которые произошли незадолго до этого. На самом деле, индейцы Гнаденхюттена не имели никакого отношения к этим акциям. Тем не менее, группа пенсильванских ополченцев во главе с капитаном Дэвидом Уильямсоном прибыла, чтобы наказать их. В общей сложности были убиты 28 мужчин, 29 женщин и 39 детей. После расправы тела убитых свалили в здании миссии, которую затем сожгли вместе со всей деревней. О преступлении стало известно благодаря двоим мальчикам, которым удалось выжить, хотя у одного из них был снят скальп. Убийцы заявляли, что это был акт возмездия за нападения индейцев на поселения. Впоследствии оказалось, что убитые не имели отношения к этим рейдам.
-– весна – После захвата основных форпостов в Мобиле и Пенсаколе, испанский командующий Бернардо де Гальвес планировал нападение на Нассау, столицу Багамских островов, которая служила основной базой британских приватиров. Несмотря на полученый приказ Гальвеса отказаться от экспедиции, чтобы освободившиеся силы использовать для вторжения на Ямайку, Кагигаль продолжал осуществление замысла. Он вышел из Гаваны 18 апреля. Он взял 2500 человек, чем сильно оголил гарнизон в Гаване, и тот был не в состоянии направить войска для поддержки ямайской экспедиции Гальвеса. Ему удалось получить дополнительные корабли и транспорты от американских приватиприватиров во главе с Александром Гийоном. 6 мая эскадра Кагигаля была в виду Нассау. Он убедил британского командующего вице-адмирала Джона Максвелла сдаться до начала правильной осады. Максвелл предложил двенадцать условий, список которых был несколько исправлен Кагигалем, прежде чем он принял капитуляцию. Испанские силы затем оккупировали город, взяли в плен 600 человек гарнизона и захватили несколько кораблей, в том числе фрегат. Гальвес был возмущен, что Кагигаль не выполнил его приказ отказаться от нападения, и чувствовал себя обманутым.
–– Американцы во главе с полковником Уильямом Кроуфордом ставили себе цель кампании уничтожение враждебных индейских поселений вдоль реки Сандаски на территории Огайо в надежде прекратить нападения индейцев на американских поселенцев. Экспедиция была одной из множества в долгой серии рейдов против враждебных поселений, которые обе стороны вели в течение всей войны. Кроуфорд возглавлял силы из около 500 добровольцев-ополченцев, в основном из Пенсильвании, ведя их вглубь индейской территории с намерением застать врагов врасплох. Индейцы и их британские союзники из Детройта, однако, уже знали об экспедиции и собрали силы, чтобы противостоять американцам. После целого дня нерешительных боёв под поселением Сандас-
ки американцы оказались в окружении и попытались отступить. Их отступление превратилось в беспорядочное бегство, но большинству американцев удалось уйти обратно в Пенсильванию. Около 70 американцев были убиты в этой кампании, тогда как индейские и британские потери были минимальными. Во время отступления полковник Кроуфорд и неустановленное число его людей были захвачены в плен. Индейцы казнили многих из этих пленных в отместку за Гнаденхюттенскую резню. Казнь Кроуфорда была особенно жестокой: он был подвергнут пыткам как минимум в течение двух часов до того, как его сожгли на костре. Его казнь широко освещалась в США, ухудшив и без того напряжённые отношения между коренными американцами и потомками белых переселенцев.
–– Между тем Верженн начал разрабатывать свои собственные планы послевоенного устройства. Он надеялся, что американцы признают Квебекский акт, уступив Британии земли к северу от реки Огайо, а к югу от Огайо будет создана Индейская территория под покровительством Испании или США, что лишит США доступа к реке Миссисипи. Он так же был готов лишить США доступа к рыбным промыслам Ньюфаундленда. Как только Джон Джей узнал об этом, он сразу, по личной инициативе, отправил посла к лорду Шелберну, чтобы сообщить о готовности США пойти на сепаратные переговоры. Лорд Шелберн ухватился за эту возможность и отправил на переговоры Ричарда Освальда. Эти переговоры начались в октябре, и в том же месяце в Париж прибыл Джон Адамс, который решительно поддержал позицию Джея. Франклин сначала не одобрял идею сепаратного мира, считая это нарушением договорённостей с Францией, но поскольку Верженн фактически сам отступил от условий договора, то Франклин в итоге склонился на сторону Адамса. Британия готова была уступить США все земли за Аллеганскими горами и готова была признать право американцев ловить рыбу у Ньюфаундленда. 30 ноября США (в лице Джона Джея) согласились на сепаратные переговоры с Англией. В преамбуле договора было оговорено, что это временное соглашение, а основное будет заключено уже после мире между Францией и Британией. Верженн, узнав о сепаратном мире, пожаловался Франклину на такое нарушение договорённостей, но Франклин ответил, что американская сторона, возможно, виновата в некотором нарушении протокола, но не более того. Верженн остался недоволен, хотя на отношения США с Францией это никак не повлияло.
1783
-– 20 января – Англия подписала предварительное перемирие с Францией и Испанией. По условиям перемирия Англия уступила США все земли в Америке до Миссисипи. Франция получила остров Табаго. Испания получила остров Менорка, и всю Флориду. Европейские государства почти ничего не выиграли от войны, а Франция оказалась на грани банкротства. Заключённый Шелберном мирный договор вызвал негодование и оппозиции и всей нации. Казалось, что Шелберн уступил американцам слишком большую территорию и что лоялистов фактически бросили на произвол судьбы. Джон Кавендиш отказался признать договор и требовал внесения правок. Тогда 24 февраля правительство Шелберна подало в отставку. Дипломаты, ведущие переговоры с американцами, были отозваны из Парижа, и вместо них были отправлены герцог Манчестер и Дэвид Хартли. Они пытались изменить условия договора, особенно в части отношения к лоялистам, но им это не удалось.
–– Англичанами в Сан-Агустине был составлен план возвращения Багамских островов путём нападения на Нассау. Его возглавил Эндрю Дево – лоялист и ветеран боевых действий на юге колоний. Майор Дево отправился из Сан-Агустина с семьюдесятью соратниками. Через два дня к нему в море присоединились 26-пушечный приватир – бригантина Perseverance, капитан Томас Доу (англ. Thomas Dow) и 16-пушечная бригантина Whitby Warrior (120 человек, капитан Даниэль Уилер англ. Daniel Wheeler). 06 апреля экспедиция встала на якорь у Харбор-Айленд и Элеутеры, и набрала ещё 170 волонтеров для нападения на испанский гарнизон на острове Нью-Провиденс. Через четыре дня шлюп Flor de Mayo достиг Нью-Провиденс с посланием от губернатора Кубы Луиса де Онзага (исп. Luis de Unzaga), говорящим, что в Европе подписан предварительный мир, и что Багамские острова должны вернуться под британское правление в обмен на Восточную Флориду. Однако было примечание, что военные действия не прекращаются в этих широтах до 20 июля. Когда флотилия Дево 13 апреля приблизилась к Нью-Провиденсу, испанский командующий дон Антонио Кларако Сауз (исп. Don Antonio Claraco Sauz) принял её за контрабандистов. Его таможенные патрули были захвачены врасплох, обнаружив следующим утром на рассвете, что хорошо вооруженная десантная партия взяла форт Монтегю и три сторожевых бота. Дон Кларако отступил в цитадель и вскоре договорился о прекращении огня; на следующий день Дево его отменил. 16 апреля испанцы затопили оставшиеся корабли и укрылись в основном форту, который решились сдать через два дня. Более 600 испанцев сдались в плен, были захвачены 50 пушек и 7 кораблей. Пленные испанцы репатриированы на Кубу. Затопленные корабли позднее были подняты.
-– июнь – Толпа разъярённых солдат собралась под стенами Индепенденс-холл в Филадельфии и потребовала выплату жалования за службу в период войны за независимость. Делегаты Конгресса, в свою очередь, выдвинули требования губернатору Пенсильвании Джону Дикинсону, чтобы тот обеспечил безопасную работу национального парламента и собрал ополчение для его защиты. Однако Дикинсон отказался подавить протесты. Это событие получило название «Пенсильванский мятеж», в результате которого 21 июня Конгресс был вынужден «бежать» в Принстон, штат Нью-Джерси.
–– В середине августа русский промышленник и купец Григо́рий Ива́нович Ше́лихов вошел в компаньонство с братьями Голиковыми, с которыми отправился к берегам Аляски на трёх кораблях, численность команды которых составляла 192 человека. Спустя месяц, пройдя Берингов остров, прибыли в Новый Свет, потеряв один из кораблей («Св. Михаила»), сделали остановку на острове Уналашка.
-– 03 сентября – Парижский мир (Версальский мир), система подписанных в Париже и Версале при посредничестве французского короля Людовика XVI договоров, завершивших американскую войну за независимость между Великобританией с одной стороны и США, Францией, Испанией и Нидерландами – с другой. 1) признание Великобританией независимости североамериканских колоний 2) возвращение Великобританией Флориды Испании.
–– Аннаполис ненадолго с ноября по июнь следующего года стал столицей Соединённых Штатов.
–– Вашингтон начал переговоры с командующим британской армией Гаем Карлтоном. Разговор коснулся, помимо прочего, судьбы трёх тысяч беглых рабов, которые находились в Нью-Йорке. Вашингтон предложил вернуть их прежним хозяевам, но Карлтон отказался и, кроме того, часть рабов была уже эвакуирована в Канаду. Вашингтон не стал настаивать на возвращении Утром 25 ноября англичане покинули Нью-Йорк. Вашингтон въехал в город по Бостон-Пост-Роуд вместе с губернатором Джорджем Клинтоном. 4 декабря он собрал офицеров на прощальную встречу, кратко попрощался со всеми, обнял и поцеловал каждого, после чего покинул собрание. Из Нью-Йорка он отправился в Филадельфию, а затем в Аннаполис, где находился Конгресс. Он прибыл в город 22 декабря, а днём прошла церемония отставки Вашингтона с поста главнокомандующего.
1784
-– 30 июня – Указ французского правительства открывает доступ иностранным кораблям в гавани французских владений в Вест-Индии.
-– 22 июля – экспедиция российского купца Шелехова пристала к острову Кадьяк (Кыктак) в гавани, которую Шелехов назвал Трёхсвятительской. Здесь он основал первое поселение.
–– В Кантон пришёл первый корабль из США.
–– Конгресс отверг предложение Джефферсона запретить рабство на всех присоединяемых к США территориях.
-– 22 октября – Договор форта Стэнвикс между представителями США и Лиги ирокезов, подписанный в форте Стэнвикс. Первый договор между правительством независимого Американского государства и индейскими племенами. Великобритания перестала поддерживать ирокезов в их борьбе с американцами. Индейцы бежали в Канаду, а их земли были розданы колонистам. Вскоре ирокезы попытались вернуться домой, из-за чего начались их стычки с переселенцами. Договор, подписанный в форте Стэнвикс, устанавливал мир между ирокезами и США. Индейцы потеряли значительные территории (Огайо, земли вдоль Ниагары и к западу от устья Буффало-Крик). Эти территории были присоединены к Пенсильвании. Изначально представителем Лиги ирокезов на переговорах был Джозеф Брант, но из-за параллельных переговоров с Британией ему пришлось уйти с этого места. Договор со стороны ирокезов подписали капитан Хилл и Кукуруза. Западная Индейская Конфедерация не признавала договор, поскольку большинство из шести племён, от лица которых заключался мир, не проживали в Огайо.Племена делавары, шауни, минго и прочие–также отвергали договор форта Стэнвикс. Американское правительство в течение нескольких лет заключило с ними отдельные договоры о продаже земли. После заключения договора Лига ирокезов ослабла и вскоре фактически распалась.
1785
–– Авраам Мордехай, ветеран Войны за независимость из сефардской еврейской семьи в Филадельфии, организовал торговый пост на берегу реки. Он также женился на индианке из местного племени. Мордехай создал первую плантацию хлопка на территории Алабамы.
–– Закон в США, разрешавший покупку земель из национализированного фонда на Западе участками не менее 640 акров.
1786
–– Беднота ряда штатов, особенно Новой Англии, требовала приостановки взимания долгов, эмиссии бумажных денег, снижения налогов.На выборах в Нью-Йорке, Нью-Джерси, Род-Айленде, Пенсильвании, Южной и Северной Каролинах, Джорджии победу одержали сторонники дальнейшей эмиссии и уступок народу. В Массачусетсе и Нью-Гемпшире верх одержали противники уступок.
-– сентябрь – Представители пяти штатов (Нью-Джерси, Нью-Йорк, Пенсильвания, Делавэр, Виргиния) собрались в Аннаполисе для того, чтобы обсудить поправки к Статьям Конфедерации, касавшиеся отмены таможенных барьеров между штатами. Конференция оказалась недостаточно представительной (делегаты из ещё нескольких штатов не успели добраться в Аннаполис вовремя, часть штатов проигнорировали конференцию), поэтому делегаты обратились к Конгрессу Конфедерации с просьбой созвать в мае следующего года в Филадельфии конференцию, в которой участвовали бы представители всех штатов и которая имела бы достаточно полномочий для пересмотра Статей Конфедерации.
–– Осенью, следуя указаниям генерала Джорджа Роджерса Кларка, генерал Бенджамин Логан повел отряд федеральных войск и ополчения Кентукки на селения шауни в долине Огайо, вдоль реки Мэд. В этих селениях тогда почти не было воинов, которые были заняты нападениями на поселения белых в Кентукки. Логан сжег индейские селения и запасы пищи, убил и захватил в плен значительное число индейцев. Среди пленных был и Молунта, вождь мекоче, одной из пяти групп шауни. Молунта был позднее убит одним из людей Логана. Рейд Логана и смерть их вождя разъярила шауни, которые ответили ещё более яростными атаками на белых, что привело к дальнейшей эскалации войны.
1787
-- зима – Восстание Шейса. 4 января губернатор Боудойн предложил создать ополчение, финансируемое частными лицами. Бывший генерал Континентальной армии Бенджамин Линкольн запросил средства и к концу января собрал более 6000 фунтов стерлингов от более чем 125 торговцев. 3000 ополченцев, набранных в эту армию, почти полностью были выходцами из восточных графств Массачусетса. 19 января они двинулись в Вустер. Генерал Шепард завладел арсеналом по приказу губернатора Боудойна и использовал его арсенал для вооружения отряда ополчения численностью 1200 человек. Пока собирались правительственные силы, Шейс, Дэй и другие лидеры повстанцев на западе организовали свои силы, создав региональные полковые организации, которыми управляли демократически избранные комитеты. Их первой крупной целью стал федеральный арсенал в Спрингфилде. Повстанцы были разделены на три основные группы и намеревались одновременно окружить и атаковать арсенал. У Шейса была одна группа к востоку от Спрингфилда, у Люка Дэя был второй отряд за рекой Коннектикут в Западном Спрингфилде. Третья группа Илая Парсонса располагалась к северу, в Чикопи. Первоначально повстанцы планировали нападение на 25 января. В последний момент Дэй изменил эту дату и отправил Шейсу письмо, в котором указывалось, что он не будет готов к атаке до 26 января. Сообщение Дэя было перехвачено людьми Шепарда. Таким образом, ополченцы Шейса и Парсонса подошли к арсеналу 25-го числа, не зная, что у них не будет поддержки с запада, и обнаружили, что их ждет ополчение Шепарда. Шепард приказал произвести предупредительные выстрелы над головами людей Шейса. Затем он приказал двум пушкам выстрелить картечью. Четверо повстанцев были убиты и 20 ранены. Наступление повстанцев провалилось, и большая часть их сил бежала на север. И люди Шейса, и люди Дэя в конечном итоге собрпались в Амхерсте, штат Массачусетс. Генерал Линкольн немедленно начал марш на запад от Вустера с 3000 человек. Повстанцы в основном двинулись на север и восток и в конечном итоге основали лагерь в Питершаме, штат Массачусетс. По пути они совершили набег на магазины местных торговцев в поисках припасов и взяли некоторых торговцев в заложники. Линкольн преследовал их и 2 февраля достиг Пелхэма, штат Массачусетс, примерно в 20 милях (32 км) от Питершема. В ночь с 3 на 4 февраля он повел свое ополчение форсированным маршем в Петершам сквозь сильную метель и прибыл рано утром. Они застали лагерь повстанцев врасплох, заставив тех бежать. Большая часть руководителей бежала на север, в Нью-Гемпшир и Вермонт, где они нашли убежище, несмотря на неоднократные требования вернуть их в Массачусетс для суда. К июню более тысячи повстанцев были арестованы. Восстание Шейса заставило правительство пересмотреть статьи Конфедерации. Шейс был приговорён к смертной казни, но помилован.