Полная версия
Системные требования, или Песня невинности, она же – опыта
– Ты, когда была маленькая, тоже боялась трещин на асфальте? – спросил он.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
ВНД – высшая нервная деятельность. – Здесь и далее примеч. авт.
2
Имеется в виду цитата из предсмертной записки поэта Бориса Рыжего.
3
Крылатая фраза из фильма «Белое солнце пустыни» (режиссер Владимир Мотыль, 1969).
4
«Блеск» – спиртосодержащее моющее средство, продававшееся в 1990-е годы в полиэтиленовых пакетах объемом 250 мл.
5
Темы сочинений, предлагавшиеся школьникам средних классов в 1987 году.
6
«Огонек» – марка папирос, исчезнувшая вместе с СССР. От других марок отличалась тем, что в пачке было не 20, а 25 папирос.
7
Речь идет о фильме «Волосы» (режиссер Милош Форман, 1979).
8
Речь о фильме «Стиляги» (режиссер Валерий Тодоровский, 2008). Точная цитата: «Плохая новость – стиляг в Америке нет. И если бы мы вышли так, как ходим в Москве, на Бродвей, то нас забрали бы в психушку».
9
Атрибуты хиппи. Феньки, фенечки носили на руках, их дарили, ими обменивались. Их число иногда достигало нескольких десятков, сколько влезало до локтя. Хайратник – наголовная повязка.
10
Намеренная отсылка к фильму «Нежный возраст» (режиссер Сергей Соловьев, 2000).
11
В оригинале звучит: «…у тебя у самой ни хуя нету». Катя смягчает фразу из пьесы Венедикта Ерофеева «Вальпургиева ночь, или Шаги Командора».
12
То есть «Мир!» – один из лозунгов хиппи. Лариса сочетает его с характерным жестом бойцов кубинской революции.
13
«Беспечный ездок» (1969) – фильм Денниса Хоппера. «Генералы песчаных карьеров» – фильм Холла Бартлетта (1971) по роману Жоржи Амаду «Капитаны песка» (1937). Культовые фильмы контркультуры.
14
Популярное в среде хиппи отношение к сексу как к чему-то отдельному от отношений. Одним из символов свободной любви является красно-белая фенечка.
15
Песня В. Шаинского на стихи М. Танича (1976). Впервые исполнена ансамблем «Пламя».
16
Имеется в виду строчка: «Злой чечен ползет на берег». Первая чеченская война начнется спустя два года после описываемых событий.
17
«Мы только знакомы» – знаменитый романс Б. Прозоровского на стихи Л. Пеньковского. В советские годы, когда жанр находился под запретом, романс в исполнении Сержа Никольского вошел в запись пластинки подпольной ленинградской студии «Золотая собака» (1959).
18
В конце 1980-х годов вписками называли места, где путешественники-автостопщики могли бесплатно переночевать, привести себя в порядок, чтобы снова отправиться в путь. Вписаться к кому-то – значит прийти в гости, получить приглашение.
19
В сборник вошли романы, повести и рассказы, посвященные жизни подростков в современном мире, Джерома Д. Сэлинджера, Бел Кауфман, Уильяма Фолкнера и др.
20
Образчик желтой прессы рубежа 80–90-х годов. Открытое обсуждение табуированной ранее темы секса вызвало небывалую популярность газеты.
21
Тренинги группового взаимодействия. Мода на них пришла к нам из скаутского движения в США.
