
Полная версия
Ань Жань 6: Порт

Синьцзэ Ли
Ань Жань 6: Порт
1.Корейский бизнесмен
В слегка притихшей комнате отдыха компании Линхай Гао Лин сидела одна, тихо. Она вернулась из Мюнхена, Германия, два месяца назад. Эти два месяца тянулись медленно, словно под заклинанием замедления, каждый момент тяжело давил на ее сердце, наполненный горечью и беспомощностью.
Ее невестка Цзя Хуй все еще восстанавливалась в Мюнхене, Германия, а ее маленький племянник, сын Цзя Хуй, уже достиг полугода. При мысли о сияющей, как маленькое солнышко, улыбке племянника, уголки губ Гао Лин невольно приподнялись, словно рассеивая часть мрака в ее сердце. Но в следующее мгновение эту улыбку сменила тоска, и взгляд ее потускнел. По поручению генерального директора компании Линхай и секретаря Торговой палаты Цзя Хуй она взяла на себя тяжелую ответственность по совместному управлению компанией Линхай с вице-президентом Чжан Пином. Именно из-за этого она вынужденно пропустила такой важный полугодовой день рождения племянника, и ее сердце было полно вины и печали, словно невидимая рука крепко сжимала его.
"Эх, если бы я могла быть рядом с малышом", – тихо прошептала Гао Лин, в ее голосе звучала глубокая потеря, а глаза слегка покраснели. Два месяца назад Чжан Пин назначил ее директором по закупкам компании Линхай, и с тех пор она полностью погрузилась в работу, целыми днями общаясь с различными поставщиками, сосредоточившись только на экономии средств для компании.
"Гао Лин, компания сейчас находится в трудном положении, закупки полностью зависят от тебя. Ты внимательна в работе, я тебе доверяю". В ее голове звучали слова Чжан Пина, сказанные тогда, в его тоне было полно доверия, что согревало Гао Лин и в то же время заставляло чувствовать огромную ответственность. Она тихо стиснула зубы, поклявшись сделать эту работу на высшем уровне и ни в коем случае не подвести это доверие.
В этот момент, в этой тихой, немного давящей комнате отдыха, вся притворная стойкость словно мгновенно испарилась. Она опустила голову, пальцы бессознательно скользили по экрану телефона, на котором были фотографии роста племянника, присланные в семейный чат каждый месяц. Гао Лин подумала, что, возможно, сегодня малыша нарядят как маленького принца, с маленькой короной на голове. В телефоне Гао Лин его пухленькая ручка крепко держала погремушку, он улыбался, его глаза сияли, словно в них были звезды.
"Я такая некомпетентная тетя…" В голосе Гао Лин прозвучал легкий всхлип, и слезы наконец хлынули из глаз, падая на экран телефона и размывая эту теплую, немного слепящую картину.
Она глубоко вздохнула, пытаясь успокоить волнение в душе, но эта горечь никак не уходила. Гао Лин знала, что компания сейчас находится в шатком положении, и каждое решение, каждая минута времени касаются жизни и смерти. Как директор по закупкам, если она хоть немного расслабится, это может вызвать цепную реакцию, которая сведет на нет все усилия.
Утреннее солнце проникало сквозь стеклянные стены здания компании Линхай, падая на гладкий пол первого этажа и создавая мягкий ореол. Чжан Пин вошел в компанию уверенным, немного по-военному четким шагом, и не успел перевести дух, как его окружила группа сотрудников, которые начали жаловаться наперебой.
"Господин Чжан, посмотрите, с тех пор как мы сменили поставщика, хотя расходы компании действительно снизились, работать стало почти невозможно!" Один из сотрудников нахмурился, с полным беспомощности лицом указывая в сторону кухни: "Холодильник и трансформатор компании сломаны, утром хотел разогреть еду, а микроволновка тоже не работает, что теперь делать?"
Чжан Пин посмотрел в сторону, куда указывал сотрудник, его взгляд скользнул по сломанным приборам, и он слегка нахмурился. Он подошел на несколько шагов, присел и внимательно осмотрел их, обнаружив, что все эти приборы неизвестных марок, и его сердце невольно "ёкнуло".
"Хорошо, я понял, вы идите занимайтесь своими делами, я разберусь", – Чжан Пин встал, его голос был спокойным и сильным, успокаивая эмоции сотрудников. Сотрудники постепенно разошлись, Чжан Пин, идя в офис, про себя размышлял: похоже, с закупками серьезные проблемы, нужно хорошо разобраться в ситуации с финансовым отделом.
Вскоре руководитель финансового отдела поспешно прибежал в офис Чжан Пина. Не успел Чжан Пин открыть рот, как руководитель нетерпеливо доложил: "Господин Чжан, с тех пор как Гао Лин отвечает за закупки, результаты просто потрясающие. Возьмем, например, ручки и офисные расходные материалы, расходы сократились на семьдесят процентов! А новая партия приборов, заменившая старые, была куплена за десятую часть рыночной цены, это сэкономило компании огромную сумму, Гао Лин действительно очень помогла!" Говоря об этом, на лице руководителя было полно восхищения, а в глазах – уважение к Гао Лин.
Чжан Пин слушал доклад руководителя финансового отдела, слегка постукивая пальцами по столу, задумчиво. Долгое время он молчал, затем заговорил с некоторой беспомощностью в голосе: "Дешево – это дешево, но качество действительно вызывает головную боль. Посмотрите, эти новые приборы, им еще нет и двух месяцев, а они уже так сломались, куда это годится?" Говоря об этом, Чжан Пин невольно вспомнил свои дни в армии, тогда оборудование в армии, хотя и не было роскошным, но все было высокого качества, выдерживало испытания, совсем не то, что эти нынешние "показушные" вещи.
Руководитель финансового отдела слегка опешил, на его лице промелькнуло смущение, он только хотел начать объяснять, как вдруг свет в офисе без предупреждения несколько раз мигнул, а затем с грохотом взорвалась лампочка в конференц-зале, и вся комната мгновенно погрузилась во мрак, остался только естественный свет из окна, который едва поддерживал некоторое освещение.
Чжан Пин беспомощно вздохнул, поднял руку и потер виски, нажал кнопку вызова и сказал в домофон: "Пусть директор по закупкам Гао Лин зайдет ко мне в офис". Сказав это, он встал, подошел к окну и, глядя на оживленный городской пейзаж за окном, в душе испытывал сильное беспокойство о текущем состоянии компании.
Чжан Пин подумал: эта Гао Лин, она всегда кажется серьезной и ответственной в работе, тем более что она доктор математики из Беларуси, хорошо умеет считать. Вероятно, проблема с закупками возникла из-за желания сэкономить больше средств для компании, но контроль качества действительно был упущен. Но она только недавно взялась за закупки, и недостаток опыта вполне объясним, нужно хорошо с ней поговорить и посмотреть, как решить эту сложную проблему.
Через несколько минут конференц-зал компании Линхай был пуст, Гао Лин поспешно прибежала, полная недоумения. Она огляделась, слегка нахмурившись, и подумала: "Куда делись все на запланированной встрече? Чжан Пин всегда пунктуален, что сегодня случилось?" Повернувшись, она увидела помощника Чжан Пина, стоящего рядом, и быстро подошла к нему, чтобы спросить: "Извините, где вице-президент Чжан Пин? Разве встреча не должна была начаться сейчас?"
Помощник сдерживал смех, уголки его губ слегка приподнялись, в глазах промелькнуло некоторое озорство, и он ответил: "Директор Гао Лин, вы не знаете, лампочка в конференц-зале внезапно взорвалась, в темноте ничего не видно. Сейчас президент Чжан Пин ждет вас в туалете, там светлая лампа, удобно разговаривать".
Гао Лин, услышав это, на ее лице промелькнуло странное выражение, и она про себя подумала: "Обсуждать дела в туалете? Этот Чжан Пин действительно оригинален, наверное, его довели до отчаяния эти последовательные проблемы". Но вслух она ответила "Спасибо" и направилась в сторону туалета.
Открыв дверь туалета, ее обдало запахом чистящего средства, смешанным с некоторой неловкостью. Чжан Пин стоял перед раковиной, скрестив руки на груди, увидев входящую Гао Лин, на его губах появилась едва заметная улыбка, и он саркастически сказал: "О, мой директор по закупкам пришла, я так долго ждал".
Гао Лин слегка опешила, на ее лице появилась угодливая улыбка, но в душе она недоумевала: "Этот Чжан Пин сегодня что-то не то съел? Почему он так странно говорит?" Вслух она поспешно ответила: "Господин Чжан, извините, я опоздала. Я не ожидала, что в конференц-зале возникнут проблемы. У вас что-то срочное?"
Чжан Пин поднял бровь, прямо глядя на Гао Лин, и продолжил спрашивать: "Гао Лин, ты в последние дни ходила по компании, заметила что-нибудь необычное?" Гао Лин моргнула, с растерянным видом, подсознательно покачала головой: "Не заметила ничего особенного, все работают с энтузиазмом, дела идут по плану, мне кажется, все хорошо".
Чжан Пин холодно фыркнул, улыбка на его лице немного померкла, и он подумал: "Эта девчонка действительно медлительная. Компанию почти перевернули эти некачественные электроприборы, а она даже не подозревает об этом". Он указал наружу и повысил голос: "Я говорю об этих электроприборах! Те сокровища, которые ты закупила, не преподнесли тебе никаких 'сюрпризов'?"
Гао Лин, услышав это, мгновенно просияла, на ее лице расцвела довольная улыбка. Она подумала, что Чжан Пин собирается похвалить ее за успешную экономию средств, и без умолку заговорила: "Господин Чжан, вы говорите об этих электроприборах! Я вам скажу, на этот раз я действительно нашла сокровище. Все это импортировано из Кореи, соотношение цены и качества очень высокое, хорошее качество по низкой цене. Возьмем, например, партию офисных расходных материалов, цена намного ниже, чем у предыдущего поставщика, а качество ничуть не хуже, и если есть проблемы, их можно вернуть. Не говоря уже об электроприборах, бесплатная гарантия и обслуживание, послепродажное обслуживание абсолютно гарантировано, это сэкономило компании много денег!"
Чжан Пин, слушая слова Гао Лин, так разозлился, что у него задергались виски. Он широко раскрыл глаза, на его лице было полное недоверие: "Гао Лин, ты действительно думаешь, что хорошо справилась? Открой глаза и посмотри внимательно, все эти так называемые корейские импортные товары – это подделки! Холодильник, микроволновка, трансформатор компании, какой из них не вышел из строя через несколько дней использования? Сотрудники сейчас даже горячей еды не могут поесть, работа задерживается, ты знаешь об этом?"
Улыбка на лице Гао Лин мгновенно застыла, она широко раскрыла глаза, застыла на месте, и в ее сердце что-то "щелкнуло": "Не может быть, я сама выбирала, как это может быть…" Она немного растерянно начала объяснять: "Господин Чжан, когда я выбирала, я смотрела образцы, проверяла информацию, и действительно думала, что проблем нет. Документы, подтверждающие квалификацию, которые они предоставили, тоже выглядели очень официально, и ценовое преимущество было слишком очевидным, я просто подумала, что смогу помочь компании сэкономить больше…"
Чжан Пин нетерпеливо прервал ее: "Мне все равно, что ты тогда думала, сейчас факты налицо. Гао Лин, ты сейчас же свяжись с этой корейской компанией, любым способом, немедленно почини эти вещи. Ты полностью отвечаешь за это дело".
Лицо Гао Лин побледнело, она опустила голову, крепко сжала губы, ее сердце было полно сожаления и самообвинения: "Все из-за меня, слишком хотела сэкономить, почему я не была более осторожной. Теперь вот, натворила такую большую беду". Она подняла голову, решительно посмотрела на Чжан Пина: "Господин Чжан, я знаю, что ошиблась, не волнуйтесь, я обязательно решу это как можно скорее. Я сейчас же свяжусь с ними, и если они посмеют отнестись халатно, я их не прощу".
В офисном зале компании Линхай атмосфера была несколько угнетающей. Сотрудники собрались вместе, жалуясь друг другу на страдания, причиненные некачественными электроприборами и офисными расходными материалами в последние дни.
Чжан Пин вошел в зал уверенным шагом, он сразу же увидел недовольство и усталость на лицах сотрудников, его сердце было полно вины, он чувствовал, что это он, как вице-президент, не проконтролировал должным образом, и поэтому все пострадали. Он прочистил горло, повысил голос и сказал: "Все, успокойтесь, я знаю, что в последние дни из-за проблем с электроприборами и всякой ерунды с офисными расходными материалами у всех не ладится работа. Но я сейчас полностью передал это дело директору по закупкам Гао Лин, я верю, что она работает серьезно и ответственно, и обязательно предложит нам удовлетворительное решение".
Один прямолинейный сотрудник не удержался и пробормотал: "Господин Чжан, это нужно поторопиться, я утром разогревал хлеб, микроволновка дважды зашипела и задымилась, а потом замолчала, чуть не подожгла нашу маленькую кухню в компании, это было ужасно страшно".
Чжан Пин горько улыбнулся и кивнул: "Я понимаю, я знаю все ваши трудности, это дело не будет затягиваться. Наша компания как большая семья, как мы можем позволить членам семьи постоянно страдать?"
Сменив тему, Чжан Пин снова начал жаловаться, на его лице было некоторое раздражение: "Вы говорите, что это за дела, когда Гао Лин выбирала эти корейские товары, она просто хотела получить хорошее качество по низкой цене, кто знал, что они, как и те корейцы, выглядят блестяще снаружи, а на самом деле, эх, им нельзя доверять".
Пока он говорил, взгляд Чжан Пина внезапно привлек проходящий мимо сотрудник. У этого молодого человека были модные кудрявые волосы, окрашенные в светло-желтый цвет, а в сочетании с его одеждой в корейском стиле он выглядел как оппа, вышедший прямо из корейской дорамы. Чжан Пин, охваченный внезапным порывом, быстро подошел, остановил сотрудника и с полуулыбкой на лице пошутил: "Эй, я говорю тебе, ты так по-корейски одет, ты что, корейский шпион? Тайно проник в нашу компанию, получил откат и обманываешь нашу компанию?"
Сотрудник мгновенно остолбенел, широко раскрыл глаза, а когда пришел в себя, поспешно замахал руками и объяснил: "Господин Чжан, пожалуйста, не шутите, я настоящий китаец! Из-за этой прически и одежды многие говорят, что я похож на корейца, и я даже думал, что это довольно интересно, но я действительно не ожидал, что сегодня вы меня так поймете, я действительно невиновен". Сказав это, он намеренно достал свой паспорт и помахал им перед Чжан Пином, с выражением лица, которое было одновременно смешным и грустным.
Окружающие сотрудники, услышав шум, тоже собрались вокруг, глядя на эту сцену, некоторые не могли удержаться от смеха, и изначально унылая атмосфера мгновенно стала легкой и юмористической.
Чжан Пин сам не мог удержаться от смеха, он протянул руку, тяжело похлопал сотрудника по плечу, его тон был мягким и извиняющимся: "Ой, парень, извини, я просто пошутил, чтобы разрядить обстановку. Не принимай это близко к сердцу, у всех в последнее время большой стресс, а твоя прическа как будто добавила нашей компании особый колорит".
Сотрудник почесал голову и тоже засмеялся: "Господин Чжан, ничего страшного, я знаю, что вы просто веселите всех. На самом деле, я тоже надеюсь, что компания поскорее решит эти проблемы, чтобы мы могли спокойно работать".
Чжан Пин огляделся, глядя на снова появившиеся улыбки на лицах сотрудников, и немного успокоился, тихо думая: "Эта компания, не страшно столкнуться с трудностями, пока сердца всех вместе, пока есть взаимопонимание и поддержка, нет препятствий, которые нельзя преодолеть". Он снова заговорил, его голос был твердым и сильным: "Не волнуйтесь, Гао Лин уже активно занимается этим, и скоро мы сможем пользоваться хорошими электроприборами и качественными офисными расходными материалами. В это время, если возникнут какие-либо проблемы, обращайтесь ко мне в любое время, и мы вместе сделаем компанию лучше!"
Как только он закончил говорить, раздался громкий хлопок, и вся компания мгновенно погрузилась в полную темноту, сработало автоматическое отключение электричества. Чжан Пин испугался внезапного происшествия, подсознательно крикнул: "Что случилось? Что это?" Сотрудники тоже запаниковали, начали переговариваться. В этот момент один из сотрудников громко сказал: "Господин Чжан, кажется, сгорела партия корейских удлинителей, которые только что купила Гао Лин, только что был запах гари".
Чжан Пин, услышав это, сначала остолбенел, а затем беспомощно улыбнулся, тихо ругая себя: "Гао Лин, Гао Лин, твоя эффективность закупок экономит государственные средства, но качество слишком 'страшное'". Он прочистил горло и притворно серьезно сказал: "Похоже, наш отдел закупок надеется сэкономить государственные средства компании за счет собственных средств. Этот удлинитель, в критический момент, может выдать такое, это тоже своего рода 'особенность'. Ладно, дело с этим удлинителем я решу за свой счет. Считайте, что я заплатил за нашу 'особенную закупку', надеюсь, в следующий раз вы не будете мне устраивать такие 'сюрпризы'".
Сотрудники сначала опешили, а затем разразились дружным смехом. Напряженная атмосфера сразу же значительно разрядилась.
Сотрудники дружно закивали, разошлись и вернулись на свои рабочие места.
В одном из уголков Инчхона, Южная Корея, стоит немного обветшалый дом – это дом Мун Чхоль Мина. В этот момент в тесной гостиной витает аромат лапши быстрого приготовления. Мун Чхоль Мин, только что окончивший университет, сидит, свернувшись калачиком на немного потрепанном диване, и жадно ест лапшу быстрого приготовления. По телевизору идет напряженный футбольный матч – противостояние команды "Республика Корея" и сборной Китая.
Мун Чхоль Мин лениво сидит на диване, перед ним на журнальном столике гора пакетов от закусок и миска с еще дымящейся лапшой быстрого приготовления. Он запихивает лапшу в рот, его щеки раздуваются, как у жадного хомяка, а глаза прикованы к экрану. Время от времени на его лице появляется легкая самодовольная усмешка. На экране телевизора идет прямая трансляция очень ожидаемого китайско-корейского футбольного матча. На зеленом поле игроки обеих команд яростно борются, обмениваясь атаками, атмосфера напряжена, как натянутая тетива лука.
Увидев, как игрок китайской команды совершает ошибку при передаче, он "пфф" выплевывает лапшу изо рта, смеется до упаду и громко насмехается: "Ой, посмотрите на эту китайскую команду, они даже этот мяч не могут передать, техника просто ужасная! Еще хотят играть с нашей командой Республики Корея, просто переоценивают свои силы!" Говоря это, он хлопает рукой по подлокотнику дивана, выглядя так, будто сам является героем, одержавшим победу на поле.
Камера переключается на крупный план на поле. Видно, как один из игроков корейской команды, когда игрок китайской команды контролирует мяч, пользуясь слепой зоной судьи, резко бьет ногой по задней части голени игрока китайской команды. Игрок китайской команды с болью падает на землю, хватаясь за ногу и катаясь, на его лице выражение боли. А тот корейский игрок притворяется невинным, разводит руками, показывая судье, что он не нарушал правил.
Увидев эту сцену, Мун Чхоль Мин не только не испытывает ни малейшего недовольства, но, наоборот, его глаза загораются, и он смеется еще счастливее. Он про себя думает: "Хе-хе, это же стратегия на поле, если можно выиграть, почему бы немного не схитрить? Наш спортивный дух Республики Корея – это добиваться победы любыми средствами". В его голове невольно всплывают различные нечестные поступки корейского спорта в прошлом, например, на соревнованиях по шорт-треку корейские спортсмены неоднократно толкали и блокировали спортсменов из других стран, даже не стесняясь нарушать правила, пересекая дорожку, чтобы помешать соперникам; а также на соревнованиях по гимнастике корейские спортсмены необоснованно подавали апелляции во время выставления оценок, пытаясь повысить свои баллы с помощью хитрости. По его мнению, это не позорные вещи, а, наоборот, ради национальной чести, достойные похвалы.
На самом деле, Мун Чхоль Мин в обычное время – обычный корейский юноша, только что окончивший школу, еще не полностью избавившийся от юношеской незрелости и наивности, но в душе у него почему-то есть чувство превосходства над соседними странами, особенно над Китаем, полным стереотипов. Он считает, что Республика Корея – лучшая страна в мире. По его мнению, Китай кажется повсюду отсталым и грубым, поэтому он немного презирает его в глубине души.
Проглотив последний кусочек лапши быстрого приготовления, Мун Чхоль Мин удовлетворенно рыгнул, взял со стола бухгалтерскую книгу, и в его глазах мелькнула хитрость. Он открыл бухгалтерскую книгу, посмотрел на записанные там сделки, уголки его рта непроизвольно поднялись, и он начал бормотать про себя: "Все-таки у меня есть голова, эти бракованные товары корейских брендов, выброшенные на свалку, купленные по низкой цене, немного упаковать и перепродать в Китай можно заработать большие деньги, это действительно очень выгодный бизнес".
Как только он подумал об этом, в его голове возник образ Гао Лин, директора по закупкам китайской компании Линхай, и улыбка на его лице стала еще более самодовольной: "Эта китаянка Гао Лин просто глупа до крайности, каждый раз закупает у меня в больших количествах, еще думает, что нашла сокровище, а на самом деле это все выброшенные вещи. Она, наверное, еще довольна, думая, что сэкономила компании большие деньги, просто смешно".
Мун Чхоль Мин замолчал, самодовольство на его лице стало еще сильнее, и он продолжил разглагольствовать про себя: "Хм, она действительно смелая, осмелилась сделать заказ, основываясь только на фотографиях в интернете и небольшом количестве образцов. Эти гарантийные документы я явно подделал, а она даже не проверила и заказала для своей компании большую партию электроники. Самое смешное, что она заплатила, так ни разу со мной не поговорив, так легковерна, действительно слишком молода и слишком легко обманываема. Посмотрите на наших людей из Республики Корея, какие они умные, какие у них есть средства, совсем не похожи на китаянок, у них очень простой ум, они нам совсем не соперники". Чем больше он думал, тем больше считал себя невероятно умным, будто уже стоял на вершине мира, даже встал и размахивал руками в гостиной, будто объявляя всему миру о своих "великих достижениях".
Но на самом деле, Мун Чхоль Мин по сути не плохой человек, просто с детства ему внушали слишком много односторонних взглядов на Китай, и он был молод и горяч, стремился доказать себя, поэтому и пошел по этому пути спекуляции. Если бы он успокоился и хорошенько подумал, он бы тоже понял, что такой подход не совсем честный, но каждый раз, когда он видел постоянно увеличивающиеся цифры на счету, это небольшое чувство вины улетучивалось.
Матч по телевизору продолжался, корейская команда забила еще один гол, Мун Чхоль Мин возбужденно закричал, подбежал к телевизору, размахивая бухгалтерской книгой, и крикнул: "Видите, это сила Республики Корея! Как и мой бизнес, всегда побеждаю!" Его голос эхом разнесся по маленькой комнате, заставляя несколько старых плакатов на стене слегка дрожать.
Однако, когда он погрузился в самолюбование, вдруг зазвонил телефон, резкий звонок заставил его резко вздрогнуть. Он нетерпеливо взял телефон, посмотрел на определитель номера, звонил партнер из Китая, и в его сердце "ёкнуло", предчувствие чего-то нехорошего нахлынуло. Он немного поколебался, но все же нажал кнопку ответа, притворяясь спокойным, сказал: "Алло, что случилось?"
В немного захламленном доме Мун Чхоль Мина в Инчхоне, Южная Корея, он только что вздрогнул от звонка телефона, нетерпеливо нажал кнопку ответа и услышал, как Гао Лин громко говорит на ломаном английском: "Господин Мун! С электроникой, которую вы нам продали, серьезные проблемы! Она постоянно ломается, наши сотрудники не могут нормально работать! Вы должны немедленно решить эту проблему!"
Мун Чхоль Мин нахмурился, на его лице мелькнуло недовольство, и он про себя пробормотал: "Эта китаянка, так плохо говорит по-английски и еще смеет предъявлять претензии". Он скривил губы, выругался по-корейски, а затем ответил по телефону на ломаном английском с примесью корейского: "Асиба, я не понимаю английский! Не беспокойте меня!" Сказав это, он грубо повесил трубку, бросил телефон на диван, на его лице было полное нетерпение.
Гао Лин в офисе топала ногами от злости, глядя на сброшенный звонок, ее щеки слегка покраснелись от гнева. "Что это за человек! Сделал ошибку и еще так нагло себя ведет". Она стиснула зубы, злобно думая про себя. Но она также знала, что нельзя просто так оставить это, убытки компании должны быть возмещены. Поэтому она поспешно открыла на телефоне корейский переводчик, тщательно подбирая каждое слово, и отправила Мун Чхоль Мину сообщение на корейском: "Господин Мун, с проданной вами электроникой есть проблемы, ее необходимо заменить или отремонтировать, иначе вы понесете ответственность".
Отправив сообщение, Гао Лин крепко сжала телефон, не отрывая глаз от экрана, ожидая ответа от Мун Чхоль Мина, но время шло минута за минутой, а экран телефона так и не загорелся уведомлением о новом сообщении.
Гао Лин не сдавалась, подождала еще немного, но все было тихо. В отчаянии она снова набрала номер Мун Чхоль Мина, но обнаружила, что он ее заблокировал. "Это слишком!" – гневно воскликнула Гао Лин, сжав кулаки и сильно ударив по офисному столу, отчего документы на столе разлетелись.