Фрунзенск-19. Проект особого значения

Дверь с тихим скрипом открывается.

ЛЮБА

(говорит в домофон)

Спасибо

Марина уже не слушает, домофон отключен.

Люба неловко протискивается в подъезд (одна рука занята пакетами, а дверь открывается с трудом).

Металлическая дверь закрывается с глухим стуком металла о металл.

ИНТ. Подъезд жилого дома, лето, ночь.

Внутри подъезда светло – под потолком горят лампы, освещая бледно-зеленые стены и ступени, ведущие наверх. Рядом с лестницей закрытая дверь лифта (изрисованная и исписанная цветными фломастерами).

Люба подходит к двери лифта, ее рука тянется к кнопке.

Сверху доносится звук открывающейся двери, затем слышатся шаги (звук за кадром). Шаги приглушенные, мягкие (человек, издающий шаги, обут в домашние тапочки.

Люба прислушивается к звуку шагов, затем отворачивается от двери лифта и идет вверх по лестнице. Она медленно и устало поднимается по ступеням.

ИНТ. Подъезд жилого дома, второй этаж, лето, ночь.

Тамбур второго этажа. Под потолком горит пыльная лампочка. Стены выкрашены в бледно-зеленый цвет, краска старая и облупившаяся. Грязно-белый потолок с растрескавшейся штукатуркой.

Окно подъезда, сквозь грязное стекло виден полутемный двор.

Возле окна стоит Марина (35, в домашнем халате и домашних тапочках. Невысокая – чуть ниже Любы, стройная брюнетка. Волосы растрепаны после сна).

Марина смотрит вниз – на лестницу, по которой поднимается Люба.

Люба поднимается по ступеням лестницы, смотрит на Марину и улыбается заискивающей улыбкой.

ЛЮБА

(глядя Марине в глаза и улыбаясь)

Привет!

МАРИНА

(с раздражением)

Привет! Ты чего тут ночью делаешь?

ЛЮБА

(продолжая улыбаться)

Я с Игорем поругалась!

МАРИНА

(с фальшивым сочувствием, с интересом в голосе и глазах)

Да? (пауза) А что случилось?

Люба больше не улыбается. На ее лице печаль. Девушка пытается сдержать слезы.

ЛЮБА

(тихим голосом, печально)

У него другая есть.

Глаза Марины загораются нескрываемым интересом. Она разглядывает Любу с ног до головы. Смотрит на пухлые ноги, на полную грудь.

МАРИНА

(Обращается к Любе, с интересом)

Откуда ты знаешь?

Люба смотрит в пол. Разглядывает тапочки, в которые обута Марина.

ЛЮБА

(Отвечает Марине, тихо и печально)

Я видела.

МАРИНА

(обращается к Любе)

Что ты видела?

Люба мнется, ей неловко рассказывать об увиденном. Она думает, взвешивает свой ответ, но понимает – если ей нужна помощь, придется рассказывать подруге все.

ЛЮБА

(отвечает Марине)

Я только что застукала его с другой.

МАРИНА

(обращается к Любе)

С другой?

Люба по-прежнему смотрит в пол. Кивает.

ЛЮБА

(отвечает Марине)

Они лежали голые (пауза) на диване.

Марина рассматривает пакет, который Люба держит в руках. В ее глазах восторг, на губах еле заметная, довольная улыбка (она представляет, как расскажет об этом на работе).

МАРИНА

(отвечает Любе, в голосе самодовольная издевка)

А чего ты сразу ко мне приперлась?

Люба поднимает глаза, смотрит в лицо Марине. Лицо любы растерянное.

ЛЮББА

(отвечает Марине)

Марин (пауза), мне больше не к кому пойти…

Марина смотрит в глаза Любе и улыбается.

МАРИНА

(отвечает Любе)

В гостиницу езжай (пауза).

улыбка Марины становится шире.

МАРИНА

(продолжает говорить, обращаясь к Любе)

Или на вокзал!

Марина сова рассматривает пакет с вещами, который Люба держит в руках.

МАРИНА

(обращается к Любе)

Подожди, я сейчас!

Марина поворачивается спиной, и быстро поднимается вверх по лестнице.

Этажам выше раздается приглушенный звук закрывающейся двери.

Люба растерянно смотрит вслед подруге.

Тишина.

Люба смотрит в окно, переводит взгляд вниз на лестницу.

Наверху снова звук открывающейся двери, приглушенные шаги (звук за кадром).

Марина спускается вниз, к Любе, на ее лице довольная улыбка. В руках марина держит большую спортивную сумку (торба). Она подходит к Любе и протягивает ей пустую сумку.

Люба непонимающе смотрит на протянутую сумку (большую, черную).

МАРИНА

(обращается к Любе)

Держи!

Марина кивком головы указывает на пакет в руках Любы.

МАРИНА

(обращается к Любе, продолжает говорить)

Не позорься! (пауза) Тут тебе не деревня!

Люба нерешительно протягивает руку, берет сумку, разглядывает ее.

1.4 Возвращение в квартиру Брониных

ИНТ. Город, двор Брониных, двор, лето, ночь.

Тот же двор, спустя час. Во дворе ничего не изменилось, звуки гитары смолкли. Окно второго этажа (квартира Брониных) по-прежнему освещен. За окном никого.

Люба подходит к двери подъезда. Дверь заперта. Девушка смотрит на освещенное окно, вздыхает. Зажимает пакет ногами, открывает сумку, роется там в поиске ключа. Через несколько секунд достает из сумки связку ключей. Смотрит на нее, подбирая нужный ключ.

ЛЮБА

(тихо, сама с собой)

Ура!

Люба открывает дверь подъезда, входит внутрь.

Камера показывает закрывающуюся дверь подъезда.

ИНТ. Квартира Брониных, коридор, лето, ночь.

В коридоре ничего не изменилось, горит свет.

Камера показывает закрытую дверь.

Слышен звук ключа, вставляемого в замочную скважину (звук за кадром). Щелкает замок, дверь открывается с тихим скрипом.

Люба осторожно, стараясь не шуметь, входит в квартиру, закрывая за собой дверь.

Камера направлена на дверь, ведущую в зал. Дверь приоткрыта.

За дверью движение – Светка подошла к двери и смотрит в щель, выглядывает в коридор.

ГОЛОС СВЕТКИ

(за кадром, говорит нарочито громким шепотом, чтобы услышала Люба, обращается к Игорю)

Она вернулась! (пауза) Почему она вернулась? Выгони ее! Она же в тебя бутылкой кинула.

ГОЛОС ИГОРЯ

(за кадром, приглушенный, слов не разобрать)

Игорь отвечает Светке – говорит тихо и неразборчиво.

ГОЛОС СВЕТКИ

(за кадром, говорит нарочито громким шепотом, чтобы услышала Люба, обращается к Игорю)

Она телевизор разбила!

ГОЛОС ИГОРЯ

(за кадром, приглушенный, слов не разобрать)

Игорь отвечает Светке – говорит тихо и неразборчиво.

Люба замерла в прихожей возле закрытой двери. Она прислушивается к разговору в зале, улыбается. Девушка идет в спальню.

ИНТ. Квартира Брониных, спальня, лето, ночь.

Люба входит в спальню. Включает свет.

На диване лежит новая дубленка (так, как ее оставила Люба).

Люба подходит к дивану, кидает сумку (которую ей дала Марина) на диван. Расстегивает молнию сумки.

Слышен звук открывающейся молнии (тихий – вжик).

Люба вынимает пуховик из пакета и ночную рубашку, складывает в спортивную сумку, потом сверху запихивает туда дубленку.

Дубленка влезает с трудом.

Люба застегивает молнию на спортивной сумке. Смотрит по сторонам, улыбается (довольная).

Берет сумку и выходит в коридор.

ИНТ. Квартира Брониных, коридор, лето, ночь.

Люба выходит в коридор, останавливается.

Из приоткрытой двери, ведущей в зал, слышен приглушенный шепот Светки.

ГОЛОС СВЕТКИ

(за кадром, говорит нарочито громким шепотом, чтобы услышала Люба, обращается к Игорю)

Игоречек, хочешь меня еще?

Из двери раздается смачный поцелуй (Светка целует Игоря).

Люба слушает Светкин шепот. В ее глазах злость.

Она оглядывается по сторонам. Смотрит на шкаф, улыбается.

Люба хватает за верх шкафа, с силой тянет ее на себя. Когда шкаф падает, девушка отскакивает в сторону.

С громким ударом шкаф падает вниз – на пол. От удара отлетает деревянная дверь, зеркало, закрепленное на двери, разлетается на мелкие осколки. Осколки скользят по полу.

ГОЛОС СВЕТКИ

(за кадром, говорит громко, обращается к Игорю)

Она с ума сошла! (пауза) Выгони ее, это же твоя квартира! (пауза) Пока эта сумасшедшая весь дом не разнесла.

Слышен скрип дивана (звук за кадром).

Из зала доносятся шаги – шарканье ног (звук за кадром).

Из зала выскакивает Светка (голое тело прикрыто простыней, сквозь полупрозрачную, тонкую ткань видно голое тело, соски и волосы на лобке выделяются темными пятнами). На лице Светки торжествующая улыбка. Она выходит в коридор и отскакивает в сторону, освобождая дорогу Игорю.

Следом за Светкой из двери зала выходит Игорь (25, высокий, худой, небритый, угрюмый, одет в майку и семейные трусы). Игорь делает несколько шагов по направлению к Любе и останавливается, перегородив своим телом узкий коридор. Он смотрит на шкаф, лежащий на полу, на осколки зеркала, потом переводит взгляд на Любу. В его глазах раздражение и злость.

Люба смотрит на Светку и Игоря. На ее лице испуг, который тут же сменяет легкий намек на ироническую улыбку.

Все молчат.

Люба быстро идет вперед, направляясь ко входной двери.

Светка смотрит на решительную походку Любы, ее улыбка сменяется на гримасу испуга. Она быстро вбегает в зал, скрываясь за дверью.

Игорь остается на месте, но его гнев сменяется удивлением.

Люба продолжает быстро и уверенно идти, не замечая Игоря, стоящего у нее на пути. (Игорь выше на голову, но люба на 20 килограмм тяжелее Игоря).

Люба проходит мимо Игоря, толкнув его плечом.

От удара Игорь отлетает в сторону – к двери, ведущей в зал, бьется плечом о край двери.

Дверь в зал с грохотом закрывается.

Из-за закрытой двери слышится громкий возглас Светки.

СВЕТКА

(испуганно и изумленно, голос за кадром)

Ой! (пауза) Мамочки!

Игорь хватается за створку двери, но не удерживается на ногах. Он с грохотом (с таким же звуком, с которым раньше упал шкаф) падает на пол.

Игорь лежит на полу и смотрит на Любу снизу-вверх – в его глазах испуг.

Люба проходит мимо Игоря, глядя перед собой. (на бывшего мужа она не смотрит). На лице девушки торжествующая улыбка. Она выходит из квартиры, громко хлопнув дверью.

Камера направлена в спину Любы (когда она выходит из квартиры).

Дверь с силой закрывается, замок издает протестующий скрежет. От удара со стены падает вешалка и с громким стуком приземляется на пол. Игорь испуганно моргает, смотрит на закрытую дверь.

По коридору в воздух поднимается пыль.

ИНТ. Город, двор Брониных, двор, лето, ночь.

Камера направлена на закрытую дверь подъезда.

Из подъезда выходит Люба (в правой руке раздутая спортивная сумка, на шее раздутая женская сумка). На лице девушки все та же торжествующая улыбка.

Камера поднимается вверх, останавливаясь на освещенном окне второго этажа (квартира Брониных). За окном – за белой занавеской маячит Светкин силуэт.

Светка пригнулась к подоконнику, наблюдает за Любой.

Люба, не оборачиваясь к окну, уверенной походкой идет по двору, удаляясь от дома.

1.5 Рома

ИНТ. Город, овощной рынок, лето, утро.

Несколько часов спустя. Городской рынок. Длинные ряды киосков и торговых палаток. Раннее утро. Мимо рынка бегут первые прохожие, по рынку пробегают грузчики, разнося коробки и ящики по киоскам и палаткам.

Слышна ругань и удары падающих ящиков (звук за кадром).

За рынком – с дороги слышен шум проезжающих машин, звуки сигналов (звуки за кадром).

Камера обводит рынок по кругу и останавливается на большом киоске. Витрина киоска украшена овощами.

Возе киоска стоит старая, разбитая и проржавевшая машина 10-ка. Возле машины стоит Рома (30, невысокий, загорелый, пузатый, черноволосый, кавказец. На шее золотая цепь, на руках золотые печатки. Одет в джинсы и кожаную куртку).

Рядом с Ромой два грузчика носят ящики в киоск (дверь киоска открыта).

Рома наблюдает за работой грузчиков (те разгружают машину, перетаскивая ящики с овощами из машины в киоск).

РОМА

(обращается к грузчикам, с сильным кавказским акцентом)

Это последний, или еще есть?

ГРУЗЧИК

(отвечает роме)

Все, пять штук!

РОМА

(обращается к грузчику, почти без акцента)

Хорошо!

Рома расстегивает кожаную крутку (новую, дорогую). Лезет в нагрудный карман. Извлекает черный кошелек (из дорогой кожи), смотрит на него с улыбкой, потом открывает кошелек.

Внутри кошелька банкноты разного номинала: в основном толстая пачка тысячных купюр.

Рома отсчитывает деньги, протягивает их грузчику.

РОМА

(обращается к грузчику, снова с акцентом)

Держи! После завтра еще столько же привезешь!

Грузчик принимает деньги, молча просчитывает, кивает и уходит.

Камера крупным планом на Рому. Он пересчитывает оставшиеся деньг, широко улыбается, после чего заходит в дверь овощного киоска.

К двери киоска подходит Люба (девушка вышла из-за киоска, она подсматривала за Ромой). Люба останавливается у двери, загородив собой выход из киоска. (она все с той же спортивной сумкой, в том же платье, верхняя пуговица расстегнута из-за жары, обнажая вырез груди).

Рома видит тень позади себя. Оборачивается лицом к двери – выходу из киоска. Смотрит на Любу.

Люба и Рома смотрят друг на друга, несколько секунд оба молчат.

Рома натягивает на лицо фальшивую улыбку, но с опаской смотрит Любе за спину, прикидывая варианты как можно прорваться мимо нее).

РОМА

(обращается к Любе, с фальшивым весельем и такой же фальшивой улыбкой, в голосе снова слышен кавказский акцент)

Эй, Слушай! Ты зачем так рано приехала?

Рома поднимает правую руку, смотрит на запястье.

Под утренним солнцем поблескивают дорогие часы.

РОМА

(обращается к Любе, продолжает говорить)

Еще целый час до твоей смены!

Люба смотрит в глаза Роме.

ЛЮБА

(отвечает Роме)

А за расчетом приехала! (пауза) Я уезжаю, мне деньги нужны!

Рома внимательно смотрит Любе в глаза. Он напряженно думает, просчитывая варианты. В его глазах появляется хтрая улыбка, слегка затронув тонкие губы.

РОМА

(обращается к любе, почти без акцента)

Куда уезжаешь? Рабочий день еще впереди!

ЛЮБА

(отвечает Роме, терпеливо)

Я уезжаю! (пауза) Мне деньги нужны! (пауза)

Люба опускает глаза и смотрит на кошелек, зажатый в загорелой Роминой ладони.

Рома ловит взгляд Любы, тоже опускает взгляд на свой раздутый кошелек, потом переводит глаза на Любину сумку.

ЛЮБА

(продолжает говорить, обращаясь к Роме)

И премия, которую ты нам с зимы обещал!

Рома виновато улыбается.

РОМА

(отвечает Любе, с сильным кавказским акцентом)

Виплачу, все виплачу! (пауза)

Рома оценивающе смотрит на спортивную сумку, которую Люба держит в руках.

РОМА

(отвечает Любе, продолжает говорить)

На следующей неделе все заплачу!

ЛЮБА

(обращается к Роме)

Но я уезжаю! Мне сейчас деньги нужны!

Рома перестает улыбаться, его лицо принимает страдальческое выражение (фальшивое).

РОМА

(обращается к Любе)

Сейчас денег нет!

Люба смотрит на Ромин кошелек и молчит.

Рома снова смотрит на свою руку, держащую кошелек.

РОМА

(обращается к Любе)

Ты думаешь, это все мое? А за товар кто платить будет? Кто будет платить за аренду? А проверяющих тут знаешь сколько?

Люба вздыхает устало, смиряясь с поражением.

ЛЮБА

(обращается к Роме)

Тогда аванс мне выдай, я десять дней отработала!

Рома смотрит на Любу, рассматривая ее грудь, выступающую сквозь открытое декольте.

РОМА

(обращается к Любе, задумчиво глядя на ее грудь)

Дэсять дней

Люба ловит взгляд Ромы, опускает глаза к расстегнутой пуговице. Щеки девушки покрывает пунцовый румянец, свободной рукой она быстро застегивает пуговицу, прикрывая грудь.

Рома поднимает глаза, смотрит в лицо Любе. В его взгляде разочарование, досада, злость.

РОМА

(отвечает Любе, с сильным акцентом)

Сейчас нэту дэнег! Нужно било вчера позвонить и предупредить!

ЛЮБА

(отвечает Роме, тоже со злостью)

Если бы я вчера позвонила, ты бы сегодня совсем не приехал! (пауза) Я десять дней продавала твой товар! Отдавай мне мою зарплату.

Рома со вздохом поднимает кошелек, отсчитывает деньги, протягивает несколько купюр Любе!

Люба принимает деньги, пересчитывает (грузчики получили вдвое больше от Ромы). Девушка смотрит в лицо роме, в ее взгляде растерянность.

ЛЮБА

(обращается к Роме)

И все? А остальные? (пауза) Мне билет нужно на поезд купить!

Рома досадливо морщится.

РОМА

(отвечает Любе, с акцентом)

Остальных нэту!

Люба молча смотрит на Рому.

Рома вздыхает, снова лезет в свой кошелек и вынимает оттуда еще несколько купюр, протягивает деньги девушке.

РОМА

(обращается к Любе, с акцентом)

На, дэржи, но это все! Премии у мэня сэйчас нэт!

Люба вздыхает, принимает деньги у Ромы из рук. Снова вздыхает. Поворачивается спиной и медленно идет – уходит с рынка.

Рома смотрит Любе в спину.

1.6 Поезд

ИНТ. Вагон поезда, лето, день.

Плацкартный вагон. В вагоне грязно и пыльно. Сквозь пыльные, покрытые трещинами окна, попадает яркий солнечный свет.

В вагоне шумно и многолюдно, все месте заняты. Слышны обрывки разговоров (мужские и женские голоса за кадром, детские возгласы, смех, плачь).

На боковой верхней полке (у туалета) лежит Люба.

Люба задумчиво смотрит в окно.

За окном мелькают деревья, бетонные столбы и тонкие провода.

Вагон слегка качается.

Мимо Любы проходит Женщина (40, в халате, растрепанные волосы с дочкой), она держит за руку дочь (7, невысокая, худая, с длинными косичками).

ЖЕНЩИНА (МАТЬ ДЕВОЧКИ)

(обращается к дочке, терпеливо повторяет)

Сходишь в туалет и обязательно вымой руки с мылом.

Люба с интересом смотрит на девочку, безразлично смотрит на ее мать, снова оборачивается к окну.

Девочка зашла в туалет, громко хлопнув дверью, мать ждет в тамбуре, возле двери.

Громкий звук открывающейся и закрывающейся двери (за кадром), между открытием и закрытием двери слышен громкий стук колес (звук за кадром).

Слышен громкий цокот каблуков (звук за кадром).

По проходу идет проводница (45, комплекцией напоминает Любу, волос рыжий, одета в служебный костюм).

Мать девочки поворачивается и смотрит на проводницу.

ЖЕНЩИНА (МАТЬ ДЕВОЧКИ)

(обращается к проводнице)

Скажите, а какая следующая станция? Мы долго будем стоять?

Проводница смотрит на мать девочки, улыбается, дежурной улыбкой.

ПРОВОДНИЦА

(отвечает женщине)

Следующая станция Ждановская, нам до нее еще два часа ехать.

ЖЕНЩИНА (МАТЬ ДЕВОЧКИ)

(обращается к проводнице, нетерпеливо)

А сейчас какая будет?

Проводница открывает рот, но не успевает ответить.

ЖЕНЩИНА (МАТЬ ДЕВОЧКИ)

(быстро добавляет, продолжая говорить)

Я слышала, как в соседнем вагоне мужчина-проводник говорил.

ПРОВОДНИЦА

(отвечает женщине)

Через двадцать минут будет станция Подлесная (пауза)

Проводница окидывает женщину внимательным взглядом.

ПРОВОДНИЦА

(отвечает женщине, продолжает говорить)

Стоянка технологическая, пять минут! Только для проверки состава. Во время стоянки пассажирам запрещено выходить!

Дверь в туалет открывается, выходит девочка. Девочка с мокрым, но довольным лицом, с намокших косичек капает вода, она весело машет руками, брызги летят на ее мать.

Женщина поворачивается к дочке, морщится, закрывает лицо от брызг воды. Она смотрит на дочь хмуро.

Проводница смотрит на женщину с девочкой, молча, потом поворачивается лицом к проходу, медленно идет в дальний конец вагона, покачиваясь на ходу поезда.

ДЕВОЧКА

(обращается к матери)

Мам?

Мать девочки смотрит вслед удаляющейся проводнице.

Девочка нетерпеливо дергает ее за подол халата.

ДЕВОЧКА

(обращается к матери)

Мам? Мы пойдем гулять на следующей станции?

Мать

(отвечает дочери, после глубокого вздоха)

Пойдем. Но не сейчас.

Мать с девочкой уходят вглубь вагона.

Люба дожидается, пока мать с дочкой уйдут, потом встает с полки, осторожно и неуклюже спускается вниз (полка под ней пустая, но стоят чужие вещи, подушка и наволочки на своих местах). Ищет свои туфли. Находит их не сразу – они оказываются под нижней полкой. Девушке приходится стать на четвереньки и пошарить рукой под нижней полкой для того, чтобы достать их. Люба обувается и идет в дальний конец вагона.

ИНТ. Вагон поезда, лето, день.

В купе проводницы тесно, верхняя полка завалена постельным бельем (все свежее, в надлежащих упаковках), нижняя полка разложена, на постельном белье лежит целлофан. Откидной столик грязный, в потеках чая, на нем стоит почти полный стакан с темным чаем, из стакана торчит нитка с картонным квадратиком и кончик чайной ложки.

Проводница стоит лицом ко входу в купе, перебирает постельное белье на верхней полке.

Люба подходит к дверям и замирает, молча глядя в широкую спину проводницы.

Несколько секунд обе молчат.

ЛЮБА

(обращается к проводнице, тихо и заискивающе)

Здравствуйте!

Проводница продолжает перекладывать комплекты с упаковками постельного белья, не обращая внимание на стоящую позади Любу.

ЛЮБА

(обращается к проводнице, чуть громче)

Здравствуйте!

Проводница оборачивается, смотрит на любу (взгляд прошелся снизу – вверх, оценивающе), после чего на лице проводницы появляется дежурная улыбка.

Люба смотрит в лицо проводнице, улыбается, потом отводит глаза в сторону – на чашку с чаем, стоящую на столе.

ПРОВОДНИЦА

(отвечает Любе)

Здравствуйте! Вам чай?

Люба медленно качает головой, подыскивая нужные слова.

ЛЮБА

(отвечает проводнице)

Нет (пауза), спасибо! Мне нужно сойти на станции Подлесная.

Проводница снова осматривает Любу – снизу-вверх, внимательно, придирчиво.

ПРОВОДНИЦА

(отвечает Любе)

Сожалею, но посадка и высадка пассажиров на этой станции запрещена.

ЛЮБА

(обращается к проводнице, тихим голосом)

Я знаю. Это не Подлесная, а Фрунзенск-19. Закрытый город. Я в нем родилась.

Проводница смотрит Любе в глаза. Взгляд внимательный.

ПРОВОДНИЦА

(обращается к Любе)

В таком случае (пауза – она подыскивает слово, которым можно обратиться к Любе, и не находит его), вы и сами все знаете! Без специального пропуска я не могу высадить вас.

Люба морщится, к глазам подкатывают слезы.

ЛЮБА

(обращается к проводнице)

Ну пожалуйста, девушка (пауза)! Я вас очень прошу.

При слове «девушка» лицо проводницы чуть смягчается, она в третий раз окидывает Любу внимательным взглядом.

Люба видит, перемены, написанные на лице проводницы, лезет в сумочку (висит на груди). Достает из сумочки паспорт, протягивает проводнице.

ЛЮБА

(обращается к проводнице)

Я местная жительница! Я там живу!

Проводница берет из Любиных рук паспорт, перелистывает страницы, внимательно читает.

ПРОВОДНИЦА

(обращается к Любе, держа ее паспорт в руках)

Ну вы же и сами все знаете, тем более, если там родились! Я не могу пропустить вас без специального пропуска. Если вы выезжали на время, обратный пропуск должен быть у вас на руках.

Люба смотрит на проводницу. Из глаз катятся мелкие слезинки.

ЛЮБА

(отвечает проводнице)

Я не временно уезжала (пауза), я думала, что уезжаю навсегда!

Проводница молча смотрит на Любу, ждет продолжения, но Люба молчит.

ЛЮБА

(после некоторого молчания)

У меня там родители… (долгая пауза) мне больше некуда пойти.

Люба плачет, тихо всхлипывая. Вытирает слезы ладонью руки, смотрит в пол.

ПРОВОДНИЦА

(обращается к Любе)

Даже если я вас выпущу из вагона, вас арестует первый же патруль! И у меня, и у вас будут неприятности!