Английский за 20 минут

И когда вы узнаете, КТО имеет, ставьте это местоимение в начале предложения и поехали!

ПРИМЕРЫ:

У МЕНЯ ЕСТЬ + друг. = Я ИМЕЮ + друга. = I HAVE + a friend.

У ТЕБЯ ЕСТЬ + брат. = ТЫ ИМЕЕШЬ + брата. = YOU HAVE + brother.

У НАС ЕСТЬ + сестра. = МЫ ИМЕЕМ + сестру. = WE HAVE + sister.

У НИХ ЕСТЬ + дом. = ОНИ ИМЕЮТ + дом. = THEY HAVE + a house.

У НЕГО ЕСТЬ + семья. = ОН ИМЕЕТ + семью. = HE HAS + family.

У НЕЕ ЕСТЬ + муж. = ОНА ИМЕЕТ + мужа. = SHE HAS + husband.

Здесь↑ я намеренно оставила два варианта русских предложений, чтобы вы прочувствовали, как это дословно звучит на английском и научились создавать свои английские предложения такого рода. По-русски это звучит «не очень», я с вами согласна, но мы же здесь с вами не для красоты, правильно?

Вместо слов «друг», «брат», «дом» вы можете подставлять в эти предложения ЛЮБЫЕ существительные или сочетания существительных с прилагательными.

Продолжим!

А теперь – ещё несколько пояснений.

Во-первых, глагол to have – неправильный. В настоящем у него 2 формы:

HAVE = ИМЕЮ, ИМЕЕШЬ, ИМЕЮТ, ИМЕЕМ (для местоимений I, you, we, they и мн.ч.)

HAS = ИМЕЕТ (для местоимений he, she, it)

В прошедшем у него форма HAD = ИМЕЛ, ИМЕЛА, ИМЕЛИ.

Это выражение «У меня есть…» мы можем сказать в настоящем, прошедшем и будущем времени:

У МЕНЯ ЕСТЬ… = I HAVE…

У НЕГО ЕСТЬ… = HE HAS…

У МЕНЯ БЫЛ… = I HAD…

У МЕНЯ БУДЕТ… = I WILL HAVE…

А дальше – добавляйте любой предмет, о котором вы хотите сказать: машина, время, дом, семья, свободное время, урок английского и пр. и пр.

У МЕНЯ ЕСТЬ + машина. = I HAVE + acar.

У НЕГО ЕСТЬ + семья. = HE HAS + family.

У НИХ ЕСТЬ + дети. = THEY HAVE + children.

У ТЕБЯ ЕСТЬ + свободное время? = DO YOU HAVE + free time?

У НЕЁ сегодня ЕСТЬ + урок английского? = DOES SHE HAVE + an English class today?

У ТЕБЯ БЫЛА + вчера встреча? = DID YOU HAVE + a meeting yesterday?

Вчера У МОЕГО ДРУГА БЫЛА вечеринка. = Yesterday MY FRIEND HAD + a party.

У ТЕБЯ завтра БУДЕТ + урок английского языка? =

WILL YOU HAVE + an English language class tomorrow?

У НЕГО завтра БУДЕТ + вечеринка? = WILL HE HAVE + a party tomorrow?

У МЕНЯ БУДЕТ + свидание. = I WILL HAVE + a date.

Завтра У НИХ НЕ БУДЕТ + встречи. = Tomorrow THEY WON’T HAVE + a meeting.

У ТЕБЯ БУДЕТ + завтра выходной? = WILL YOU HAVE + a day off tomorrow?

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _

В британском английском в этой конструкции есть особенности, и все они связаны с настоящим временем.

Это вариант «I have got».

Это слово «got» здесь не значит ровным счётом ничего, это просто британская дань традиции так говорить:

У МЕНЯ ЕСТЬ + собака. = I HAVE GOT + a dog.

У НЕЁ ЕСТЬ + кошка. = SHE HAS GOT + a cat.

У НИХ ЕСТЬ + дом. = THAY HAVE GOT + a house.

Отрицание здесь будет строиться вот как:

У МЕНЯ НЕТ + собаки. = I HAVEN’T GOT + a dog.

У ТЕБЯ НЕТ + денег. = YOU HAVEN’T GOT + money.

У НЕЁ НЕТ + попугая. = SHE HASN’T GOT + a parrot.

А в вопросе вы поставите слово HAVE /HAS на первое место, и он будет звучать так:

У ТЕБЯ ЕСТЬ + собака? = HAVE YOU GOT + a dog?

У НЕЁ ЕСТЬ + кошка? = HAS SHE GOT + a cat?

У НИХ ЕСТЬ +дом? = HAVE THEY GOT + a house?

И, конечно же, вы можете начать свой вопрос с отрицания:

НЕТ ли У ТЕБЯ + собаки? = HAVEN’T YOU GOT + a dog?

А теперь – ЧТО НЕЛЬЗЯ. Вернее, можно, но тогда ваш английский будет звучать старомодно, как вещи из старого шкафа, которые пахнут нафталином. Нельзя отрицать вот так:

«I haven’t a dog».

Можно сказать вот так:

I DON’T HAVE + a dog, и тогда это будет американский вариант английского,

Или так:

I HAVEN’T GOT + a dog, и тогда это будет британский вариант английского.

А просто «I haven’t a dog» не говорите, пожалуйста! Это – морально устаревший английский. Даже если вас так учили в школе, это было давно. И неправда.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

НОВЫЕ СЛОВА

Вот слова, которые использовались в этом шаге:

Meeting – встреча

Date – свидание

Party – вечеринка

An English class – урок английского

An English language class – урок английского языка

Free time – свободное время

Car – машина

Money – деньги

House – дом

A day off – выходной

Parrot – попугай

…

В английском языке есть выражения, в которых используется слово HAVE:

HAVE A REST – отдыхать

HAVE BREAKFAST – завтракать

HAVE LUNCH – обедать

HAVE DINNER – ужинать

HAVE TO – должен

HAVE A SHOWER – принимать душ

ПРИМЕРЫ:

Ты БУДЕШЬ ОТДЫХАТЬ сегодня? = WILL you HAVE A REST today?

Ты ЗАВТРАКАЛ? = DID you HAVE BREAKFAST?

Когда ты БУДЕШЬ ОБЕДАТЬ? = When WILL you HAVE LUNCH?

Я ДОЛЖЕН идти. = I HAVE TO go.

Он ДОЛЖЕН идти. = He HAS TO go.

Вчера я ДОЛЖЕН БЫЛ идти на работу. = Yesterday I HAD TO go to my work.

ЗАДАНИЕ:

Новые слова, выражения и предложения запишите с переводом на карточки.

Повторяйте их, пока не запомните.

И после это тоже повторяйте, чтобы не забыть.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ЗАДАНИЕ

Скажите и напишите эти предложения на английском:

Сегодня у меня есть урок английского языка.

У моего друга сегодня тоже есть урок английского языка.

Вчера у меня была встреча.

Завтра у меня тоже будет встреча.

У тебя сегодня есть вечеринка?

У твоего друга сегодня есть вечеринка?

У тебя вчера было свидание?

У тебя завтра будет свидание?

Сегодня у меня нет свободного времени.

Сегодня у него тоже нет свободного времени.

Вчера у меня не было денег.

Завтра у меня не будет денег.

Нет ли у тебя машины?

Нет ли у него машины?

Не будет ли у тебя завтра выходного?

Не было ли у тебя вчера выходного?

У меня действительно есть семья.

У него действительно есть семья.

У них действительно была семья.

Я хочу иметь семью.

Он не хочет иметь кота.

Он хочет, чтобы у нас была вечеринка.

Я хочу, чтобы у тебя была машина.

Я не хочу, чтобы у моих детей было много свободного времени.

Глава 10. МНЕ НУЖНО

9 УРОК. МНЕ НУЖНО…

Изучаем/ повторяем 10 глаголов:

SELL – SOLD – SOLD – продавать

BUY – BOUGHT – BOUGHT – покупать

CELEBRATE – праздновать, отмечать

PAINT– красить

RECALL – вспоминать

OFFER – предлагать

WAKE UP – WOKE UP – WOKEN UP – просыпаться, пробуждать

GET UP – GOT UP – GOT UP – вставать

TEACH – TAUGHT – TAUGHT – обучать

PAY – платить

Глаголы celebrate, offer, pay, paint, recall– это правильные глаголы, и в прошедшем времени они звучат так:

CELEBRATED – праздновал, отмечал

OFFERED – предлагал

PAID – платил

PAINED – рисовал

RECALLED – вспомнил

Остальные глаголы – sell, buy, wake up, get up, teach – неправильные. Если у вас есть сомнения в том, что вы можете их правильно прочитать, воспользуйтесь онлайн-переводчиком, где есть возможность их послушать.

ПРИМЕРЫ:

Я хочу КУПИТЬ эту машину. = I want to BUY this car.

Вы ПРОДАЁТЕ этот дом? = Do you SELL this house?

Вы будете ПРАЗДНОВАТЬ свой День рождения? = Will you CELEBRATE your Birthday?

Он ПРЕДЛОЖИЛ мне отдохнуть. = He OFFERED me to have a rest.

Сегодня я ВСТАЛ в 7 утра. = Today I GOT UP at 7 o’clock in the morning.

Когда ты ПРОСНУЛСЯ? = When did you WAKE UP?

Учитель УЧИТ. = A teacher TEACHES.

Вы будете ПЛАТИТЬ за это? = Will you PAY for this?

Что ты ВСПОМНИЛ? = What did you RECALL?

Давай ПОКРАСИМ нашу машину в желтый цвет! = Let’s PAINT our car in the yellow color!

ЗАДАНИЯ:

Новые глаголы выпишите на карточки с переводом на русский язык. Если глагол неправильный, то запишите его в 3 формах.

Для новых слов выпишите на карточки предложения с их участием с переводом на русский.

Карточки повторяйте, пока не запомните. А как запомните, продолжайте их повторять какое-то время, чтобы не забыть.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

МНЕ НУЖНО…

Английское слово «need»– очень распространенный глагол. В английском языке он работает как обычный правильный глагол и подчиняется всем правилам. С ним всё ОК.

Не ОК – с переводом предложений с РУССКОГО ЯЗЫКА на английский с участием этого глагола. А поскольку мы с вами на данном этапе освоения английского все предложения переводим с русского, то это очень полезно – научиться хорошо, грамотно и качественно переводить с русского языка. Поэтому воспринимайте этот раздел как возможность

повторить все знакомые вам конструкции,

набрать новые слова,

и узнать про себя и про английский кое-что новое.

Итак, чтобы переводить предложения «МНЕ/ ЕЙ/ ЕМУ + НУЖНО…», задайтесь вопросом – КОМУ это НУЖНО? И какое местоимение у вас окажется в ответе, то и ставьте в качестве действующего лица в начале предложения.

МНЕ НУЖНО + идти. → Кто нуждается? Я! → I NEED+ to go.

ЕМУ НУЖНО + поесть. → Кто нуждается? Он! → HE NEEDS + to eat.

ЕЙ НУЖНО учить английский. → Кто нуждается? Она! → SHE NEEDS + to learn English.

Когда задаёшься этим вопросом – КТО НУЖДАЕТСЯ – всё становится понятно и даже прозрачно и ошибки в принципе исключаются.

Кроме того,

в английском языке в начале предложения всегда ставится местоимение КТО (I, you, we, they, he, she, it). В отличие от русского…

А в русском языке в начале предложения может быть всё, что угодно!

И конструкция «У меня есть…» тому наглядный пример!

И вот ещё пример: впредложении «МНЕ/ ТЕБЕ/ ЕМУ + НРАВИТСЯ» происходит то же самое: в русском стоит дательный падеж, а переводить на инглиш мы должны соответствующим ему именительным падежом. И когда вы хотите построить такую же конструкцию на английском, задайтесь вопросом – КТО ЛЮБИТ? ОН, ОНА или Я? И то, что у вас получилось, ставьте на 1 место:

МНЕ НРАВИТСЯ + этот дом. = Кто любит? Я! → I LIKE + this house.

ЕМУ НРАВИШЬСЯ + ты. = Кто любит? Он! → HE LIKES + you.

Они + ЕЙ очень НРАВЯТСЯ. = Кто любит? Она! → SHE LIKES + them very much.

Только ты + МНЕ НУЖНА! = Кто нуждается? Я! → I NEED + only you!

Чувствуете, как тонко это всё? Поэтому задаём эти вопросы:

КТО ЛЮБИТ?

КТО НУЖНАЕТСЯ?

КТО ИМЕЕТ?

И – всё у вас получится!

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

У глагола «НУЖНО» может быть 2 варианта использования:

1) 

Мы может добавить в это предложение

ПРЕДМЕТ

– то самое, в чём нуждается человек.

I NEED + an apple/ a house/ some money. = МНЕ НУЖНО + яблоко/ дом/ немного денег.

2) 

Мы может добавить

ДЕЙСТВИ

Е, и тогда обязательно должно появится слово ТО между двумя глаголами.

HE NEEDS + TO + go/ sleep/eat. = ЕМУ НУЖНО + идТИ/ поспаТЬ/ поесТЬ.

В прошедшем времени русская конструкция будет звучать

…НУЖНО БЫЛО… = …NEEDED…

а в будущем –

…НУЖНО БУДЕТ… = …WILL NEED…

ПРИМЕРЫ:

ЕМУ НУЖНО + продать этот дом. = HE NEEDS + TO + sell this house.

МНЕ НУЖНО + купить эту машину. = INEED + TO+ buy this car.

НАМ НУЖНО + встретиться. = WE NEED + TO + meet.

ИМ НУЖНО + пригласить друзей на вечеринку. =

THEY NEED + TO + invite their friends to the party.

МНЕ НЕ НУЖНО + туда идти. = I DON’T NEED + TO + go there.

ТЕБЕ НЕ НУЖНО + об этом помнить. = YOU DON’T NEED + TO + remember about it.

ЕЙ НЕ НУЖНО БЫЛО + здесь играть. = SHE DIDN’T NEED + TO + play here.

НАМ НУЖНО БЫЛО + встретиться. = WE NEEDED + TO+ meet.

ЕМУ НЕ НУЖНО БЫЛО + об этом рассказывать. = HE DIDN’T NEED + TO + tell about it.

Что +ТЕБЕ НУЖНО? = What+ DO YOU NEED?

МНЕ НУЖНА + она! = I NEED + her.

Вчера + ЕМУ НУЖНО БЫЛО + идти + на урок английского языка. =

Yesterday + HE NEEDED + TO + go + to the English language class.

Завтра + НАМ БУДЕТ НУЖНО + пойти на работу. =

Tomorrow + WE WILL NEED + TO + go to work.

МНЕ НЕ НУЖНЫ БЫЛИ + эти деньги. = I DIDN’T NEED + this money.

ЕМУ НЕ НУЖЕН + новый дом. = HE DOESN’T NEED + a new house.

И, конечно же, если вам нужно, чтобы кто-то, а не вы, сделал какое-то действие, это тоже можно выразить на английском:

МНЕ НУЖНО, чтобы ты открыл дверь. = I NEED you TO open the door.

МНЕ НУЖНО, чтобы это случилось. = I NEED it TO happen.

НАМ НУЖНО, чтобы он получил эти деньги. = WE NEED him TO get this money.

ЗАДАНИЯ:

Запишите на карточки 10-20 предложений со словом NEED с переводом на русский язык.

Повторяйте их, пока не запомните.

Запишите начало этих предложений на английском:

Мне нужно…

Тебе нужно…

Ему нужно…

Ей нужно…

Им нужно…

Нам нужно…

Мне нужно было…

Ему нужно будет…

Тебе нужно…?

Ей нужно…?

Не нужно ли тебе…?

Не нужно ли ей…?

Не нужно ли тебе было вчера…?

Не нужно ли тебе будет завтра…?

Нам нужно, чтобы они…

Мне не нужно, чтобы она…

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

КТО-ТО, ЧТО-ТО, НИЧЕГО, НИКОГДА…

Сейчас вы будете изучать такие слова в английском, которые сделают ваш английский не по-детски взрослым. Начинаем!

SOMEBODY (SOMEONE) – кто-то, кто-нибудь

EVERYBODY (EVERYONE) – все (люди)

NOBODY (NONE) – никто

NOTHING – ничего

SOMETHING – что-то, кое-что, что-нибудь

EVERYTHING – всё

NEVER – никогда

NOWHERE – нигде

ANY – никакой, какой-то, любой

Местоимения SOMEBODY, EVERYBODY, NOBODY работают в английском языке так же, как местоимения he, she, it. То есть если вы захотите их поставить в предложении как действующее лицо, то у глагола в настоящем времени надо будет поставить –S на конце.

КТО-ТО хочет прийти к нам. = SOMEBODY wants to come to us.

НИКТО не хочет там работать. = NOBODY wants to work there.

ВСЕ хотят отдыхать. = EVERYBODY wants to have a rest.

ВСЕ знают об этом. = EVERYBODY knows about it.

Мне НИКТО не нужен. = I need NOBODY.

ВСЕ хотят изучать английский язык. = EVERYBODY wants to learn English.

В русском языке слово ВСЕ (=все люди) – это множественное число. В английском же их слово EVERYBODY – это слово единственного числа.

Такой вот сюрприз! И где тут логика? А нет никакой логики, просто запоминаем и учим их язык, со всеми его особенностями.

НИКТО не знает об этом. = NOBODY knows about it.

Далее, ещё один сюрприз: в английском языке может быть только ОДНО ОТРИЦАНИЕ на предложение. Поэтому если вы используете слова NOBODY, NONE, NOTHING, NEVER, NOWHERE, то второе отрицание в этом предложении уже не требуется, одного такого слова уже достаточно.

Я НИЧЕГО не хочу. = I want NOTHING.

НИКТО не знает обо мне. = NOBODY knows about me.

Я НИКОГДА не ездил в Канаду. = I NEVER went to Canada.

Он НИГДЕ не работал. = He worked NOWHERE.

Однако, если вы хотите сказать в одном предложении ДВА СЛОВА из этого списка (NOBODY, NONE, NOTHING, NEVER, NOWHERE), то первое слово берите из этой группы, а во втором случае вместо NO используйте ANY в начале этих слов. И вот что у вас может получиться:

Я НИКОГДА НИЧЕГО не делаю без цели. = I NEVER do ANYTHING without a purpose.

Он НИГДЕ НИЧЕГО интересного не видел. = He saw NOTHING interesting ANYWHERE.

ОН НИКОГДА не делал НИЧЕГО плохого. = He NEVER did ANYTHING bad.

НИКТО НИЧЕГО не узнает. = NOBODY will know ANYTHING.

Точно так же, если вы используете в предложении слова don’t, doesn’t, didn’t, won’t, то вы можете добавить в это же предложение слова с ANY – ANYTHING, ANYBODY, ANYWHERE и просто слово ANY.

Я НИЧЕГО о тебе не знаю. = I DON’T know ANYTHING about you.

Вчера я НИКОГО не видел. = Yesterday I DIDN’T see ANYBODY.

У него НЕТ НИКАКИХ денег. = He DOESN’T have ANY money.

У нас НЕ БЫЛО НИКАКИХ проблем. = We DIDN'T have ANY problems.

У меня НЕТ НИКАКИХ секретов от тебя. = I DON’T have ANY secrets from you.

ЗАДАНИЯ:

Новые слова и предложения с ними запишите на карточки.

Эти карточки повторяйте, пока не запомните.

А как запомните, продолжайте повторять ещё какое-то время.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ЗАДАНИЕ

Мне нужно кое-что сказать тебе.

Я вчера кого-то видела.

Мне ничего от тебя не нужно.

Вчера мне нужно было что-то сделать.

Ему нужно всё.

Я хочу, чтобы ты сделал кое-что для меня.

Она ничего не хочет знать об этом.

Вчера мне нужно было много денег.

Завтра нам нужно будет встретиться.

Он никогда ничего никому не отвечает.

Не нужно ли тебе отдохнуть?

Не нужно ли ей пойти домой?

Мне нужно объяснить тебе кое-что.

У меня не было никаких секретов от неё.

Кто-то пришёл.

У них нет никаких проблем.

Ему не нужны никакие проблемы.

Никто из нас не знал английский хорошо.

Он никогда не спрашивал об этом.

Все хотят, чтобы я хорошо работал.

Глава 11. Быть или не быть?

10 УРОК: БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ?

ПОВТОРЕНИЕ

Не дадим кривой Эбингауза забрать ваши знания по английскому языку!

А для этого повторим ещё разок все основные конструкции, которые вы уже знаете.

Для этого сделайте это упражнение устно и письменно. Здесь – повторение всех 28 конструкций, которые вы уже знаете в английском языке. Итак,

Я читаю эту книгу каждый день.

Он хорошо читает.

Ты читаешь эту книгу?

Он читает эту книгу?

Я действительно читаю эту книгу.

Он действительно читает эту книгу.