
Полная версия
Кристиан Слейтер: Во славу вечности
Зажигая огонь на плите и ставя чайник, он невольно вспомнил, как Эвридика, его погибшая возлюбленная, любила повторять: «Горячая чашка чая успокоит даже самый неспокойный ум». Мысль о ней унесла его в прошлое, в тот вечер, когда они впервые встретились. На улице лил дождь, и Эвридика стояла под фонарём, мокрая, будто только что вышла из моря под волной дождевых капель. Она пыталась поймать такси, волосы – тёмные, почти цвета каштана – прилипли к её лицу, падая на тонкие черты и подчёркивая большие тёмно-карие глаза. Она была в голубом платье, которое тонкой тканью обрисовывало её фигуру, и сером пальто, которое казалось, не согревало её в этот промозглый вечер.
Кристиан тогда остановился на своей Chevrolet Impala и предложил её подвезти. Но она, лишь коротко улыбнувшись, отказалась, произнеся с милой усмешкой:
– Я не сажусь в машину к незнакомцам… даже к таким привлекательным.
Его это позабавило. Он вышел из машины и, невзирая на дождь, встал рядом. Он начал рассказывать ей о своей профессии, о городе, о погоде, даже пошутил насчёт дождя, который в тот вечер казался бесконечным. Они болтали, смеялись, и через несколько минут он снова повторил своё предложение. Уже со словами:
– Похоже, мы теперь знакомы. Так что смело можете сесть.
Её ответная улыбка и мягкий кивок стали началом их истории.
Свист закипающего чайника вернул его к реальности. Кристиан снял его, налил кипяток в чашку и, присев за стол, тихо произнёс, глядя в пустоту:
– Будь я Орфеем, я бы пошёл за тобой, Эвридика, в Подземное царство. Но, в отличие от того Орфея, я бы довёл дело до конца. Жаль, что мы живём не в мифах, а в нашей жестокой реальности.
Раздался стук в дверь, уверенный, но не слишком громкий. Кристиан поправил воротник рубашки, машинально провёл рукой по жилету и направился открывать. За порогом стояла Кэтрин, утончённая, как всегда, но с каким-то лёгким налётом напряжения в осанке.
Её волосы были собраны в аккуратный пучок, обнажая изящную линию шеи и подчёркивая её крупные зелёные глаза, которые, несмотря на их яркость, казались усталыми. Светло-бежевое платье с простым кроем мягко облегало её фигуру, подчёркивая хрупкость её силуэта. Небольшие чёрные туфли на низком каблуке, небольшая кожаная сумка через плечо и серое пальто уже распахнутое, дополняли её образ, придавая ему изысканную простоту. Кэтрин выглядела так, словно пришла на важный разговор, но при этом пыталась сохранить видимость спокойствия.
Кристиан шагнул в сторону, пропуская её внутрь.
– Проходи, – сказал он, кивая в сторону гостиной.
Она чуть кивнула в ответ, едва заметно улыбнувшись, но её улыбка была скорее формальностью. Войдя, Кэтрин неуверенно сняла пальто и бросила беглый взгляд на комнату. В ней чувствовалась некоторая отстранённость, словно она мысленно была где-то далеко.
В гостиной она выбрала место у окна. Села на краешек кресла, слегка повернувшись так, чтобы свет из окна падал на её лицо и шею. Её поза была собранной, но напряжённой – одна рука лежала на подлокотнике, другая крепко сжимала ремешок сумки, будто это был её спасательный круг.
Кристиан, внимательно наблюдая за её поведением, взял деревянный стул и поставил его напротив кресла. Он сел, развёрнув стул спинкой к себе, облокотившись на неё. Его глаза были сосредоточенными и настойчивыми. Эта поза отражала его настрой – прямолинейный и решительный.
Кэтрин на мгновение встретилась с его взглядом, но тут же опустила глаза.
– Ну что ж, – начал Кристиан, склонив голову чуть набок. – Давай не будем тянуть. Кто такой Грегори? И как ты с ним связана?
Кэтрин провела рукой по шее, будто пытаясь стереть невидимую тяжесть воспоминаний. Её собранные волосы не позволяли скрыться от света, падающего из окна, отчего её лицо казалось почти прозрачным.
– Это долгая история, Кристиан, – начала она с едва уловимым дрожанием в голосе. – И не та, которой я горжусь.
Она выпрямилась, сжав руки в замок, словно пытаясь удержаться на краю кресла.
– Грегори Лафевр – человек из другого мира. Богатый, могущественный и опасный. Он был связан с людьми, которые контролируют всё: от политики до теневой экономики. Я познакомилась с ним во время одного из своих расследований. Тогда я писала для независимой газеты и искала информацию о пропадающих девушках, которые, как выяснилось, вовсе не исчезали случайно. Нити тянулись к клубу «Fortuna», к людям, которые им заправляли.
Кэтрин сделала паузу, словно решая, как далеко она может зайти в своём рассказе. Кристиан молчал, ожидая, но его взгляд был как сталь, давая понять, что он не позволит ей уклониться от ответа.
– Сначала я думала, что он может быть источником, – продолжила она. – Билет к правде, которую никто не хотел видеть. Он был харизматичным, умелым собеседником. Знал, как расположить к себе, а я… я позволила себе стать частью его мира, думая, что это поможет мне. Между нами завязались отношения. На какое-то время я даже убедила себя, что могу использовать это, чтобы узнать больше. Но всё оказалось куда сложнее.
– Мы стали… ближе, чем я изначально планировала, – сказала она, едва уловимо покраснев. – Я не собиралась втягиваться в романтические отношения, но он умел быть невероятно обаятельным и убедительным. Со временем Грегори начал намекать на то, что, возможно, я могла бы присоединиться к его делу. Он называл это «семейным делом», – Кэтрин скривилась, словно произнесённые слова сами по себе были ядом.
Она сделала глубокий вдох, её голос стал чуть громче.
– И я поняла, что он имел в виду, – её голос стал тише, почти шёпотом, – когда он привёл меня на закрытую встречу. Там обсуждали «расходные материалы» – так они называли пропавших девушек. Он смотрел мне прямо в глаза, будто проверяя, испугаюсь ли я. Я, конечно, попыталась сделать вид, что не поняла, но всё было слишком ясно. Он предложил мне «участвовать» и стать частью его мира.
Кэтрин отвела взгляд, словно боялась встретиться с осуждением Кристиана.
– После этого я решила уйти, сбежать. Он был умён и подозрителен, и мне потребовалась вся моя выдержка, чтобы не выдать себя раньше времени. В последний наш вечер я сказала, что такая праздная жизнь меня изматывает – вечеринки и прочее, а большая ответственность меня пугает. Я написала короткую записку, будто моя родственница тяжело больна, и я должна поехать к ней. Написала, что это возможность для нас обоих переосмыслить наши отношения. А потом, уже не оглядываясь, скрылась из его поля зрения. Я даже удивилась, что он не пытался меня найти.
Кэтрин сидела на краю кресла, нервно переплетая пальцы. Она ненадолго замолчала, будто пытаясь собрать свои мысли в единое целое. Кристиан не сводил с неё взгляда, его брови были слегка нахмурены, а руки сжаты на спинке стула, словно он пытался удержать себя от того, чтобы задавать вопросы быстрее, чем она успевала отвечать.
– Почему ты не рассказала мне сразу обо всём? – его голос прозвучал тихо, но твёрдо.
Кэтрин вздохнула, обхватив свои колени руками. Она посмотрела в окно, как будто пытаясь избежать его взгляда.
– Я… я не знала, что пропажа моей сестры как-то связана с клубом, – начала она, её голос дрожал, но постепенно становился увереннее. – На тот момент это были только догадки, и я не хотела втягивать тебя в свои… разборки.
Кристиан выпрямился, затем наклонился вперёд.
– Хорошо, допустим. Но почему тогда ты ничего не сказала, когда я упомянул кольцо? – он немного склонил голову, пристально глядя ей в глаза. – Ты знала, что я уже почти догадался. Почему молчала?
Кэтрин наконец посмотрела на него. В её зелёных глазах читалась смесь смущения и горечи.
– Потому что я испугалась, – призналась она, голос стал чуть громче, резче, как будто сама эта правда заставила её выпрямиться. – Грегори… он не просто сын владельца клуба, который ведёт незаконные дела. Он всегда… всё знает. Я боялась, что, если начну рассказывать о нём, он узнает об этом, узнает, что я в городе. И тогда ты станешь его мишенью, как и я.
Она вытерла влажные ладони о колени, а затем снова отвела взгляд.
– Кристиан, я знаю, что это звучит глупо, – продолжила она, тише. – Но я думала, что смогу справиться сама.
Кристиан провёл рукой по волосам и коротко вздохнул. Он поднялся со стула, отошёл к окну, посмотрел на улицу, но повернулся обратно к ней.
– Ты ведь понимаешь, что теперь мы оба в этой игре? – спросил он, скрестив руки на груди. – Значит Грегори не владелец клуба, а лишь сын владельца?
Кэтрин подняла на него взгляд, и впервые в её глазах мелькнуло нечто похожее на решимость.
– Я всё понимаю, – ответила она тихо. – Габриэль Лафевр всем руководит, Грегори следующий в очереди на трон.
Кристиан замер на мгновение, затем кивнул, поспешно сделал шаг ближе и склонился к креслу, в котором сидела Кэтрин.
Кэтрин посмотрела на Кристиана, и на мгновение её мысли отвлеклись от тяжести их разговора. Его сапфировые глаза, казалось, проникали в самую глубину её души, изучая, разбирая, но оставались холодными, будто за непроницаемым стеклом. Чётко очерченная линия скул и крепкая, уверенная линия подбородка придавали его лицу решительность, а лёгкая тень на щеках и под глазами напоминала о бессонной ночи, делая его образ ещё более загадочным.
На нём сидела идеально выглаженная рубашка, подчёркивающая плечи, и жилет, который аккуратно облегал его фигуру, не сковывая движений. Даже в таком спокойном положении, слегка наклонённый вперёд, он выглядел собранным, готовым к действию, словно хищник, затаившийся перед прыжком.
Он был недосягаемым, как ледяная вершина горы: манящий своей красотой, но пугающий холодом. Каждый жест, каждое движение дышало уверенностью, и эта уверенность, это непоколебимое спокойствие только усиливали странное влечение, которое Кэтрин начинала ощущать всё сильнее.
Она заставила себя сосредоточиться на разговоре, но внутри что-то вспыхнуло – тихое, неудобное, но растущее чувство, которое шёпотом говорило ей, что она хочет остаться рядом с этим мужчиной, каким бы холодным и отстранённым он ни был.
Голос Кристиана вернул Кэтрин в реальность.
– У меня один вопрос, который мучает больше всего, – начал он, наклоняя голову. Его голос звучал низко, но мягко, словно он пытался вытащить из неё правду без давления. – У тебя есть мысли, как Сара заняла твоё место? С какой целью?
Кэтрин скрестила руки на коленях, её взгляд вновь упал на окно, где город заливал серый утренний свет. Она тяжело вздохнула и начала говорить, словно сама, проговаривая свои догадки впервые.
– Думаю, Сара познакомилась с Грегори в отеле, где работала. Она всегда… – Кэтрин остановилась, на мгновение покусывая нижнюю губу, как будто подбирая слова. – Она всегда искала способ вырваться из своей жизни, найти кого-то, кто подарит ей… райскую жизнь.
Кристиан внимательно слушал, его глаза напряжённо изучали её лицо.
– А он? – коротко спросил он. – Грегори знал, что у тебя есть сестра?
Кэтрин медленно покачала головой.
– Нет, – ответила она твёрдо. – Я всегда скрывала её. Моя работа была… опасной. Я не хотела, чтобы кто-то узнал о нашей связи. И Саре я запретила упоминать, что мы родные.
Она на мгновение замолчала, а затем добавила:
– Если их знакомство случайно – это может быть роковой совпадением. Но… – она прищурилась, словно анализируя возможность. – А что, если он знал? Что, если это его способ добраться до меня?
Кристиан выпрямился, раздумывая над её словами.
– Или… – пробормотал он, скрестив руки на груди. – Здесь есть что-то ещё, чего мы пока не понимаем.
Кэтрин подняла на него глаза.
– Да, – сказала она, немного нервно. – Возможно, в этом есть какая-то цель, которую мы ещё не видим. Сара могла быть втянута в это по случайности, или… она могла сделать это по своей воле.
– Зачем? – Кристиан подался вперёд, его взгляд вспыхнул нетерпением.
– Чтобы получить всё, что хотела. Влияние, деньги, силу, – тихо ответила Кэтрин. – Если Сара связалась с Грегори, она может быть глубже в этом, чем мы представляем.
Кристиан резко выдохнул и провёл рукой по волосам.
– Кем может быть человек, с которым она тайно встречалась и строила планы с пока непонятными мне мотивами?
Кэтрин пожала плечами, её глаза потемнели от тревоги и непонимания.
– Тайная встреча? О чём ты?
Кристиан понял, что не рассказал Кэтрин о встречи её сестры с незнакомцем в заброшенном доме, но уже требовал от неё ответ. Он быстро передал её увиденное и повторил свой вопрос:
– Кто это может быть?
– Я не знаю. Но если он связан с Грегори… или действует против него, – она на мгновение замолчала, её голос стал почти шёпотом. – Это может быть началом чего-то куда более опасного.
Кристиан кивнул, его челюсть была плотно сжата.
– Мы должны узнать, чего они хотят, и как это связано с тобой, Сарой и этим клубом, – сказал он, его голос был полон решимости.
Кэтрин кивнула, её глаза встретились с его.
– И мы должны узнать это до того, как станет слишком поздно, – тихо добавила она.
ГЛАВА 7
Кристиан припарковал свою машину на обочине узкой улочки. Рядом находилось небольшое кафе с видом на портовые доки. Именно здесь они с Питом договорились встречаться через день в полдень – место было достаточно уединённым, чтобы избежать лишних глаз, но при этом его можно было объяснить, как нейтральную территорию для деловых встреч, связанных с клубом.
В первую встречу у Кристиана дома, Пит объяснил свою ситуацию:
– Кристиан, я не могу просто исчезать на часы, это вызовет подозрения. Но у меня есть возможность выходить под предлогом переговоров с поставщиками или потенциальными партнёрами. Никто в клубе не удивится, если я скажу, что встречаюсь с клиентами или обдумываю логистику.
За три года работы в клубе Пит смог дослужиться не только до заместителя главы охраны, но и заслужил право заключать небольшие сделки с поставщиками. Это была привилегия, которая давалась далеко не каждому, но и серьёзным доверием со стороны руководства назвать её было сложно. В основном, это касалось поставок экзотических продуктов и элитного алкоголя, причём зачастую не совсем законными путями – будь то обход таможни или оплата через теневые схемы.
Для Пита это стало очередной ступенью в системе проверок на верность. Каждый шаг наблюдали, каждую сделку изучали под микроскопом. Он понимал, что подозрения к нему сохраняются, как и ко всем, кто пробивался на более высокий уровень. Бдительность хозяев клуба была непреклонной, а значит, Питу приходилось быть осторожным, выстраивая свою стратегию максимально продуманно.
Кристиан кивнул, понимая, что важно учитывать каждую мелочь:
– Хорошо. Где ты чувствуешь себя в безопасности?
– В порту. У клуба там связи – я часто бываю в районе доков. Никто не удивится, если меня там увидят. Найдём какое-нибудь тихое место неподалёку.
Так выбор пал на старое кафе «Garbor House». Кафе славилось своей скромной атмосферой: зал всегда был полупустым, запах свежесваренного кофе перебивал запах застоявшейся воды, а официанты знали всех постоянных клиентов, но никогда не задавали лишних вопросов.
Кристиан вошёл внутрь, слегка кивнув официанту. Он взглянул на часы, было одиннадцать сорок пять. Он занял место у окна, откуда открывался вид на воду. Заказав кофе, он устроился поудобнее и стал ждать.
Картинка перед глазами вдруг сменилась другой. Ему вспомнился вечер в его квартире, один из тех безмятежных моментов, которые навсегда отпечатались в памяти.
– Мама любила мифы древней Греции, – рассказывала Эвридика, облокотившись на его грудь. Её голос звучал мягко и чуть задумчиво. – Читала мне их вместо сказок на ночь. И назвала в честь одного из персонажей.
Кристиан сидел, откинувшись на спинку дивана, обнимая её одной рукой. На ней была его рубашка глубокого сапфирового цвета, который, как она шутила, идеально сочетался с его глазами. Эта рубашка была её любимой. Каждый раз, когда они проводили вечера дома, она надевала её, будто в ней было какое-то особенное тепло.
– А кто этот персонаж? – поинтересовался он, слегка улыбаясь. Ему никогда не приходилось читать мифы или углубляться в древнюю историю, но всё, что касалось Эвридики, волновало его больше, чем он мог признать.
Она подняла кружку с зелёным чаем, сделала небольшой глоток и улыбнулась, глядя перед собой. Он никогда не понимал её любовь к этому напитку. Сам он был фанатом кофе, предпочитая его крепким и насыщенным, но никогда не спорил – её предпочтения были для него частью её самой.
– Это миф о подземном царстве. Орфей, музыкант, потерял свою жену, Эвридику. Она умерла, но он отправился за ней в царство мёртвых. Его музыка была настолько прекрасной, что даже владыка подземного мира, Аид, согласился отпустить её.
Она остановилась, задумчиво провела пальцем по краю кружки.
– И что случилось потом? – спросил Кристиан, его голос звучал тихо, почти шёпотом.
– Аид поставил условие. Орфей должен был идти вперёд и не оглядываться. Но он не выдержал, ведь он не слышал шагов сзади. Он решил, что Аид обманул его. В последний момент Орфей обернулся, и Эвридика навсегда осталась в подземном мире.
Пока она рассказывала, Кристиан вдыхал аромат её волос, пахнущих лёгкой пряной нотой, и наслаждался звуком её голоса. Его пальцы машинально скользили по её плечу, оголённому из-за сползшей рубашки. Это было одно из тех мгновений, когда весь мир исчезал, оставляя их двоих.
Воспоминания растворились, как лёгкий дым, когда перед ним возник Пит. Он скользнул за столик напротив, нарушив тишину своим ровным, но уверенным движением.
Он был в сером костюме и пальто того же цвета, ничем ни примечательный образ для того, кто не хочет привлекать внимание.
Пит сел напротив и слегка наклонился вперёд:
– У нас не так много времени, Кристиан. Что нового?
Кристиан взглянул на него, словно оценивая, стоит ли делиться всем. Затем кивнул на небольшой конверт, который Пит достал из внутреннего кармана плаща.
– Принёс список? – спросил он, забирая конверт.
– Здесь всё. Все имена, что я фиксировал за эти годы. Некоторые из них могут показаться незначительными, но я добавлял каждую деталь. Никогда не знаешь, что может пригодиться, – Пит говорил тихо, будто опасаясь, что их могут услышать, даже несмотря на то, что вокруг никого не было.
Кристиан аккуратно положил конверт в карман пальто, не раскрывая его.
– Что-то ещё? – спросил он, сдерживая нетерпение.
– Да. Я наблюдал за комнатой, где проходят сделки. Сначала ничего необычного: туда заходят только избранные, всегда по одному. Но есть одна деталь – никто не входит с пустыми руками. Все носят либо дипломат, либо папки, конверты. Это значит, что там точно передают или подписывают какие-то важные документы.
Пит замолчал, ожидая реакции, но Кристиан лишь кивнул, призывая его продолжать.
– И ещё. Поговаривают, что главный владелец клуба собирается отойти от дел. Скоро. Всё будет передано его приёмнику. Но я так и не смог выяснить, кто они.
Кристиан чуть прищурился, его взгляд заострился.
– Сын владельца – Грегори Лафевр. Тот самый в белом костюме с перстнем на мизинце. Ты видел его с Сарой. Но она не так проста, как может показаться. Похоже, она ведёт свою игру. Следи за ними обоими.
Пит напрягся, пытаясь уловить скрытый подтекст в словах Кристиана, но тот не выдал ни одной лишней эмоции.
– Владелец «Fortuna» Габриэль Лафевр, – продолжил Кристиан, – Будь начеку, в их руках слишком много власти.
Пит коротко кивнул.
– Пока это всё, что удалось мне узнать, – добавил Кристиан, давая понять, что разговор завершён.
Пит коротко кивнул и ушёл, оставляя Кристана наедине с мыслями и остывшим кофе.
Кристиан откинулся на спинку стула и сделал глоток, глядя в след Питу через слега забрызганное недавним дождём окно.
Он не стал упоминать про связь Кэтрин с Грегори. Несмотря на то, что он доверял Питу как союзнику, опыт подсказывал, что всегда нужно иметь козырь в рукаве. Полная картина должна оставаться только в его голове – это правило неоднократно спасало ему жизнь.
Пит Далино работал на частного детектива, который получил заказ от анонимного клиента с мощными связями в финансовом мире. Сначала это было стандартное дело – следить за определённым человеком, Юлианом Хиго, банкиром, который частенько вращался в серых схемах, отмывании денег и, по слухам, в участии в подпольных сделках с некоторыми преступными группировками. Со временем заказчик попросил Далино углубиться в работу и попасть в клуб, где Хиго проводил вечера с загадочной компанией. Заказчик был крайне заинтересован в раскрытии деятельности клуба, и был готов щедро заплатить за любой полученный компромат.
Однако Пит оказался гораздо глубже в этом деле, чем мог предположить. Его напарница, Тина Альхонсо, без объяснений исчезла. Попытки связаться с заказчиком не дали результата: все номера, которые он знал, не отвечали, а их офис внезапно закрылся. Оставшись в одиночку, Пит понял, что на этого клиента больше нельзя полагаться, и что он теперь слишком много знает о деятельности клуба, чтобы просто выйти из игры.
Теперь ему приходилось полагаться только на себя. Он не мог обратиться к полиции, так как он быстро понял, что там полно людей, связанных с клубом. И даже если бы ему удалось найти честных копов, они бы не стали рисковать жизнью ради тёмного дела в элитном клубе, а его жизнь наверняка оказалась бы под угрозой.
И так, Пит продолжал работать под прикрытием, держа в голове одну цель: выяснить, что произошло с Тиной, вытащить других девушек, которые могли оказаться в её положении, и собрать достаточно улик, чтобы однажды использовать их в свою пользу или обменять на свободу.
Возвращаясь в клуб со встречи со своим новым союзником, Пит начинал верить в скорейшее достижение своей цели.
Когда он проходил по подземному коридору клуба к своей скромной комнатушке, мимо него прошёл Грегори. Он был в белом костюме, впрочем, как всегда. Вид его был самодовольный и надменный. Он подошёл к тоё самой двери, которую Пит мечтал однажды открыть и решить все свои проблемы.
Грегори вставил кольцо в небольшое отверстие камнем внутрь, повернул и дверь открылась. Пит ни разу до этого момента не видел, как то-то открывает дверь снаружи. Все, кто ранее приходили сюда смиренно ждали, когда дверь откроется и они смогут войти.
«А вот и золотой ключик» – подумал Пит. И быстро скрылся за дверью своей комнаты, чтобы не вызывать подозрения излишним любопытством.
Грегори шагнул в просторный кабинет, и тяжелая дверь за ним закрылась с приглушённым щелчком. Комната была небольшой, но внушала уважение к владельцу. Убранство говорило о вкусе, но также о влиянии и статусе. Высокие потолки с декоративными лепными узорами были украшены старинной люстрой, её мягкий свет разливался по комнате, отбрасывая лёгкие тени.
На одной из стен висела картина Рембрандта «Заговор Клавдия Цивилиса». Её тёмные, насыщенные тона подчёркивали атмосферу кабинета – величие с налётом мрачности. массивный книжный шкаф, заполненные редкими изданиями и кожаными папками, заполнял одну стену комнаты. В центре – массивный стол из чёрного дерева с инкрустацией. На его поверхности лежало несколько бумаг, настольная лампа, выполненная в изысканном стиле, пресс-папье непонятной формы с позолотой и пара дорогих авторучек.
У одной из стен стоял глобус из бронзы, подсвеченный ещё одной изысканной настольной лампой. Его поверхность была необычной, с отметками, которые, казалось, были сделаны вручную. Возможно, это карта не только географическая, но и история секретов владельца клуба.
В другом углу была массивная тумба с хрустальными графинами, наполненными дорогим алкоголем и не станками для этих напитков.
В кресле у стола сидел пожилой мужчина – владелец клуба. Несмотря на возраст, он излучал холодную властность. Его лицо с резкими чертами и глубоко посаженными глазами выглядело так, будто каждое пережитое событие оставило на нём свой след. Седые волосы были аккуратно зачёсаны назад, тонкие губы сложены в прямую линию, а в глазах – холодный блеск, словно он привык смотреть на мир сверху вниз.
На нём был тёмный костюм тройка из дорогой ткани, который подчёркивал его статус, но выдавал его слабость: плечи слегка опущены, и в руке он держал трость с золотым набалдашником. Однако поза была безупречно прямой, как будто каждое движение он контролировал до мелочей.
На мизинце правой руки блестело кольцо с рубином, который, казалось, светился мягким алым светом при каждом движении. Камень обвивала змея, кусающая свой хвост, её мельчайшие чешуйки были искусно выгравированы. Но самое необычное было на самом рубине: при близком рассмотрении можно было разглядеть выгравированную греческую букву Омега. Этот символ был почти невидим издалека, словно его скрыли намеренно, чтобы он открывался лишь тем, кто знает, куда смотреть.