Saltus

– Как? – страх прокатился по телу Ады, словно темнота сжалась вокруг нее.

– Ты приходила опять, три дня назад. На следующую ночь после того, как я взяла коробку. Но это была не ты.

– Что это значит?

– То и значит, дочка. Я плохо вижу и человека узнаю больше по походке и осанке. Я долго не могла понять, что это ты. Ты двигалась иначе, стояла иначе. Ты искала что-то. Я поняла, что ты ищешь меня. Я спряталась и наблюдала за тобой. Ты стояла вот там, – старуха указала на место под фонарем.

– У меня на виске был «хвост»?

– Не знаю. Ты была в платке. Ты делала там что-то, но отсюда плохо видно, что именно.

Ада замерла, с ужасом разглядывая место, куда указала старуха. Ей захотелось скорее подойти, посмотреть, что там. Она сделала шаг в направлении, но темная рука крепко держала ее за локоть.

– Еще одно. Самое последнее. Когда ты не нашла меня, ты остановилась и стала смотреть на Реку. Ты все время на нее смотришь, но в этот раз Река говорила с тобой.

– Как?

– Я клянусь, когда ты смотрела на нее, она стала изгибаться, словно пыталась приблизиться к тебе.

Ада в нетерпении освободилась от цепкого захвата старухи и почти побежала к столбу, словно забыла там что-то очень важное. Одинокий столб вблизи центра площади ярко освещал пространство вокруг себя. Над головой, невидимая в темноте, переливалась Хуруб. С такого расстояния в ее гуле были отчетливо слышны щелчки постоянно соприкасающихся кубов. Ада в недоумении осмотрелась, не понимая, что Другая Ада могла делать здесь. Неожиданно она увидела плохо заметную из-за вертикально льющегося света надпись, выцарапанную на столбе, прямо напротив ее глаз, состоящую из одного слова:

«Тиамат».

Она еще раз внимательно осмотрела столб и площадь вокруг, но не нашла ничего интересного. Надпись ничего не говорила Аде, а так как она опять забыла взять с собой экран, когда вышла из дома, загадочное слово крутилось в ее голове всю дорогу. Войдя в квартиру, она бросилась к экрану и, написав в строке поиска «Тиамат», стала жадно смотреть на результаты. Появились какие-то обычные сетевые ссылки и одна локальная. Ада активировала локальный файл и с удивлением увидела, как на экране развернулась запись, на которой она сама произносила какие-то странно шипящие и щелкающие звуки. Несколько секунд помедлив, Ада поняла, что на записи она говорит на «шушике». Так назывался тайный детский язык, который они с Лого придумали много лет назад. Другая Ада на записи произнесла: