Михаил Булгаков, возмутитель спокойствия. Несоветский писатель советского времени

400

В атаку против враждебных вылазок в искусстве // Комсомольская правда. 1928. 15 ноября.

401

Письмо объединения «Пролетарский театр» И. В. Сталину. Декабрь 1928 г. Впервые опубликовано: Файман Г. Назначенцы. Иосиф Сталин и литература // Независимая газета. 1996. 21 ноября. Републ. в изд.: Власть и художественная интеллигенция. Документы. 1917–1953. С. 86–88.

402

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 408, 412, 413, 414. Документ представлял Керженцев, реальным же автором текста, по мнению Варламова, был Пикель.

403

Ворошилов К. Е. – в Политбюро ЦК ВКП(б). Тов. Сталину 29 января 1929 г. // «Положение его действительно безысходное». Документы о пьесах М. А. Булгакова. Источник. М. 1996. № 5. С. 114.

404

Выписка из протокола заседания Политбюро ЦК ВКП(б): О пьесе М. Булгакова «Бег» от 30 января 1929 г. // Там же. С. 115.

405

Гаврилов А. В. Сезон 1928/1929 // Художественный театр. После революции. Дневники и записи. С. 292.

406

Впервые опубл.: Сталин И. В. Собр. соч.: В 18 т. Т. 11. М.: ОГИЗ, 1949. С. 326–329. Многократно републ., в том числе в изд.: Власть и художественная интеллигенция. Документы. С. 100–101.

407

«Бег» поставлен не будет // Комсомольская правда. 1929. 5 февраля. № 29. С. 4.

408

Гайсинский А. Г. (Верхотурский А.) Борьба с правым уклоном в искусстве // Жизнь искусства. 1928. 25 ноября. № 48. С. 20.

409

И. К. Конец «дракам»: «На посту» против булгаковщины // Рабочая Москва. 1928. 7 декабря. № 284. С. 3.

410

Из неправленой стенограммы выступления И. В. Сталина на встрече с украинскими литераторами. 12 февраля 1929 г. // Власть и художественная интеллигенция. Документы. С. 105, 106.

411

Классовый враг на сцене: на докладе В. Ф. Плетнева в Комакадемии // Гудок. 1929. 23 февраля.

412

Цит. по: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег». С. 44.

413

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 3. Пьесы. М.: Худож. лит., 1989–1990. С. 660.

414

На съезде работников искусств. 8‑й день // Красная газета. 1929. 15 мая. С. 4.

415

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ. Новый мир. 1997. № 11. С. 184.

416

Кононович София Сергеевна (р. 1901), филолог по образованию, сотрудничала с ГАХН. Цитируемое письмо было не единственным: пять писем к Булгакову хранятся в РО ИРЛИ в фонде М. А. Булгакова (Ф. 369). Подробнее о личности С. С. Кононович см.: Бузник В. В. Из переписки М. А. Булгакова 1926–1939 годов (Н. Н. Лямин, С. С. Кононович, О. С. Бокшанская, Н. К. Шведе-Радлова) // Творчество Михаила Булгакова. Исследования. Материалы. Библиография. Кн. 3 / Отв. ред. Н. А. Грознова, А. И. Павловский. СПб.: Наука, 1995. С. 223–235. Название не совсем корректно: «переписки» Булгакова с Кононович не было – ни на одно ее письмо он не ответил.

417

Бузник В. В. Из переписки М. А. Булгакова 1926–1939 годов. С. 224–228.

418

Майзель М. Г. Краткий курс советской литературы: конспект-тезисы. Л.: Рабочий воскресный университет, 1928. С. 15.

419

Саянов В. М. Современные литературные группировки. Л.: Прибой, 1928. С. 13, 14.

420

Звезда. М.; Л., 1929. № 1. С. 139–159.

421

Книга и революция. М., 1929. № 18. 20 сентября. С. 4, а также: Волин Б. Недопустимые явления // Литературная газета. 1929. 26 августа. № 19. С. 4.

422

Петров П. Несколько слов о Главреперткоме // Культурная революция. 1929. 1 июля. № 12. С. 10.

423

«Когда я вскоре буду умирать…» Переписка М. А. Булгакова с П. С. Поповым (1928–1940) / Сост., текстологич. подгот., коммент. В. В. Гудковой. М.: ЭКСМО, 2003. С. 66. 1928 год на обложке указан ошибочно: первое письмо П. С. Попова датировано 1926 годом.

424

Булгаков М. А. – Свидерскому А. И. 30 июля 1929 г. «Положение его действительно безысходное». Документы о пьесах М. А. Булгакова // Источник. С. 115–116.

425

Свидерский А. И. – Смирнову А. П. 30 июля 1929 г. // Там же. С. 116.

426

Смирнов А. П. – Молотову В. М. 3 августа 1929 г. // Там же. С. 116.

427

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 431, 432.

428

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ // Новый мир. 1997. № 11. С. 184.

429

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 434–435.

430

Там же. С. 437.

431

Личный архив автора.

432

МРУЗ (Морозов М. В.) О шелестящих тараканах и юбилее МХТ первого // Новый зритель. 1928. 11 ноября. № 46. С. 2–3.

433

Подробно о личности М. В. Морозова см.: Гудкова В. В. Театральная секция ГАХН. История идей и людей. 1921–1930. М.: Новое литературное обозрение, 2019. С. 235–238.

434

Булгаков М. А. Кабала святош. Ранняя редакция // Булгаков М. А. Пьесы 1930‑х годов / Сост. и общ. ред. А. А. Нинова. СПб.: Искусство, 1994. С. 278.

435

Отзыв о пьесе Булгакова «Кабала святых» // РГАЛИ. Фонд ГРК. Ф. 656. Оп. 1. Ед. хр. 437. Л. 2.

436

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 438.

437

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ // Новый мир. 1997. № 11. С. 187.

438

Булгаков М. А. – Булгакову Н. А. 16 января 1930 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 438.

439

Солженицын А. И. Архипелаг ГУЛАГ. Опыт художественного исследования. 1918–1956: В 3 т. Впервые – Paris: YMCA-PRESS, 1973–1975. В России: Солженицын А. И. Архипелаг ГУЛАГ. Опыт художественного исследования. 1918–1956: В 3 т. М.: Сов. писатель, Новый мир, 1989.

440

Записи и стенограммы репетиций «Мольера». Запись В. В. Глебова 5 марта 1935 г. // Станиславский репетирует: Записи и стенограммы репетиций / Сост., ред. и авт. вступит. статья И. Н. Виноградская. М.: СТД РСФСР, 1987. С. 350.

441

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 453.

442

Булгаков М. А. Кабала святош // Булгаков М. А. Пьесы 1930‑х годов. С. 57.

443

«Мольер». Беседы Вл. И. Немировича-Данченко. Протокол от 4 января 1936 г. Музей МХАТ. Архив Н.‑Д. № 8203. Цит. по: Строева М. Н. Режиссерские искания К. С. Станиславского: В 2 т. М.: Наука. 1973, 1977. Т. 2. 1917–1938. С. 361.

444

Пильняк Борис Андреевич (Вогау Бернгардт) (1894–1938), писатель. В 1924 г. Сталин негативно отозвался об изображении большевиков в его рассказе «Голый год». В 1926 г. напечатал в «Новом мире» «Повесть непогашенной луны», в которой рассказывалось о гибели героя (прототипом которого был М. В. Фрунзе) на операционном столе. Через два дня журнал был изъят из продажи. Спустя год Пильняк опубликовал покаянное письмо и был прощен. В 1929 г. возглавил Всероссийский союз советских писателей. В том же году опубликовал в Берлине повесть «Красное дерево», вновь разразился скандал. В 1937 г. был арестован за связь с троцкистами. Под пытками подписал обвинения в шпионаже в пользу Японии. Расстрелян 21 апреля 1938 г. В 1956 г. реабилитирован.

445

Замятин Евгений Иванович (1884–1937), писатель. По образованию – кораблестроитель. Автор антиутопии «Мы» (1920). Неоднократно был в ссылке – и до революции 1917 г., и позднее, работал как инженер в 1916–1917 гг. в Англии, вернулся в СССР. В 1929 г. вышел из Всероссийского союза писателей, в 1931 г. написал письмо Сталину с просьбой разрешить ему выезд из страны. Разрешение было получено, Замятин продолжал работать во Франции, а в 1934 г. даже вступил (с одобрения Сталина) в ССП. Был другом Булгакова, сохранилась и опубликована их переписка.

446

Клычков Сергей Антонович (1889–1937), поэт, прозаик, литературный критик. В 1937 г. арестован по обвинению в участии в «контрреволюционной» «Трудовой крестьянской партии» и расстрелян. В 1956 г. реабилитирован.

447

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ // Новый мир. 1997. № 11. С. 187.

448

Потехин Юрий Николаевич (1888–1937), общественный деятель, литератор. Служил в колчаковских войсках, в 1920 г. эмигрировал. В 1923 г. вернулся из эмиграции. Арестован «за контрреволюционную агитацию» и расстрелян.

449

Кошевский (Кричевский) Александр Дмитриевич (1873–1931), артист (опереточный комик), создатель московского кабаре «Не рыдай».

450

Берестинский Михаил Исаакович (1905–1968), прозаик, драматург.

451

Поливанов Евгений Дмитриевич (1891–1938), лингвист. В 1938 г. расстрелян. В 1963 г. реабилитирован.

452

Осенин Оскар Львович (1889–1978), поэт-песенник.

453

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 454.

454

Булгаков М. А. «Мольер» Драма в 4 действиях // РГАЛИ. Фонд ГРК. Ф. 656. Оп. 1. Ед. хр. 437. Л. 1.

455

Арбатская Е. «Прорыв» (Рабочие о театре) // Рабочий и искусство. 1930. 1 марта. С. 3. Автор протестует против стремления режиссера вызвать сочувствие к «белым» героям оперы С. Потоцкого, повторяя «ошибки „Дней Турбиных“».

456

Отзыв о пьесе М. Булгакова «Мольер» // РГАЛИ. Фонд ГРК. Ф. 656. Оп. 1. Ед. хр. 437. На бланке ГРК. 17/1-30 г. Л. 100.

457

Репертуарный указатель ГРК: список разрешенных и запрещенных к исполнению на сцене произведений / Под. ред. Н. А. Равича. М.: Теакинопечать. 1929. С. 3.

458

Началась чистка Главискусства // Вечерняя Москва. 1930. 14 января. № 11. С. 3.

459

Пикель Р. Начало итогов // Советский театр. 1930. № 1. С. 12.

460

Гергард П. Письмо-ответ на анкету журнала «Новый мир» (предисл. В. Полонского) // Новый мир. 1930. Кн. 7. С. 186–187.

461

Глебов А. К вопросу о путях Художественного театра // Печать и революция. 1930. Кн. 4. С. 66.

462

Единство пролетарского театрального фронта // Советский театр. 1930. № 1. С. 1–2.

463

С кем и почему мы боремся. Сб. статей / Ред. Л. Авербах. М.; Л.: Земля и фабрика, 1930.

464

И. К. Писатели и Гражданская война // Советский театр. 1930. № 3/4. C. 31.

465

Горбачев Г. Современная русская литература: обзор литературно-идеологических течений современности и критические портреты современных писателей. Л.: Прибой, 1929. С. 71, 87.

466

Литературная энциклопедия / Под ред. П. И. Лебедева-Полянского, А. В. Луначарского, В. Ф. Переверзева. М.: Изд-во Коммунистич. академии, 1929. Т. 1. С. 609–611.

467

Цит. по: Шенталинский В. Рабы свободы: в литературных архивах КГБ. М.: Парус, 1995. С. 113.

468

Булгаков М. А. Правительству СССР 28 марта 1930 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 443–450.

469

Шенталинский В. Рабы свободы… С. 113.

470

Там же.

471

Агранов Яков Саулович (1893–1938). С 1919 г. – сотрудник ВЧК – ОГПУ. С 1929 г. – начальник Секретного отдела ОГПУ, «курировал» творческую интеллигенцию. Расстрелян. Признан не подлежащим реабилитации.

472

Шенталинский В. Рабы свободы… С. 113.

473

Цит. по: Варламов А. С. 480.

474

МХАТ задумывался о постановке «Мертвых душ» еще в 1926 г. – возможно, толчком к идее послужил мейерхольдовский «Ревизор». Письма Булгакова другу П. С. Попову о том, как развивалась эта история, с радостями находок и мучениями из‑за режиссерских команд – хорошо известны. Впервые они опубл.: Новый мир. 1987. № 2. С. 163–180. Републ. в кн.: «Когда я вскоре буду умирать…» Переписка М. А. Булгакова с П. С. Поповым. 1928–1940. С. 126–138.

475

Сахновский Василий Григорьевич (1886–1945), театральный режиссер, историк театра, эссеист.

476

Дмитриев Владимир Владимирович (1900–1948), живописец, театральный художник. Сотрудничал с Мейерхольдом в 1916–1920 гг., работал в театрах Москвы и Ленинграда. С 1941 по 1948 г. – главный художник МХАТа. Был дружен с Булгаковым. Автор посмертного портрета писателя, десятилетия не выставлявшегося (названного затушеванно «Интерьер»). Впервые опубл. в кн. «Когда я вскоре буду умирать…» (№ 73). Фото Н. М. Зайцевой.

477

Большаков Константин Аристархович (1895–1938), поэт-футурист, прозаик. В 1936 г. арестован, в 1938 г. расстрелян. В 1956 г. реабилитирован.

478

Буданцев Сергей Федорович (1896–1940), прозаик, поэт, журналист. В 1938 г. арестован, умер на Колыме. Реабилитирован в 1950‑х гг.

479

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 491.

480

Булгаков М. А. – Попову П. С. 7 мая 1932 г. // «Когда я вскоре буду умирать…» С. 130.

481

Малая советская энциклопедия: В 10 т. / Под ред. Н. Л. Мещерякова. М.: Сов. энциклопедия, 1932. Т. 1. Стб. 862.

482

Советский энциклопедический словарь / Под общ. ред. В. В. Беленко, М. Б. Вольфсона, Н. Л. Мещерякова. М.; Л.: ОГИЗ РСФСР, 1931. С. 213.

483

Бродский-Краснов М., Друзин В. Краткий очерк истории русской литературы XIX и XX вв. Саратов: ОГИЗ РСФСР, 1931. С. 93.

484

Горбачев Г. Е. Современная русская литература: обзор литературно-идеологических течений современности и критические портреты современных писателей. 3‑е изд., испр. и доп. М.; Л.: Худож. лит., 1931. С. 81.

485

Саянов В. М. Современные литературные группировки. 3‑е изд. Л.; М.: Худож. лит., 1931. С 22, 24.

486

Афиногенов А. Творческий метод театра // Советский театр. 1930. № 11/12. С. 10–11.

487

Гроссман-Рощин И. С. Самокритика: заключительная часть речи т. И. С. Гроссмана на пленуме РАППа 19 февраля 1931 г. // На литературном посту. 1931. № 9. С. 33–34.

488

Майзель М. Г. Краткий очерк современной русской литературы. М.; Л.: Худож. лит., 1931. С. 128–129.

489

Волков Н. Театр четырнадцати Октябрей // Известия. 1931. 3 декабря. С. 3.

490

«Нервный Олеша» и хладнокровный Волков // Советское искусство. 1931. 10 декабря. № 63. С. 2.

491

Амаглобели С. Боевое оружие диктатуры пролетариата: театр к 14‑й годовщине Октября // Советское искусство. 1931. 5 ноября. С. 2.

492

С. Ц. Заметки о гастролях МХТ // Рабочий и театр. 1931. № 18. С. 2.

493

За социалистическую реконструкцию театра: постановление секретариата РАПП // Пролетарская литература. 1931. № 5/6. С. 165.

494

Мокульский С. С. МХТ на путях реконструкции // Рабочий и театр. 1931. № 19. С. 2–3.

495

Оружейников Н. Завтра наступает: к 10-летию Театра Вахтангова // Советское искусство. 1931. 25 ноября. № 60. С. 4.

496

Куприн Александр Иванович (1870–1938), писатель. Готовился к военной карьере, начал рано печататься. К началу революции уже был известен в литературных кругах. Пытался сотрудничать с большевиками, но безуспешно. В 1919 г. работал в газете войск генерала Краснова, ушел в эмиграцию. В 1938 г., уже тяжелобольной (рак пищевода), был приглашен в Россию, вернулся и почти сразу умер.

497

Кускова Екатерина Дмитриевна (1869–1958), общественная и политическая деятельница, публицист. Член масонской ложи. Одна из организаторов Всероссийского Помгола, спасшего миллионы жизней в 1920–1921 гг. В августе 1921 г. арестована, в июне 1922 г. выслана из России. Много печаталась за рубежом, следила за общественной и литературной жизнью России.

498

Милюков П. Н. Очерки по истории русской культуры: В 3 т. Париж: Современные записки, 1931. Т. 2. С. 451.

499

Булгаков М. А. Письмо Сталину 30 мая 1931 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 454–456.

500

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 518.

«Я обвиняю» – это отсылка к знаменитой статье Э. Золя в связи с делом А. Дрейфуса, адресованной президенту Франции и имевшей огромный отклик и серьезные последствия.

501

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 458.

502

Цит. по: Смелянский А. Театр Михаила Булгакова: тридцатые годы // Булгаков М. А. Пьесы 1930‑х годов. С. 10.

503

Булгаков М. А. Адам и Ева // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 3. С. 326.

504

Сталин и… Шекспир // Последние новости. Париж. 1931. 29 сентября. № 3842. С. 2.

505

Сталин И. В. – Горькому А. М. (Не позднее 15 декабря 1930 г.) // Новый мир. 1997. № 9. С. 183. Републ. в изд.: Власть и художественная интеллигенция. С. 138.

506

Монахов Николай Федорович (1875–1936), актер театра и кино, певец. Один из основателей ленинградского БДТ, в котором служил с 1919 г. до конца жизни.

507

См.: Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко: В 2 т. Т. 2. 1931–1942. С. 17.

508

Зельцер (Зельцерман) Иоганн Моисеевич (1905–1941), журналист, редактор ленинградского журнала «Залп» (1931), созданного как орган оборонной литературы.

509

ЛОКАФ (Литературное объединение Красной армии и флота), созданное в 1930 г. Его возглавлял В. В. Вишневский и, пользуясь приданной ему внешней силой, активно продвигал свои пьесы на сцены театров. Подробнее об этом см.: Золотницкий Д. И. Еще театральный роман. Ленинград, 1926 и другие годы // Михаил Булгаков: «…Этот мир мой…» Сб. ст. / Ред.-сост. Ф. Р. Балонов. СПб.: Деан, 1993. С. 104–105.

510

Вишневский Вс. Кто же вы? // Красная газета. Веч. выпуск. 1931. 11 ноября. № 266. С. 3.

511

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 525–526.

512

Там же. С. 528.

513

Цит. по: «Когда я вскоре буду умирать…» С. 100. Письмо от 19 марта 1932 г.

514

Указ. соч. Коммент. С. 102.

515

Ходасевич Владислав Фелицианович (1886–1939), поэт, переводчик, критик, историк литературы, мемуарист. С 1922 г. в эмиграции. Автор критической статьи о «Белой гвардии» (о спектакле «Дни Турбиных»), интерпретирующей пьесу как просоветскую: «Смысл и судьба „Белой гвардии“» (Возрождение. Париж. 1931. 29 октября. Републ. в: Литературное обозрение. М. 1991. № 5. С. 43–44).

516

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 510.

517

Власть и художественная интеллигенция. С. 162–163.

518

Нусинов И. Путь М. Булгакова // Печать и революция. 1929. Кн. 4. С. 4.

519

Либединский Ю. Основные вопросы платформы рабочего театра РАПП: статья вторая // Пролетарская литература. 1932. № 1/2. С. 135.

520

Булгаков М. А. – Попову П. С. 24 апреля 1932 г. 11‑е // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 477–479.

521

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ. За кулисами жизни Михаила Булгакова // Новый мир. 1997. № 11. С. 191.

522

«Страх» – пьеса А. Н. Афиногенова, поставленная во множестве театров страны, в том числе во МХАТе и Ленинградском театре драмы им. А. С. Пушкина.