Полная версия
Братья Ярославичи
С той поры и разгорелась вражда между сыном Иштвана Петром, тоже женатым на немке, и сыновьями Ласло Сара, Андрашем и Левенте. По закону у потомков Иштвана было больше прав на трон, но им всегда не хватало воинственности и удачи, в отличие от потомков Ласло Сара. Потому-то Андраш и стал королём венгров сразу после смерти Петра, сына Иштвана.
– Иль не слышит князь киевский, как в Польше гремят оружием, собираясь воевать с его племянником Шаламоном? – прозвучал вопрос герцога Левенте к Изяславу.
– В Польше испокон веку оружием гремят, – раздражённо ответил Изяслав. – Я не собираюсь совать нос в дела Болеслава.
Бояре киевские, сидящие на скамьях вдоль стен обширного покоя, одобрительно загудели.
– Таково твоё последнее слово, великий князь? – громко спросил Левенте.
– Да, – ответил Изяслав. И, не сдержавшись, добавил: – Законному правителю чужие мечи не нужны, а родственники не опасны.
– Что ж, у великого киевского князя впереди ещё полжизни, чтоб получить возможность разувериться в собственных словах, а посему я не стану тратить время на переубеждения, – склонив голову, промолвил Левенте. – Хочу лишь попросить дозволения повидаться со вдовой Ростислава, княгиней Ланкой.
– Могу обрадовать тебя, герцог, – криво улыбнулся Изяслав. – Княгиня Ланка надумала возвратиться в Венгрию, так что ты будешь ей в пути и собеседником, и телохранителем. Передавай поклон от меня сестре моей Анастасии и королю Шаламону. Скажи, помнит о них князь киевский. Не забыл!
При последней фразе брови Изяслава сдвинулись на переносье, а в глазах блеснули недобрые огоньки.
Герцог отступил на шаг, неуклюже поклонился, прижав правую руку к груди, – вместе с ним отвесила поклон и его свита, – затем распрямился, бросил на Изяслава пристальный взгляд и зашагал к дверям с высоко поднятой головой. Венгерские вельможи, шаркая сапогами по каменному полу, последовали за Левенте.
Изяслав без колебаний дал согласие на отъезд Ланки в Венгрию, но троих её сыновей он решил оставить в Киеве. Изяслав опасался, что, выйдя из отроческого возраста, Ростиславичи могут стать мстителями за своего отца, если их воспитанием будут заниматься мать и бабка. Это решение Изяслава не понравилось Гертруде, которая немедленно поспешила выразить мужу своё неудовольствие.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Мурмолка – полотняная шапка с высокой тульёй, с плоским или загнутым верхом. У мурмолки имелись отвороты с двух сторон, которые в холодную и ветреную погоду можно было опускать на уши.
2
Раз в году прихожане были обязаны выплачивать своей епархии десятую часть от своего дохода: деньгами или урожаем.
3
Тиун – домоправитель, особая должность при князьях и боярах.
4
Подъездной – княжеский сборщик налогов.
5
Детинец – крепость в древнерусском городе, за стенами которой обычно стоял княжеский терем.
6
Ясы – так в Древней Руси называли осетин.
7
Хазары – кочевой тюркоязычный народ, появившийся в междуречье Волги и Дона примерно в 6 веке. В 7 веке хазары создали на Волге сильное государство – Хазарский каганат, который был сокрушён войсками киевского князя Святослава Игоревича и союзных ему печенегов в 966 году.
8
Тадун – военачальник у хазар.
9
Угры – так на Руси называли венгров.
10
Тысяцкий – выборный предводитель пешего ополчения на Руси.
11
Посадник – боярин, посаженный князем для управления городом или важной крепостью. В Новгороде посадник избирался вечем сроком на один год; являлся главой Новгородской республики.
12
Гридница – помещение для пиров в княжеском тереме, где князь угощал гридней, свою младшую дружину.
13
Варягами на Руси называли всех выходцев из Скандинавии.
14
Печенеги – так на Руси называли тюркоязычный кочевой народ пачинакитов, пришедший в причерноморские степи после разгрома хазар. Со временем печенегов вытеснили из Причерноморья половцы.
15
Казимир Восстановитель, из княжеского рода Пястов, князь Польши в 1039–1058 гг. Был женат на Марии-Добронеге, сестре Ярослава Мудрого.
16
Мешко Ламберт – князь Польши в 1025–1034 гг. Отец Казимира Восстановителя и Гертруды, супруги Изяслава Ярославича.
17
Болеслав Смелый – князь Польши в 1058–1079 гг. Сын Казимира Восстановителя. Был женат на Вышеславе, дочери Святослава Ярославича.
18
Ляхи – так на Руси называли поляков.
19
Холоп – раб.
20
Поруб – темница.
21
Гривна – здесь: денежная единица. В гривне было 20 ногат, или 50 резан. Гривна серебра весила на юге 68 г, на севере – 51 г.
22
Ятвяги – летто-балтийское племя, родственное пруссам. Ятвяги изначально расселялись в междуречье Немана и Западного Буга.
23
Голяди – так русичи называли прусское племя галиндов, расселившихся в верховьях Волги в 9 веке.
24
Торки – так на Руси называли огузов, одно из тюркоязычных кочевых племён.
25
Тафта – шёлковая узорная ткань с одноцветным рисунком.
26
Паволока – на Руси так называлась дорогая привозная ткань.
27
Камка – шёлковая цветная ткань с разными узорами.
28
Парча – плотная ворсистая ткань без рисунка.
29
Сельджуки – тюркоязычный народ, в 9 веке вторгшийся в Малую Азию.
30
Силлогизм – умозаключение, состоящее из двух суждений, из которых следует третье суждение (вывод).
31
Русская Правда – свод законов, составленный при Ярославе Мудром.
32
Сурожское море – Азовское море.
33
Рипейские горы – Уральский хребет.
34
Эфталиты – родственное гуннам кочевое племя.
35
Кушанское царство – существовало на территории Средней Азии, Северной Индии и Афганистана с 1 по 5 вв. н. э.
36
Жуань-жуани – союз нескольких монгольских и маньчжурских племён.
37
Гунны – самоназвание «хунну». Мощный союз кочевых племён, образовавшийся в 3 веке до н. э. к северу от Китая.
38
Аланы – предки осетин. В 1 веке до н. э. аланы обитали между Доном и Азовским морем. Под давлением кочевых племён аланы были оттеснены в горы Кавказа.
39
Сарматы – союз кочевых племён, обосновавшийся в 1 веке н. э. на Дону и Кубани.
40
Готы – германское племя, пришедшее с берегов Вислы к Днепру в 1 веке н. э.
41
Понт Эвксинский – так древние греки называли Чёрное море.
42
Авары – союз тюркоязычных племён, пришедший в Европу из Центральной Азии в 6 веке н. э.
43
Карл Великий – король франков с 768 года, император Запада с 800 года.
44
Булгары – тюркоязычный народ, создавший своё государство в междуречье Камы и Волги.
45
Буртасы – предки марийцев, издревле соседствовали с булгарами.
46
Кипчаки – тюркоязычный племенной союз, вытеснивший печенегов из причерноморских степей в начале 11 века. Русичи называли кипчаков половцами.
47
Поганые – так русичи называли степняков.
48
Аил – большая семья у кочевых народов, куда входили все родные братья с жёнами и детьми.
49
Червлёные щиты – розово-красные; краску для них русичи изготовляли из особого насекомого – червеца.
50
Смерд – земледелец в Древней Руси. Смерды делились на вольных и подневольных, зависимых от князей и бояр.
51
Бей – военачальник у степняков.
52
Бек – знатный человек у кочевников, соответствовал русскому боярину.
53
Алтабас – парчовая ткань ярких расцветок.
54
Курень – род у кочевников; курень состоял из нескольких аилов.
55
Гридень – младший дружинник.
56
Чернигов, Любеч, Путивль, Курск, Новгород-Северский и другие города по Десне и Сейму были основаны славянами из племени северян.
57
Корзно – богатый плащ.
58
Берковец – мера веса: 10 пудов. Пуд был равен 16 кг.
59
Убрус – женский платок.
60
Мытник – сборщик торговой пошлины. Мыто – пошлина.
61
Вирник – сборщик штрафов. Вира – штраф.
62
Святослав Игоревич – киевский князь, правивший на Руси в 945–972 гг. Много воевал, им были разбиты булгары, буртасы и хазары. Власть Святослава признали вятичи и касоги. Погиб в сражении с печенегами у Днепровских порогов, возвращаясь с берегов Дуная.
63
Ярополк Святославич – старший сын Святослава Игоревича. После гибели отца какое-то время княжил в Киеве. Был убит сторонниками его брата Владимира, позднее названного Святым, который занял киевский престол.
64
Свенельд – один из воевод Святослава Игоревича.
65
Касоги – предки адыгов.
66
Мстислав Храбрый – сын Владимира Святого от чешской княжны. Ему досталась в удел Тмутаракань, где он княжил в 987–1036 гг.
67
Рогнеда – дочь полоцкого князя Рогволода, ставшая женой Владимира Святого против своей воли. Мать князя Ярослава Мудрого.
68
Обезы – предки абхазов.
69
Катепан – византийский наместник.
70
Таврида – Крым.
71
Зихия – так византийцы называли Адыгею.
72
Куна – денежная единица на Руси. В гривне было 4 куны.
73
Бирюч – княжеский глашатай.
74
Архиерей – общее название для высшего духовенства в православии (епископа, архиепископа, митрополита, патриарха).
75
Филипп Македонский – царь Македонии, отец Александра Македонского, царствовал в 359–336 гг. до н. э. Заложил основу македонского владычества над Грецией, создал самую сильную по тем временам армию.
76
Насад – большое судно с палубой.
77
Свеи – так русичи называли шведов.
78
Порты – штаны.
79
Кафа – колония генуэзцев в Крыму.
80
Херсонес Таврический – город на юго-западном побережье Крыма.
81
Василий Македонянин – византийский император, правивший в 867–886 гг. Происходил из небогатой и незнатной семьи. Василий сумел стать военачальником и захватил трон, опираясь на войско. Основал Македонскую династию византийских императоров.
82
Фема – административно-податная территориальная единица Византийской империи.
83
Амвон – в христианском храме – возвышение, на котором совершается часть богослужения и произносятся проповеди.
84
Стихарь – длинная одежда с широкими рукавами, надеваемая православным духовенством при богослужении.
85
Пресвитер – священнослужитель средней ступени в церковной иерархии.
86
Фряги – так на Руси называли итальянцев.
87
Перси – грудь.
88
Тать – вор, разбойник.
89
Архидьякон – старший дьякон в епархии.
90
Аксамит – шёлковая ткань с ворсом из серебряных или золотых нитей.
