Всемирная история. Том 4. Книга 3. Римская империя

Всемирная история

Том 4. Книга 3. Римская империя

Филипп-Поль де Сегюр

Переводчик Валерий Алексеевич Антонов

© Филипп-Поль де Сегюр, 2025

© Валерий Алексеевич Антонов, перевод, 2025

ISBN 978-5-0065-7981-1 (4-3)

ISBN 978-5-0065-7510-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

О третьей Книге «Истории Рима»

Книга третья представляет собой исторический обзор правления римских императоров, начиная с Клавдия и заканчивая Константином. Каждая глава посвящена отдельному правителю, описывая его путь к власти, ключевые события правления, личные качества, достижения, пороки и обстоятельства смерти.

Основные темы книги включают:

Возвышение и падение императоров: Описывается, как каждый из правителей пришел к власти, будь то через наследство, заговор или военную силу, а также причины их свержения или смерти. Правление и реформы: Подробно рассматриваются внутренняя и внешняя политика императоров, их реформы, войны, отношения с сенатом и народом. Личные качества и пороки: Автор уделяет внимание характерам правителей, их добродетелям (милосердие, великодушие, мудрость) и порокам (жестокость, разврат, тирания). Войны и конфликты: Многие главы посвящены военным кампаниям, победам и поражениям, а также внутренним конфликтам и борьбе за власть. Смерть и наследие: Завершение каждой главы описывает обстоятельства смерти императора и его влияние на Римскую империю. Ключевые фигуры, такие как Нерон, Веспасиан, Траян, Марк Аврелий, Диоклетиан и Константин, выделяются своими значительными достижениями или, наоборот, скандальными правлениями. Особое внимание уделено переходу от язычества к христианству при Константине, а также разделению и объединению империи.

Книга представляет собой хронологический анализ эволюции Римской империи через призму личностей её правителей, их успехов и провалов, что позволяет проследить, как их действия влияли на судьбу государства.

Глава I

КЛАВДИЙ; его возвышение к империи; его портрет; его правление; его победы; его смерть.

КЛАВДИЙ (794 год от основания Рима. – 41 год от Рождества Христова)

Заговорщики преследовали лишь одну цель – освободить Рим от кровавого тирана. Когда весть о его смерти распространилась, в первые мгновения опасались, что это ложный слух, и страх все еще сковывал сердца, не позволяя радоваться. Но как только консулы убедились, что Кайя больше нет, они созвали сенат. Позор ига разжег несколько искр древней любви к свободе. Консул Сатурнин ярко описал бедствия, жертвой которых стал Рим с тех пор, как признал над собой владык. На фоне славы и величия республики он противопоставил картину унижений и казней, которые только что опозорили и обагрили кровью Рим под скипетром Тиберия и Кайя. Сравнивая бесстрашного Херею с Брутом и Кассием, он заявил, что тот достоин больших похвал, чем эти два знаменитых римлянина. Возможно, последние нанесли удар великому человеку лишь из духа фракционности и соперничества; первый же, движимый более благородными чувствами, рискуя жизнью, освободил землю от чудовища.

«Не будем недостойны его, – добавил он. – Подражаем его благородному примеру; Херея разбил наши цепи, вернем себе наши права; он уничтожил тирана, уничтожим и тиранию».

Такие слова, так давно не звучавшие в стенах сената, воспламенили все умы. Консул предложил отменить титулы императора и Цезаря; сенат единогласно поддержал его мнение. Он постановил восстановить республиканское правление и, опираясь на согласие нескольких преторианских когорт, захватил Капитолий.

Совершенно иной дух царил среди плебеев; народ, слишком далекий от скипетра, чтобы бояться его ударов, предпочитал власть монарха гордости знати. Под властью императоров он наслаждался свободой, соответствовавшей его нравам; он находил покой в своей безвестности. Политика Цезарей удовлетворяла его частыми раздачами денег и зерна; великолепие двора щедро одаривало его празднествами и гладиаторскими боями; наконец, казни, которые пугали только патрициев, были для этой завистливой и жестокой толпы еще одним зрелищем.

Воспоминание о республике вызывало у него лишь мысли о бесконечных войнах, суровых наборах, строгих законах и ненавистном господстве знати.

Преторианцы были еще дальше от всяких республиканских чувств; они сожалели о троне, стражами которого они являлись и почти его хозяевами.

Иностранная гвардия видела свое существование неразрывно связанным с тиранами, которые щедро платили ей, чтобы рассеять свои страхи и исполнить свои мести. Почти вся масса империи предпочитала покой под властью одного правителя возобновлению гражданских войн и чередующимся тираниям нескольких честолюбивых вельмож. Наконец, все низкие страсти, рожденные слабостью и развратом, толкали большинство нации в рабство. Свобода имела за собой лишь благородные, но слабые воспоминания, тщетно воскрешаемые небольшим числом смелых людей.

Тем не менее их пыл, справедливость их дела и авторитет сената могли бы в столь благоприятных обстоятельствах еще некоторое время бороться за свободу; но случай, который часто имеет большее влияние, чем расчеты людей, на судьбу государств, решил в несколько мгновений судьбу империи.

Несколько солдат, бродивших по дворцу, заметили за ковром Клавдия, брата Германика и дядю Калигулы. Этот слабый князь, оцепеневший от страха, робко прятался, чтобы избежать участи своей семьи, истребленной заговорщиками. Они схватили его, понесли дрожащего на своих плечах, показали своим товарищам и провозгласили императором. И этот князь, который просил у них жизни, получил скипетр из тех же рук, от которых ожидал смерти.

Сенат, узнав об этом событии, поручил народному трибуну приказать Клавдию ждать результата его обсуждений. Князь ответил, что он больше не властен над своей волей, и что его друг Ирод Агриппа, тетрарх Иудеи, находившийся тогда в Риме, советовал ему не подчиняться приказам сената. Взволнованный народ высказывался в пользу Клавдия; солдаты угрожали; сенат разделился. Как только начинаются споры между свободой и рабством, достойны быть рабами. Сенат уступил и провозгласил Клавдия императором.

Клавдий, чтобы заручиться поддержкой армии, пообещал каждому легионеру по пятнадцать тысяч сестерциев; покупая таким образом трон, который ему давали, он основал военное правление – правление, которое объединило в себе все пороки деспотизма и все опасности анархии.

Когда Клавдий был возведен на престол, ему было пятьдесят лет; он жил в безвестности на ступенях трона; он не был лишен ума, но характера; ему не хватало не знаний, но действий; его слабость часто граничила с глупостью. Тем не менее, в юности он предавался изучению литературы и, по совету Тита Ливия, написал историю Карфагена. Август добавил к алфавиту букву X, Клавдий добавил еще три буквы, которые использовались только во время его правления.

О нем рассказывали несколько остроумных мыслей, несколько замечательных слов; он желал добра, но творил зло, у него был справедливый ум, но его телесные недуги и излишества во всех видах разврата огрубили его. Его лицо было красивым, но колени дрожали, а походка была неуверенной. Его личная жизнь была позорной; его жены и фавориты принесли множество жертв своей алчности или ревности. Тем не менее, поскольку его министры не лишены были умения, империя не потеряла при его правлении ни своей силы, ни своего величия; он даже расширил ее границы.

В первые моменты своего правления, стараясь преодолеть свою слабость, он совершал мудрые и достойные похвалы поступки. Жестокие указы Калигулы были отменены, двери тюрем открыты; изгнанники вернулись в свои дома, и министрам принца даже с трудом удалось добиться от него, ради его собственной безопасности, осуждения Хереи и его сообщников.

Конец Хереи был достоин его жизни; он не показал ни слабости, ни раскаяния, утверждал, что защищал человечество, справедливость, родину, свободу, и просил, в качестве милости, чести умереть от того же меча, который поразил тирана. Клавдий не хотел принимать никаких пышных титулов, данных его предшественникам; он запретил воздавать ему какие-либо почести, предназначенные богам. Он не принимал никаких решений без совета консулов и проявлял во всех случаях большую почтительность к сенату. Вместо того чтобы поощрять доносчиков, он преследовал их и осуждал тех, кто был уличен в клевете, на бой с дикими зверями, их подобными. Он регулярно присутствовал на заседаниях судей; приговоры, которые он сам составлял, диктовались справедливостью. Одна мать отрекалась от своего сына, он приговорил ее выйти за него замуж и таким образом заставил ее признать его.

В это время большое дело занимало умы. Консул Силий предложил возобновить закон Цинтия, который запрещал адвокатам получать деньги. Он ссылался в поддержку своего мнения на древние нравы и славные примеры всех тех великих людей, украшений республики, которые давали и не получали, которые посвящали свое красноречие защите невинных и которые с таким же пылом стремились к славе на трибуне, как и к славе на поле боя, и к чести защищать угнетенного бедняка, как и к чести победить грозного врага, не желая иного вознаграждения, кроме общественного признания.

Адвокаты, возражая против его мнения, приводили в поддержку обычая нынешнюю бедность большинства сенаторов, расходы, которые требуют долгие годы учебы, необходимость возмещения этих затрат, и они не стыдились ссылаться в свою пользу на позорно известные примеры Клодия и Куриона.

Когда алчность борется с добродетелью, ее успех редко вызывает сомнения: адвокаты выиграли свое дело; но император, обуздывая их жадность, сократил и установил их гонорар в сто пятьдесят лир за дело.

Мягкость и скромность этого принца в первые времена делали его любимым. Прибыв в Остию, он заболел: распространился слух о его смерти; и народ, считая его убитым, взбунтовался, угрожал сенаторам и успокоился только узнав, что император жив. Недостаток продовольствия, случившийся некоторое время спустя, дал новое доказательство непостоянства толпы: она перешла от любви к ненависти и публично оскорбляла императора, который с этого момента заботился о том, чтобы всегда снаряжать большое количество кораблей, груженных продовольствием для Рима.

Перепись, ordered by Клавдия, дала шесть миллионов восемьсот сорок тысяч граждан. Умелые люди, которых он использовал, отметили свое управление великолепными сооружениями; был построен акведук, который доставлял здоровую воду до самой высокой из семи холмов; был завершен порт Остии; наконец, каналы, прорытые для осушения озера Фучино, увеличили воды Тибра и сделали его более судоходным.

Клавдий, желая доказать свою благодарность тетрарху Ироду Агриппе, присоединил Самарию к его владениям. Этот принц плохо использовал свои благодеяния: это он начал преследование христиан и заключил в тюрьму святого Петра, первого из апостолов.

Римские войска восстановили Митридата на престоле Иберии, другого принца с тем же именем в Киликии; и Антиоха в Коммагене. В это время Британия, ныне Англия, была разделена на несколько княжеств: один из принцев, правивших в этой стране, надеялся расширить свои владения с поддержкой Рима; он подчинился Клавдию и пригласил его переправить легионы на этот остров, чтобы установить там свое господство. Платидий, назначенный императором для выполнения этого предприятия, встретил большое сопротивление со стороны своих собственных солдат. Они забыли подвиги Цезаря и жаловались, что их хотят вести за пределы мира: в конце концов они подчинились. Платидий несколько раз разбивал сыновей короля Кинобеллина; и Клавдий, желая лично собрать славу этих успехов, покинул Рим, пересек Галлию и высадился в Британии.

История не сообщает подробностей о его действиях; известно лишь, что он подчинил большую часть страны, и легионы присвоили ему титул императора. Помпей и Силан, его зятья, опередили его в Италии; он вернулся в Рим с триумфом. Мессалина, его жена, следовала за ним на колеснице. Сенат дал его сыну прозвище Британник. Именно в этой войне Веспасиан, легат Плавтия, заложил основу своей блистательной славы, которая позже принесла ему императорскую власть. Он покрыл себя славой в сорока сражениях, захватил двадцать городов и овладел островом Уайт. Тит, его сын, отличился своей доблестью и скромностью. Сенат предоставил Плавтию овацию, а Веспасиану – триумфальные украшения и консульство.

Клавдий не мог больше бороться с природой: его усилия победить свой характер истощили его силы; он снова впал в свою апатию и отдал империю, как и свою личность, на произвол бесстыдной Мессалины и алчности своих вольноотпущенников, Палласа и Нарцисса, которые правили от его имени и превратили от природы справедливого и мягкого принца в жадного и кровожадного тирана.

Первыми жертвами стали зятья императора, Помпей и Силан; они принесли в жертву ревности Мессалины двух принцесс, дочерей Друза и Германика. Сенатор, пользовавшийся всеобщим уважением, Валерий Азиатик, владел великолепными садами Лукулла; Мессалина завидовала этому владению: она приказала его арестовать, обвинила в заговоре и упрекнула в прелюбодеянии с Поппеей, женой Сципиона. Валерий мужественно защищался, напоминал о своих подвигах, заслугах, доказывал свою невиновность. Клавдий, тронутый его оправданиями, был готов его оправдать, когда Вителлий, называвший себя другом обвиняемого, но подло преданный императрице, взял слово и, притворяясь самым нежным интересом к старому товарищу по оружию, со слезами признался в несуществующем преступлении, лицемерно умоляя о милосердии императора и прося в качестве милости позволить Валерию самому выбрать способ своей смерти.

Возмущенный Валерий молчал: уставший от тиранов и жизни, он вернулся домой, велел вскрыть себе вены и хладнокровно приказал развести погребальный костер достаточно далеко, чтобы пламя не повредило деревья в его саду.

Поппея, получив приговор, покончила с собой. Император, предававшийся разврату, настолько не знал о жестоких приговорах, вынесенных от его имени, что через несколько дней, увидев за своим столом Сципиона, спросил его, почему он не привел с собой свою жену Поппею: «Судьба распорядилась иначе», – ответил тот.

Имущество, отобранное у осужденных, попадало в руки вольноотпущенников: они приобретали огромные богатства, находя преступления у невиновных и продавая безнаказанность виновным. Император, управляемый ими, возвышал их до первых должностей в государстве; и в то время как Рим стонал от их грабежей, он хвалил их бескорыстие и восхвалял в сенате умеренность Нарцисса, который, как известно, владел более чем пятьюдесятью миллионами сестерциев. Эти беспорядки и слабость монарха вызывали всеобщее возмущение, народ открыто выражал свое презрение к Клавдию. Однажды, верша правосудие, он жаловался на свою бедность; ему ответили, что он может легко пополнить свою казну, просто ограбив своих вольноотпущенников.

Стаций Корвин и Галл Азиний, знатные патриции, не вынеся позора видеть Рим угнетенным двумя рабами и глупцом, организовали заговор; он был раскрыт и наказан множеством казней. Вскоре вспыхнул еще более грозный заговор. Фурий Камилл, командовавший в Далмации, принял титул императора, был признан своими легионами и приказал Клавдию уступить ему империю.

Трусливый принц хотел подчиниться, лишь бы ему позволили жить: его фавориты заставили его править. Легионы, непостоянные, как народ, продержались в мятеже всего пять дней и выдали своего вождя. Но с этого момента ничто не могло успокоить страхи Клавдия: всех, кто приближался к нему, обыскивали; его охрана тщательно осматривала все дома, куда он должен был войти; и однажды, увидев в храме меч, который уронил солдат, он поспешно вышел, созвал сенат и горько жаловался на опасности, которым, как он видел, постоянно подвергался.

Как только принц поддается страху, он открывает для злодеев самые легкие пути к богатству и власти. Под предлогом заботы о безопасности императора его фавориты убивали всех, чьи богатства они желали. Этот позорный режим стоил жизни тридцати сенаторам и тремстам всадникам. Клавдий иногда присутствовал на этих казнях как на зрелище; чаще он о них не знал. Один трибун пришел сообщить ему, что его воля исполнена и консул зарезан; он ответил: «Я не отдавал приказа, но, это сделано, я одобряю».

Мессалина, уже опозоренная множеством слабостей, подстрекаемая доносами, наконец довела свою бесстыдность до такой степени, что историю ее беспорядков невозможно описать без стыда. Она публично посещала места разврата, куда даже развратники ходят тайно; она заставляла римских матрон проституировать в присутствии своих мужей; она наслаждалась позором, которым покрывала императора, и без стыда отдавалась актерам, вольноотпущенникам и даже рабам.

Клавдий, единственный в империи, не знал о своем позоре: Катоний Юст, префект гвардии, хотел открыть ему глаза; Мессалина его убила. Наконец, эта женщина, чье имя стало синонимом позора, доведенная до безумия, воспылала такой страстью к Гаю Силию, назначенному консулу, чью редкую красоту все восхищались, что заставила его развестись с Юлией Силаной, его женой, которую в Риме считали образцом грации и добродетели.

Мессалина, не сдерживаемая в своих страстях, не скрывающая своих удовольствий, публично появлялась повсюду с предметом своей любви; и, как говорит Тацит, что казалось бы вымыслом, если бы весь двор и весь город не были свидетелями, она, бросая вызов законам, приличиям, разуму, императору и империи, вышла замуж за Силия, смешала свой брачный контракт с другими документами, заставила Клавдия подписать его, не подозревая об этом; и, пока император был в отъезде в Остии, считая прелюбодеяние слишком обычным преступлением, она торжественно отпраздновала свой позорный брак в присутствии сената, солдат и народа.

Эти святотатственные браки, это публичное оскорбление нравственности, это наглое пренебрежение к императору и к Риму вызывали всеобщее возмущение; но страх заставлял молчать. Каждый осуждал Мессалину, но никто не осмеливался обвинить её; и так как в этом позорном дворе свободными людьми были лишь вольноотпущенники, и только их влияние могло уравновесить влияние императрицы, лишь Каллист, Нарцисс и Паллас осмелились объединиться, чтобы сообщить своему господину о его бесчестии.

Однако слишком свежие примеры заставляли бояться смерти, которую могло вызвать одно слово, вздох, ласка или улыбка Мессалины: Каллист и Паллас не нашли в себе смелости выполнить своё решение; Нарцисс же остался твёрд, но, не осмеливаясь говорить сам, он раскрыл всё императору через двух куртизанок, Кальпурнию и Клеопатру. Когда, распростёршись у его ног, они сообщили ему о браке Мессалины с Силием, Клавдий, разгневанный, был скорее склонен наказать их, чем поверить. Испуганная Клеопатра попросила позвать Нарцисса; этот вольноотпущенник подтвердил её рассказ. «Слишком опасно было открывать вам глаза, – сказал он, – я не стал бы говорить вам о слабостях императрицы к Тицию, Вектию, Плантию, ни даже о её прелюбодеянии с Силием, о богатствах, которые он у вас отнял, о рабах, которых он у вас забрал, о ваших сокровищах, которые он расточает для украшения своего дворца; но её последнее преступление слишком явно, чтобы молчать о нём. Узнайте же наконец, что вы отвергнуты; Силий осмелился взять в свидетели своего преступного брака народ, сенат и армию. Если вы замешкаетесь с ударом, Рим станет приданым этого нового супруга».

Клавдий, более испуганный, чем возмущённый, дрожащим голосом спросил, остаётся ли он ещё императором и не провозглашён ли уже Силий; он приказал допросить Террания, префекта Анноны, и Гету, командующего преторианцами: их показания не оставили у него больше сомнений, и он поспешил в лагерь, чтобы заручиться поддержкой преторианских когорт, больше заботясь о своей безопасности, чем о мести. Его речь была кратка; природа преступления и остаток стыдливости не позволили ему распространяться о чудовищности злодеяния.

Тем временем Мессалина, опьянённая преступлениями и наслаждениями, праздновала в деревне праздник сбора винограда: Силий, увенчанный плющом, нагло показывался рядом с ней; толпа бесстыдных женщин, переодетых в менад, танцевала вокруг них. Валенс, один из участников празднества, взобрался на дерево. Его спросили со смехом, что он видит; и, сам того не зная, он пророчески ответил, что видит надвигающуюся грозу со стороны Остии.

Через несколько мгновений стало известно, что Клавдий всё знает, что преторианцы разделяют его гнев и что он возвращается в Рим, чтобы отомстить. Игры прекратились, праздник закончился; порок и позор начали познавать страх; ужас принял вид раскаяния; все бежали, все рассеялись: Мессалина, всё ещё надеясь на обаяние своих чар и слабость своего супруга, надеялась закрыть его глаза перед очевидностью и вновь открыть его сердце для нежности.

Прежде чем рискнуть встретиться с ним, она поручила своим детям, Британнику и Октавии, отправиться к супругу вместе с Вибидией, старейшей из весталок, чтобы умолять его о милосердии. Сама она наконец пересекла город, чтобы встретить его; её пороки, во время её могущества, не мешали ей быть окружённой толпой знати; в момент её опалы её свита сократилась до трёх человек: рабы и фавориты, все её покинули. Не найдя колесницы, чтобы её везти, она села в повозку с нечистотами и продолжила свой путь.

Нарцисс и его друзья отстранили её и её детей и не позволили им приблизиться к императору; но они не осмелились остановить весталку. Вибидия умоляла Клавдия не осуждать свою жену, не выслушав её; он ничего не ответил: Нарцисс сказал, что её выслушают в другой день.

Мессалина вернулась в сады Лукулла, которые она приобрела ценой крови Азиатика; и, зная своего супруга, она льстила себя надеждой, что будет править снова, если он её увидит. Действительно, этот трусливый принц уже смягчился; он невольно вырвалось у него: «Когда же эта несчастная Мессалина придёт, чтобы оправдаться передо мной?» Нарцисс дерзко предотвратил встречу; он сам произнёс приговор от имени императора и поручил трибуну с несколькими солдатами привести его в исполнение.

Они нашли Мессалину, лишённую мужества, лежащей на земле; Лепида, её мать, которая оставила её во время её заблуждений и в дни её власти, пришла поддержать её в момент смерти. Она уговаривала её избежать палачей, приняв добровольную смерть; солдат предложил ей свой меч: эта малодушная женщина, смелая лишь в пороке, несколько раз подносила остриё меча к своей трепещущей груди, но не осмелилась коснуться его; наконец солдат, скорее из жалости, чем из жестокости, подтолкнув её дрожащую руку, вонзил меч в её сердце.

Глупый Клавдий, который, увидев её снова, вероятно, пожертвовал бы ради неё честью и империей, был так мало тронут известием о её смерти, что даже не прервал свой обед. Светоний даже сообщает, что через несколько дней он по привычке спросил, почему Мессалина не приходит занять своё место рядом с ним.

В первый раз, когда он появился в сенате, он заявил, что был слишком несчастлив в своих браках, чтобы заключать новые; но его вольноотпущенники решили иначе. Их интерес требовал, чтобы он женился снова; одни предложили ему потомка диктатора Камилла, другие – Лоллию, уже известную любовью Кая: третья взяла верх; это была Агриппина, его племянница, дочь Германика, вдова Домиция Энобарба и мать юного Домиция, который позже устрашил мир под именем Нерона.

Эта амбициозная принцесса использовала все уловки женщины, все ласки куртизанки, чтобы соблазнить своего дядю. Согласно римским законам, такая связь была запрещена и считалась кровосмутной; но как только власть выразила свои желания, сенат одобрил инцест; лесть даже утверждала, что народ заставит императора заключить этот брак, если он будет колебаться в удовлетворении своих желаний. Однако общественное мнение настолько осуждало этот союз, что император и императрица, желая склонить нескольких людей к заключению подобных браков, чтобы опереться на их примеры, смогли добиться повиновения лишь от двух придворных.

Как только Агриппина стала править, всё при дворе изменилось: изнеженность уступила место активности, распущенность – строгости, чувственность – интригам; империей больше не управляла изнеженная Мессалина и её легкомысленные любовники, а серьёзные министры и властная женщина с возвышенным умом, способная на великие деяния и великие преступления. Смелая, пылкая, амбициозная и безразличная к средствам достижения власти, она хотела укрепить своё влияние множеством связей и выдала своего сына Домиция за Октавию, дочь Клавдия; и, ссылаясь на пример Августа, который ввёл Тиберия в свою семью, хотя у него был внук, она заставила слабовольного Клавдия усыновить Домиция.

Этот акт, положивший начало падению Британника, был встречен неискренними похвалами сената и восторженно принят народом, который любил Домиция как единственного мужского потомка Германика. Этот молодой принц, приближаясь к трону, принял имя Клавдия Нерона.