Полная версия
Обратно в рай
Он никогда не любил вставать рано. Прелесть утреннего сна становилась очевидной именно в эти мгновения, когда вставать приходилось по необходимости – в школу. Как же хотелось вернуться в тёплую постель и снова погрузиться в сон! Вечером сон не казался таким восхитительным, как на рассвете. «Только утром можно по-настоящему ощутить всю прелесть сна», – подумал он. Однако и поздний подъём не приносил особого удовольствия.
Это порождало плохое настроение, сопровождаемое чувством непреодолимой усталости. После долгих часов сна казалось, что выспался, но вскоре снова начинало клонить в сон. Именно поэтому он часто ставил будильник на такое время, чтобы проснуться с ощущением бодрости.
Напротив кровати автоматически включился голографический экран на стене с изображением электронного циферблата. Когда секундная стрелка достигла красной линии, зазвенел будильник, издавая нарастающие звуки прибоя, пения птиц, а затем, под конец, громкое кукареканье петуха. Было ровно одиннадцать часов утра.
Он накрыл голову одеялом. Звуки будильника приятно раздражали его слух, но не давали снова уснуть. Через пять минут будильник смолк. На экране стали чередоваться изображения: песочные часы, текущая дата «4 февраля 2415 года», температура воздуха в городе «25 градусов выше нуля», а также другая информация. Возле окна включился второй голографический экран, транслировавший актуальные новости дня.
По периметру кровати загорелась мягкая зелёная подсветка. Из-под пола послышались механические звуки. Сливающаяся со стеной квадратная выемка бесшумно раздвинулась. В ней, как в тёмной пещере, что-то скрывалось. Вскоре оттуда вытянулся длинный робот-манипулятор, сгибающийся в трёх местах, с четырьмя клешнями. Он схватил одеяло и подушку у юноши, который не хотел их отдавать, но, в конце концов, был вынужден сдаться. Робот унес "добычу" в своё логово. Эту битву юноша проигрывал каждое утро.
Он в зелёной пижаме съёжился, стараясь укрыться от прохлады. Он знал, что совсем скоро встанет с постели бодрым. Его слух обострился, и он прислушался к тишине. За стеной раздался слабый шум электрических механизмов и пневматических приводов. Юноша перевернулся, чтобы сгруппироваться перед очередной битвой.
В комнате уже появились два робота-манипулятора. Один из них держал в клешнях прозрачную маску, по форме напоминавшую человеческое лицо, с присоединённым к ней тонким дыхательным шлангом. Другой робот перевернул юношу на спину, хотя тот сопротивлялся, отталкивая их от себя. Однако вскоре он смирился. Роботы не отстанут, пока не завершат свою программу. Ведь он сам запрограммировал их на выполнение этих функций.
Роботы-манипуляторы скрылись в стенном проёме. Шланг от маски тянулся в их логово. Молодой человек раскинулся на матраце, вытянув руки и ноги. Кровать медленно опустилась вниз, словно погружаясь в болото, не издавая ни звука, пока полностью не скрылась ниже уровня пола вместе с юношей.
В полу образовалось углубление, словно прямоугольный бассейн, точно повторяющий форму кровати, на дне которого юноша продолжал спать, цепляясь за последние минуты сна. В этом замкнутом пространстве над ним закрылась прозрачная крышка, выровнявшись с уровнем пола комнаты, которая теперь казалась пустой без кровати.
Парень почувствовал под собой прохладную воду, которая поступала из боковых отверстий. Когда резервуар полностью заполнился, вода коснулась стеклянной крышки. Кислород поступал к маске через шланг. Сверху молодой человек выглядел, как огромная рыба в аквариуме, подсвеченном фиолетовым светом. Спустя пару минут вода медленно утекла через сливы, и стеклянная крышка сдвинулась в сторону. Кровать вернулась в прежнее положение, поднявшись обратно в комнату.
Юноша стянул с себя маску. Пижама быстро высыхала под потоком горячего воздуха из фена, встроенного в потолок. После водной процедуры он почувствовал себя заметно бодрее. Когда он прошёл в уборную, кровать снова автоматически опустилась вниз, исчезнув под полом.
Этого юношу звали Илас Норсалион. В свои двадцать лет он вытянулся до 175 см. Он провёл рукой по полусухим тёмно-русым волосам, затем протёр свои чёрные глаза. Его худое, бледное лицо ясно говорило о том, что он привык подолгу сидеть за компьютером. Программирование было его страстью. Ещё не было программы, которую он не смог бы взломать. Иногда Илас нарушал правила, и на то были причины.
Тем не менее, Илас никогда не позволял себе злоупотреблять своим талантом. Даже когда друзья уговаривали его взломать операционную систему чужого робота, он всегда помнил о нравственных границах, которые для него были нерушимы. Осознавая тяжесть такого выбора, он ощущал, как каждый раз его совесть, словно внутренний страж, удерживала его от того, чтобы поддаться соблазну.
Илас знал, что с каждой уступкой, пусть даже малейшей, он бы предал не только других, но и самого себя. Эти моральные принципы, пусть и лишившие его многих друзей, были для него важнее мимолётных удовольствий. Илас был также одержим сложными головоломками, ребусами и логическими задачами, стремясь прощупать пределы своих возможностей.
Год назад среди школьников на Марсе распространилась головоломка под названием «Лок». Илас был первым среди всех марсианских игроков, кто прошёл последний, двенадцатый уровень, который считался практически непреодолимым. Однако, завершив игру, Илас неожиданно впал в депрессию – он больше не находил вызова, равного «Локу». Эта игра, поступившая ко всем потенциальным игрокам по почте от таинственного отправителя с ником «Лебир», затмила все остальные.
Илас пытался связаться с ним, но, как позже выяснилось, такого человека не существовало на Марсе. Иногда Илас думал, что сложные алгоритмы, использованные в игре «Лок», были созданы не человеком, а компьютером.
В ванной комнате на голову Иласа опустился полупрозрачный аппарат для чистки лица и зубов. Он напоминал сушуар, прикреплённый к бионическому роботу-манипулятору. Внутри аппарата появились зубные щётки, которые мягко проникли в его рот и начали чистку зубов. В это время студенистая, желеобразная масса осторожно омывала его лицо. Как только процедура закончилась, аппарат плавно скрылся за зеркалом.
Илас улыбнулся, глядя на свои белоснежные зубы, удовлетворённый результатом. Вернувшись в комнату, он обратил внимание на голографический экран, где шёл повтор утреннего выпуска новостей. В нём бодрым голосом сообщалось о предстоящей инаугурации Президента Республики Марса, которая должна состояться в ближайшее время.
Глава 3
Тринадцатый уровень
Каждый день – одни и те же рутинные действия. Илас, как обычно, подошёл к шкафу. Его указательный палец прикоснулся к появившемуся голографическому экрану. При движении кисти руки на Иласе проецировались трёхмерные модели одежды. Перелистав множество вариантов ежедневно самообновляемого гардероба, он выбрал свою повседневную одежду. Его привычный стиль – темно-синие штаны и оранжевая футболка.
В шкафу послышались механические звуки. Раздвинулись дверцы, и бионическая рука, вытянувшись по ровной линии, подала Иласу на вешалке выбранную одежду. Она была постирана и выглажена с самого утра. К концу недели, если владелец продолжал её носить, робот-швея перешивал модель заново.
Илас вспомнил о скучных уроках. Сегодня он снова опоздал в школу. Занятия начались ещё в девять часов утра. Игнорируя будильник, он проспал целую лекцию. Илас поплёлся к стене напротив своей кровати, чтобы прислонить ладонь к прямоугольному сенсорному выступу, на котором высветился его биометрический отпечаток. Затем он нажал четыре цифры на сенсорных клавишах.
На стене высветилась широкая жёлтая рама, напоминавшая по форме дверь. Она плавно повернулась на 180 градусов. За ней оказалась ещё одна комната – его персональный мультимедийный кабинет. Илас, с едва заметным вздохом, уселся в комфортное кресло чёрного цвета. Панорамный экран с голографическим трёхмерным отображением бесшумно опустился перед ним, создавая обзор в 360 градусов.
Когда дверь кабинета закрылась, Илас просканировал отпечатки пальцев на подлокотнике кресла, активируя рабочий стол. В кабинете возникла аудитория-голограмма с аватарами тридцати учеников и одного учителя, которые точно воспроизводили их реальные образы.
Учитель истории ходил перед доской, объясняя ученикам новую тему урока. Для наглядности он использовал голографические трёхмерные объекты, которые висели в воздухе. Кроме виртуальной аудитории, у Иласа на экране была дополнительная информация: название урока, время до его конца и другие полезные показатели.
– Так, наконец-то к нам присоединился Илас. Я уже думал, что не увижу тебя здесь до конца года, – сказал учитель.
– Я не услышал будильник, – ответил Илас.
– Перепрограммируй его. Сделай будильник громче. Для тебя это не трудно, не так ли? Или тебе лень встать с кровати и пройти пару метров по комнате до мультимедийного кабинета?! – произнёс учитель, выпучив глаза на класс. Затем он добавил: – Вы упускаете возможность узнать на моём уроке о нашем прошлом.
Учитель продолжил урок, рассказывая о том, как люди оказались на Марсе. Илас не упускал ни единого слова. Обычно лекции по истории проходили мимо его ушей, но сегодня тема урока была для него интересной, поэтому он слушал с упоением.
– Триста тысяч лет назад появились первые разумные люди на планете Венера. С развитием нашей цивилизации климат на ней сильно дестабилизировался. Атмосфера Венеры нагрелась до такой степени, что человек уже не был способен дальше жить на ней. В двадцать втором веке человечество приступило к осуществлению плана переселения на ближайшую подходящую для жизни планету. Сотни миллионов человек постепенно переселились на Марс. Население разрослось здесь до миллиарда человек. А Венера сейчас представляет собой всего лишь выжженную пустыню. После Великого переселения там не осталось и следа от нашей цивилизации, – сказал учитель.
– Почему люди выбрали Марс? Посмотрите на планету Сахарат. Она расположена ближе к Венере, и климат там менее агрессивен, – сказал Илас.
– Как вам известно, вопросы задают только тогда, когда учитель даёт на это разрешение. Сахарат – неперспективная планета. Там нет воды. Если бы вы не пропускали уроки, то узнали бы много чего интересного. Лучше подумайте, Илас, о своей пунктуальности – она у вас весьма хромает, – сказал учитель.
– А он не только ваши уроки пропускает. Это он всегда так прогуливает, – прозвучал по всей аудитории противный голос студента по имени Пирит.
– Я в курсе. Пока школа не знает, как ему удаётся оставаться незамеченным для системы мониторинга посещаемости, – сказал учитель.
– Ему помогает Брасон. Они меняют алгоритмы в программе, – добавил Пирит.
– Мы об этом поговорим на школьном совете, – сказал учитель, бросив подозрительный взгляд на Иласа и Брасона.
«Кажется, тебе пора уже замолчать», – написал Илас в чат Пириту.
«Точно. Пирит, ты же не хочешь, чтобы мы тебя опять оставили без интернета», – добавил Брасон в чат.
«Не дождётесь. Могу рассказать учителю, как вы взламывали его журнал, так что думайте, прежде чем писать», – написал Пирит.
Он обожал шантажировать окружающих. Когда Пирит обдумывал очередную пакость, он часто чихал, будто бы его плохие мысли вызывали реакцию организма. Однажды Илас и Брасон помешали Пириту взломать виртуальные кабинеты учеников. С тех пор Пирит недолюбливал их и не упускал шанса насолить не только им, но и другим студентам.
Иконка вспыхнула на голографическом интерфейсе, словно подмигнула ему. Илас отвлёкся от чата, уловив короткий, электронный звук уведомления. Он кликнул на иконку взглядом – лёгкое движение зрачка, и на экране возник красный конверт. Яркий, почти нестерпимо алый, он плыл в воздухе перед ним, как тревожный маяк. У Иласа по коже пробежал холодок – красное письмо отправляется только в особых случаях. Его рассылают адресатам исключительно в чрезвычайных ситуациях, угрожающих жизни людей.
«Брасон, ты это видишь?» – спросил Илас по закрытому чату.
«Да. Пирит опять слишком далеко заходит с этими выходками», – отозвался Брасон.
«Я не про Пирита. Я про письмо», – написал Илас.
«Какое ещё письмо? Ты о чём вообще? Давай лучше отключим его от сети на год, чтобы знал своё место…», – быстро ответил Брасон.
Илас подумал, что красное письмо может быть очередной проделкой Пирита. Одноклассники спокойно слушали учителя в аудитории. Никакой паники. Илас проанализировал состояние операционной системы, просмотрел отчёт о работе процессоров, проверил программы на вирусы. Взлома не обнаружено. «Произошла какая-то ошибка», – подумал Илас.
Он чувствовал, как напряжение внутри него нарастает, словно незримая тяжесть давила на грудь. Он пытался убедить себя, что это просто ошибка, но сердце билось всё быстрее. Взгляд снова упал на мигающий красный конверт. Что-то в нём было по-настоящему зловещее – слишком яркий, слишком настойчивый, как сигнал, который нельзя игнорировать. Это было не просто письмо. Оно пришло не случайно. За ним скрывалось нечто гораздо большее, нечто тёмное, что уже начало двигаться в его сторону. Его сердце пульсировало тревожно, почти в такт с миганием алого конверта.
В специальном кармане кресла лежал аугмент. Ни один марсианин не мог обойтись без этого полезного гаджета, похожего на лыжные очки. Пластиковые застёжки плавно защёлкнулись на затылке, когда Илас надел аугмент. Его использование на уроках было запрещено. Илас обошёл защитные программы школы, которые должны были обнаруживать его применение. Аугмент сразу вывел на линзы модель монитора, год его выпуска, а над аватаром учителя появилось окно с его биографией. Илас отключил дополнительное информационное сопровождение, кликнув зрачками по соответствующей иконке в рабочем пространстве аугмента.
Перед тем как открыть красное письмо, Илас проверил его антивирусной программой собственного изобретения. Вирусов не было обнаружено, но тревога не покидала его, переплетаясь с нарастающим любопытством. Когда он расшифровал коды отправителя, то некоторые программные данные совпали с данными предыдущего письма от загадочного «Лебира». «Значит, это письмо от него», – подумал Илас.
Когда Илас открыл красное электронное письмо, он нашёл в нём инструкцию и ссылку. Тема письма выделялась большими буквами: «13-й уровень». На ссылке было написано: «Дополнительный 13-й уровень к игре Лок». Он знал, что переход по неизвестным ссылкам может быть опасен – часто в них содержатся вирусы или вредоносное ПО. Однако его система имела мощную защиту от подобных угроз, и это давало ему уверенность. Ссылка переадресовывала его в игру, где он обнаружил новый 13-й уровень, хотя официально в игре было всего 12 уровней. Илас так обрадовался, что даже не заметил, как учитель задал ему вопрос.
– Илас! Илас! Ты что, заснул? Мы ждём ответа на мой вопрос, – сказал учитель.
– Извините, я прослушал, – ответил Илас.
– Если ты не будешь спокойно сидеть и внимательно слушать, останешься без интернета на неделю.
– Хорошо, – сказал Илас.
Ученики отреагировали оханьем на грозившее Иласу наказание. Он сделал вид, что ему стало страшно. Месяц назад ему уже отключали интернет, но он без особого труда подключился обратно. Раньше, когда ему было скучно, Илас часто специально провоцировал наказания на уроках, чтобы его лишили интернета. Однако сейчас он не хотел отвлекаться на такие мелочи. У него появилось более важное задание – пройти 13-й уровень.
– Так и быть. Тебя отключат на две недели, – сказал учитель и, бросив строгий взгляд на Иласа, продолжил урок.
Но Илас его уже не слушал. Его внимание было приковано к условиям 13-го уровня, которые мгновенно заставили его сердце забиться быстрее. Пять часов. Всего пять часов, чтобы пройти игру – обратный отсчёт уже неумолимо тикал с того момента, как он открыл письмо. Эта новость ударила по нервам, адреналин хлынул в кровь. Паника накатывала волнами, но вместо того, чтобы сбить с толку, она лишь подстёгивала его. Это был вызов, от которого нельзя было отказаться.
Из тысячи игроков, избранных Лебиром, только Илас сумел пройти все 12 уровней. Брасон, остановившись на десятом, уступил ему лидерство в рейтинге. Илас почувствовал прилив азарта – только он, и никто другой, получил этот шанс. Дополнительный уровень. Уникальная возможность, которая либо вознесёт его на вершину, либо оставит позади, проигравшим. Время не ждало.
– Я получил доступ к 13-му уровню в игре «Лок», – сказал Илас.
– Что?! Подожди, линия скрыта? – спросил Брасон, напрягаясь.
– Не волнуйся. Мы отключены от аватаров. Они внимательно слушают лекцию, – сказал Илас, понизив голос в аугменте.
– Это невозможно. Там же только 12 уровней.
– Я знаю. Лебир отправил мне ссылку на 13-й уровень красным письмом, представляешь? Кажется, это бонус. Есть только одна проблема – прохождение на время. Обратный отсчёт уже запущен. Мне нужно уйти с уроков.
– Ты с ума сошёл! За очередной прогул школа может отключить тебя от интернета на месяц!
– Тебе придётся прикрыть меня, если засекут. Но так они не должны заметить моего отсутствия. Я уже перепрограммировал свою аватарку на полное дневное присутствие, – сказал Илас уверенно.
– Ты понимаешь, что мне будет, если они узнают?! Ладно… Но только потому, что мне интересно, что там на 13-м уровне. Потом обязательно расскажешь.
– Договорились.
– Удачи, – сказал Брасон с лёгким вздохом. – И, пожалуйста, будь осторожен. Знаю, это звучит банально, но без тебя будет слишком скучно.
– Спасибо, дружище, – сказал Илас, улыбнувшись, а затем, не теряя ни секунды, первым отключился, готовый к следующему шагу.
Времени было слишком мало, чтобы медлить. Он быстро направился к цели, чувствуя, как каждая секунда тянет за собой груз неотвратимости. Впереди была неизвестность, и он знал: обратной дороги уже не будет, нужно действовать прямо сейчас.
Глава 4
Сестра
Илас влетел в свою комнату, раздражённый и разочарованный. Аугмент, его умные очки, снова подвели: 13-й уровень так и не запустился, несмотря на все улучшения, которые Мими внесла в их производительность. На Марсе не существовало устройства мощнее, но даже этого оказалось недостаточно.
Беспомощность нарастала, тревога подкрадывалась и мешала сосредоточиться. Для преодоления этого уровня требовался процессор, которого у него просто не было. Мысль о том, что он не успеет завершить игру, била по нервам, вызывая почти физическую боль – время стремительно уходило, а решения всё ещё не было.
Он даже подумывал вернуться в класс. Но, после короткого размышления, Илас вспомнил Натана. С этим человеком он столкнулся на конкурсе «Схватка программистов» – соревновании, где интеллект и скорость мышления решали всё. Натан, которому было уже тридцать пять, за все эти годы ни разу не знал поражения. Он был единственным участником, кто смог одолеть Иласа в финале – тот самый непобедимый, чей триумф остался в его памяти навсегда.
Натан занимал пост главного программиста в Департаменте информационных защитных систем корпорации «Молния». Штаб-квартира этой могущественной организации находилась на Деймосе, где у неё были исключительные технические возможности. Натан имел доступ к квантовым суперкомпьютерам – технологиям, недоступным никому в Республике Марс. Никто, кроме Натана, не мог предложить помощь такого масштаба. Илас, не теряя времени, сразу же связался с ним через аугмент.
– Принесите доклад… если… – Натан явно был занят разговором с кем-то ещё.
– Натан?! – воскликнул Илас.
– Илас! Как ты? Как я рад тебя слышать, – откликнулся Натан, его голос звучал неожиданно тепло.
– Похоже, я не вовремя?
– О чём ты говоришь? Твой звонок третий по важности для меня – сразу после босса и Президента Марса, – рассмеялся Натан.
– Спасибо, приятно это слышать. Я звоню по поводу игры «Лок».
– Мои специалисты тоже ломают головы над её создателем. Похоже, это больше чем просто игра – возможно, хорошо замаскированная шпионская программа. Поэтому она у нас под особым наблюдением, – серьёзно сказал Натан.
– Мне пришло письмо с доступом к 13 уровню.
– К 13-ому, говоришь?!
– Ни один компьютер не может его запустить, – признался Илас.
– Даже твой аугмент? – удивился Натан.
– Да, даже он.
– Знаешь, сегодня мы готовимся к инаугурации. Мой босс собирается произнести речь по этому случаю. Но то, что у тебя происходит, гораздо интереснее. Немедленно приезжай ко мне на Деймос, – сказал Натан.
– На Деймос?! Правда? Но как я туда попаду – меня, простого марсианина, не пропустят, – усомнился Илас.
– Об этом можешь не беспокоиться. Я уже отправил тебе приглашение и билет на космический корабль. Просто загрузи его на своё удостоверение личности. На Деймосе тебя встретит мой помощник. Так что собирай вещи, – с улыбкой ответил Натан.
– Непременно буду! Спасибо, Натан! Пригласительное уже пришло. Даже не верится, что я увижу космос, – воскликнул Илас, подпрыгивая от радости.
– С нетерпением жду встречи.
– Уже бегу на космодром! – весело добавил Илас.
Обычные марсиане не могли просто так попасть на Деймос. Это место было предназначено исключительно для богатейших и самых влиятельных людей. Им предоставлялся роскошный отдых в любое время дня и ночи. Пригласительные выдавались крайне редко. Лишь особым лицам, обладающим элитными паспортами, разрешалось свободно перемещаться между Марсом и Деймосом. Для посетителей спутника предлагались развлечения на любой вкус – самые разнообразные и изысканные удовольствия, которые можно было только вообразить.
На линзах аугмента Иласа появилось изображение аватара сестры с коротким сообщением. Она писала: «Скорее спускайся на обед. У тебя скоро закончится длинная перемена. Ты опять можешь опоздать на урок». Как и большинство детей на Марсе, они с сестрой с ранних лет жили одни в доме. Илас понимал, что придётся идти на обед, иначе сестра сразу догадается, что он снова собирается прогулять занятия.
У зеркальной двери напротив лоджии Илас взмахнул рукой, активировав невидимый сенсорный луч. Дверь мгновенно изменилась: её поверхность превратилась в прозрачную, текучую субстанцию, словно живую. Когда Илас шагнул сквозь неё, материал мягко обтёк его тело, точно повторяя его контуры, а затем вернулся в исходное положение, снова становясь твёрдой и зеркальной. Пройдя через неё, Илас оказался в вертикальном антигравитационном лифте.
Его тело парило в невесомости. Шахта антигравитационного лифта напоминала цилиндрический колодец глубиной около семи метров. Белые стены освещались изнутри, создавая мягкое свечение. По краям располагались двери различных цветов, ведущие в другие комнаты дома.
Илас ощутил лёгкое волнение, глядя на это пространство, всегда вызывавшее у него странную смесь любопытства и спокойствия. Оттолкнувшись от одной из торчащих опорных рукояток, он плавно опустился вниз, как пух, медленно скользя в тишине.
Его ступни мягко коснулись дна шахты антигравитационного лифта. Согнув колени, Илас принял горизонтальное положение, упершись ногами в стену. Он прицелился головой в круглую мутную дверь кухни. Оттолкнувшись, он стремительно пролетел сквозь неё, словно стрела, пробивающая бумагу. Попытавшись приземлиться через сальто, Илас, как и всегда, рухнул на полимербетонный пол. Ему снова не удалось устоять на ногах – гравитация безжалостно сорвала его эффектное появление на кухне.
Мими сидела за столом, перелистывая на экране меню для обеда. Увидев брата, она медленно покачала головой с лёгкой, едва заметной усмешкой, словно его очередное падение было слишком предсказуемым и даже слегка надоедливым.
– Не выйдет, – сказала Мими с ноткой усталости. – Скоро ты точно что-нибудь себе сломаешь или ушибёшься.
– Я просто не успел сделать переворот как следует. В следующий раз получится, вот увидишь! У тебя ведь получается, – с упрямством ответил Илас.
– Тебе до меня как до звёзд, – отозвалась она с лёгкой усмешкой.
– Подожди, звезда, придёт время – я тебя удивлю!
– Я вся в предвкушении, – иронично протянула Мими. – Надеюсь, это не окажется безрадостным зрелищем.
– О нет, Гурд снова будет обедать с нами?! – с ужасом сменил тему Илас.
Своё восемнадцатилетие Мими недавно отпраздновала в кругу друзей, весело проводя время в кафе-караоке. Её прелестное сопрано, дарованное природой, не раз звучало на сценах перед восторженными зрителями. Мими всегда носила с собой рюкзак, полный всякой всячины, среди которой выделялась шкатулка с десятками инструментов.
Эти инструменты были её верными спутниками: стоит ей наткнуться на сломанного робота – она с удовольствием принималась за его ремонт. Иногда её работа была бесплатной, если случай того требовал, но порой за это она брала небольшую плату. На Марсе нечасто можно было встретить поломанную технику, и поэтому, чтобы не терять навыков, она часто разбирала и собирала роботов друзей, находя в этом не только удовольствие, но и способ сохранить свою мастерство.