Габриэль

Он заплатит.

Глава 8

«Хорошее решение – результат опыта.

А опыт – результат плохих решений.»

Уолтер Ристон

Беатрис

– Клара! – Я задыхалась от смущения, пытаясь спрятать подарок обратно в маленькую коробку. Я недолго держала его в руках, прежде чем поняла, что это. Я оглядела ресторан, надеясь, что ближайшие к нам люди ничего не заметили.

– Что? – Она ухмыльнулась.

– Зачем ты мне это купила? – прошептала я, пытаясь закрыть коробку крышкой.

Она засмеялась и попыталась вырвать у меня коробку, но я держала ее, как будто от этого зависела моя жизнь. Но Луна выхватила ее у меня из рук с другой стороны.

– Луна, не надо!

– А что в этом такого, Беа? – спросила она, а затем они с Карлой открыли крышку и начали рыться в подарочной бумаге. Луна приподняла трусики.

– Это просто нижнее белье, блин! – заявила Карла, делая глоток своего мохито.

– Нет, дурочка. Это вибрирующие трусики. Смотри, смотри! Ты кладешь эту штуковину в этот маленький кармашек, и к ним должен прилагаться пульт. А, вот и он! Смотри! – Луна нажала на кнопку, и мы услышали тихое электронное жужжание.

– Да, но они работают? Работают? – Карла выхватила их из рук Луны. – О, я хочу их попробовать!

– Купи себе свои. Это для Беа, – ругает их Клара.

– Девчонки, уберите это! Люди пялятся.

– Кого это волнует? – ответила Луна. – По крайней мере, теперь они точно знают, что мы носим нижнее белье. В наше время никогда не знаешь наверняка.

– Учитывая наше везение, кто-то сделает снимки и отправит их отцу, – я отпила глоток коктейля «Том Коллинз». – И это даст nonno повод, которого он так долго ждал, чтобы убить меня.

После трёх стаканов я начала пьянеть.

– Так что ты правда собираешься выйти замуж за Габриэля Барроне? – спросила Клара.

– Нет, мы просто «встречаемся», если можно так сказать. Папа считает, что семья, угрожающая нам, отступит, учитывая, насколько известна семья Барроне. Они постоянно попадают в новости благодаря благотворительным мероприятиям и своей сети отелей. А семья, которая охотится на моего отца, не захочет, чтобы всё внимание было приковано к ним. Ведь мафии не существует, верно?

– Но ведь всегда было известно, что Барроне тоже связаны с мафией, – заметила Луна, потягивая «Космо».

– У них есть деньги, чтобы скрыть это.

В этот момент зазвонил телефон Карлы.

– Это папа.

– Видишь, кто-то уже прислал ему фотографию, на которой я держу трусики! – смеюсь я.

– Нет, он спрашивает, в какой клуб мы идём, – сказала Карла, начав писать сообщение. Но Клара быстро накрыла её руку своей, чтобы остановить её.

– Ты не собираешься всерьёз говорить ему, куда мы идём?

– Почему бы и нет?

– А зачем ему это знать? С нами Карло и ещё один парень, не помню, как его зовут, – Клара подняла брови и посмотрела на Карлу, как бы намекая, что нет необходимости всё рассказывать. – Мы собираемся пройтись по нескольким клубам, а не останавливаться в одном месте.

– Тогда я просто расскажу ему о первом клубе, чтобы не чувствовать себя виноватой за то, что не сказала всю правду, – Карла отправила сообщение нашему отцу, а Луна закатила глаза.

– Ладно, пойдёмте. Но сначала вы наденете это, дорогуша! – Клара схватила меня за руку, взяла подарочную коробку и потянула за собой через весь ресторан.

– Что? Ни за что!

– Почему бы и нет? Сегодня твой день рождения, Беа, и ты заслуживаешь немного веселья и радости. И самое приятное, что тебе не нужен мужчина, чтобы чувствовать себя хорошо. К тому же никто об этом не узнает.

Я посмотрела на трусики в руках, размышляя о своей жизни, стоя в кабинке туалета. В жизни полный бардак, а я тут думаю о каком-то вибрирующем белье. Клара права – мне нужно повеселиться. Я заслуживаю этого.

– Ладно, я готова.

Я вышла из кабинки, но Клара прищурилась и нажала кнопку на маленьком пульте. Внезапный толчок между ног заставил меня вздрогнуть, и я чуть не задохнулась от неожиданности.

Клара усмехнулась:

– Просто хотела убедиться.

– Я возьму это. – Я выхватила пульт из её рук, и мы вернулись к машине.

∞∞∞

Первый клуб, в который мы отправились, был отличной разминкой: мы выпили по рюмочке, вдоволь натанцевались и затем отправились во второй клуб.

Во втором клубе началось настоящее веселье: там был механический бык, и я выиграла, продержавшись на нём дольше всех. В каждом месте мы знакомились с новыми приятными людьми, которые с удовольствием присоединялись к нашему празднованию. Некоторые даже пошли с нами в третий, а теперь и в четвёртый клуб под названием «Third Rail».

Танцевать было так весело! Я даже не помнила имени парня, с которым танцевала, но, похоже, и он моё имя забыл, что нас обоих очень забавляло. Песня, под которую мы танцевали, задавала бодрый ритм, и после всех этих прыжков мне срочно захотелось в туалет.

Я потянула его за плечо и закричала сквозь громкую музыку:

– Мне надо в туалет!

– Что?

– Пи-пи! Я сейчас описаюсь!

Он засмеялся, запрокинув голову:

– На тебе же нет штанов!

Я посмотрела вниз на своё платье и тут же разразилась смехом:

– А куда они делись?

Он пожал плечами, и я, спотыкаясь, направилась в уборную.

– А-а-а-а! Хорошо, – вздохнула я с облегчением, когда, наконец, смогла опорожнить мочевой пузырь.

Я достала телефон и, чтобы четче видеть, закрыла один глаз. Всё вокруг расплывалось. Пролистав список контактов, я наткнулась на незнакомое имя. Прищурившись, попыталась понять, не мерещится ли мне это, и, будучи абсолютно уверенной, что не знаю никого по имени Ликалотофпус, задумалась. В этот момент телефон завибрировал – пришло сообщение от того же контакта.

Л: Где ты, черт возьми, находишься?

Я: Кто это?

Л: Хватит придуриваться! Ты же знаешь, что это я.

Я: Не знаю никаких "я".

Л: Это Габ.

Я: Что? Кап кап кап…

Л: Понятно, ты уже успела надраться.

Я: Ага. И где-то потеряла свои штаны.

Л: Ты имеешь в виду трусики. Класс!

Я: Нет, они всё ещё тут, под ногами.

Л: ГДЕ ТЫ?!?!?

Я: Нааааайййди меняяяяя…

Я добавила кучу детективных эмодзи. Через несколько секунд телефон зазвонил, и я, подпрыгнув от неожиданности, уронила его на пол. Подняв устройство, я положила его на держатель для туалетной бумаги и направилась к раковине, чтобы вымыть руки. Телефон не переставал звонить.

– Хорошо, я иду! Подожди! – закричала я.

– Привееет?

– Скажи мне, где ты, мать твою! Сейчас же, Беатрис!

– Сегодня мой день рождения, так что перестань орать! Я в коридоре, – сказала я, выходя из уборной.

Я услышала, как Габриэль ругался с кем-то по другую сторону телефона, а затем резко выкрикнул: «Найдите её немедленно!».

– «Он бегун, он звезда легкой атлетики. Он убежит, когда станет трудно». Да, я часто пела эту песню после ухода Лео. Но мне больше не грустно. Нет. Сегодня у меня новая песня – "Мне всё равно". Ты её знаешь? – начала напевать я, шатаясь от выпитого.

– Я уже пытался выяснить, где она, но она чертовски пьяна и несёт всякую ерунду! – услышала я снова раздражённый голос Габриэля.

– Нет, нет, нет, всё не так! – покачала головой я. – Послушай: «Даже если звезды и луна столкнутся, я никогда не захочу, чтобы ты возвращался в мою жизнь. Можешь забрать обратно свои слова и всю свою ложь. О-о-о! Мне правда всё равно». Чёрт, а у меня хороший голос, не так ли? Мне нужно чаще пить, мой голос звучит потрясающе!

– Беатрис, послушай, скажи мне, как называется клуб, в котором ты сейчас находишься.

– Подожди, здесь слишком темно, и я плохо тебя слышу. Дай я выйду на улицу, там будет лучше…

– Нет, нет! Не выходи! Оставайся внутри! Где твои сестры?

Я огляделась вокруг, пытаясь сфокусироваться:

– Луна с кем-то целуется, Карла спит в кабинке, а Клара сидит на каком-то парне, – сообщила я, пытаясь не хихикать.

– Чёрт побери! Просто скажи мне, где ты! – закричал Габриэль прямо мне в ухо.

– Подожди, здесь слишком темно, и я плохо тебя слышу. Давай я выйду на улицу, – сказала я и тут же направилась к выходу, игнорируя его предупреждения.

– Вот я и вышла. Жаль, что ты не очень хороший слушатель. И ещё жаль, что ты вызываешь у меня сексуальное влечение, – пробормотала я в трубку, едва соображая, что говорю.

– Как бы мне ни хотелось использовать это против тебя, ты просто не понимаешь, что сейчас говоришь, – раздражённо ответил Габриэль.

В этот момент ко мне подошел знакомый парень, и я, наконец, вспомнила его лицо.

– Эй, вот и ты, красавица. Я думал, ты заблудилась, – сказал он, протягивая мне напиток.

– Эй, я тебя знаю! – объявила я в телефон. – Я точно знаю этого чувака! – сообщила я радостно, не замечая нарастающей паники в голосе Габриэля.

– Кто это, Беатрис? – прорычал он мне в ухо.

– Вот. Я принес тебе ещё выпить. Пей до дна, – продолжал парень, подавая мне стакан.

– Ничего не пей, Беатрис! – закричал Габриэль в трубку.

Но было уже слишком поздно. Я залпом осушила стакан.

– Слишком поздно, – хихикнула я, чувствуя лёгкое головокружение. – Спасибо, я как раз хотела пить!

– Найдите её немедленно, мать вашу, или я пущу вам пулю в лоб! – раздался новый всплеск ярости от Габриэля на другом конце линии.

Парень наклонился ко мне, держа мои щеки в своих ладонях:

– Эй, твоя сестра неважно себя чувствует. Может, отвезём вас куда-нибудь в тихое место? Ей нужно отдохнуть, – предложил он, обращаясь к кому-то за моей спиной.

– О, это так мило с твоей стороны, – пробормотала я, слегка покачиваясь. – Мне просто нужно поговорить с… Ого! Пол движется!

– Понял! Она в «Third Rail». Мы в квартале отсюда, – услышала я другой голос через телефон.

– Беатрис, никуда не уходи! Я иду. Ты меня слышишь? Не смей, блядь, уходить! – голос Габриэля звучал всё громче и злее.

– С кем ты разговариваешь? – спросил меня симпатичный парень, сжимая мою руку.

– А? О, это просто… эээ… Немо. Нет, подожди, Иго… Мико! – запуталась я, пытаясь сосредоточиться. – Ага, точно! Определенно Репо!

– Слушай, дай мне свой телефон. Я поговорю с ним ради тебя, – предложил он, мягко, но настойчиво прикрывая мою руку своей.

– Мать твою… – голос в моем ухе оборвался, когда связь прервалась.

Голова начала кружиться сильнее, зрение постепенно сужалось по краям, и я изо всех сил старалась держать глаза открытыми.

– Она быстро соображает, – произнёс один из мужчин рядом со мной, словно говоря о чём-то другом. – Иди и возьми другую, пока остальные не заметили.

– Здоровяк постоянно ходит вокруг них, – ответил другой голос, проскользнувший откуда-то сзади.

– Иди, позаботься о нём, – бросил первый голос, и я почувствовала, как что-то внутри меня напряглось от тревоги.

– Подожди, – пробормотала я, пытаясь пошевелиться, но ноги словно приросли к полу. Я попыталась переместить одну ногу через другую, чуть не упала, но чьи-то сильные руки крепко удерживали меня, прижимая к стене.

– Ш-ш-ш… Все будет в порядке. Мы с тобой отлично повеселимся. Сегодня ты прокатишься на мне, как на том механическом быке, милая.

Я хотела оттолкнуть его лицо подальше от себя, но не могла даже поднять руки.

Почему я не могу пошевелиться? Паника сжимала сердце.

– Привет, Беа. Вот ты где. Ты в порядке? Почему она так выглядит? – Голос Клары принес легкое облегчение, но я все еще не могла избавиться от нарастающего страха.

–Она немного перебрала с выпивкой. Не волнуйся, она со мной.

– Ясно… Давай, я ее возьму, – Клара потянулась ко мне, схватив за руки, но мои конечности словно не слушались, кожа казалась онемевшей.

– Я же сказал, у меня все под контролем, – голос мужчины стал напряженнее.

– Убери от нее свои гребаные руки сейчас же! – Клара резко выкрикнула, и я почувствовала, как вокруг меня началась возня. Крики, толчки, рывки. Вскоре Клара рухнула на пол рядом со мной.

– Я позаботился о здоровяке. К тому времени, как он придет в себя, нас уже не будет. Ого! Что здесь случилось? – раздался голос другого мужчины.

– Напиши Брайсу, пусть встретит нас на заднем дворе. Мне тоже пришлось вырубить и ее, – с холодным спокойствием сказал тот, кто удерживал меня.

– Пришли за одной, а уйдем с тремя. По одной на каждого из нас. Это будет отличная ночь.

– Прекрати… – мой голос был слабым, почти неузнаваемым.

Кто-то перекинул меня через плечо, и прохладный ночной воздух окутал мои ноги, когда нас вынесли на улицу. Незнакомец бежал по темному переулку за клубом, а я беспомощно висела вниз головой у него на плече. Повернув голову в сторону, я увидела Клару. У нее по лицу стекала кровь.

– Клара, – прошептала я, хотя изо всех сил пыталась закричать. – Клара…

Бег прекратился, когда открылась дверца машины. Меня грубо швырнули внутрь, и я сильно ударилась головой о жесткий пол фургона. Вскоре рядом со мной оказались Клара и моя сестра. Оба были без сознания.

– Подожди… А где Брайс? – спросил один из мужчин, тяжело дыша и оглядываясь. – Его нет в передней части фургона.

– Что ты имеешь в виду? – второй мужчина тоже задыхался от бега.

И тут сквозь туман сознания до меня донесся знакомый, ледяной голос:

– Брайс не придет.

Глава 9

Габриэль

– Кто ты, черт возьми, такой? – рявкнул тот самый ублюдок, который бросил Беатрис в фургон, словно мешок с картошкой.

– Поверь мне, тебе лучше не знать, кто я, – ответил я, оставаясь холодно спокойным, хотя в глазах уже мерцало что-то смертоносное.

Беатрис слабо дернулась, пытаясь сесть, но тело ее не слушалось. Она повернула голову, посмотрела на меня, прищурив глаза, словно пытаясь сфокусироваться на том, кого видит.

– Послушай, мы не хотим неприятностей. Эти девушки просто перебрали, и мы собирались отвезти их домой, – пролепетал второй ублюдок, явно пытаясь успокоить ситуацию.

– Пожалуйста… – слабый хрип Беатрис заставил обоих мужчин снова заглянуть внутрь фургона.

– Это правда? – я снова сконцентрировал внимание на этих идиотах. – Потому что это прозвучало как просьба о помощи.

– С ними все в порядке. Им просто нужно отоспаться, – попытался уверить меня первый.

– От чего именно отоспаться? – я взвел курок.

– Эй-эй, спокойно! Это всего лишь коктейль с ксанаксом. Ничего особенного, – проговорил придурок номер один, явно нервничая.

– Босс, мы нашли связанного водителя. С другой девушкой всё в порядке, но она в панике и не знает, где её сестры, – сообщил Грассо, появляясь у двери фургона.

Я мельком взглянул на девушек внутри. Девушка рядом с Беатрис зашевелилась и застонала, пытаясь что-то сказать: «Кла-кла-Клара». Её голос был слабым, но она пыталась заговорить.

Клара снова застонала, медленно открыла глаза и моргнула несколько раз. Взгляд постепенно фокусировался, и, увидев Беатрис, её глаза расширились от ужаса. Она резко села.

– Беа! Беа! Ты меня слышишь? – взволнованно спросила Клара, легонько похлопывая сестру по щекам, пытаясь привести её в чувство.

Я старался не обращать внимания на пустой, подавленный взгляд Беатрис.

Клара, не теряя времени, перевернулась на другой бок и попыталась разбудить Карлу, но та была полностью без сознания, не реагируя на попытки.

– Беа… – Клара снова посмотрела на Беатрис, и в тусклом свете фургона я заметил слезы, наполнившие её глаза. – Ты можешь поговорить со мной, Беа, пожалуйста? Ты в порядке?

Беатрис попыталась пошевелить руками, но её движения были короткими и судорожными. Она захныкала, будто осознавая, что не может контролировать своё тело. Что бы они ей ни дали, это вещество полностью вывело её из строя.

Двое мужчин, стоявших перед нами, переглянулись, после чего бросились врассыпную.

Я мгновенно схватил ближайшего ко мне, пригнувшись в тот момент, когда он попытался нанести ответный удар. В это время Грассо бросился за вторым, сбив его с ног и повалив на землю.

Мой противник задергался, и я крепко схватил его за воротник, ударив пистолетом по голове. Он отшатнулся, теряя равновесие. Я убрал оружие в кобуру, готовясь нанести следующий удар, но тот успел блокировать его и кулаком врезал мне в живот. Мы обменивались ударами, прежде чем я снова достал пистолет. Его глаза расширились от страха:

– О, Боже! Пожалуйста, не убивай меня! Пожалуйста!

Я наклонился к нему, глядя прямо в глаза:

– Я не твой Бог.

Я нажал на спусковой крючок, попадая ему точно между глаз. Его тело обмякло, и он рухнул на землю. Из переднего кармана торчал чехол от телефона Беатрис – я вытащил его и сунул в карман.

– Всё в порядке, Беа. Всё позади. Мы в безопасности. Габриэль здесь, – Клара пыталась успокоить подругу, её голос был мягким, но напряжённым.

Карла застонала, её взгляд был прикован к потолку фургона, и она тихо плакала. Как и Беатрис, она тоже не могла пошевелиться. Клара опустилась на колени рядом с ней и нежно сказала:

– Всё хорошо, Карла. Мы спасены.

В этот момент третья сестра, Луна, подбежала к фургону и резко затормозила, увидев мёртвого мужчину на земле. Её глаза расширились от ужаса, когда она заметила, как Грассо вырубил второго похитителя.

– Клара, что здесь происходит? – её грудь тяжело вздымалась, страх был слышен в голосе.

Клара обернулась, удивлённая её реакцией, но Луна быстро взяла себя в руки. Прежде чем снова взглянуть на Луну, она отвела глаза от мёртвого мужчины и продолжила:

– Эти ублюдки накачали их наркотиками. Я пыталась остановить их, когда они забирали Беатрис, но один из них вырубил меня. Когда я очнулась, мы уже были здесь. Но Габриэль их остановил. – Её голос дрожал, но она продолжала. – Где Карло?

– Он был без сознания и связан в подсобном помещении. Сейчас с ним всё в порядке, но он уже рассказал папе, что произошло, – сказала Луна, затем повернулась ко мне с мольбой в глазах. – Габриэль, мы не можем вернуться домой. Мои родители, а особенно наш nonno, сойдут с ума.

– А они не будут переживать ещё больше, если вы не вернётесь? – спросил я, не понимая её логики. – Я попрошу кого-нибудь отвезти тебя домой, но этих троих нужно осмотреть. Я позвоню семейному врачу и твоему отцу, чтобы они знали, что произошло, и не накручивали себя.

Луна кивнула, всё ещё нервничая, но не возражая.

– Ты можешь сесть, Беа? – Карла осторожно обратилась к Беатрис.

– Нет, – тихо ответила та, её голос был слабым.

– Препарат, который им дали, – я повернулся к Кларе, – парализует. Они в сознании, но не могут двигаться, пока действие не прекратится.

Клара, осматривая Беатрис, нахмурилась:

– И сколько времени этот препарат будет действовать?

– Около часа, может чуть больше, – сказал я, оглядывая девушек. – Но они придут в себя.

– Босс, внутри обо всём позаботились, – доложил мне Чиччо.

– Хорошо. Грассо, убери отсюда этих кусков дерьма. Ты знаешь, что делать, – я коротко кивнул. Грассо начал поднимать одного из трупов на плечо. Затем я повернулся к остальным. – Томми, ты с Реджи займись этой.

– Луна. Меня зовут Луна, – раздражённо поправила меня девушка, явно недовольная тем, что я не знал её имени.

– Прошу прощения, мисс Луна, – ответил я, даря ей слегка ироничную улыбку. Потом снова обратился к своим людям. – Томми?

– Я понял, босс, – кивнул Томми, пригласив Луну жестом следовать за ним. Она ещё раз оглянулась на своих сестёр, но Клара мягко заверила её:

– Всё будет в порядке. Мы в безопасности.

– Ты можешь идти? – спросил я у Клары, когда она пододвинулась к краю фургона.

– Да. Думаю, что да, – она осторожно подтянулась, и я протянул ей руку, чтобы помочь встать. – Спасибо. Как ты узнал, где мы?

– Их отец был очень обеспокоен. Я отправил сообщение Беатрис, но она была слишком пьяна, чтобы сообщить мне название клуба. Тогда я попросил нашего технического специалиста отследить её телефон. Он сузил круг поиска, проанализировав сигнал, и нашёл ближайший клуб, – объяснил я, глядя на Клару.

– Значит, ты её отследил, – невозмутимо констатировала она.

Я прищурился, заметив её тон.

– Да, – коротко ответил я, не опуская взгляда.

– Что ж, несмотря на этот рыцарский поступок, я всё ещё не простила тебя за те гадости, которые ты наговорил о моей лучшей подруге, – холодно добавила Клара.

– Не думаю, что я просил прощения у тебя или у неё. И не буду, – сказал я резко, не опуская глаз.

В этот момент мы оба обернулись, услышав слабый стон Беатрис.

Я запрыгнул внутрь, поднял Карлу и передал её Чиччо. Затем снова вернулся к фургону и вытащил Беатрис. Она снова застонала от движения.

– Уберите отсюда фургон! Разберите его и сожгите, – приказал я оставшимся мужчинам. Они сразу принялись за работу.

Клара подошла ко мне, её лицо было полным недоумения и гнева.

– Единственное, что я не понимаю, – начала она, – так это почему ты предложил помочь Бьянки? Ты же их не знаешь и тебе явно не нравится моя подруга. Так почему?

– Я не обязан перед тобой оправдываться, – ответил я с холодом в голосе.

– Чёрт возьми, что с тобой такое?! Позволь мне сказать тебе одну вещь: если ты сделаешь что-то, что причинит им боль, особенно Беатрис, то лучше бы твоя мать тебя не рожала.

Я сжал челюсти, не сдерживая ярости: «Не смей, черт возьми, говорить о моей матери!»

– Всё понятно, – сказала она, прищелкнув языком. – У тебя проблемы с матерью.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.