Никто, кроме тебя

— Сегодня будем отрабатывать четыре основные позы: арабеск, экарте, а-ля сгон и аттитюд, — объявила она, хлопнув в ладоши. — Начнем с разминки.

— И как давно у тебя такой красивый телохранитель? — прошептала Мари во время растяжки, бросая взгляд на Даниэля, сидящего в углу на маленьком девичьем диванчике. Там обычно девочки надевали пуанты.

Это выглядело нелепо. На крошечной мебели Даниэль казался слишком большим, суровым и чертовски сексуальным.

Господи, я опять об этом думала.

Мэган, увидев его, велела не околачиваться у дверей и пройти внутрь. Теперь он сидел, хмуро глядя на нас, то и дело бросая взгляды на часы, словно мечтая поскорее отсюда убраться.

— Почти месяц, — ответила я, растягивая мышцы ног.

Наши взгляды пересеклись. Он смотрел внимательно. Будто знал, что мы обсуждаем именно его.

— Я бы давно затащила его в постель. Думаю, он хорош, — ухмыльнулась Мари, не сводя глаз с Даниэля.

Что-то внутри болезненно кольнуло, когда я представила их вместе. Мне это совсем не нравилось.

— Мари, — возмущенно сказала я, нахмурившись, — Даниэль — мой телохранитель.

Ключевое слово — мой.

— Ну и что? — закатила глаза подруга. — Дай себе волю, Андреа. Кому ты дала обед воздержания? Я же вижу, как вы смотрите друг на друга, — Мари убрала за ухо прядь кудрявых волос, а мне захотелось провалиться сквозь землю.

— Этого не может быть, — судорожно покачала головой, будто это могло вытрясти из меня все порочные мысли.

— Почему это? Я считаю…

— Я выхожу замуж, Мари, — резко перебила я. Но Мари словно не услышала.

К черту. Меня уже раздражало ее стремление свести меня с собственным телохранителем.

— …что вы отлично… ЧТО?! — вскрикнула она, распахнув глаза.

Взгляды всех в зале обернулись в нашу сторону. Одни недоуменные, другие откровенно раздраженные.

— Девочки? — окликнула Мэган, стоя во главе студии.

Эта женщина и в свои сорок пять выглядела сногсшибательно. Шоколадные волосы до талии, лиловые глаза, осанка, которой позавидовала бы балерина Большого театра.

— Все в порядке?

— Да, просто Мари узнала, что у Hermès выходит новая сумка, — расплылась я в ослепительной улыбке, стараясь скрыть правду.

Мари легко могла проболтаться, а я не хотела, чтобы кто-то узнал о помолвке. Тем более о такой…

— Правда? — несколько девушек обернулись с блестящими глазами, забыв про растяжку.

— Ага, — кивнула я, — Моя тетя сказала, что сумка появится в продаже через месяц, — соврала, не моргнув и глазом, и тут же поймала усмешку Даниэля. Он точно знал, что я лгу.

— Классно!

— Я скажу отцу купить.

— Я обязательно ее возьму!

— Ладно, девочки! Потом обсудите это, — позвалаМэган.

Все моментально вернулись к растяжке.

— Шутишь? — прошептала Мари, наклоняясь к ступням. — За кого?

— За мужчину, конечно, — парировала я, не желая вдаваться в подробности.

Мари усмехнулась:

— Я не про твою ориентацию спрашиваю. Кто он?

— Его зовут Рицци. Сын хорошего друга отца. Мы дружим с детства, — уверенно врала я. — Месяц назад он признался мне в любви. Недавно сделал предложение. Я согласилась.

Сама себе не верила. Что за чушь я несла?

— Ого, — Мари округлила глаза. — Классно! А когда свадьба? Позовешь?

— Свадьбы не будет, — снова соврала.

Если скажу «да», она захочет прийти. А я не могу так рисковать ее жизнью. Это слишком опасно.

— Сегодня помолвка, — пробормотала, тут же пожалев о сказанном.

— Серьезно?! — Мари не скрыла удивления. — И ты даже не собиралась меня звать?

Она на мгновение замерла, перестав двигаться, но быстро вернулась в строй, когда заметила хмурый взгляд Мэган.

Угрызения совести не давали покоя. Я не могла сказать ей «нет». Но и «да» — тоже.

Как ей объяснить охрану у дома? Пистолеты, которые будут сдавать при входе? А если кто-то из гостей проболтается? Это может стоить ей жизни.

— Вот это я и хотела тебе сказать.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

* «Портофино» — знаменитый, респектабельный курорт в Италии, Лигурия.

2

* Итл. Я обязательно найду тебя.

3

* Итл. Малыш

4

* Дон — титул главы мафиозной семьи в Италии, обозначающий человека, обладающего властью и авторитетом. В криминальном контексте — высшая ступень в иерархии, руководитель семьи.

5

Консильери — это доверенный советник, который оказывает стратегические, юридические и финансовые консультации, влияя на решения лидера или организации.

6

* итл. Спасибо

7

* итл. Это неприемлимо, сын мой.

8

* Синдикат — организованное преступное объединение, сеть криминальных структур, действующих как единая система.

9

Корнетто — Корнетто — итальянский слоёный рогалик (круассанообразная выпечка), часто подаётся на завтрак. Может быть с кремом, шоколадом, вареньем или без начинки. В Италии обычно едят с кофе или капучино.

10

* Чамбелла — итальянский десерт в форме кольца, имеющий региональные вариации ингредиентов и приготовления.

11

* итл. Еще чего!

12

Итл. «Танцевальная студия “Магнолия”»

13

Шопенка — шопенка (балетная пачка) — разновидность балетной пачки

14

Лирика из песни Billie Eilish & Khalid «lovely».

15

Омерта — «кодекс чести» у мафии. Включает следующие положения:

16

* итл. Прости меня, птичка

17

Лирика из песни Misa Amane — «Desire».

18

Младший босс — Капо (от итл. caporegime), руководитель небольшой группы солдат. Подчиняется непосредственно Дону или его заместителю (консильери), и отвечает за сбор «дани» и контроль над определенной территорией или сферой влияния.