Ненадежный рассказчик

Полет резко оборвался, я ощутила цепкие лапы у себя на плече: это птица устроилась на мне, сжимая плечо когтями. Я огляделась. Карета? Точно, очень похоже на карету, оббитую золотой парчой и богато украшенную бахромой. Но что-то не сходилось. Кареты обычно едут быстрее и их движение непременно сопровождается звуком лошадиных копыт. Во всяком случае так подсказывал мой мозг. Вокруг же была тишина. Я выглянула в окошко и сразу все поняла: карету везли два слона. На каждом из них сидел махаут-погонщик. Огромные ноги слонов, украшенные браслетами, бесшумно касались земли, будто они не весили ничего.

Кроме птицы, которая впивалась в меня когтями, в карете никого не было. Вместо стекол на окнах висела бахрома. Я начала рыться по карманам, в надежде отыскать зеркальце или, на худой конец, часы. Несмотря на жару, одежды на мне было довольно много. Бархатные бриджи цвета перезрелой сливы. В тон к ним камзол и жилет. Вышитые золотыми нитями цветочные орнаменты повторялись. Шелковую гладь вышивки украшала серебряная канитель. Манжеты были застегнуты изысканными пряжками. Костюм завершали длинные белые чулки и башмаки, которые вызывали у меня смех.

Пошарив по карманам, я все-таки нашла небольшое зеркальце. Я поднесла его к лицу… и выронила. Справившись с первой неприязнью, я взяла себя в руки и снова подняла зеркало к лицу. На меня смотрел мужчина неопределенного возраста. Огромный нос и бородавка, казалось, занимали большую часть лица. Кудрявый белый парик слегка сбился в сторону и мне от этого стало очень смешно.