Всё под контролем

— Поездкой за вдохновением.

В этот момент особо пробирало на эмоции, ведь покидать место, с которым связано столько теплых воспоминаний, слишком больно, учитывая, что, возможно, назад уже не придется возвращаться. Но крохотная надежда все же разгоралась огоньком в груди. Кто знает, что ждет в будущем.

Как раз сейчас в воспоминаниях Арины всплыл Даня. Она так с ним и не попрощалась. Смешок, который сейчас вырвался из ее рта, был то ли грустный, то ли истеричный. Грудь снова стеснило ноющее неприятное чувство. Было больно. Слишком сильно. Глаза защипало.

— Все это ощущается как новая глава. Будто все начнется с чистого листа, — криво улыбнувшись, заявила Полина, пристально вглядываясь в горизонт.

— Похоже на то, — согласилась Соня, по щекам которой медленно стекали слезы.

— Ладно, пошли, — тихонько позвала друзей Настя, и они вчетвером поднялись на борт судна, которое через полчаса тронулось с места и отчалило в сторону, где, быть может, девушки найдут свое счастье.

Если сказать, что морская поездка давалась девушкам в наслаждение, то это будет очевидная ложь. Начать хоть с того, что за первые два дня поездки их очень сильно тревожила морская болезнь. Каюты не особо радовали глаз. Подушки толщиной с палец, а на простынях странного рода пятна.

Когда в каютах становилось душно и скучно, хотелось выбраться на палубу. Но и там не судьба. Воняло стройматериалами и еще чем-то неприятным.

Лишь Алексу было хорошо, ведь ему не составило труда найти себе собутыльников на палубе. Он умудрился споить помощника капитана, что уж тут.

Один раз, когда судно попало в шторм, а ветер заставлял волны буквально сносить корабль, Алекс устроил на палубе танцы, из-за чего чуть не вылетел за борт.

Хотя отчасти поездка была не такой уж и плохой, как казалось в самом начале. По итогу, спустя пятнадцать монотонных, а иногда очень даже и веселых дней, судно причалило к огромному морскому порту Нью-Йорка…

Часть вторая. В порту Нью-Йорка

Глава первая. Арендатор сошел с ума

Спустя пятнадцать дней ноги «путешественников», наконец, снова коснулись земли. На этот раз американской земли. Ощущения были очень необычными. Дышалось иначе. Не сказать, что воздух был свежее и чище, однако каждый запах казался чужим. На горизонте выросли небоскребы. Девушки почувствовали себя крошечными существами в огромном-огромном мире.

— Так, чемоданы не забыли? — ожидая всех, спросил Алекс. — Ну, добро пожаловать в Нью-Йорк, девочки! Давайте в темпе! Нас человек ждет.

Несмотря на его слова, никто и не думал поторапливаться. Каждая из подруг с удивлением оглядывала окрестности огромного порта. Столько людей, трапов, контейнеров… Сильный ветер норовил унести кепку Насти прочь. Кудри лезли в глаза Полине. Соня щурилась и постоянно крутила головой.

— А что за человек? — еле поспевая за Алексом, спросила Полина.

— Я же рассказывал, — не замедляя шагу, напомнил Алекс. — Нас встретит паренек, поможет с жильем и так далее.

Протиснувшись сквозь оживленную толпу людей в порту, компания наконец оказалась на парковке. Алекс постоянно смотрел в телефон и рассматривал каждую машину, которую они проходили, видимо, пытаясь отыскать нужный номер.

— Эй! — послышалось издалека, и все обернулись.

Рукой махал парень, стоящий рядом с большим, но старым, помотанным жизнью пикапом.

— О, — Алекс сверился с данными из своего телефона. — Нашелся!

— Это же вы… Алекс? — прищурившись, спросил парень, разумеется, на английском.

— Да, это мы, — ответил Алекс и протянул руку парню.

Английский у мужчины был очень ломаным, с ярко выраженным акцентом. Знал он немало слов, однако применял их пока что не слишком ловко.

— Майкл, — пожимая Алексу руку, ответил тот. — Кидайте чемоданы в багажник и садитесь.

* * *

Поездка до дома заняла около получаса. За это время из окна Полина успела рассмотреть окрестности Нью-Йорка, а также изучить водителя пикапа. Того самого Майкла. Незамысловатое имя. И сам по себе он казался… незамысловатым. Невысокий, коренастый парень с коротко стриженными светлыми волосами. Черты лица были простыми, но довольно симпатичными. Над маленькими голубыми глазами активно двигались тонкие брови. Майкл постоянно кусал губы, которые время от время расплывались в ухмылке. А брови словно существовали отдельно от хозяина, до такой степени были подвижными. Это показалось Полине немного забавным.

Майкл разговаривал в основном с Алексом, обсуждая проблемы с паспортами и предполагаемой оплатой услуг. Манера речи его оказалась грубоватой, потому что он использовал слишком много нецензурной лексики, даже там, где это не очень уместно. Однако в целом парень изъяснялся четко и просто. Алексу оказалось нетрудно понять нового знакомого, как и всем остальным.

Двухэтажный дом Майкла находился в относительно бедном районе. Он был огражден низеньким железным забором, фасад казался не особо примечательным: деревянный, покрытый серой краской.

Изнутри планировка смотрелась интересно, и могла бы выглядеть мило, если б не беспорядок, устроенный хозяином. На кухонных столах и в гостиной валялась куча пивных банок, диван был совсем старенький и, такое ощущение, прослужил немало веков.

— Здесь гостиная, там кухня, лестница на второй этаж и два туалета, — наскоро показал хозяин дома и опять принялся о чем-то оживленно спорить с отцом Полины.

— Посмотрим второй этаж! Давайте! — воодушевленно предложила Настя. Она казалась радостной и заинтересованной, как и Соня с Полиной.

— А тут ничего, — они быстренько обследовали длинный коридор второго этажа, заглянув в каждую комнату.

— Ну, за исключением того, что здесь царит полный бардак, — приподняв бровь, добавила Арина.

— Да ладно, не кисни, вот мне не привыкать, — с усмешкой заметила Настя. — Зато мы в Америке. Это же круто.

Примерно через час почти все разобрались, в какой комнате будут проживать, и разложили, либо разбросали по полкам и шкафам свои вещи.

— Пойдешь на первый этаж? — Настя заглянула в нынешнюю комнату Арины. — Там Алекс и этот Майкл устроили жесткий спор.

— Да нет, я устала с дороги, — Арина отказалась, покачав головой, и натянуто улыбнулась.

— Окей, как хочешь, — как только дверь захлопнулась, Арина глубоко вздохнула и уставилась на пейзаж за окном. Сомнительный пейзаж… Машины и старый дом напротив. Лучи яркого солнца, заливающие своим светом все кругом, заволокли плотные серые тучи. На душе девушки все еще скреблось что-то гадкое.

Во время путешествия на судне и по прибытию в Америку большую часть времени она провела за размышлениями насчет… Дани. Последние дни в Москве Арина и вовсе игнорировала его, лишь глядя на редкие уведомления, приходящие на телефон. Внутри все скручивалось в один большой болезненный ком, ведь, скорее всего, она больше не увидит его и, при всем этом, даже не удосужилась попрощаться.

Та ситуация, когда он переспал с какой-то девушкой, абсолютно выбила Арину из колеи, она не знала, как реагировать, внутри происходила наисильнейшая паника. Все это плотно засело в ее разуме, и Арина совсем не понимала, как все-таки отпустить это отвратительное ощущение.

Никогда прежде она не испытывала такого окрыленного чувства от того, какое замечательное было время, проведенное с Даней, и такого болезненного чувства от того, что все это быстро завершилось, исчезло…

«Это ощущалось как сильная влюбленность. Потому что если это не так, то я не знаю, как описать это чувство по-другому», — эта мысль неожиданно пронеслась у Арины в голове.

В глазах опять возникло это отвратительное щиплющее покалывание.

Девушка так бы и оставалась сидеть в этой комнате до самого вечера, если б не громкий шум на первом этаже, который отвлек ее от глубоких размышлений. Когда Арина спустилась, Настя, Соня и Полина были уже там.

— Ну и зрелище, — Настя тихонько прыснула.

— Что за бред, между прочим, мне говорили, что проживание будет стоить не дороже четырехсот долларов в неделю! Какие штанышесть сотен?! — возмущался Алекс.

От злости лицо мужчины покраснело, и он выглядел очень устрашающим, так что никто не решился вмешаться.

— Ну, правильно. Но вас тут слишком много! — настаивал на своем Майкл. — Платите или валите.

— Слышь, ты, придурок мелкий, — Алекс пихнул его так сильно, что Майкл попятился назад, — у тебя тут не пятизвездочный отель, а какая-то халупа! Я за такое больше четырех сотен не дам!

— На хату мою не гони, — с вызовом подняв брови, отозвался Майкл, готовый в любой момент к нападению разъяренного мужчины. — Даю вам время до вечера. Бабла не будет, свалите, ясно?

— Да пошел ты, — Алекс грубо отпихнул его к стене. — Я и сам уже оставаться не хочу. Так, девочки, собираем вещи и уходим!

— Стоп, что? Куда? — с удивлением спросила Настя. — Но я уже вещи разложила!

— Быстрее! — Алекс был в ярости. — Это всех касается!

Все без исключения ринулись собирать свои вещи, ибо попадаться Полининому отцу под горячую руку никому не хотелось. Через десять минут девушки стояли на крыльце, совсем грустные и уставшие. И только Алекс, по-прежнему красный от злости, копался в телефоне в поисках ближайшего отеля.

— Почему все твои идеи всегда приводят нас в какую-то жопу? — с досадой, чуть не плача спросила Полина. — Где мы теперь будем жить? Какого черта, пап? У нас и документов нет нормальных! Что ты собрался в отеле показывать? Свою веселую фотографию в телефоне?

— Не мешай, — отмахнулся он. — Так, ну-ка… за мной.

Он выкатил свой чемодан за пределы дворика, и все уже хотели было уйти, как вдруг дверь дома открылась, и выглянул Майкл.

— Так, ладно. Пять сотен, — он вышел на крыльцо и с жалостью посмотрел на девушек. — Заходите быстрее, пока я не передумал.

Все радостно переглянулись, кроме Алекса, конечно, и поспешили в дом…

* * *

Первый день пребывания в Америке не спеша приближался к концу. Под тусклым светом лампы девушки вчетвером сидели за большим кухонным столом, а Майкл что-то на скорую руку варганил на плите.

— Он вообще вернется? — не особо заинтересованным тоном спросил Майкл, не поднимая на новоиспеченных гостей взгляда.

— Он скорее всего уже напился, так что выбора, куда идти, у него не будет, — тут же пояснила Полина.

— Жаль, — усмехнулся хозяин дома.

— Ну, он наш босс и ее отец, так что будем надеяться, что вернется, — по-деловому произнесла Соня, кивнув в сторону Полины.

Майкл на это заявление лишь как-то неопределенно высоко вскинул брови.

— Ешьте, короче, — каждой из девушек он поставил тарелку с жареными сэндвичами и плавленым сыром.

— Оно подгорело, — рассматривая почерневшую в некоторых местах корочку, пожаловалась Арина.

— Э, не возникай, я вообще-то старался, — беззлобно усмехнулся Майкл, откупоривая банку пива.

Буквально через минут двадцать во входную дверь начали бешено стучаться, доносились шуршание и громкие ругательства.

— Кого там, мать твою, несет?! — Майкл беспрестанно матерился, пока, отворив дверь, все не увидели шатающегося Алекса, в руке которого была пустая бутыль виски. Алекс сразу же снес полкоридора, вешалка с одеждой грохнулась на пол, а маленький столик, попавшийся ему под ноги, опрокинулся.

— Аккуратней можно? — хотела достучаться до него Настя, хотя чего тут ожидать, он не то что не слышал, он, такое ощущение, еще и не видел ничего.

— Т-твой дом и б-без того помо…йка, — кое-как, заикаясь через каждое слово, пробурчал Алекс. И после этого он с глухим звуком грохнулся на старый диван.

Со всеми этими заботами Полина так и не успела найти себе комнату и разложить вещи, поэтому сейчас у девушки нарисовалась маленькая проблема — где ей вообще спать.

— Сраный придурок, — в конце коридора появился бурчащий Майкл. — Ты чего тут стоишь?

— Все комнаты заняты, — сообщила Полина, держа в руке сумку с вещами. — Я думала спать с кем-то из друзей, но там кровати узкие. И комнаты такие мелкие, что не развернуться.

— Ну что я тебе предложу, в эту иди, — решил он, показывая на спальню слева от ванной комнаты.

— И она ничья? — спросила Полина, рассматривая маленькую комнату с неширокой двухместной постелью.

— Моя так-то.

— Эм, ну и какого черта? — девушку это заметно смутило. — Мне что, тут спать? Нет, так не пойдет.

К ее щекам мгновенно прилила розовая краска. Эта мысль явно не вызывала радости у Полины. Она знала парня всего-то день, не больше.

— Можешь спать в комнате твоего отца, он все равно на диване валяется.

Полина знала, что это еще хуже, потому что Алекс по ночам — любитель ходить туда-сюда, вернется к себе в ложе, плюхнется, и что же с ней будет? Раздавят в лепешку. Девушка вновь поджала губы, обдумывая варианты.

— Слушай, у меня раскладушка есть, — сообщил Майкл и тут же принялся рыться в шкафу.

— Ладно, — наконец согласилась Полина. Этот вариант хотя бы казался лучше, чем быть раздавленной собственным отцом во сне.

Майкл выудил старую раскладушку и поставил прямо напротив своей кровати. Положив простынь и подав девушке одеяло, он сообщил, что вернется чуть позже.

Парень спустился на первый этаж, где находилась душевая, и снова встретился с Алексом, громко храпящим на диване. Майкл озлобленно посмотрел на него и закрылся в ванной. На кой черт он разрешил остаться этим людям здесь? Как же его раздражает этот упрямый гусь, разгромивший весь дом и теперь спящий на диване. Парень решил, что Алексу придется расплатиться. Может, даже не деньгами, раз их он дать не может.

Майкл задумался, разглядывая свои ладони под струей горячей воды. Его новая соседка по комнате показалась ему очень даже симпатичной… Полли, кажется. А еще она вроде как его дочь. Так, может, ею он и «расплатится». Это будет исключительно ради мести. Именно такие мысли вертелись сейчас в его голове.

Майкл вышел из ванной, обмотав полотенце вокруг бедер. Он мысленно прокручивал в голове план. Вопрос состоял в том, согласится ли она и как все это провернуть, если она спит на другой кровати. Видимо, придется заняться всем этим завтра, а пока… пока просто делать намеки, чтобы проверить, расположена ли девушка к нему.

Полина уже почти засыпала, когда в глаза ударил яркий свет из коридора. Прищурившись, она поняла, что в комнату вернулся Майкл.

— Не помешал? — спросил он, закрывая за собой дверь.

Только сейчас Полина заметила, что он стоял, укутавшись в полотенце, с голым торсом, поэтому девушка быстро повернулась на другой бок.

— Ты чего? — не понял Майкл.

— Ты же почти голый, это не очень прилично, — ответила она, так и не повернувшись.

— Да ладно… можешь смотреть, если хочешь, — сумбурно сказал Майкл и улегся на свою кровать. — Спокойной ночи.

— Спокойной ночи, — снова погружаясь в сон, ответила Полина.

Глава вторая. Поддельные личности

В маленькое кухонное окошко с желтыми занавесками пробирались лучи нью-йоркского солнца. Машины сигналили, два бездомных ругались на улице. Майкл рассказывал, что возле его дома всегда было шумно, особенно по утрам и ближе к ночи. Такая обстановка казалась непривычной для жителей довольно спокойного района Москвы. Там на рассвете, если открыть окно, пели птицы и шелестели деревья.

Девушки сидели за столом, завтракали хлопьями с молоком, что нашли у Майкла в шкафчике, будучи уверенными, что стоя́т они там уже не первый год. Настя и Арина оживленно обсуждали их новые имена.

— Ариана, это имя мне вообще не нравится, — с досадой причитала Арина, сетуя на выбранное имя.

— Почему? Это же как Ариана Гранде, — усмехнулась Настя, с аппетитом поедая хлопья.

— Ну и что? Мне не идет это имя, — скрестив руки на груди, возразила Арина.

— Да и пофиг, формальность же, и только, — заметила Настя, сделав глоток черного чая. — Вот мое круто. Несси, или Несс, вообще кайфово.

— Ну поздравляю, — безрадостно отозвалась Арина. — Ну а вам как имена, Полли и Софи? — ухмыльнувшись, спросила она подруг.

— Нормальное, простое и без заморочек, — широко зевнув, ответила Соня, которую сейчас занимало лишь желание вернуться в теплую постель.

— Полли звучит мило, по-моему, — заметила Полина и мечтательно улыбнулась.

— Полли Боунс, — послышался голос Алекса, вразвалочку шагающего по кухне.

— Чего? — с недоумением поинтересовалась Настя.

— Это мы так с Полинкой в детстве играли. Она была великой пираткой, Полли Боунс, гроза морей, — усмехнулся Алекс, после чего сунул свою взъерошенную голову в раковину и включил ледяную воду.

— Действительно… — на лице Полины нарисовалась ностальгическая улыбка.

— Э, куда головой в раковину? — возмутился только что спустившийся на первый этаж Майкл, параллельно поправляя майку, которая застряла в синих трусах. — Ты еще задницу свою там помой.

— Обязательно помою, спасибо за совет, — ничуть не смутившись, ответил Алекс и продолжил мочить голову.

Майкл издал раздраженный звук и, усевшись на стул, принялся сооружать сэндвич.

— Девочки, у меня есть новости, — продолжил Алекс, наконец вытащив голову из раковины. — Я же говорил, что мы в Америке хорошо заживем. Короче, я знаю, чем надо заняться, чтобы быстрее свалить из этого клоповника.

— Завались, — огрызнулся Майкл и, ворча, удалился в гостиную, чтобы по-королевски насладиться сэндвичем на диване.

— Ну так и чем? — поторопила Алекса Арина.

— Вчера я пошел в бар. Он был закрытым, там проходило что-то частное, но я дал охраннику бабла и, короче, прошел туда. Но это не столь важно. Пока я бухал, заметил трех черных парней…

И поведал им Алекс о том, как встретил он троих афроамериканцев в роскошных костюмах, рассказывающих о какой-то поставке и числах некоему белому старому господину.

— У меня слух и глаз хорошие, я сразу понял, кто они. Подумал, если это не удача, то что это тогда? Не стану затягивать, но я с ними издалека разговор начал, точнее, с их главным, Калебом. Короче, эта большая семейка Уэбстеров явно не понаслышке знакома с н****той. Их делом промышляют в основном черные, и белых они могут нанять исключительно профи. Вот как меня. Мы с ними культурно выпили, после чего Калеб сказал, что даст мне шанс.

— Круто, — вымолвила Настя удивленно, после того как Алекс закончил рассказ.

— Короче, нам надо соглашаться, иначе что вам останется — это драить полы в кафешках, — заключил Алекс.

— Н****той занимаетесь? — не будучи особо заинтересованным, спросил услышавший несколько слов из рассказа Майкл.

Скорее всего, его постояльцы в большинстве своем и есть нелегалы.

— Ага. Но я профи, так что не бойся, — Алекс улыбнулся во все тридцать два.

— Да мне вообще наплевать, кто ты, — отмахнувшись, заявил Майкл.

— Пап, ты уверен, что не влез в очередное дерьмо? — с сомнением спросила Полина.

— Я уже все сказал, соглашайся.

Слова Алекса звучали довольно убедительно. В принципе, никому из девушек это было не впервой, ведь с делом они уже знакомы. Пришлось соглашаться, как-никак, и вправду единственный шанс на безбедную жизнь. Но начать дело в другой стране, где все так чуждо и непонятно? Задачка не из легких.

* * *

Майкл сидел на маленькой деревянной лавочке у себя на крыльце. Зубами парень закусил сигарету и, откинув голову назад, любовался облаками. В его голове до сих пор витали мысли о плане «мести» Алексу с использованием его дочери. «И как к ней подступиться?» — сам себе задал вопрос Майкл.

Первой из дома вышла Полина, затем трое ее подруг. Они о чем-то шептались. Майкл наблюдал за тем, как медные кудри Полины развеваются на ветру, как она поправляет легкую кожанку быстрым движением плеч. Он осознавал тот факт, что не знает, как ее заинтересовать.

— Куда намылились? — затушив сигарету о деревянный поручень, Майкл окликнул девушек.

— Папа задание дал, надо добраться до точки. Теперь пытаемся определить, где это, — ответила Полина, глядя на расслабленно вытянувшегося на лавке Майкла.

— А, — парень вскинул брови и моментально засиял.

— Чего улыбаешься? — Полина удивилась столь радостной реакции.

— Я подвезу, — он достал из кармана ключи от пикапа и постарался скрыть блуждающую улыбку. — Садитесь.

Усевшись за руль и заведя рычащий двигатель, Майкл обернулся и заметил, что девушки еле-еле поместились на задних сидениях.

— Э, может, кто-то вперед метнется? — спросил парень, искренне надеясь, что Полина все-таки пересядет.

— Я сяду, — на переднее место сразу же плюхнулась довольная Настя. — Музыку отрегулирую, вы же не против? Хотите послушать рэп?

— Черт, — прикусив губу, тихо пробурчал Майкл.

— Че тебе «черт»? Не рад? Ладно, если никто не хочет рэп, то что насчет хип-хопа? — ухмыльнувшись, Настя сразу же принялась регулировать радио.

— Как вы думаете, идея Алекса присоединиться к этой банде адекватная? — с сомнением в спросила Соня у друзей.

— А что? — не особо беспокоясь, отозвалась Настя, каждую минуту переключая музыку.

— Да нет, ничего, просто это пугает, мы в неизвестной стране и нанимаемся к какой-то семье, — Соне крайне не нравился этот план, но отказаться она не могла, ибо мыть молы в забегаловках — участь куда хуже этой.

— Папа хоть и бывает странным, но уж точно понаходчивее других, — высказала свое мнение Полина.

— Арин, что думаешь? — обратилась Настя к Арине, которая притихла и разглядывала окрестности, прислонившись лбом к стеклу окна.

— Ничего я не думаю, — безо всяких эмоций ответила Арина.

— Эм? — не понимая настроения подруги, переспросила Настя.

— Чего «эм»? И перестань уже трогать это радио, — все тем же голосом, только уже раздраженно, произнесла Арина.

— Ясно, кто-то не в духе, — поджав губы, констатировала Настя.

Мысли Арины опять были мрачнее некуда. Они, не останавливаясь, крутились лишь вокруг одного придурка с рыжими волосами. «Черт, как же ты мне надоел», — пронеслось в голове у девушки, когда кадры с Даней стали появляться в голове чаще. Чем больше она хотела, чтобы эти паршивые мысли ушли от нее, тем больше их появлялось. Это раздражало и заставляло все внутри закипать. «Нужно как-то от этого избавиться», — это единственная фраза в голове, которую она посчитала адекватной. До чертиков девушке хотелось забыть этого парня, забыть эти рыжие волосы и дурацкие веснушки. Поэтому после задания отца Полины она твердо решила отправиться в ближайший клуб, выпить чего-то крепкого и переспать… просто переспать с каким-нибудь парнем.

— Приехали, — проинформировал Майкл, после чего пикап резко затормозил.

Выбравшись из машины, девушки с волнением вздохнули, ведь это не просто обычная доставка, как в Москве, это Америка, это Нью-Йорк, и неизвестно, что ждать от этого места.

— Ну что ж, приступим, — с долей неуверенности заключила Настя и переглянулась с подругами.

Нельзя сказать, что дела с продажей у девушек шли идеально и успешно. Их уже ждал магазинчик с подставным названием «Аптека». Кто-то охотно брал товар, кто-то недовольно косился, из-за чего мурашки пробегали по коже.

Нью-йоркское солнце перестало светить так ярко, вечер медленной тенью ложился на город, давая понять, что из «лавочки» пора уходить.

— Мне кажется, надо валить отсюда, — заметила Соня, краем уха услышав звуки, похожие на сигнализацию полицейской машины.

— Согласна, ночью тут район, думаю, опасный, — Полина подтвердила предостережения Сони.

— Может, тогда потратим немного денег из получки в клубе, — предложила Арина, как только все уже собрались уходить.

— Я пас, — сразу же отказалась Соня от этой идеи.

— Я тоже, — Полина последовала примеру подруги.

— Давай я с тобой пойду, — согласилась Настя. — А чего это ты так?

— Да просто хочу напиться, — закусив губу, ответила Арина.

— Тогда я с тобой, — радостно улыбнувшись, подтвердила свое решение Настя, — выпьем и найдем там себе классных парней для классного секса!

* * *

— О, вернулись наконец-то, — встретил Алекс только что приехавших Полину, Соню и Майкла. — А где Арину с Настей потеряли?

— Эти две умотали в клуб вроде как, — кратко пояснила Полина, плюхаясь на кресло как раз напротив дивана, на котором сидел ее отец.