
Полная версия
The Swiss Family Robinson
The swelling sail and flying pennant charmed Ernest, while Fritz bent his keen eyes eagerly towards the sandy shore, where the flocks of birds were again settling.
Presently he shouted, ‘Aha, now I see what they are after! They have got a huge monster of a fish there, and a proper feast they are making! Let’s have a nearer look at it, father!’
We could not take our boat very close in, but we managed to effect a landing at a short distance from the festive scene; and, securing the raft by casting a rope round a large stone, we cautiously drew near the object of interest.
It proved to be a monstrous fish, on whose flesh these multitudes of birds were ravenously feeding; and it was extraordinary to watch the ferocity, the envy, the gluttony, and all manner of evil passions, exhibited among the guests at this banquet.
‘There was nothing on this sandy beach when we passed yesterday, I am certain, father,’ said Fritz. ‘It seems strange to see this creature stranded here.’
‘Why, Fritz!’ cried Ernest, ‘it must be the shark! Your shark, you know! I believe I can see where you hit him in the head.’
‘You are right, I do believe, Ernest,’ said I, ‘though I think your imagination only can distinguish the gunshot wounds among all the pecking and tearing of the voracious birds there. Just look, boys, at those terrific jaws, beneath the strangely projecting snout. See the rows upon rows of murderous teeth, and thank God we were delivered from them! Let us try if we can induce these greedy birds to spare us a bit of the shark’s skin; it is extremely rough, and when dry may be used like a file.’
Ernest drew the ramrod from his gun, and charged so manfully into the crowd, that striking right and left he speedily killed several, whilst most of the others took to fright. Fritz detached some broad strips of skin with his knife, and we returned towards the boat. Perceiving with satisfaction that the shore was strewn with just the sort of boards and planks I wanted, I lost no time in collecting them; and, forming a raft to tow after us, we were in a short time able to direct our course homeward, without visiting the wreck at all. As we sailed along, extremely well pleased with our good fortune, Fritz, by my direction, nailed part of the shark’s skin flat on boards to dry in the sun and the rest on the rounded mast.
By this time we were close in shore; and, lowering the sail, we soon had our craft with the raft in tow, safely moored to the bank.
No one was in sight, not a sound to be heard, so with united voice we gave a loud cheery halloo, which after a while was answered in shrill tones, and my wife with her two boys came running from behind the high rocks between us and the stream, each carrying a small bundle in a handkerchief, while little Franz held aloft a landing-net.
Our return so soon was quite unexpected, and they anxiously inquired the reason, which we soon explained; and then the mysterious bundles were opened, and a great number of fine crawfish displayed; whose efforts to escape by scuttling away in every direction, directly they were placed in a heap on the ground, caused immense fun and laughter as the boys pursued and brought them back, only to find others scrambling off in a dozen different ways.
‘Now, father, have we not done well, today!’ cried Jack, ‘did you ever see such a splendid crawfish? Oh, there were thousands of them, and I am sure we have got two hundred here at least. Just look at their claws!’
‘No doubt you were the discoverer of these fine crabs, eh, Jack?’ said I.
‘No! Fancy young Franz being the lucky man!’ answered he. ‘He and I went towards the stream while mother was busy, just to look for a good place for the bridge. Franz was picking up pebbles and alabasters, some because they were so pretty, some to strike sparks with in the dark, and some he insisted were “gold”. “Jack! Jack!” cried he presently, “come and see the crabs on Fritz’s Jackal!” You know we threw it away there, and to be sure it was swarming with these creatures. Are you glad we have found them, father? Will they be good to eat?’
‘Very excellent, my boy, and we may be thankful that food for our wants is thus provided day by day.’
When each party had related the day’s adventures, and while my wife was cooking the crawfish, we went to bring our store of planks to land. Even this apparently simple operation required thought, and I had to improvise rope-harness for the cow and the donkey, by which we could make them drag each board separately from the water’s edge to the margin of the stream.
Jack showed me where he thought the bridge should be, and I certainly saw no better place, as the banks were at that point tolerably close to one another, steep, and of about equal height.
‘How shall we find out if our planks are long enough to reach across?’ said I. ‘A surveyor’s table would be useful now.’
‘What do you say to a ball of string, father?’ said Ernest. ‘Tie one end to a stone, throw it across, then draw it back, and measure the line!’
Adopting my son’s idea, we speedily ascertained the distance across to be eighteen feet. Then allowing three feet more at each side, I calculated twenty-four feet as the necessary length of the boards.
The question as to how the planks were to be laid across was a difficult one. We resolved to discuss it during dinner, to which we were now summoned. And my wife, as we sat resting, displayed to me her needle-work. With hard labour had she made two large canvas bags for the ass to carry. Having no suitable needle, she had been obliged to bore the hole for each stitch with a nail, and gained great praise for her ingenuity and patience. Dinner was quickly dispatched, as we were all eager to continue our engineering work. A scheme had occurred to me for conveying one end of a plank across the water, and I set about it in this way. There fortunately were one or two trees close to the stream on either side; I attached a rope pretty near one end of a beam, and slung it loosely to the tree beside us; then, fastening a long rope to the other end, I crossed with it by means of broken rocks and stones, and having a pulley and block, I soon arranged the rope on a strong limb of the opposite tree, again returning with the end to our own side.
Now putting my idea to the proof, I brought the ass and the cow, and fastening this rope to the harness I had previously contrived for them, I drove them steadily away from the bank. To my great satisfaction, and the surprise and delight of the boys, the end of the plank which had been laid alongside the stream began gently to move, rose higher, turned, and soon projecting over the water continued to advance, until, having described the segment of a circle, it reached the opposite bank; I stopped my team, the plank rested on the ground, the bridge was made! So at least thought Fritz and Jack, who in a moment were lightly running across the narrow way, shouting joyfully as they sprang to the other side.
Our work was now comparatively easy. A second and third plank were laid beside the first; and when these were carefully secured at each end to the ground and to the trees, we very quickly laid short boards side by side across the beams, the boys nailing them lightly down as I sawed them in lengths; and when this was done, our bridge was pronounced complete. Nothing could exceed the excitement of the children. They danced to and fro on the wonderful structure, singing, shouting and cutting the wildest capers.
I must confess I heartily sympathized with their triumphant feelings.
Now that the work was done, we began to feel how much we were fatigued, and gladly returned to our tent for refreshment and repose.
Next morning, while we breakfasted, I made a little speech to my sons on the subject of the important move we were about to make, wishing to impress them with a sense of the absolute necessity of great caution.
‘Remember,’ said I, ‘that, although you all begin to feel very much at your ease here, we are yet complete strangers to a variety of dangers which may surprise us unawares. I charge you, therefore, to maintain good order, and keep together on the march. No darting off into bye-ways, Jack. No lingering behind to philosophize, Ernest. And now all hands to work.’
The greatest activity instantly prevailed in our camp. Some collected provisions, others packed kitchen utensils, tools, ropes, and hammocks, arranging them as burdens for the cow and ass. My wife pleaded for a seat on the latter for her little Franz, and assuring me likewise that she could not possibly leave the poultry, even for a night, nor exist an hour without her magic bag, I agreed to do my best to please her, without downright cruelty to animals.
Away ran the children to catch the cocks and hens. Great chasing, fluttering and cackling ensued; but with no success whatever, until my wife recalled her panting sons, and, scattering some handfuls of grain within the open tent, soon decoyed the fowls and pigeons into the enclosure; where, when the curtain was dropped, they were easily caught, tied together, and placed on the cow. This amiable and phlegmatic animal had stood calmly chewing the cud, while package after package was disposed on her broad back, nor did she now object even to this noisy addition to her load. I placed a couple of half-hoops over all; and, spreading sailcloth on them, put the fowls in darkness, and they rapidly became quiet; and the cow, with the appearance of having a small waggon on her back, was ready to start.
Franz was firmly seated on the ass, amidst bags and bundles of all sorts and sizes; they rose about him like cushions and pillows, and his curly head rested on the precious magic bag, which surmounted all the rest.
Having filled the tent with the things we left behind, closing it carefully, and ranging chests and casks around it, we were finally ready to be off, each well equipped and in the highest spirits.
Fritz and his mother led the van.
Franz (the young cavalier) and the sober-minded cow followed them closely.
Jack conducted the goats; one of these had also a rider, for Knips* the monkey was seated on his foster-mother, whose patience was sorely tried by his restlessness and playful tricks.
The sheep were under Ernest’s care, and I brought up the rear of this patriarchal band, while the two dogs kept constantly running backwards and forwards in the character of aides-de-camp.
With honest pride I introduced my wife to my bridge, and after receiving from her what I considered well-merited praise for my skill in its construction, we passed over it in grand procession, reinforced unexpectedly on the opposite side by the arrival of our cross-grained old sow. The perverse creature had obstinately resisted our attempts to bring her with us, but finding herself deserted, had followed of her own accord, testifying in the most unmistakable manner, by angry grunts and squeals, her entire disapproval of our proceedings.
I soon found we must, as before, turn down to the sea beach, for not only did the rank grass impede our progress, but it also tempted the animals to break away from us, and, but for our watchful dogs, we might have lost several of them.
On the firm, open sands we were making good way, when to my annoyance, both our dogs suddenly left us, and springing into the thick cover to our right, commenced a furious barking, following by howling as if in fear and violent pain.
Not for a moment doubting that some dangerous animal was at hand, I hastened to the spot, remarking as I went the characteristic behaviour of my three sons.
Fritz cocked his gun and advanced boldly, but with caution.
Ernest looked disconcerted, and drew back, but got ready to fire.
While Jack hurried after Fritz without so much as unslinging his gun from his shoulders.
Before I could come up with them, I heard Jack shouting excitedly,
‘Father! Father! Come quickly! A huge porcupine! A most enormous porcupine!’
Sure enough, the dogs were rushing round and round a porcupine, and having attempted to seize it, were already severely wounded by its quills. Each time they came near, the creature, with a rattling noise, bristled up its spines.
Somewhat to my amusement, while we were looking at the curious defence this creature was making, little Jack stepped close up to it, with a pocket pistol in his hand, and shot it dead, making sure of it by a couple of hearty raps on the head, and then giving way to a burst of boyish exultation, he called upon us to help to convey his prize to his mother. This it was not by any means easy to do. Sundry attempts resulted in bloody fingers, till Jack, taking his pocket-handkerchief, and fastening one corner round its neck, ran off, dragging it after him to where his mother awaited us.
‘Hullo, mother! Here’s a jolly beast, isn’t it? I shot it, and it’s good to eat! Father says so! I only wish you had seen how it terrified the dogs, and heard the rattling and rustling of its spines. Oh, it is a fearful creature!’
Ernest, examining it carefully, pronounced its incisor teeth, its ears and feet, to resemble those of the human race, and pointed out the curious crest of stiff hairs on its head and neck.
‘I have read of another species,’ said he, ‘called the tuft-tailed porcupine, which must be even more curious-looking than this is. It has short flat quills, and a scaly tail ending in an extraordinary tuft, like a bunch of narrow strips of parchment. It cannot be such a disagreeable enemy to encounter as this fellow.’
‘Were you not afraid, Jack,’ asked I, ‘lest the porcupine should cast some of his quills like darts at you?’
‘Of course not,’ returned he, ‘I know well enough that is nothing but a fable!’
‘A fable!’ said I, ‘why look at your mother! She is drawing five or six spines out of each of the dogs!’
‘Ah, those stuck into them when they so fiercely fell upon it in their attack. Those are the shortest quills, and seem very slightly fixed in its skin. The long quills bent aside when Juno pressed against them.’
‘You are perfectly right, my boy,’ said I, ‘there is no truth in the old idea of shooting out the spines. But now, shall we leave this prickly booty of yours, or attempt to take it with us?’
‘Oh, please, father, let us take it! Why, it is good to eat!’
Smiling at the child’s eagerness, and willing to please him, I made a somewhat awkward bundle of the porcupine, wrapping it in several folds of cloth, and added it to the donkey’s load.
Our party then resumed the march, which, with little interruption, was continued steadily, until we came in sight of our future place of residence.
The wonderful appearance of the enormous trees, and the calm beauty of the spot altogether, fully came up to the enthusiastic description which had been given to me. And my wife gladly heard me say that if an abode could be contrived among the branches, it would be the safest and most charming home in the world.
We hastily unloaded the ass and cow, securing them, as well as the sheep and goats, by tying their fore-feet loosely together. The doves and poultry were set at liberty, and we sat down to rest among the soft herbage while we laid our plans for the night.
Fritz soon left us, but presently two shots were fired, and he appeared holding a fine tiger-cat by the hind legs, which, with the intensest delight, he exhibited to each in turn.
‘Well done, Fritz!’ cried I. ‘Our cocks and hens would have had an unfortunate night of it but for this lucky shot of yours. It is to be hoped he has left no companion near at hand. You must be on the look-out. But now, Fritz, tell us how you obtained your prize.’
‘Observing that something moved among the branches,’ said he, ‘I went softly round the tree with my gun, and making sure the creature was a wild cat I fired and brought it down. It was severely wounded, but, rising in a fury, it attempted to climb the tree, when I, luckily having a loaded pistol, gave it a quietus. And do tell me, father, what sort of cat it is.’
‘It is a mercy the brute did not fly at your throat instead of attempting to escape,’ said I. ‘It belongs to a fierce and blood-thirsty race – that of the ocelots or tiger-cats, natives of the tropical parts of America. I should say this was a margay, and as it would have proved a cruel foe, not only of our poultry, but also of our sheep and goats, I am well pleased that you have rid us of it.’
‘May I have the beautiful skin, father? And will you tell me what will be the best use to make of it?’
‘I advise you to skin the animal very carefully, and of the handsome black and yellow tail, make a hunting-belt for yourself. The paws – let me see – why, I fancy the paws might be made famous cases for knife, fork and spoon, and look well hanging from the belt. The skin of the body you had better preserve until you find some suitable use for it.’
‘Oh, father, what a splendid plan!’ cried Jack. ‘Do tell me some good use for my porcupine.’
‘I think its feet may make cases also; at least, you may try. The quills, I am sure, may be used for packing needles, and for tipping arrows, and I should try to make defensive armour for the dogs out of the rest. They may fall in with foes more dangerous than any we have yet seen.’
‘To be sure, father, the very thing!’ shouted Jack in high glee. ‘I have seen pictures of boar-hunts, in which the dogs were protected by a sort of leather coat of mail. That will be grand!’
After giving this advice, I got no peace until I had shown my boys how to act upon it, and in a short time each had his prize fastened up by the hind legs, and carefully slitting the skin, was stripping it from the carcass.
Ernest, meanwhile, was fetching large flat stones in order to form a fire-place, while Franz gathered sticks, as his mother was anxious to prepare some food.
‘What sort of tree do you suppose this to be, father?’ inquired Ernest, seeing me examining that under which we were encamping. ‘Is not the leaf something like a walnut?’
‘There is a resemblance, but in my opinion these gigantic trees must be mangroves or wild figs. I have heard their enormous height described, and also the peculiarity of the arching roots supporting the main trunk raised above the soil.’
Just then little Franz came up with a large bundle of sticks, and his mouth full of something he was eating with evident satisfaction.
‘Oh, mother!’ cried he, ‘this is so good! So delicious!’
‘Greedy little boy!’ exclaimed she in a fright. ‘What have you got there? Don’t swallow it, whatever you do. Very likely it is poisonous! Spit it all out this minute!’ And his anxious mother quickly extracted from the rosy little mouth the remains of a small fig.
‘Where did you find this?’ said I.
‘There are thousands lying among the grass yonder,’ replied the little boy. ‘They taste very nice. I thought poison was nasty. Do you think they will hurt me? The pigeons and the hens are gobbling them up with all their might and main, papa!’
‘I think you have no cause for alarm, dear wife,’ I said. ‘The trees seem to be the fig-bearing mangrove of the Antilles. But remember, Franz, you must never eat anything without first showing it to me, never mind how good it seems. If birds and monkeys eat a fruit or vegetable, it is usually safe to believe it wholesome,’ added I, turning to the other boys, who instantly taking the hint, coaxed Franz to give them the figs he still had in his pocket, and ran to offer them to Knips, who was closely watching the skinning of the tiger-cat and porcupine, apparently giving his opinion on the subject with much chattering and gesticulation.
‘Here, Knips, allow me to present you with a fig!’ cried Jack, holding one out to the funny little creature.
Knips took it readily, and after turning it about, and sniffing and smelling it, he popped it into his mouth, with such a droll grimace of delight and satisfaction that the boys all laughed and clapped their hands, crying ‘Bravo, Knips! You know a good thing when you see it, don’t you, old fellow! Hurrah!’
My wife, with her mind set at rest on the question of the figs, now continued her preparations for dinner.
The flesh of the margay was given to the dogs, but part of the porcupine was put on the fire to boil, while we reserved the rest for roasting.
I employed myself in contriving needles for my wife’s work, by boring holes at one end of the quills, which I did by means of a red hot nail, and I soon had a nice packet of various sizes, which pleased her immensely. I also laid plans for making proper harness for our beasts of burden, but could not attempt to begin that while so many wants more pressing demanded attention.
We examined the different trees, and chose one which seemed most suited to our purpose. The branches spread at a great height above us, and I made the boys try if it were possible to throw sticks or stones over one of these, my intention being to construct a rope ladder if we could once succeed in getting a string across a strong bough.
Finding we could not succeed in that way, I resolved other schemes in my mind, and meantime went with Jack and Fritz to a small brook close by, where I showed them how to place the skins to steep and soften in the water, with stones placed on them to keep them beneath the surface.
When dinner was over, I prepared our night quarters. I first slung our hammocks from the roots of the tree, which, meeting above us, formed an arched roof, then covering the whole with sailcloth, we made a temporary tent, which would at least keep off the night damps and noxious insects.
Leaving my wife engaged in making a set of harness for the ass and cow, whose strength I intended to employ the following day in drawing the beams up to our tree, I walked down with Fritz and Ernest to the beach to look for wood suitable for building our new abode and also to discover, if possible, some light rods to form a ladder. For some time we hunted in vain, nothing but rough driftwood was to be seen, utterly unfit for our purpose. Ernest at length pointed out a quantity of bamboos half buried in the sand. These were exactly what I wanted, and stripping them of their leaves I cut them into lengths of about five feet each; these I bound in bundles to carry to the tree, and then began to look about for some slight reeds to serve as arrows.
I presently saw what I required in a copse at a little distance. We advanced cautiously lest the thicket should contain some wild beast or venomous serpent. Juno rushed ahead; as she did so a flock of flamingos, which had been quietly feeding, rose in the air. Fritz instantly firing brought a couple of the birds to the ground, the rest of the squadron sailing away in perfect order, their plumage continually changing, as they flew, from beautiful rose to pure white, as alternately their snowy wings and rosy breasts were visible. One of those which fell was perfectly dead, but the other appeared only slightly wounded in the wing, for it made off across the swampy ground. I attempted to follow, but soon found that progress was impossible on the marsh; Juno, however, chased the bird and, seizing it, speedily brought it to my feet. Fritz and Ernest were delighted at the sight of our prize.
‘What a handsome bird!’ exclaimed they. ‘Is it much hurt? Let us tame it and let it run about with the fowls.’
‘Its plumage is much more brilliant than that of the dead one,’ remarked Fritz.
‘Yes,’ said Ernest, ‘this is a full-grown bird, while yours is younger; it is some years before they reach perfection. See what long active legs it has, like those of a stork, while with its great webbed feet it can swim faster than a goose. Earth, air, or water is all the same to the flamingo, it is equally at home in any one of the three.’
‘Well,’ said Fritz, ‘let us take the dead one to mother and get her to introduce it to the other element and see what it will make of that; if it is young and tender, as you say, it should make a delicious roast.’
Fritz and Ernest then carried the birds and bamboos to the tree, while I proceeded to cut my reeds. I chose those which had flowered, knowing that they were harder, and having cut a sufficient quantity of these, I selected one or two of the tallest canes I could find to assist me in measuring the height of the tree. I then bound them together and returned to my family.