Хроники былого и грядущего

Да, пришлось набрать ещё оруженосцев, ведь в общей сложности нас должно быть пятнадцать. Скорее всего, в замке лорда Ланнистера нам добавят настоящих рыцарей, чтобы не было перекоса по силе отрядов. А всё потому, что на службу регулярно приходило наниматься достаточно большое количество людей, что позволяло выбирать и доукомплектовывать потери групп. Впрочем, мой наставник поговаривал, что уже давно хотят увеличить количество рыцарей до двадцати в каждом отряде.

– Неспокойное время, – вздыхал старик, – я практически уверен, что в этом году лорда Джейсона Ланнистера всё же смогут на это уговорить.

«Поживём – увидим», – думал я, занимаясь работой, к которой успел немного привыкнуть.

Всё же, быть пограничным рыцарем в такое время… занятие рискованное. Ведь за прошедшие месяцы я умирал ещё трижды.

В этом и была проблема новичков. Рыцари видели слишком яркий пример – меня. Поэтому людям невольно начало казаться, что «оруженосец» немногим уступает им самим! Хах, как без этого? Умён, грамотен, умел с оружием, не пропадёт ни в какой ситуации, обязательно найдёт способ выпутаться… Но оказалось, что всё совсем по-другому, и «обычный оруженосец» далеко не столь умел, ведь он представлял из себя простого деревенского мальчишку.

«И не то чтобы эти прожжённые мужики про такое забыли, просто… увлеклись? Пожалуй».

Теперь оруженосцев берегли. Кроме меня, само собой, ведь я уже успел доказать свои навыки и мастерство. На меня даже хотели взвалить присмотр за всеми деревенскими пацанами, но тут я, со второй попытки, смог отвертеться.

«Нахрен мне такое счастье? Одно дело – редкие совместные тренировки, а другое – быть нянькой».

Эти мысли пролетели в голове за секунду, не позволяя отвлекаться от текущей ситуации.

– Аха-ха-ха! – залился смехом прижатый к земле разбойник, комментируя слова Болдрика. – Вот они, изнеженные рыцари, считающие…

– Наверное, думаешь, что ты особенный? – Орбарт не удостоил оборванца даже своим ударом. – Нет, ты обычный бандит и будешь болтаться в петле, как и остальные, самые простые бандиты.

– Сука! Ты знаешь, что я делал?! Иди и посмотри, святоша! Я… – удар Ратша прервал его, после чего рыцарь, с помощью ещё пары человек, банально, быстро и просто вздёрнул очередной человеческий мусор.

Когда вожак уже начал плясать в петле, Кеннинг бросил на меня взгляд.

– Иди и разберись, Арвинд, – указал он мне на дом, – потому что другие, – покосился он на бледного Болдрика, – оказались не в состоянии.

А предчувствие начало подсказывать, что лучше будет просто сжечь этот охотничий домик дотла, чем заходить внутрь. Не после откровений подонка и бледного, молчаливого паренька.

– Сделаю, – сказал я ему на это, отправившись в небольшую землянку. А что ещё оставалось делать? Репутация у меня уже начинала складываться, и откатывать её обратно, мне, откровенно говоря, не хотелось.

Что я там не видел? Ну, изнасиловали этих крестьянок, избили… может, вообще убили уже. Что тут поделать? Такая вот в это время жизнь – херовая.

Сломанная и висящая на одной петле дверь снова резко открылась, и выбежал Стир, которого моментально вывернуло прямо на землю, в считанных сантиметрах от меня. Чёрт, едва не задел!

Я сдержался, чтобы не отвесить мальчишке подзатыльник. Вместо этого вздохнул и перевёл взгляд на скрипящую дверь и тёмный проём, ведущий в дом.

«Мне кажется, или он буквально отдаёт чем-то… м-м-м… нехорошим?»

Секунда, ещё одна, я потряс головой и, под не очень приятные звуки, выдаваемые Стиром, зашёл в дом.

Внутри лежали пропахшие потом меха и горел жарко натопленный очаг. С низкого потолка свисали охапки шкурок. По углам единственной комнаты теснились мешки и корзины. Над крохотным пятачком свободного места разливался смрад от дыма, сала и гнили.

– Там, – указал мне подошедший сзади Болдрик, указав на люк в земле, над которым роились мухи.

«Подпол. Хм».

– Плохой знак, – тихонько пробормотал я, подходя ближе и разгоняя насекомых.

Открыл люк, и нос уловил отвратительный запах фекалий и чего-то непонятного… странного, чуть сладковатого. Осторожно спустившись вниз, мне удалось увидеть место, где бандиты проводили свой досуг, занимаясь весёлым времяпровождением.

Подвал был небольшим, лишь чуть-чуть шире комнаты наверху. Он был холодным и тёмным. Свет проникал лишь из открытого люка, а там освещался огнём и единственным, маленьким окном.

Но почему-то света хватало, чтобы рассмотреть всё. И эта память ещё долго преследовала меня.

Женское тело, полностью голое, лишённое рук и ног, с прижжёнными обрубками. Она всё ещё была жива и пошевелилась, заметив меня. Лицо было синее от многочисленных ударов и кровоподтёков. Рот открывался, но был слышен лишь хрип.

Живой кусок мяса, вот что было представлено мне.

С невнятным звуком женщина протянула ко мне обрубки конечностей, на что я малодушно отвёл взгляд, ощутив тошноту.

«Сука! Какого чёрта…»

Кроме неё здесь было ещё две женщины, что имели немногим лучшее положение. У одной уже не было ног, а вторая пока сохранила полный комплект конечностей, но её взгляд… безумие, вот что там царило.

– Господи боже, – перекрестился я, по инерции сделав шаг назад, – больные ублюдки ты и все твои подельники!

Их не выпускали отсюда, а истощённые тела явно намекали на длительное голодание. В углу я заметил уже начавшие гнить части тел, очевидно – человеческих.

Взмыв по лестнице вверх и оказавшись в основной комнате, я с трудом сдержал желудок, чтобы не последовать примеру Стира. Потратил пару минут, чтобы отдышаться, и решение само собой возникло в голове.

– Надо подарить им милосердие… – рука зашарила по поясу в поисках кинжала.

– Что?! – Болдрик резко подскочил ко мне, схватив за шиворот. – Они уже и так настрадались!

– Это будет лучшее решение, – я прикрыл глаза, ощущая, как по лицу от жара очага стекает пот, – их души примут Семеро и наконец даруют покой.

Его руки задрожали. Мы ещё пару секунд стояли так, а потом он молча вышел. Слабак… он или я? А впрочем…

Наконец, я нащупал кинжал, вытаскивая его. На отполированном лезвии отчётливо рассмотрел своё бледное лицо, не уступающее таковому у Болдрика.

– Это нужно сделать. Я готов, – кивнул сам себе и повторно спустился в местный филиал ада.

Не отводя взгляд, подошёл к первой женщине и… резко воткнул лезвие прямо ей в глаз. Быстро и безболезненно. Мгновенная смерть.

Никакой реакции от остальных не было. Что же, это было ожидаемо. Им уже было плевать на то, что происходит вокруг. Ещё два удара и два трупа спустя я вылез из подвала.

Слегка мутило, а кровь на кинжале не давала сосредоточиться. Возникла даже мысль, чтобы вернуться в прошлое и не идти к дому. Потратить время, чтобы… поймать того разбойника в буреломе.

«Почему нет? Поймаю… и отплачу за всех. Он уже не отделается тем лёгким ударом».

Мерзкий сладковатый запах, казалось, въелся в одежду, пропитал меня от и до. Я прикрыл глаза, собирая мысли в кучу.

На плечо легла рука, заставив вздрогнуть и повернуть голову – это был сир Орбарт.

– Через это нужно было пройти, – отеческим тоном проговорил он, – теперь ты знаешь, на что способны люди.

Мой взгляд вновь устремился к окровавленному кинжалу. Я и так это знал. Но знать и осознавать… хех.

– Я рад, что не ошибся в тебе, – ещё раз хлопнул он меня по плечу и покинул дом, который окончательно стал казаться мне крайне душным, тёмным и каким-то зловещим.

Тени будто смотрели на меня со стороны, а из подвала доносились едва уловимые крики и всхлипы.

Почему столь тривиальное действие, как устранение очередной шайки разбойников, привело меня к таким ужасным последствиям? Или это я столь слаб и изнежен? Современный человек, которого нужно оберегать от всего страшного?

Качнув головой, я подошёл к горящему очагу. Огонь горел и пожирал всё, что попадало внутрь. Мечом подцепил угли, выбрасывая их на пол землянки. Лежащая на полу шкура начала тлеть. Пламя бодро распространилось по меху, охватывая редкую деревянную мебель, тряпки, мусор и всё остальное.

– Филиалу ада пора вернуться обратно, – хмыкнул я.

Словно герой боевика, вышел из разгоревшегося дома, не оглядываясь назад. За спиной, в пожаре, сгорали кричащие тени, а вместе с ними – мои слабости, сомнения и последняя человечность. Я в средневековье, в мире «Льда и Пламени», здесь нельзя было что-то чувствовать.

Потом мне выговаривали, что поджёг хату, не вытащив оттуда всё ценное. И знаете, эта циничность и простота крайне быстро выбила из головы все «высокие» мысли о добре и зле. А голова ещё долго болела от подзатыльников. Вот только возвращаться в прошлое и поступать иначе я не захотел. Нет уж, пусть это место очистится огнём.

А дальше, по прошествии ещё пары месяцев, мне тихо и незаметно исполнилось одиннадцать, и мы, в кои-то веки, подошли к Ланниспорту. Одному из самых крупных городов Вестероса. Ну, слава Семерым, Старым Богам, Рглору и всем прочим, а то мои финансы практически показали дно. Хоть шесть оленей и не особо спасали ситуацию, но всё равно немного выравнивали.

А ведь трофеев мы набрали немало, но всё уходило в «казну отряда», откуда деньги традиционно чаще изымались, чем пополнялись. В основном они уходили на поддержку в хорошем состоянии снаряжения, уходу за лошадьми, оплату ночлега, еды и выпивки. По сути, рыцари тратили эти деньги на себя, экономя собственные. В принципе, логично, сам бы так делал.

«Может, сейчас это поменяется? Буду оруженосцем уже не только на словах, но и… скажем так, официально».

Но сходу добраться до города не удалось. Неподалёку собиралась армия. А если точнее, то уже собралась и готовилась к походу. Идти им было прилично, тем более пешком, но тут плюсом шёл факт того, что Ланниспорт был в центре земель. В общем, могло быть и дальше.

Я ожидал проверок, какого-то контроля, но… после разговора с сиром Вендлером нас пропустили, и мы оказались внутри стен. Просто и легко.

«Итак, могу ли я рассчитывать на возможность посещения самого Утёса Кастерли? Или таких, как я, на службу принимают по-простому? Всё же не какой-то оборванец, а член пограничных рыцарей! Этот отряд вполне можно назвать элитным… в какой-то мере.

Ладно, скоро я узнаю это сам. Может, удастся посмотреть на самого Тайвина?»

Глава 4

Сам Ланниспорт, о котором я так много слышал, не оправдал моих надежд. Он был жалок и убог. Впрочем, чему я удивляюсь? Это же средневековый город! Каким ещё он должен быть? И почему я сравниваю его с современными?.. Для городов этого мира он должен быть одним из лучших! Ха… но заставить себя в это верить удивительно трудно.

Когда я видел тот маленький городок у земель Лиддена, то не воспринимал его городом. Скорее – поселением. И после, узнав его историю, даже не сомневался, что это скорее исключение из правил, чем конкретный факт. Здесь же город строили специально, но… итог не сказать, что намного лучше. Он просто был больше по размеру и имел стены, за которыми располагались хижины наиболее бедного населения.

Сам по себе Ланниспорт представлял следующее: множество мелких одноэтажных домов, потом стена, очередная куча аналогичных домов, постепенно, с приближением к центру, становящихся более богатыми и дорастающими до двух-трёх этажей. Потом ещё одна стена и небольшой замок.

На берегу располагался достаточно большой порт, в честь которого город и получил название. В данный момент там размещалось полтора десятка кораблей и постоянно бегали люди. Типичный порт, нечего сказать.

Мы проследовали за стену и отправились в… конечно же, таверну, к которым я уже успел привыкнуть, за почти полгода путешествий с рыцарями. По пути меня заинтересовали внутренние районы и богатые дома, расположенные там. Это для знати? Или можно обитать в них без титула, лишь бы хватило денег на покупку? Очень уж тут заметно классовое разделение.

– Нет, – со смехом ответил Вендлер, – в центре живут лишь аристократы, из тех, кто предпочитает быть ближе к столице региона, регулярно посещать Утёс Кастерли, «влиять на политику» или попытаться войти в свиту грандлорда. Для таких людей жить здесь – это престиж, а если у него нет возможности позволить себе проживание за внутренними стенами, то такого человека не будут уважать. «Как же так – имеешь титул, а обитаешь в свинарнике!»

Старик хмыкнул.

– Не все, конечно, способны такое оплачивать, но никто и не заставляет их жить в городах. У каждого ведь есть свой земельный надел, свои деревни и замки, вот и проживай там. В элитные поместья переезжают только те, кто может себе это позволить, – важно крутанул он ус, – либо в трактиры, если прибыл ненадолго.

К нашему разговору подключился уже давно греющий уши Болдрик.

– А богатые простолюдины? – спросил он. – Как живут они? Разве не могут купить себе большое поместье за деньги? Или их монеты что, просто не будут брать? Так вообще бывает?

– Насмешил, – улыбнулся рыцарь, – где это ты видел богатых простолюдинов?

– Э-э… не понял? – нахмурился Болдрик.

Я тоже задумался, неужели их так давят? То есть… может же «зажиточный» крестьянин накопить денег?

Вендлер вздохнул.

– Подумай головой своей, Болдрик, ты ведь уже не ребёнок, а оруженосец, будущий рыцарь! – громко воскликнул он, вызвав ржание коня. – Тише-тише, мальчик мой, – погладил он животинку. – Или бери пример с Арвинда. Он присоединился к нам, зная не многим больше тебя, но уже спокойно разбирается во всей системе…

«Потому что я задаю вопросы и откатываюсь назад, – мысленно усмехнулся я на эти слова, – иначе ты бы не считал, что я спокойно во всём разбираюсь. Кое-что не давалось мне очень долго…»

– Так, – почесал затылок Болдрик, – говорю как думаю, – он пожал плечами, – например, – и посмотрел по сторонам, – мелкие торговцы, как эти, – он указыал пальцем на людей, разложивших разное барахло под открытым небом, – накопят деньги и соберут караван. Удачно расторгуются и начнут раскручиваться, помаленьку богатея. Это, конечно, крайне грубый пример, но суть моих мыслей ты ведь понял? Ай!

Вендлер подъехал ближе и отвесил ему подзатыльник. Ух… рука у старика тяжёлая, я-то знал.

– А теперь давай по порядку, а не словами разных знатных господ, что дают ложную надежду каждому крестьянину, дабы они лучше трудились в поле, ха-ха-ха!

Рыцарь тряхнул головой.

– Снарядить караван – это минимум сто драконов, – подтвердил он мои старые мысли о карьере купца и усмехнулся, – нормальный караван, конечно же. Так-то и телега, которую ты потащишь на своём горбу, может быть так названа. Я неоднократно был в охране караванов, как и, наверное, почти все здесь присутствующие.

Раздался согласный гул людей, от скуки прислушивающихся к нашему разговору. Хотя в городе со скукой, во всяком случае у меня, стало получше, тут было на что поглазеть, в отличие от привычной и до смерти надоевшей природы.

– Десяток хороших телег, возницы, обязательная охрана, лошади, – перечислил Эдриан и задумался, – сменные лошади, на всякий случай. Инструменты для починки телег, ведь поломки будут обязательно. Ещё умелые люди, что способны произвести ремонт в походных условиях, и, конечно же, сам товар.

Обиженно косящийся на Вендлера мальчик сразу же возразил:

– Но ведь можно же сократить расходы, – а после начал тут же прикидывать варианты: – Для начала взять не десяток телег, а одну-две. Обойтись своими силами, заменив возницу, ремонтника и охранника.

Обратив внимание на мою улыбку, Болдрик поправился:

– Хорошо-хорошо! Взять нескольких родственников или друзей, чтобы помогли с разгрузкой и загрузкой товара, уходом за ним же и лошадьми…

– Даже если у тебя получится, – рыцарь нахмурил брови, – такой «караван» продержится до первого же недовольного покупателя или разбойного люда. Что сделает пара твоих «родственников», когда стражник очередного поселения попросит взятку, а денег нет? Или кто-нибудь, даже не рыцарь и лорд, а банальный ремесленник или горожанин, обвинит вас в подделке? Охрана каравана – это не только от бандитов за углом, это защита вообще от любого произвола. А также авторитет лица, который снарядил сам караван отправиться в путь.

Вендлер снова вздохнул, протяжно и даже как-то обречённо.

– У нас есть богатые простолюдины-купцы, но все они крайне тесно связаны с лордами или Эссоскими гильдиями, например от Пентоса или Мирра. Иначе их деньги быстро растащат остальные.

Болдрик и тут нашёл что возразить, чем даже начал меня удивлять. Всё же крестьяне, в основном, достаточно пассивны в тех вещах, в которых слабо разбирались. А этот спорил до посинения, даже не осознавая, что Вендлер банально больше знал и понимал. Поэтому, если он говорил, что «это не сработает», то явно мог легко обозначить причины. Хотя… думаю, и старик мог ошибаться, просто-напросто не зная каких-то тонкостей.

Впрочем, общество здесь, конечно, то ещё. Сами лорды, на словах, считают торговлю «ниже своего достоинства», а вот на самом деле… Нет, наверняка есть честные, типа Старков, и таких немало, но хватало и более хитрых. Хех, так я и поверил бы, что лорд просто «поддерживал и помогал» бизнесу какого-то простолюдина. Да куда там, он, очевидно же, сам этой торговлей и занимался, просто прикрываясь другими людьми. И когда такой «купец» видел попытку себя потеснить, причём не от собрата-лорда, а от банального «оборванца с улицы», то готов был пойти на любые меры.

Особую прибыль, разумеется, здесь приносил порт. Лорды, которые его контролировали, всегда были неприлично богаты. Те же Ланнистеры, например, та же Белая Гавань с Мандерли, Чаячий город у Графтонов, вассалов Арренов… У последних, кстати говоря, там же проживали и представители младшей ветви рода, то есть – контролировали Графтонов и свою долю. Прямо как у Ланнистеров, вот так совпадение! Вот и получалось, все эти люди буквально купались в золоте. Кто-то больше, кто-то меньше.

Если разобраться, то даже распоследний дурак поймёт, что случайных людей в такой системе нет и не будет.

В такое я уже верил и вот ни капли не удивлялся. А если задуматься, начинал находить связь с современным миром. Кто-то знал людей, реально поднявшихся с нуля? Ну, то есть обычный работяга с завода бросил осточертевшую работу и открыл, не знаю, автомастерскую? А потом раскрутил её в сеть, получил известность по всей стране, заимел филиалы в каждом крупном городе, после вышел на международный уровень, начал не только ремонт авто делать, но и куплей-продажей «железных коней» заниматься, техникой, автозапчастями и прочее… У меня вот таких не было. Лишь пара знакомых, начавших свой бизнес и прогоревших. Остались в долгах на сотни тысяч, со взятыми кредитами и надолго испорченной жизнью. А ещё я был свидетелем «наследников», получивших огромные деньги от родителей и основавших «своё» дело. Которое уже, с такой жирной поддержкой, неплохо пошло в гору. Плюсом к деньгам ещё шли знакомства на самом верху.

А по-другому никак. Без связей и денег максимум, на что будешь способен – открыть магазинчик в пределах своего города. И повезёт, если не разоришься, пытаясь конкурировать с гигантами и банальной интернет-доставкой.

Вскоре Болдрик, ушедший в совсем неадекватные дали, получил ещё один подзатыльник и был послан подальше – почистить лошадей, например. Ведь к этому моменту мы уже подъехали к припортовому кабаку.

Больше тему «финансов» никто не поднимал, а у меня так и вовсе пропал смысл и интерес. И без того понятная ситуация получила солидное подтверждение. А это значило, что никакого толку оттого, что я, например, начну спрашивать о тех же водных перевозках, не будет. Там ситуация аналогичная караванам, только масштаб выше. Ведь корабль – это не телега, стоит гораздо дороже и груз может перевезти объёмнее.

– Я к Ланнистерам, – не слезая с лошади, произнёс Кеннинг, – сир Вендлер, ты со мной?

– Ты же к местным? – уточнил Эдриан, имея в виду младшую ветвь. – Тогда нет. Ты и один справишься. Сообщи, когда нужно будет ехать к лорду Джейсону, вот тогда я прокачусь.

– Как знаешь, – пожал плечами Кеннинг, – а ведь там могут возникнуть вопросы, письма или поручения к нам.

– Стар я для этого, – вздохнул Вендлер, – разберись один или возьми кого-то ещё, если нужно.

Орбарт осмотрел наш отряд,

– Ратш, Тирвальд – за мной. Остальные – как обычно. Вернусь вечером или завтра. Встретимся в «Круглой мачте».

Выбрав самых доверенных и представительных, рыцарь умчался, а мы с оставшимися отправились в припортовый кабак, который, как думалось мне, будет достаточно дешёвым, но приличным. Как же я ошибался…

Местечко было грязным, на это я обратил внимание первым делом. Взгляд сразу остановился на нескольких длинных столах, на лавках перед которыми спали люди. Некоторые там же ели разное хрючево непонятной консистенции.

За крайними столами, у стен, тоже сидели посетители – угрюмые и на вид опасные. Но вид их был не столь плох, как могло показаться. Судя по всему, пища и вино тут достаточно дороги, чтобы те, кто не мог себе позволить регулярно мыться, не сидели бок о бок с теми, кто мог и мылся.

В углу, в небольшом закутке, на коленях у лысого мужчины из более приличной на вид компании сидела представительница древнейшей профессии, демонстрирующая свою голую грудь. Оттуда доносился смех, а на столе стояли несколько бутылок с неизвестным содержимым и пустые тарелки.

Шикарное местечко! Самое то для пограничных рыцарей на службе Ланнистеров!

Джейк сразу ухватил меня за руку и указал на удобно расположенный стол, недалеко от кухни, куда мы вместе с ещё парой человек и примостились. Остальные расселись вокруг, создав «наше место», куда уже не подсядут посторонние.

Сир Люкс подошёл к отгороженному участку помещения, где сидел пузатый мужчина. Это такая средневековая барная стойка?

– Уважаемые! – быстро подскочил трактирщик. – Я как раз на днях вспоминал, что давно вас не было видно. Уже, ха-ха, подумал, что решили подыскать более интересное место, где остановиться!..

– Не мельтеши, – и рыцарь начал заказ еды.

«Надеюсь, она будет лучше, чем то, что я видел у входа».

От скуки я сделал точку сохранения и сказал Джейку:

– Спорим на два оленя, что подойду вон к тому, – указывая пальцем на мужчину, что вовсю лапал шлюху, – и тресну его по затылку?

– Совсем дурак, что ли? – засмеялся рыцарь своей щербатой улыбкой. – А кто потом твою задницу из переделки будет вытаскивать?

– Ха-ха, у меня есть план. Так что?

– А знаешь, давай! – он оскалился, вытаскивая две серебрушки. – Проверим тебя на храбрость!

– Будто бы вы её не проверяли, – с усмешкой я встал из-за стола, благо мой наставник сидел дальше и ничего не слышал.

Спокойным шагом подошёл к мужчине со спины и не сильно, но ощутимо, хлопнул его по лысине.

– Роберт! Дружище! Вот и встретились! – радостно выкрикнул я в тот момент, когда злобная рожа обернулась ко мне, едва не сбросив женщину на пол. – И ничуть не изменился, – покачал головой, – такой же развратник! А что жена скажет? Опять, поди, все деньги просадил с дружками? – и кивнул на остальных, что чуть не попадали от смеха прямо под стол.

– Ты обознался, мальчишка! – злобно ударил мужик по столу кулаком. – Пошёл прочь, пока я тебя не высек!

– Ой, ошибочка, прошу прощения, – я улыбнулся и отошёл обратно к своим, слыша за спиной возобновление пьянки.

Стол приветствовал меня восторженными выкриками и восхищёнными взглядами других оруженосцев.

– Арвинд! – а вот и гвоздь программы… – чего творишь, несносный мальчишка?! – отзывающийся на «сир Вендлер» или «старый хер», как я ласково звал его про себя. Лишь бы не перепутать.

– Да обознался я, – почесал затылок, – показалось, что знакомого увидел, а это не он…

– Ага, наверное, поэтому ты и подошёл туда, а не для того, чтобы поближе на голые сиськи посмотреть, – усмехнулся на это рыцарь и махнул рукой, отправившись обратно за стол, куда уже начали приносить еду.

– Честная сделка, – со смешком подкинул мне монеты Джейк, которые я ловко словил прямо в воздухе, – ну, стоило оно того? – подмигнул он мне.

– Ты же про деньги, верно? – сложил я монеты в значительно похудевший кошелёк. – Два оленя – это серьёзно.

– Хах, я-то думал, прав был Эдриан, что у тебя уже начало свербеть, но, походу, ещё рановато, – хлопнул он меня по плечу, – сколько там тебе? Десять? Вот через пару лет отведу тебя в одно местечко, там можно будет вдоволь посмотреть и даже, ха-ха, потрогать!

«Вообще-то одиннадцать, но поправлять тебя я уже не буду. А уж в разные «местечки» тем более не горю желанием идти. Хоть я и успел выяснить, что венерических заболеваний в этом мире нет, но в дешёвый бордель точно не пойду. Не в таких условиях жизни. Вот элитное место, типа тех же «заведений Мизинца», о которых говорили в каноне, я бы посетил. Только, боюсь, денег не хватит даже на вход. Там с суммой меньше десяти драконов и делать нечего. А такие деньги я найду куда потратить».