Полная версия
Смысловой перевод Корана на русский язык
Джинны
С именем Господа, Милостивого ко всем на этом свете и лишь к уверовавшим в День Суда!
Скажи: "Мне было открыто, что некоторые джинны, прослушав чтение Корана, сказали: "Поистине, мы слышали дивный Коран. Он направляет к истине. Мы уверовали в него и больше никого не будем придавать в соучастники нашему Господу. Да превознесено будет достоинство Господа нашего! Не брал Он Себе ни супруги, ни ребенка. Один из нас – лишенный рассудка – сказал против Бога чрезмерное. Мы же не ожидали, что кто-либо из людей или джиннов, будет возводить ложь на Господа. И то правда, что некоторые из людей искали покровительства у некоторых джиннов, но те увеличивали в них только страх и безумие. Эти джинны, подобно вам, воображали, что Бог никого не воскресит. Мы проверили небо и увидели, что оно наполнено сильными стражами и жгучими звездами. Раньше мы сидели там на седалищах, чтобы подслушивать. Но теперь, тот, кто захочет подслушивать встретится со жгучей звездой. Поистине, мы не знаем, зло ли задумано этим для тех, кто на земле или их Господь пожелал направить их этим на путь истины. Между нами есть джинны праведные, есть и порочные, мы шли разными путями. И мы знали, что мы никогда не сможем противостоять воле Божьей на земле и не спасемся от Него бегством. Когда мы услышали Руководство, мы уверовали в него, а тот, кто верует в Господа, не должен бояться ни ущерба, ни несправедливости. И среди нас есть покорные воле Господа и уклонившиеся. Те, которые покорились последовали прямым путем, уклонившиеся же будут дровами для Геенны."" И если бы они придерживались прямоты на пути, то Мы напоили бы их обильной водой, чтобы испытать их этим. Кто отвернется от поминания своего Господа, того Он введет в усиливающееся Тягостное Мучение. Поистине места поклонения – принадлежат Господу, не взывайте ни к кому, кроме Его. Когда раб Божий встал на молитву, джинны, столпившись вокруг слушали его. Скажи: "Я призываю только моего Господа и не придаю Ему сотоварищей". Скажи: "Я не имею власти ни повредить вам, ни заставить вас принять истину." Скажи: "Никто не может защитить меня от Бога. Я ни в ком, кроме Его, не найду прибежища. Я мне не дано иной власти, кроме обязательства проповедовать вам слова Божьи и передавать вам Его послание." Кто непокорен Богу и Его пророку, тому возмездием будет вечный Огонь Геенны. Они упорствуют, пока не увидят воочию обещанного. И тогда они узнают, у кого слабее помощники и кто многочисленнее. Скажи: "Я не знаю, близко ли то, что вам обещано или мой Господь отдалит Свои угрозы. Он один знает сокровенное и не открывает этого никому, кроме тех из посланников, кем Он доволен и Он ведет перед ним и позади его стражей, чтобы знать, что они донесли послания своего Господа. Он объемлет знанием все, что с ними и Он исчислил всякую вещь."
Буквы Йа син
С именем Господа, Милостивого ко всем на этом свете и лишь к уверовавшим в День Суда!
Йа cин. Клянусь мудрым Кораном, что ты из числа посланников и что ты на пути истины. Это – ниспослано Могущественным, Милосердым, чтобы ты предостерег людей, чьих отцов никто не предостерег, из-за чего они оставались беспечными невеждами. Относительно большинства людей – Наш приговор уже состоялся, они не уверуют. Мы наложили на их шеи цепи, которые сдавливают их подбородки и они не могут опустить головы. И Мы установили перед ними преграду и позади них преграду и покрыли их завесой, они ничего не видят. Им все равно, предупредишь ли ты их или не предупредишь, они не поверят. Ты можешь увещевать только тех, кто следует за Кораном и втайне боится Милостивого. Вот его, обрадуй прощением и щедрой наградой! Воистину, Мы оживляем мертвых и записываем что они творили и что оставили после себя. И всякую вещь Мы сочли в Ясной Книге. Предложи им в пример жителей одного поселения, которое посетили посланники. Мы послали к ним двух, их сочли за лжецов, Мы подкрепили их третьим и все трое сказали: "Мы посланы к вам." Им отвечали: "Вы просто люди, подобные нам, Милостивый, ничего не посылал и все, что вы говорите – всего лишь измышления." Посланники возразили: "Наш Господь знает, что мы действительно посланы к вам. Мы обязаны лишь явно проповедовать вам."– "Мы считаем ваш приход дурным предзнаменованием. И если вы не умолкнете, мы забросаем вас камнями и вас постигнет жестокое мучение." Посланники отвечали: "Это вы – дурное предзнаменование. Неужели вы считаете дурной приметой, если вам дают выслушать назидание? О нет! Вы – люди, преступившие границы дозволенного!" С дальнего края города прибежал некий человек и сказал: "О народ, последуйте за посланниками. Следуйте за теми, которые не просят у вас никакой награды, они – на пути истины. Почему же мне не поклоняться Тому, Кто меня сотворил? Ведь к Нему возвращение! Неужели я возьму других богов вместо Него? Если Милостивый пожелает мне сделать вред, их заступничество мне ни в чем не поможет, они не могут дать мне помощи. Я был бы в явном заблуждении. Я уверовал в вашего Господа, послушайте же меня!" Ему было сказано: "Войди в Рай." Он отвечал: "О, если бы мой народ знал, о том, как простил меня мой Господь и оказал мне почтение!" И после его смерти, Мы не посылали на его народ никакого войска с небес, да и не собирались посылать. Раздался лишь один страшный глас и они потухли в одно мгновение. Горе для рабов! Не было ни одного пришедшего к ним посланника, чтобы они над ним не издевались. Неужели они не видят, сколько народов Мы погубили до них? И они не вернутся! Воистину, все они будут собраны у Нас! Пусть им послужит примером земля, мертвая от засухи. Мы оживляем ее и заставляем производить зерна, которыми они питаются. Мы насаждаем в ней пальмовые и виноградные сады, Мы заставляем бить из нее ключи воды. Пусть они едят от их плодов и от дел рук своих. Неужели они не будут признательны? Хвала Тому, Кто сотворил все двумя полами, мужским и женским! Из того, что произрастает на земле, из них самих и из того, чего они не знают! Знамением для них является ночь, которую Мы отделяем от дня и вот они оказываются во мраке. Также как и солнце, которое совершает свой путь к назначенному месту. Таково предопределение Могущего, Всеведущего. Мы определили фазы луны, пока она не придет к виду старой пальмовой ветви. Ни солнце не может догнать луны, ни ночь не может опередить день, каждое светило движется по своей орбите. Знамением для них является и то, что Мы спасли их предков на переполненном ковчеге и создали для них подобные же корабли, на которых они ходят. Если Мы пожелаем, то потопим их и тогда им никто не поможет и не спасет, если только Мы по Нашей милости, не позволим им пользоваться жизнью до определенного срока. Когда им говорят: "Бойтесь того, что впереди вас и что позади вас, чтобы вы были помилованы," – они отворачиваются. И какое бы из знамений их Господа не явилось к ним, они непременно от него отворачиваются. Когда им говорят: "Подавайте милостыню из дарованного вам Господом," неверные говорят верующим: "Неужели мы будем кормить тех, кого Бог сам накормил бы, если бы захотел? Вы – в явном заблуждении." Они говорят еще: "Когда же сбудется обещанное? Скажите, если вы правдивы." Но им нечего ждать, кроме трубного гласа, что постигнет их, когда они заняты своими суетными делами. И они не успеют ни сделать завещания, ни возвратиться к своим семьям. Затрубит Рог! Вот тогда они выйдут из могил и устремятся потоком к своему Господу. "О горе нам," воскликнут они, "кто вызвал нас с нашего ложа? Это то, что обещал Милостивый! Его посланники говорили нам истину!" Раздастся лишь один глас и они, все вместе предстанут перед Нами. В этот День ни одна душа не будет наказана без вины и воздастся вам лишь по делам вашим. Воистину, обитатели Рая сегодня – наслаждающиеся своими делами. Они и их супруги, блаженствуя возлежат на затененных ложах. И для них там есть разнообразные плоды и все по их желанию. "Мир вам!" – обращение к ним Милостивого Господа. "Отделитесь сегодня, о те, что творили преступления! Разве Я не условился с вами, о сыны Адама, чтобы вы не поклонялись сатане, потому что он вам – явный враг, чтобы вы поклонялись Мне, потому что это – прямой путь? И сатана уже совратил с пути огромное множество людей. Неужели вы этого не поняли? Вот – Геенна, обещанная вам. Горите в ней сегодня, за то, что были неверными." В тот День Мы запечатаем их уста и с нами будут говорить их руки, и их ноги станут свидетельствовать против них, поведав о их деяниях. А если бы Мы пожелали, то стерли бы их глаза. Вот тогда, они бросились бы к пути, но как им его увидеть? А если бы Мы пожелали, то преобразили бы их облик прямо там где они сейчас, так, что они не смогли бы ни пойти вперед, ни возвратиться назад. А когда Мы даем кому-либо долгую жизнь, то ослабляем его тело. Неужели они не размыслят об этом? Мы не научили его поэзии, она ему не прилична. Это – не что иное, как Напоминание и ясный Коран, чтобы он предостерегал им живых и чтобы сбылось Слово относительно неверующих. Неужели они не видят, что среди Наших творений, Мы сотворили для них разный скот и дали им его во владение? Мы сделали скот покорным вам. Вы ездите на нем и питаетесь от него. От него много пользы и разное питье. Неужели они не будут признательны за это? А они вместо Бога поклоняются другим божествам, ожидая от них помощи. Но их божества не в состоянии им помочь, скорее, они сами служат войском для этих божеств. Пусть не печалят тебя их речи. Мы знаем и что скрывают они и что объявляют. Разве человек не видит, что Мы создали его из спермы? А он открыто препирается! И приводит нам притчи, забыв о своем сотворении. И говорит: "Кто оживит кости, которые уже истлели?" Скажи: "Оживит их Тот, Кто создал их в первый раз, Он знает все о своих творениях." Он сделал для вас огонь – из зеленого дерева и теперь вы разжигаете огонь из него. Разве Тот, Кто создал небеса и землю, не в состоянии создать подобных вам? Конечно, в состоянии! Он – Творец, Знающий. Когда Он желает чего-либо, то лишь говорит тому: "Будь!" – и оно сбывается! Хвала Тому, в чьей руке власть над всем! К Нему вы будете возвращены!
Различение
С именем Господа, Милостивого ко всем на этом свете и лишь к уверовавшим в День Суда!
Благословен ниспославший Своему рабу Различение, для предостережения миров. Ему принадлежит царство небес и земли. И нет у Него, ни сына, ни товарища по власти! Он все сотворил и соразмерил. А они поклоняются вместо Него другим божествам, которые ничего не создают, а наоборот, сами созданы, которые не могут ни причинить вреда, ни принести пользы, даже себе и не властны ни над смертью, ни над жизнью, ни над воскресением. Неверные говорят: "Эта Книга – всего лишь ложь, выдуманная им с помощью других людей." Это утверждение лживо и несправедливо! А еще они говорят: "Это – вымыслы древних, которые он велел записать и которые ему читают по утрам и вечерам, чтобы он их запомнил." Скажи: "Эту Книгу ниспослал Тот, Кто знает тайны небес и земли. Он Снисходительный и Милосердный." Они говорят: "Что это за пророк? Он ест пищу и ходит по улицам. Если не сойдет ангел и не будет проповедовать вместе с ним, или если не будет послано сокровище, или же не будет у него сада, плодами которого он будет питаться, мы ему не поверим." Нечестивые говорят: "Тот за кем вы следуете, всего лишь околдованный человек." Взгляни, чему тебя они уподобляют! Они заблудились и не могут найти дороги. Да будет благословен Тот, Кто если пожелает, даст тебе лучшее, чем это – Райские Сады, орошаемые водами, и дворцы. Но они считают ложью наступление Часа, а для тех, кто считают ложью приход Часа, Мы приготовили Палящий Огонь! Когда он увидит их издали, они услышат, его кипящую ярость и вой. И когда их связанных вместе, бросят там в тесное место, там, они будут призывать смерть в надежде умереть. Призывайте сегодня хоть смерть, хоть множество смертей – это не изменит вашего положения! Скажи им: "Это Пламя лучше или вечный Рай, обещанный богобоязненным, который будет для них воздаянием и местом возвращения?" Они – будут там вечно наслаждаться всем что пожелают. Это – обещание твоего Господа, о котором просят! В День, когда Он соберет их, вместе с теми которым они поклонялись вместо Него, Он спросит у последних: "Это вы совратили Моих рабов или они сами сбились с пути?" Они ответят: "Хвала Тебе! Не подобает поклоняться кому-то помимо Тебя. Но Ты дал им и их отцам насладиться этой жизнью и они забыли Напоминание, став пустыми людьми." И Он скажет неверным: "Они опровергли ваши слова и вы не можете ни отвратить наказание, ни помочь себе." Тем из вас, кто поступал несправедливо, Мы дадим вкусить великие мучения! Мы и до тебя не посылали ни одного пророка, который бы не ел пищу и не ходил по улицам. Мы испытываем одних из вас другими, будете ли вы терпеливы. Господь твой – Видящий! Те, кто не верят в то, что предстанут перед Нами, говорят: "Вот если бы к нам сошли ангелы или если бы мы увидели Господа нашего, мы бы уверовали." – они возгордились, сочтя себя весомыми и значимыми. В День, когда они увидят ангелов, для грешников не будет радостной вести, ангелы скажут им: "Вы отделены нерушимой преградой!" И Мы рассмотрим их деяния и обратим их в развеянный прах. Обитатели Рая в тот день, будут устроены намного лучше и получат намного лучшее жилище. В День, когда покрытое тучами небо расколется и будут низведены ангелы, выявится, что истинное царство принадлежит Милостивому! Это будет тяжкий День для неверных! В тот День неправедный будет кусать свои руки, восклицая: "О, если бы я шел по пути указанному пророком! О горе мне! Лучше бы я не брал такого-то в приятели! Это он отвратил меня от Напоминания, после того как оно было дано мне!" Поистине, сатана подставляет человека и ведет его к гибели. Пророк скажет: "О мой Господь! Мой народ забросил этот Коран!" Так Мы для каждого пророка сделали врага из грешников. Но тебе достаточно иметь твоего Господа руководителем и помощником. Неверные говорят: "Отчего Коран не был ниспослан ему, весь разом?" Мы так делаем, чтобы укрепить твое сердце, разъясняя и гармонично складывая его части. И как только они приводят тебе какую-нибудь притчу, Мы приводим истину – наилучшее толкование! Те, кто будут собраны в Геенне лицом вниз – обретут наихудшее место и больше других сбились с пути! Вот Мы дали Моисею Писание и его брата Аарона ему в помощники. Сказав им: "Ступайте к народу, считающему ложью Наше учение." Потом, Мы полностью погубили тот народ! Когда народ Ноя обвинив его во лжи, обвинил во лжи всех Моих пророков, Мы потопили этот народ и сделали его примером для предостережения людей! Мы приготовили беззаконникам страшное наказание! Мы истребили народы адитов, темудитов, жителей Расса и еще многие поколения между ними. И всем им Мы предупреждая приводили примеры. И каждого из них Мы подвергли полному истреблению. Они проходили мимо селения, на которое Мы ниспослали ужасный дождь, разве они не видели его? Нет, они не верят что будут воскрешены! Когда они видят тебя, то осыпают насмешками. "И вот этого человека, Бог избрал Своим посланником? Он готов был отвратить нас от наших богов, если бы мы не проявили терпения." Но когда они увидят наказание, то узнают, кто сбился пути. Неужели ты будешь заступником за тех, которые обожествили свои прихоти? Или ты думаешь, что большинство людей – слышат или разумеют? Большинство людей – подобие скота, но они намного хуже скота! Большинство людей – сбились с прямого пути! Заметил ли ты, как твой Господь простирает тень? Если бы Господь пожелал, то сделал бы ее неподвижной. Мы дали ей в путеводители солнце. Затем Мы легко сокращаем ее. Он – Тот, Кто сделал для вас ночь – покровом, сон – упокоением, а день – оживлением. Он посылает ветры предвестниками Своего милосердия и ниспосылает с неба чистую воду, чтобы оживить ею умирающую землю. Мы поим ею Наши творения, множество животных и людей. И Мы распределили ее среди вас, чтобы вы поминали назидание. Но большинство людей – существа непризнательные, отрицающие истину! Если бы Мы пожелали, то послали бы проповедника в каждый город. Не повинуйся же неверным и борись с ними этим, великой борьбой! Это Он сблизил два моря, одно из которых имеет воду пресную и прохлаждающую, другое – воду соленую и горькую. И устроил между ними препятствующую смешению, нерушимую преграду. Он создал из воды людей и установил между ними союзы родства по крови и по браку. Твой Господь – Могущественный! А они вместо Него поклоняются тому, что не может принести им ни пользы, ни вреда. Неверный – всегда идет против своего Господа! Мы тебя послали только благовествовать и предостерегать. Скажи им: "Я не прошу у вас награды, я хочу лишь того, чтобы те, кто пожелает, обратились к своему Господу!" Возложи твое упование на Живого, который не умирает и восхваляй Его! Достаточно того, что Он осведомлен о грехах Своих рабов! Он создал небеса и землю и то, что между ними, в шесть дней, потом утвердился на Троне – Милостивый, спрашивай о Нем сведущего. Когда им говорят: "Преклонитесь ниц перед Милостивым," они отвечают: "Кто это – Милостивый? Неужели мы склонимся в земном поклоне перед Тем, Кому ты нам приказываешь?" Преумножая свое отвращение от истины. Благословен Тот, Кто воздвиг в небе башни и устроил там светильник и сияющий месяц! Именно Он установил ночь и день, следующие друг за другом, для тех, которые хотят воспринять назидание и благодарить Его. Рабы Милостивого – это те, которые ходят по земле скромно и на попытки глупцов их задеть, отвечают: "Мир!"– чтобы не совершить греха. Они проводят ночи в мольбах к Господу, преклоненные ниц или стоящие. Они говорят: "Господь наш, отврати от нас наказание Геенны! Ведь наказание ею – мука неотступная! Поистине, она скверна как место пребывания и жилище!" В своих милостынях они не расточительны и не скупы, а умеренны. Они не взывают ни к кому кроме Господа, не убивают душу, которую Он запретил убивать, кроме как по праву и не прелюбодействуют. А кто будет творить это, тот встретит воздаяние. Для таких, в День Воскресения, наказание будет умножено и он будет пребывать в нем вечно, униженным. Но тем, кто раскаются, уверуют и будут совершать праведные деяния, Господь заменит злые деяния благими, потому что Он – Прощающий, Милосердный! Кто покается и будет совершать праведные деяния, тот поистине, обратился к Богу с верным обращением. Они не свидетельствуют лжи, проходя мимо пустословия – проходят мимо с честью, а когда им читают стихи Господа, не становятся глухими и слепыми к ним. Они говорят: "Господи, даруй нам отраду глаз в наших супругах и потомках и сделай нас примером для богобоязненных!" Они получат в награду высокое место в Раю за их терпение и будут встречены в нем приветствием и миром! Они будут там вечно. Какое прекрасное место пребывания и жилище! Скажи: "Мой Господь не станет заботиться о тех, кто не взывает к Нему! Тем же кто счел истину ложью, неминуемое наказание!"
Создатель
С именем Господа, Милостивого ко всем на этом свете и лишь к уверовавшим в День Суда!
Хвала Господу, Творцу небес и земли, который посылает вестниками ангелов двукрылых, трехкрылых и четырехкрылых. Преумножает Он в творении, что пожелает. Воистину, Он властен над всякой вещью. Что откроет Бог людям из Своей милости – того никто не удержит, а что Он удержит – того никто не ниспошлет после Него. Он – Могущественный, Мудрый! О люди! Помните милость Божью к вам! Разве есть другой создатель, кроме Господа, который посылал бы вам дары с небес и от земли? Нет Бога, кроме Его! До чего же вы отвращены от истины! Если они считают тебя лжецом, то ведь и до тебя пророков считали лжецами. Все возвратится к Богу! О люди! Поистине обещание Господа – истина, пусть вас не обольщает мирская жизнь и обольщение от сатаны о прощении от Господа! О, как часто вы обольщаетесь! Воистину, сатана является вашим врагом, так и относитесь к нему как к врагу! Он призывает своих союзников в Адский Пламень! Неверным будет страшное наказание! Верующим же и совершающим праведные деяния будет прощение и великая награда. Неужели тот, кому его злодеяние представлено прекрасным до такой степени, что он считает его благом, равен тому, кто следует прямым путем? Воистину, Господь вводит в заблуждение, кого пожелает и направляет, кого пожелает! Пусть твоя душа не скорбит о таких людях. Бог знает, что они творят. Бог посылает ветра, которые поднимают и гонят облака, направляя их в мертвую от засухи землю, тем самым оживляя ее после смерти. Так происходит воскрешение! Кто желает величия, то все величие принадлежит Богу! К Нему восходит слово доброе и дело праведное, которые Он возвышает. А тем, кто ухищряются в злых деяниях – суровое наказание и тщетна будет их хитрость. Бог создал вас из праха, потом из капли спермы, затем сделал вас супругами. Ни одна женщина не зачнет и не родит иначе, как с Его ведома. Все, что дается из долголетия или сокращения жизни, исключительно по предписанию! Это легко для Бога! Вот два моря разных, в одном вода – свежая и пресная, легкая для питья, в другом – соленая и горькая. Но и из того и из другого вы питаетесь свежим мясом и добываете украшения которые на себя надеваете. Ты видишь корабли бороздящие их, чтобы добывать удел от Божьей милости. Может быть, вы будете признательны. Он вводит ночь в день и день в ночь, Он подчинил солнце и луну, каждое из них движется к назначенному сроку. Таков Бог – Господь ваш! И власть принадлежит – лишь Ему! А те, к кому вы взываете вместо Него, не имеют власти даже над плевой финиковой косточки. Если вы воззовете к ним, они не услышат вашу мольбу, а если услышат, то не ответят. А в День Воскресения они отрекутся от вашего поклонения. Никто не может поведать тебе так, как Всеведущий. О люди, вы – бедняки, нуждающиеся в Господе! А Он – Богатый, Достохвальный! Если Он пожелает, то уничтожит вас и воспроизведет новое творение. Это не трудно для Него. Ни одна душа не понесет бремя другой души. Если и взмолится душа, отягощенная грехами, чтобы понесли часть ее ноши, ей никто не поможет, даже ее близкие. Ты предостерегаешь только тех, которые боятся своего Господа, не видя Его воочию и выстаивают молитву. Кто очищается, очищается во благо себе, потому что все возвратится к Богу. Слепой не равен зрячему, мрак – свету и тень – зною, живые не равны мертвым. Бог заставит слышать Себя, кого пожелает, ты же, не можешь заставить мертвых слышать тебя. Ты лишь проповедник и ничего более. Мы послали тебя с истиной, чтобы проповедовать и предупреждать. Нет такого народа, к которому не приходил бы предостерегающий! Если тебя сочтут лжецом, то ведь тоже самое делали и их предшественники, когда к ним приходили посланники с явными чудесами, с Писаниями и освещающей Книгой. Потом, Я схватил тех, которые отвергали истину! И как ужасно было наказание! Неужели ты не видишь, что Бог ниспосылает с неба воду и выводит ею плоды разного вида и цвета, а в горах создал тропы и разноцветные камни – и белые и красные и черные, словно оперение ворона? Среди людей и скота и всяких тварей также есть существа разного цвета. Воистину, боятся Бога из Его рабов, только знающие! Воистину, Бог – Могущественный, Прощающий. Те, кто читают Книгу Божью, исполняют молитву и раздают тайно и явно милостыню из того, что Мы им даруем, могут рассчитывать на несомненную награду. Господь уплатит им должное и прибавит к этому еще, от Своей милости. Поистине Он Прощающий, Дарующий Блага! Это Писание, которое Мы тебе ниспослали – Истина, подтверждающая истинность предыдущих Писаний. Воистину, Бог в отношении Своих рабов, несомненно, – Сведущий, Всевидящий. Затем Мы даровали Писание завещанное избранным рабам Нашим. Среди них есть и такой, кто своим небрежением вредит себе, есть и умеренно выполняющий предписания, есть и такой, который спешит совершить доброе с соизволения Божьего. И это великая милость от Господа! Такие войдут в Эдемские Сады и будут украшены браслетами из золота, жемчуга, а одежды их будут из шелка. Они скажут: "Хвала Господу, который избавил нас от печали, ибо Господь наш – Прощающий, Дарующий Блага! Он даровал нам, по милости Своей, вечное жилище. Не коснется нас в нем утомление и не коснется нас в нем изнеможение." Неверным же назначен Адский Огонь. И как бы их не убивали и не пытали – смерть не посетит их и не избавит от мучений! Так Мы вознаградим неверных! Они в нем будут кричать, взывая: "Господи! Выведи нас отсюда, и мы будем совершать праведное, а не то, что мы делали!" "Разве Мы не дали вам возможности творить благое, даровав вам жизнь достаточно долгую, чтобы вы могли воспринять назидание и опомниться? Да и посланник приходил к вам, увещевая об этом наказании. Вкусите же наказание! Несправедливые ни у кого не найдут помощи!" Бог – Знающий сокровенное небес и земли! И Он знает, что скрывают ваши сердца! Он сделал вас Своими наместниками на земле! Кто не уверовал, тот не уверовал во вред самому себе. Их неверие, преумножает лишь гнев Господа на них! Их неверие, преумножает для них лишь убыток! Скажи им: "Видели ли вы божества, которые вы призываете вместо Бога? Покажите мне, что они создали на земле! Или они соучастники в творении небес? Или Мы дали им Писание и они основываются на ясном доказательстве из него?" Нет! Все обеты беззаконников друг другу – лишь ложь и обольщение! Воистину, Бог удерживает небеса и землю, чтобы они не исчезли! А если они станут исчезать, никто не сможет их ухватить после Него. Воистину Он – Выдержанный, Прощающий. Они клялись Богом, самой великой своей клятвой, что если к ним придет пророк, то они несомненно будут придерживаться истины больше, чем какая-либо иная община. Но когда пророк явился к ним, это лишь усилило их отдаление от истины. Потому что они возвеличились на земле и ухищрялись в злодеяниях. Но их злодеяние окружило исключительно его обладателей! Неужели они ждут чего-либо иного, кроме повторения судьбы бывших народов? Ты не обнаружишь закону Бога замены и не обнаружишь ты закону Бога перемены! Неужели они не путешествовали по земле и не видели, каков был итог живших до них? А они были сильнее и мощнее их! Не таков Господь, чтобы Его ослабило что-либо на небесах и на земле! Он – Знающий, Всемогущий! Если бы Бог призвал людей к ответу за их дела, то Он не оставил бы ни одного живого существа на поверхности земли! Но Он предоставляет им отсрочку до назначенного срока. Когда же срок придет… Бог наблюдает за Своими рабами!