Полная версия
Сокрушенная империя
Я хотела бы, чтобы все было по-особенному.
Я не говорю, что все прошло плохо, но до того, как это случилось, я думала, что все в порядке, поскольку прошлая я, наверное, занималась сексом кучу раз. Оказалось, это было важно. Так же, как то, что я странным образом была помешана на Оукли и, очевидно, увела его девушку.
Обеих.
Сердце сжимается.
Учитывая то, что Хейли погибла… ему, должно быть, больно.
Я не знаю, почему была с ним в ночь аварии – потому что, судя по последнему воспоминанию, он не хотел иметь со мной ничего общего, – но очень хочу узнать.
– Ты в порядке? – спрашивает Стоун.
Я вздрагиваю, когда поднимаю глаза. Я настолько погрузилась в свои мысли, что даже не заметила, как он ждет меня у кабинета.
– Да. – Я выдавливаю из себя улыбку. – Все нормально.
Он озабоченно смотрит на меня.
– Ты уве…
– На самом деле, – перебиваю я, потому что ненавижу скрывать что-то от него, – не совсем. Сегодня ко мне вернулось еще одно воспоминание.
Взяв меня под локоть, Стоун ведет нас во двор.
– Что случилось?
– Ну, – начинаю я, – это был мой день рождения. – У меня внутри плещется странное чувство, ведь разговаривать со своим женихом о предыдущих партнерах немного неловко. – Если коротко, Морган сделала мне куни, и нас застукал Оукли… – Внезапно я понимаю, что он может не знать, кто это. – Оукли – это…
– Я знаю, кто такой Оукли, – выплевывает Стоун. – И еще я знаю, что теперь этот придурок работает на территории.
Я непонимающе моргаю.
– Откуда…
– Я случайно встретился с Коулом утром, и он мне все рассказал.
Черт.
– Оу.
– Я злюсь, потому что ты ничего мне не сказала.
– Ты был очень занят в последнее время.
Я не скрывала это специально, у меня просто не было возможности рассказать ему все из-за его дурацкого расписания.
– Я понял. – Он обхватывает мое лицо ладонями. – Но, если он снова станет тебя доставать, скажи мне…
– Он не доставал меня, – резко отвечаю я, прежде чем успеваю себя остановить. – Я понимаю, почему ты беспокоишься, но все было не так. Он…
Не так плох, как все говорят.
По крайней мере, вчера он не создал такое впечатление.
– Что он? – давит на меня Стоун.
– Он просто сидел на лавке, и я подошла к нему. Не наоборот.
Глаза Стоуна темнеют.
– В смысле ты подошла? Теперь ты болтаешь с какими-то парнями за моей спиной?
Господи. Конечно, Стоун так подумал.
Он тот еще ревнивец.
– Нет, – защищаюсь я. – Рядом с ним было свободное место, когда я пошла пообедать на озеро, и я спросила, могу ли присесть с ним.
Я не понимаю, что значит выражение на его лице, но он явно недоволен.
– Если все было так, как ты говоришь, я не хочу, чтобы ты продолжала обедать одна.
Я едва сдерживаюсь, чтобы не закатить глаза.
– Ты же шутишь, да?
Мне девятнадцать. Я вполне могу позаботиться о себе, а значит, в состоянии сама выбирать, с кем мне ходить на обед.
Он показывает на свое лицо.
– Похоже, что я шучу? – Должно быть, Стоун почувствовал мое раздражение, потому что его голос становится мягче. – Я не хочу вести себя как мудак, Бьянка, но поставь себя на мое место. Этот парень не просто убил невинную девушку, он чуть не убил тебя, и ты ждешь, что я не буду волноваться о твоей безопасности?
Я понимаю, о чем он, но решаю зацепиться за другие его слова.
– Ты знал, что Оукли был за рулем той машины, когда случилась авария?
Он обессиленно проводит рукой по волосам.
– Да, часа два как узнал.
Оу.
– Коул сказал тебе?
Стоун кивает.
– Жаль, что твои братья не рассказали мне раньше, но я понимаю, почему они скрыли это от тебя. – Ярость искажает его лицо. – Для тебя было намного лучше не помнить об этом куске дерьма.
Смесь злости и раздражения пробегает по моему телу.
– Давай-ка уточним. Ты считаешь, что это нормально – скрывать от меня такую информацию?
Потому что я так не думаю.
Стоун тяжело вздыхает.
– Да… наверное. Я не знаю, Борн. – Он пожимает плечами. – Думаю, им было тяжело, и они сделали то, что показалось им правильным, понимаешь?
Наверное, но мне все равно это не нравится.
– Ты расстроена, но попробуй мыслить позитивно. – Поднеся мою руку к своим губам, он целует местечко над моим обручальным кольцом. – Если бы не все это дерьмо… мы бы, возможно, никогда не нашли друг друга. – Взяв меня за подбородок, он дарит мне нежный поцелуй. – Но это случилось.
Телефон начинает звонить, однако я не достаю его, потому что язык Стоуна проскальзывает через мои приоткрытые губы.
Наши тела прижимаются друг к другу, и я наслаждаюсь каждой секундой этого поцелуя. В последний раз мы проводили время наедине очень давно, и я скучаю по этим мгновениям.
Стоун нежно посмеивается мне в губы, когда телефон снова начинает звонить.
– Ответишь?
Прошлое…– Ответишь? – спрашивает Хейли, потому что мой телефон, кажется, звонит уже в миллионный раз за последние четыре часа.
Я зажимаю кнопку, пока имя Джейса не исчезает с почерневшего экрана.
– Нет.
Мы сидим на капоте ее машины, глядя на туристическую тропу в каком-то лесу. Я никогда раньше здесь не была, но Зак сказал, что это хорошее место, чтобы расслабиться и напиться. Не то чтобы я когда-либо напивалась. Я потеряла не только маму в той аварии, но и почку. Так что предпочитаю не увлекаться алкоголем.
Зак, стоящий напротив нас, затягивается косяком.
– Я все еще не понимаю, в чем проблема. Это классная машина. Я бы расцеловал своему отцу задницу, если бы он купил мне мерседес.
Я знаю его всего несколько часов, но уже ненавижу.
Он меня бесит.
– Ее мама погибла в аварии, когда она была ребенком, – рассказывает ему Хейли, словно это что-то объясняет.
Не объясняет. Ни капли.
Сочувственно кивнув, Зак сжимает мою коленку. К счастью, у Хейли в багажнике была джинсовая мини-юбка и лишняя пара вьетнамок, так что мне не пришлось ходить в одном купальнике.
Я бросаю злой взгляд на ладонь, все еще сжимающую мою коленку.
– Тебе рука надоела?
Он не выглядит ни капли смущенным.
– Да ладно. Не будь скромницей, красотка. Хейли уже рассказала мне, в чем был уговор.
Его рука начинает медленно двигаться по внутренней стороне моего бедра. Скрестив ноги, я не позволяю ему убрать ее.
– Поделишься?
Усмехнувшись, Зак говорит:
– Вы хотели поразвлечься и…
– Зак?
– Да?
– Мне нужно, чтобы ты заткнулся и использовал свой рот для чего-то более продуктивного. – Я беру бутылку виски у Хейли из рук. – Сейчас.
Его глаза загораются.
– Раздвинь ножки, крошка.
– Не угадал. – Я смотрю на Хейли. – Лучше отлижи ей… а я буду смотреть.
Зак не такой тупой, как выглядит, потому что не начинает спорить. Устроившись поудобнее, Хейли снимает с себя трусики.
– Наконец-то.
Я наблюдаю за тем, как голова Зака исчезает у нее между ног. Он очень хочет сделать все хорошо, но, судя по лицу Хейли, получается у него не очень.
Был один парень – по-моему, его звали ДеШон, – который довел ее до оргазма за три минуты. Это было настолько впечатляюще, что я разрешила ему продемонстрировать свои оральные навыки на мне. Оно того стоило. Но это был единственный раз, когда я позволила одному из наших парней прикоснуться ко мне. Обычно я просто смотрю, как они трахают Хейли.
Но сегодня я не в настроении.
Я бросаю взгляд на полупустую бутылку Джека в руке. Я никогда раньше не напивалась, но, учитывая сегодняшние события, кажется, самое время попробовать.
– Вот так, да. – Хейли разочарованно стонет. – Нет. Левее.
Я сдерживаю смешок.
– Может быть, ему нужна мотивация.
– Другое лево, – хнычет Хейли.
Черт. На это больно смотреть.
– Заставь ее кончить, как хороший мальчик, и я покажу тебе свою киску. – Подмигнув, я смотрю на Хейли. – И дам ей поцеловать ее.
Кажется, это помогает, потому что Зак со всем энтузиазмом включается в процесс. Несколько минут спустя Хейли начинает кричать и дрожать так сильно, что машина вибрирует.
Затуманенный взгляд Зака перемещается на меня.
– Твоя очередь.
Я начинаю разводить ноги, но замираю.
– У тебя стоит?
Он хватается за свою ничем не примечательную эрекцию.
– Еще как.
– Покажи.
Зак расстегивает ширинку, обнажая длинный и очень тонкий член. Я отодвигаю свой купальник в сторону, раздвинув ноги.
– Нравится?
Он облизывает губы.
– Пустишь меня в нее?
– Нет. – Я хватаю Хейли за затылок. – Это не для тебя, – я прикусываю губу, когда она нежно целует мой клитор, – а для нее.
Хейли нравится, когда я заставляю ее почувствовать себя особенной.
Зак, кажется, вот-вот потеряет сознание.
– Черт, это так сексуально. Можно мне?
Я быстро поправляю купальник и отталкиваю Хейли. Шоу закончилось.
– Не в этой жизни.
Он выглядит оскорбленным.
– Почему ты ведешь себя как сраная стерва?
– Потому что у меня есть кое-что под названием стандарты. – Я делаю глоток из бутылки и начинаю кашлять, потому что горло обжигает. – А теперь трахни мою подругу, пока мы не уехали и не оставили тебя с твоим тоненьким членом в этом лесу.
У него отвисает челюсть.
– Что с тобой, блин, не так?
– Прямо сейчас? Ты. Так что делай, что я говорю… или вали домой. – Я делаю еще один глоток, и он обжигает так же, как первый. – Выбирай, придурок.
Он стоит со спущенными до лодыжек штанами и смотрит на нас.
– Вы ненормальные.
Может быть, это и правда, но, по крайней мере, я не такая тупая, как он.
– Перед тобой сидит сексуальная девчонка, которая ждет, пока ты трахнешь ее своим жалким членом, а ты называешь меня ненормальной. – Я смотрю на Хейли. – Позвони кому-нибудь еще. Этот неудачник не заслуживает того, что мы предлагаем.
Хейли начинает вставать, но Зак подходит ближе.
– Нет. – Одним движением он раздвигает ее ноги и толкается внутрь. – Я покажу тебе жалкий член, чертова сука.
Я, ухмыляясь, делаю еще глоток. В этот раз жидкость легче проскальзывает в горло.
– Это все? Охренеть как грустно, парень.
Он чертыхается, толчки становятся быстрее.
– Не за что, – бесшумно говорю я Хейли, но она слишком занята, наслаждаясь тем, что ее насаживают так, как хотелось бы мне.
Если бы я позволила кому-то трахнуть меня.
К сожалению, моя киска такая же привередливая, как и я сама, так что просто «кто-то» не подойдет. Поэтому я позволяю Хейли делать за меня всю грязную работу. Она веселится, а я радуюсь тому, что она больше не невинный ангел Оукли.
Достав телефон, я быстро фотографирую их для папки с компроматом. Вздыхаю и делаю еще один глоток.
– Тебе придется постараться, Заки.
Он трахает ее так активно, что машина начинает качаться. Очевидно, он знает, как пользоваться своим членом. Молодец.
С легкой головой я оставляю их.
– Мне нужно пописать.
Никто из них не говорит ни слова, когда я ухожу.
Освещая путь телефонным фонариком, я ищу подходящее место и нахожу его возле дерева. Сделав свои дела и обработав руки антисептиком, я собираюсь вернуться к машине. Но не могу… потому что вокруг одни деревья. Я понятия не имею, где нахожусь и как отсюда выйти.
Не проблема. Позвоню Хейли.
Я набираю ее номер и подношу телефон к уху, но меня отправляет на голосовую почту. Я присаживаюсь на ближайшее бревно, чтобы подумать, но в этом нет смысла. В голове стоит гул, и все вокруг движется, словно в замедленной съемке.
– Кажется, мы остались вдвоем, подружка, – говорю я бутылке, прежде чем сделать большой глоток.
Я смотрю вокруг. Тут не страшно. На самом деле, даже приятно. Черт, если бы у меня был с собой спальный мешок, я бы осталась тут на ночь. Я снова тяну руку к бутылке, стоящей на земле, но она… покрыта чешуей.
Я кричу во все горло, когда вижу, что вокруг нее обвилась маленькая черная змея. Убегаю прочь со всех ног. Но получается не очень быстро, потому что, черт, все кружится.
И… это что, обрыв?
Готова поспорить, что, если бы я встала на самый край… моя смерть была бы спокойной. В отличие от смерти мамы и Лиама.
Я смотрю вниз на острые камни, о которые разбилось бы мое тело. Даже дна не видно. Кажется, не такой уж и спокойной.
Но, может быть, этого я и заслуживаю?
Джейс и Коул счастливы. У них есть Дилан и Сойер, которые о них позаботятся. Сомневаюсь, что они вообще будут по мне скучать.
Не так, как я скучаю по ним.
– Вы обещали! – кричу я в небо, пока слезы катятся по моим щекам.
Лиам поклялся, что никогда меня не бросит. Мама говорила, что возьмет меня в Индию, чтобы отпраздновать мой восемнадцатый день рождения…
Но вот она я… одна.
– Они нарушили обещания.
– Что? – Голос, очень похожий на Оукли, кричит мне в ухо. – Кто? О чем ты говоришь, черт возьми?
Я в смятении смотрю на телефон, потому что не помню, когда позвонила ему.
– Они… я… – Я едва могу говорить связно. – Мне больно. – Я чувствую соленые слезы на губах. – Я больше не могу, Оукли.
– Где ты?
– Стою на краю обрыва.
Думая о том, где окажусь: в аду или в раю. Смогу ли я снова увидеть их.
– Господи, – восклицает Оукли. – Какого обрыва? Где?
Забавно, что он притворяется, будто ему не все равно, хотя мы оба знаем, что это ложь.
– Я не знаю.
Это правда. Зак выбирал место.
– Клянусь, если ты не скажешь мне, где ты…
– Я не уверена. Где-то рядом с лесом. По-моему, я проходила что-то вроде водопада. Но вокруг моей бутылки обвилась змея, и я убежала. – На меня накатывает тошнота. – А теперь отвали и дай мне найти мою бутылку со змеей, чертов придурок.
– Да, ты точно напилась.
– Не рассказывай моим братьям.
Они и так слишком меня опекают, а если узнают об этом, то запретят мне общаться с Хейли. А мне нужно продолжать собирать компромат на нее.
– Я, кажется, знаю, где ты, но тебе придется кое-что для меня сделать.
– Что?
Я сделаю для него все что угодно. Абсолютно все.
– Отойди от этого сраного обрыва.
– Почему?
Мне нужно знать, что ему не все равно. Или… почему стало все равно.
– Ты же не глупая. Знаешь почему, Бьянка.
Он целую вечность не называл меня по имени. Обычно Оукли использует слова «дьявол» или «Сатана». Раньше он называл меня малышкой. Как мама.
– Ты назвал меня Бьянкой.
У него вырывается раздраженный рык.
– Я еду. Сделай одолжение и отойди от обрыва, пока ничего не случилось, и Джейс и Коул меня не убили.
Оукли бросает трубку.
Я достаю из сумки маленькую бутылку рома «Малибу», которую мне дала Хейли. Это не «Джек Дэниэлс», но он поможет мне приглушить боль.
Надеюсь.
* * *– Твою мать.
– Знаю, – шепчет Стоун мне в губы. – Мне нравится целовать тебя.
Я тоже люблю целоваться с ним, но сейчас не об этом.
Не могу поверить, что стояла ночью на краю обрыва, пьяная. И из всех людей, которым я могла бы позвонить в таком состоянии… Я выбрала его.
Наверное, это что-то значит, да?
– Когда у тебя следующая пара?
Стоун смотрит на часы.
– Через пятнадцать минут. – Приблизившись, он шепчет: – Если хочешь пойти в общежитие, я могу все сделать быстро.
Боже. Я точно худшая невеста в мире, поскольку отшиваю его.
– Давай в другой раз? – Я показываю ему телефон. – Мне нужно встретиться с Сойер и обсудить с ней свадьбу.
Сойер действительно звонила, но она может подождать. Особенно когда я знаю, что она просто будет очень долго извиняться за то, что соврала мне.
– Ладно. – Вздохнув, он быстро целует меня в губы. – Но только если ты сегодня ночуешь у меня.
– Договорились.
После этого я убегаю.
На поиски парня, который может ответить на мои вопросы.
Глава восьмая
Оукли
О ребятах из колледжа я узнал одну занятную вещь.
Они оставляют после себя очень много мусора. В каждом кабинете. Обертки. Банки из-под газировки. Бутылки из-под воды. Упаковки от чипсов.
Недокуренный косяк.
Жажда просыпается во мне мгновенно, когда я подношу его к носу и вдыхаю. Очень хорошая трава.
Вот же дерьмо.
И в то же мгновение… перед глазами всплывает образ Хейли.
Медицинская марихуана, чтобы избавиться от приступов, это одно… но этот косяк точно заставит меня снова провалиться в беспамятство.
Еще раз вдохнув аромат, я засовываю косяк в мусорный мешок. Кажется, эта трава оказалась лучше, чем я думал, потому что, когда я оборачиваюсь…
Я вижу ее.
Ее длинные темные волосы собраны в хвост, она одета в обычную белую футболку и брюки карго – старая Бьянка скорее умерла бы, чем вышла в таком виде из дома, – но она все еще выглядит потрясающе.
Взяв веник, я концентрирую свое внимание на уборке.
– Закончу через минуту.
Она делает шаг вперед.
– Я думала, мы можем поговорить.
Я даю ей единственный возможный ответ.
Единственный, который должен ей дать.
– Нет.
Глава девятая
Бьянка
Нет.
Не «может быть, позже». Или «мне нужно посмотреть, когда у меня будет минутка».
Просто нет.
И после этого у него хватает наглости промчаться мимо меня, словно я не существую.
Да к черту все.
Отказываясь принимать его «нет», я иду за ним в следующий кабинет.
– Не хочу ничего сказать, но тебе не кажется, что ты мне задолжал? В конце концов, это ты был за рулем, когда мы попали в аварию.
Я не хочу быть стервой, но он не оставляет мне выбора. Оукли замирает с веником в руках.
– Я не хотел, чтобы с тобой что-то случилось.
Он говорит так искренне и с таким сожалением, что мое сердце сжимается.
– Я не пытаюсь заставить тебя чувствовать себя виноватым, – честно говорю ему я, ведь что-то мне подсказывает, что он и сам с этим отлично справляется. – Мне просто нужны ответы.
Оукли наконец оборачивается.
– Какие?
Я развожу руки в стороны.
– Не знаю… все. – Поняв, что мне нужно уточнить, о чем идет речь, я добавляю: – Почему мы были в машине вместе? Куда мы ехали?
В его глазах столько печали, что я чувствую боль где-то в груди. Опустив голову, он продолжает подметать.
– Неважно.
Черта с два.
– Послушай, – пробую я, – знаю, что мои братья могут быть устрашающими…
Оукли невесело смеется.
– Я не боюсь твоих братьев.
Если так, то он один такой во всем Роял-Мэноре. А еще я ничего не понимаю.
– Тогда почему ты не можешь сказать…
– Потому что это неважно, – выплевывает он. – У тебя теперь новая жизнь. – Он показывает на дверь. – Хватит болтать со мной, иди и проживай ее.
В его голосе слышится боль, но я не понимаю почему. Однако мне ясно, что он не собирается ничего рассказывать. Значит, я должна сменить тактику.
– Ладно. Ты не хочешь рассказывать мне о прошлом. Может быть, просто… проведем время вместе?
Надеюсь, это сможет вызвать еще одно воспоминание, учитывая то, что за последние два часа ко мне вернулись целых два.
Оукли смотрит так, словно увидел призрака.
– Нет.
Господи. Как будто это его любимое слово.
Я не собираюсь так легко сдаваться, поэтому предпринимаю еще одну попытку.
– Хорошо, если я расскажу тебе о воспоминаниях, которые ко мне вернулись, ты объяснишь мне кое-что?
Он продолжает подметать.
– Уверен, это могут сделать твои братья.
У меня опускаются руки, и я едва сдерживаюсь, чтобы не начать рвать на себе волосы.
– Пожалуйста, – умоляю я его, хоть мне и грустно от того, что вообще приходится это делать. – Я больше не доверяю Джейсу и Коулу после того, как они мне солгали…
– Твои братья тебя любят, – быстро встает он на их защиту.
Что ж.
Это неожиданно. Особенно после того, как они вели себя с ним вчера.
– А я люблю их, – виновато говорю я. – Но если ты знаешь их – а это, черт возьми, очевидно, – ты знаешь и то, что они бывают очень упрямыми. И не расскажут мне ничего, если не захотят.
К тому же они вряд ли что-то знают. Судя по ночному воспоминанию, я многое от них скрывала.
Чувство вины возвращается.
Я скрывала от них много важных вещей.
Когда становится ясно, что Оукли все еще не собирается со мной разговаривать, я иду с козырей:
– Я стояла на краю обрыва… жутко пьяная. Но позвонила тебе… а не им. – Я обессиленно пожимаю плечами. – Значит, ты, вероятно, единственный человек на планете, который может помочь мне вернуть воспоминания.
Вздохнув, он проводит рукой по волосам.
– Прости, что из-за меня ты оказалась в коме и потеряла память, я никогда не прощу себе этого. – Я вижу грусть в его глазах. – Но я не могу тебе с этим помочь, малышка. Поверь.
Дело не в самих словах… а в том, насколько разбитым он выглядит, и это заставляет меня отступить. По какой-то непонятной мне причине ему очень тяжело говорить о прошлом.
– Ладно, – шепчу я.
Нельзя заставлять кого-то говорить, если они того не хотят.
Я иду к двери, но замираю.
– Прости, что спала с Морган за твоей спиной. Это был очень дерьмовый поступок.
Всего на миг на его лице мелькает веселье, но так же быстро исчезает.
– Тебе не за что извиняться.
– Неправда. – Все внутри сжимается от стыда. – Я очень плохо поступила с Хейли. – Я смотрю ему в глаза. – Знаю, ты хорошо к ней относился… Прими мои соболезнования.
Глава десятая
Оукли
«Прими мои соболезнования».
Она же в курсе, что это я ее убил, да?
Я открываю рот, чтобы напомнить ей об этом, но она уже ушла. Тоже неплохо.
Взяв веник, я бормочу ругательства.
Она так потеряна, что мне хочется побежать за ней и рассказать ей все. Но я не могу. Слова Джейса звучат в моей голове.
«Последнее, что ей нужно, это чтобы ты снова разрушил ее жизнь».
Несмотря на боль в сердце при мысли о том, что она выходит замуж за Стоуна, и от сильных чувств, которые испытываю к ней, я всегда буду заботиться о ней.
Я хочу для Бьянки только самого лучшего.
Даже если это означает, что теперь мне следует всегда держаться от нее подальше.
Прошлое…– Можно я уйду пораньше?
Мой начальник, Кобра, оглядывает полупустой бар и пожимает плечами.
– Налей мне стакан «Хеннеси» и можешь идти.
Я никогда не думал о том, чтобы работать барменом в «Безымянном», но у меня не осталось выбора, когда начали появляться все эти вопросы.
«Чем ты зарабатываешь на жизнь?»
«Почему не идешь в колледж?»
«Как ты собираешься содержать себя?»
Я хорошо зарабатываю, работая на Локи, но, учитывая, что я пообещал Дилан и друзьям завязать с этим после того, что случилось с Сойер, мне пришлось найти работу для прикрытия.
Кобра не хотел брать меня, поскольку двадцать один мне исполнится только через месяц, но мои поддельные документы и то, что официально я там не устроен, позволило нам наладить взаимовыгодное сотрудничество.
«Безымянного» не назовешь приличным заведением. Скорее наоборот. Это та еще дыра, но она отлично справляется со своими функциями.
Налив Кобре стакан, я иду на выход.
Я не должен так торопиться, чтобы спасти эту злобную принцессу – особенно после того, как узнал, что она спала с Морган за моей спиной, – но она младшая сестра Джейса и Коула. Количество трагедий в их семье и так уже тянет на пьесу Шекспира, так что они точно не нуждаются в еще одной.
Я нажимаю несколько кнопок на мониторе, прежде чем выехать с парковки. Мгновение спустя голос Хейли раздается в машине.
– Приветики.
Я не могу доверять ни Бьянке, ни алкоголю в ее организме, когда мне нужно узнать, каким образом она оказалась пьяная в лесу посреди ночи, так что я решаю уточнить этот вопрос у Хейли.
– Вопрос.
Она смеется.
– Ответ.
Я резко поворачиваю налево.
– Как Бьянка потерялась в лесу? Я думал, она с тобой.
Остается только догадываться, как они подружились, учитывая то, насколько они разные – словно ангел и демон, – но они уже довольно давно постоянно проводят время вместе.
Я слышу напряжение в ее голосе.
– Была. Пока не начала вести себя как ненормальная стерва.
Разве это не ее обычное состояние?
Я достаю косяк из подстаканника и прикуриваю.
– Что случилось?
Хейли вздыхает.
– Я бы рассказала, но не хочу, чтобы это сказалось на наших с тобой взаимоотношениях.