Сумерки времён

– Shit![4] Как мы отсюда теперь выберемся? – разозлился Генри.

* * *

Пыль от взрыва ракетоплана улеглась. Отряд взорвался возмущёнными голосами. На Артёма накинулись все, включая Лужина. Они требовали объяснений, возмущались безответственностью поступка Гомеза и недоумевали, что им теперь делать и как вернуться домой.

– Артём, я не понимаю! Как вы могли это допустить? Почему не остановили Алехандро? – с ужасом в глазах спросила Анжелика.

– Что нам теперь делать? Ты понимаешь, что мы застряли тут? – недоумевал Лужин.

– Этому русскому болвану наплевать на всех нас! – рычал Мартин.

– Капитан сошёл сума, а вы? Вы нормальный? Как вы могли допустить, чтобы он так поступил? – возмутилась Лю Син.

– Если бы я только сразу понял, что он задумал! Но вы меня отвлекли, – сокрушался Розенберг.

– Да выкинуть его к этим слизням, – сплюнул на пол Уайт. Теперь мы все тут сдохнем!

Артём молча выслушал команду и подождал пока все выговорятся.

– Всё сказали друзья? А теперь послушайте. Мне всё это нравится не больше вашего. Я пытался остановить Алехандро и предлагал ему помощь. Но это было его решение!

Все опять зароптали.

– Другого выхода он не видел. И надо уважать его мужество. Он был болен. Эти твари его заразили. На теле начали формироваться чёрные волдыри.

– Ну и что! Я бы изучила, помогла. У меня с собой полно всяких антибиотиков! – возмутилась Анжелика.

– Я вас понимаю, мисс. Но он не хотел рисковать. Вы видели тех людей и во что они превратились. С момента заражения прошло несколько часов, а уже проявились клинические признаки. Эта инфекция, или что бы это ни было, очень быстро берёт верх. Он чувствовал, что умирает и решил спасти нас, – постарался оправдать испанца Артём.

– Спасти? – зарычал Мартин, – Болван! Оглянись! Он взорвал корабль! Единственное, что могло унести наши задницы домой! Почему он это сделал? Сам подыхал и нас обрёк на гибель?

– Как он заразился? – спросила Анжелика.

– Я точно не знаю, но Алехандро сказал, на корабле…

– Быть этого не может! Мы были вместе, – перебил его морпех.

– Не перебивайте! Продолжай, Артём. Что ещё он сказал?

– Да не так много. Сказал, что рубка корабля была испачкана «мазутом» и он его убрал. А потом, когда на них напали слизни, плюющиеся такой же дрянью, понял, что заразился. Да, ему практически сразу стало хуже. Вспомните, как он кашлял.

Все замолчали.

– Если всё так, боюсь, мы действительно столкнулись с крайне агрессивным инвазивным организмом. Мои приборы ничего не показали там, – ксенолог помолчала, – Мы зря срываемся на майоре. Он и капитан поступили правильно. Если корабль был заражён, мы бы не вернулись назад здоровыми…

Генри зашипел от злости.

– Мисс, и вы туда же? Как-нибудь разобрались бы! А что нам теперь делать по их милости? Как мы вернёмся домой?

Собравшиеся посмотрели на Артёма.

– На корабле, – ответил Белов.

– Der Irre[5]! Вы смеётесь? – кричал Ральф. – Его нет! Он разлетелся на куски вместе с нашим капитаном!

– И этими тварями, – добавил Артём, – Да, ситуация сложная! Но у нас ещё есть шанс выбраться отсюда. Наш корабль, на котором мы прилетели, исправен. Нужно только перезарядить его двигатели. На Омеге должны быть запасные твёрдотопливные ускорители.

Все замерли. Казалось, это звучало неправдоподобно.

– Donnerwetter[6]! А он прав… На Омеге были запасные ускорители. Надо только доставить их с помощью краулеров, – сказал Ральф.

– Без стартового стола будет сложно взлетать, но я смог бы переписать программу бортового компа и рассчитать манёвр с подскоком и падением точно в сферу, – поддержал Кирилл. – Это должно сработать!

– Сколько нужно времени на перезарядку двигателей и перепрошивку программы полёта? – спросил Артём.

– Думаю, максимум тридцать часов, – ответил Розенберг. Лужин согласно кивнул.

– Значит, на всё про всё осталось около трёх земных суток. Не так плохо! – постарался воодушевить товарищей Артём. – Вы со мной?

– Конечно, с тобой! – первым отозвался Кирилл.

– И я с вами, – не задумываясь согласилась Анжелика.

– У нас нет другого выбора. Я с вами, – согласилась китаянка.

– Ну, я хочу отсюда убраться, поэтому – за, – поддержал Ральф.

Американцы молчали. Уайт нарушил тишину первым.

– Мне не нравится эта затея, но выбора нет. Я в команде!

Всё посмотрели на Мартина. Тот от злости жевал нижнюю губу.

– Да что вы на меня уставились? Вы сумасшедшие! Но особого выбора нет…

Анжелика повернулась к Артёму и пристально посмотрела ему в глаза.

– Не подведите нас, капитан! – она сделала ударение на последнем слове.

Артём прокашлялся и подумал, что всё могло пройти сложнее. По воле случая он оказался участником этой экспедиции, а по прихоти погибшего капитана теперь должен был возглавить её. Им предстояло выполнить свою основную миссию – узнать, что случилось на Омеге, по возможности спасти людей и выжить самим. Только времени на это оставалось всё меньше.

– Тогда не будем медлить. Собираемся! Через два часа выступаем. Ральф, Кирилл, подготовьте краулеры. Генри, Ларри, помогите перегрузить наше оборудование. Анжелика, вы здесь уже бывали. Поможете спланировать маршрут. Мисс Син, мне нужна ваша консультация по Омеге.

После того, как все разошлись по своим делам, в помещении остались только трое человек: Артём, Анжелика и Лю Син. Артём заинтересовался устройством научной станции и начал расспрашивать Лю о деталях и особенностях Омеги. Он хотел узнать, что могло быть не указано на схемах, например, наличие аварийных закладок или недокументированных функций программного обеспечения. Лю Син рассказала всё, что знала об её слабых и сильных сторонах, где располагались элементы критически-важной инфраструктуры.

Анжелика, которая бывала здесь несколько раз, помогла Артёму проложить безопасный и короткий маршрут. Белов предположил, что если научная станция была атакована слизнями, то наиболее безопасным маршрутом было бы проехать по каменистой равнине, где эти твари не могли прятаться в песке. Приближаться к Омеге с взгорья тоже было лучше, так они смогли бы получить лучший обзор и более детально изучить произошедшее на станции.

Тем временем, остальные члены отряда подготовили краулеры и перегрузили в них всё оборудование с роботов-мулов предварительно убедившись, что ни груз, ни машины не были заражены опасной слизью. Ровно через два часа, когда солнце Аида стало светить более ярким светом, приготовления были окончены и, пополнив припасы, люди заняли места в просторных шестиколёсных вездеходах. Машины зарычали электродвигателями и понеслись по песчаному бездорожью в сторону взгорья, туда, где скрывалась Омега.

___________________

[1] Дерьмо (нем.)

[2] Твари (исп.)

[3] Пошли к черту! (исп.)

[4] Дерьмо (англ.).

[5] Шизанутый (нем.)

[6] Чёрт возьми (нем.)

Глава 7. Омега

Окрестности станции Омега. Аид.

Краулеры, покачиваясь и подскакивая, ехали по багровой степи. Подвеска машин хорошо амортизировала удары, но всё равно экипаж прочувствовал на себе каждый ухаб и кочку.

Машина резко остановилась.

– Ну что, приехали? – окликнул Артём сержанта.

– На месте, – отозвался Уайт.

Остальные вездеходы тоже клюнули носами и замерли.

Артём сверился с картой. Вроде на месте. Там впереди, в тридцати метрах за большим валуном был обрыв, откуда они смогли бы осмотреть Омегу.

– Что в эфире? – спросил майор.

– Тишина, – ответил Розенберг.

– Вымерли они, что ли? – пробормотал Лужин.

– Я, Кирилл и Лю Син, осмотримся. Остальные ждите. Смотреть в оба! Слизняков тут только не хватало.

Три человека вышли из вездехода и начали оглядываться вокруг. Ветер дул сильно, поднимая клубы пыли. Артём с друзьями направились к краю ущелья. Здесь всегда было светло, потому что солнце Аида висело всегда в зените. Тени не двигались, но в тени нависающей скалы было прохладнее, и земля покрылась синеватым инеем. Белов прошёл вдоль нависающего камня, и снег, или что-то похожее на него, заскрипел под его ногами. Остановившись на краю, он осмотрелся.

Станция была в дне небольшого извилистого ущелья, окруженного пологими стенами песчаника кирпичного цвета. На расстоянии семисот метров от отряда расположился научный комплекс. Шесть кубоидов из серебристого металла на трубчатых сваях образовывали правильный шестигранник, а в центре располагалась ребристая полусфера из крупных многогранников. Все здания соединялись между собой толстыми трубчатыми перемычками, а на крышах были замысловатые антенны. Рядом с комплексом расположились несколько крупных ангаров для техники.

Лаборатории и жилые модули расположились в корпусах вдоль периметра шестигранника, а в центральной части были энергоблок и дата-центр, где находился интеллектуальный суперкомпьютер по имени Титан – сердце и мозг станции.

Это и была Омега. Цель была достигнута.

– Красивая! – прошептал Кирилл, словно боялся, что их подслушают.

Артём молча сосредоточился на изучении станции.

«Виз, есть признаки радиации?»

«Радиоактивный фон выше нормы».

«Это похоже на то, что было у терминала?»

«Характер излучения сопоставим, но несколько отличается».

– Похоже, эти твари здесь. Будьте осторожны! – предупредил Артём коллег.

«Дай максимальное изображение. Мультиспектр!», – скомандовал майор Визирю.

Всё вокруг изменилось, предметы, которые обычно не видны невооруженным глазом, теперь были окрашены в холодные тёмные цвета, а горячие инфракрасные источники светились красными, жёлтыми и оранжевыми оттенками.

На картинке, которая стала живой, здания по периметру сверкали яркими оранжевыми и красными разводами, что означало, что системы жизнеобеспечения работали. Но центральная полусфера светилась ярче всего, потому что там располагались реактор и вычислительный центр – мощные источники теплового излучения.

Периферийные корпуса выглядели целыми, но Артём заметил в мультиспектре холодные тёмно-синие пятна, которые означали провалы в стенах. Кроме того, внешняя обшивка кубоидов была повреждена в некоторых местах. Но самое главное, вокруг базы было полно движущихся объектов в виде тёмно-фиолетовых точек и жирных красных клякс.

«Увеличение!», – скомандовал он.

Картинка послушно увеличилась в несколько раз.

«Вот срань!» – выругался про себя Белов. Фиолетовые точки оказались знакомыми чёрными слизнями. Температура их тел была немногим выше окружающей среды, что было само по себе странным. А вот большие красные кляксы оказались людьми или тем, что от них осталось. Он насчитал пятерых. Они были одеты в силовую броню и вооружены.

«Сканирование!», – скомандовал Артём.

«Транспондеры выключены, сигнатуры не опознаны», – ответил Визирь.

– Вы их видите? – обратился Артём к коллегам.

– Gàn![1] – выругалась Лю Син. – Они другие.

– Эти отличаются от тех, что мы видели раньше, – подтвердил Кирилл. – Они больше. Метра полтора в длину. И люди не похожи на больных. Я не вижу симбиотов, как у тех.

Артём присмотрелся. Действительно, пятеро «человек» не имели внешних признаков поражения. Их костюмы были целы, они были вооружены и передвигались осмысленно. Двое патрулировали периметр станции, а трое гуськом шли по направлению к одному из ангаров. Если бы не три крупных слизняка рядом с ними, он никогда бы не подумал, что тут что-то не так.

– А это ещё что такое? – удивился Лужин.

– Где?

– Там, в ангаре. Посмотри. Похоже на ракету!

Визирь показал Артёму в увеличенном виде участок ангара, на который обратил внимание физик. В глубине постройки виднелась часть довольно большого веретенообразного объекта.

«Можешь идентифицировать?» – спросил он Визиря.

«Объект не значится в перечне оборудования Омеги. Отсюда можно рассмотреть только часть. Диаметр около полутора метров, длина, оценочно чуть более десяти. Материал корпуса по большей части состоит из карбона. Для более точной идентификации необходимо больше информации», – выдал компьютер своё заключение.

– Ладно, мы увидели достаточно. Возвращаемся! – скомандовал Артём.

Едва они собрались отойти от края обрыва, как Визирь обратился к Белову.

«Командир, фиксирую сигнал транспондера».

«Чей?»

«Сигнал слабый. Сигнатура соответствует костюму Луизы Сейфир».

«Откуда идёт сигнал?»

«Определил направление», – Визирь отобразил на карте источник сигнала. Это было в горах, в двух километрах в стороне от Омеги.

«Что там?»

«Система пещер. Эта область Аида ещё не изучена», – через секунду Визирь добавил: – «Сигнал пропал».

* * *

– …расклад такой. Имеем слизней в большом количестве, вооружённую охрану с выключенными транспондерами и непонятный объект в ангаре. Станция имеет незначительные повреждения, – закончил Артём доклад отряду по результатам их вылазки. – Какие будут мнения?

– Может быть, у них всё в порядке? Просто связь не работает, – спросила Анжелика. – Хотя понимаю, звучит бредово.

– Очень много вопросов, – начал Розенберг. – Почему молчат? Откуда повреждения? Почему выключены транспондеры?

– Вопросы правильные, но ответов у нас нет, – сказал Артём.

– А меня больше волнует, почему рядом с людьми спокойной разгуливают эти слизни? – высказалась китаянка.

– Вдруг, это разумные существа, и наши коллеги смогли найти с ними общий язык? – поразмышлял вслух Кирилл.

– Ага, нашли! Видели мы их контакт! – фыркнул Мартин. – Печёнкой чую, эти твари обработали всех!

Нужно было решить, что делать дальше.

– Перед нами несколько задач. Выяснить, что случилось с людьми и попробовать найти выживших. Если эти слизни заразили всех, то шансов немного. Тогда нужно ликвидировать угрозу, – он помолчал и продолжил. – Важно понять, что случилось с Титаном. В его записях должны быть ответы на все вопросы. И надо разобраться, почему единственный работающий транспондер, да ещё принадлежащий Луизе Сейфир, оказался в неисследованных пещерах в нескольких километрах отсюда. И немаловажно, нам надо забрать топливные баки, а они как раз в том ангаре, где находится эта непонятная штука. Какие будут предложения?

– Я предлагаю вывести реактор в критическое состояние и взорвать всё там к чёртовой матери, – высказался сержант Уйат.

– Тебе б только взорвать, – сказала Син. – Значит, взорвём, а потом как будем оттуда вытаскивать топливные баки?

– Тогда порешать всех и делов-то! – усмехнулся Генри, потерев стволы своего пулемёта ладонью.

– А вдруг это контакт? Почему бы не попытаться вступить с ними в переговоры? – предложил Кирилл.

– Ты видел, как те двое вели переговоры? Хочешь так же? Валяй, – усмехнулся Мартин.

Артём придумал план:

– Давайте разделимся. Часть людей пойдет на поиски Сейфир, возможно, мы найдем там ответы. Здесь мы будем отвлекать слизняков. Если они больше не люди, мы их обезвредим. Затем мы проникнем на станцию через пролом в стене и попытаемся добраться до ядра Титана. Если всё подтвердится, мы зачистим базу и заберём топливные баки. Однако нам нужно решить, как отвлечь врагов. Какие у вас есть идеи?

Первым высказался Розенберг.

– Герр Белов, а что, если мы используем краулер? Мы выкатим его ближе к слизнякам, чтобы их привлечь, а затем взорвем его. Если мы прикрепим взрывное устройство к аккумуляторной батарее вездехода, взрыв будет такой, Donnerwetter, что мало не покажется!

– Хорошая мысль! – похвалил его Артём.

Артём посмотрел на Анжелику и Лужина. Они были недовольны.

– Мисс Дебрё, вы не согласны? – спросил он.

– Я считаю, что ваш план опрометчив и силы нужно использовать с умом. Нас послали, чтобы спасти людей, а не ввязываться в бой. Мы уже потеряли капитана, и мистер Лужин предлагал попробовать вступить в контакт. Почему вы не рассматриваете этот вариант? – ответила Анжелика гневно.

– Я понимаю ваши опасения, но учитывая то, что мы все видели, вероятность того, что на Омеге просто пикник людей и неизвестных чужаков мала. Но вы и мистер Лужин правы, мы должны попытаться вступить в контакт. Установим на краулер мегафон и радиопередатчик. Попробуем все возможные способы. Если не получится, вернёмся к первоначальному плану, – сказал Артём, попытавшись успокоить Анжелику.

Ксенолог признала, что план Белова имеет право на жизнь.

– Значит так. Лю Син, Лужин и Анжелика отправятся искать Сейфир. Я и Розенберг пойдём внутрь. Капитан Мартин и сержант Уайт выполнят отвлекающий манёвр и прикроют нас. Всё понятно? Есть возражения? – объяснил план Артём.

Никто не спорил. Они принялись готовить ловушку из краулера. Артём достал осколочно-фугасный выстрел от своего гранатомёта и присоединил к нему дистанционный детонатор, который прикрепили к аккумуляторной батарее. Пульт от взрывного устройства передали сержанту Уайту. Мартин проверял свой пулемёт, а Розенберг и Лужин смастерили установку для контакта. На крышу краулера установили динамик и сделали запись с обращением, которую продублировали на радиопередатчике. Также на машину установили проблесковые маячки. Это должно было привлечь внимание людей или нелюдей на Омеге.

Когда все было готово, группа во главе Син включила джамперы на своих костюмах и быстро побежала в сторону горного массива, где был замечен маячок Сейфир. Мартин и Уайт сели в краулер и обезопасили ущелье, чтобы вступить в контакт с обитателями базы или привлечь их в ловушку, если они проявят агрессию. Артём и Ральф остались у обрыва, чтобы следить за развитием событий и в нужный момент прорваться к Омеге.

«План рискованный. Возможны потери. Но эффект неожиданности может сработать», – констатировал Визирь, но Артём это понимал и без компьютера.

* * *

Через полчаса машина с американцами неспешно въехала в ущелье и остановилась примерно в четырёхстах метрах от базы. Артём внимательно наблюдал за происходящим с вершины ущелья.

– Врубай музыку, – скомандовал Мартин. Сержант нажал несколько кнопок, и станция контакта заработала на полную мощность.

– Внимание! Станция Омега, прошу отозваться! Говорит командир отряда землян майор Белов. Мы пришли с миром! Прошу выйти на связь! – начала громыхать запись. Затем последовательно прозвучали обращения на китайском, английском, немецком и французских языках голосами членов отряда. Также запись вещалась на всех доступных частотах радиосвязи. Мигалки машины вспыхивали красными и белыми огнями, дублируя сообщение азбукой Морзе. Их должны были услышать.

Американцы взяли оружие и готовились к огневому контакту в случае опасности, в то время как Артём внимательно следил за происходящим из укрытия.

Минут через десять их услышали.

Никто не ответил по радио, связи не было. Визирь доложил, что радиационный фон резко подскочил. Это указывало на активность слизней. Земля перед станцией буквально забурлила. Визирь определил около двадцати огромных тварей, двигающихся под землёй. В тепловом спектре также были замечены «горячие» фигуры людей. Семь человек в броне вышли с разных сторон и направились в сторону контактёров.

Ближайшая к краулеру фигура остановилась, «человек» вскинул своё оружие и открыл огонь по машине с людьми.

– Переговоры провалились, – прорычал Белов.

Эфир заполнил шум помех. Связи с бойцами не было. Оставалось полагаться на выдержку и боевую выучку морпеха и сержанта.

Вскоре обстреливать машину с людьми стали и другие. Но в соответствии с планом, Мартин и Уайт выжидали. Их задачей было оттянуть на себя как можно больше сил противника, чтобы Артём и Ральф смогли пробиться в Омегу.

– Ральф, побежим по моей команде. В случае опасности стреляйте во всё, что движется. Связи нет, поэтому внимательно следите за моими командами. Если прикажу уходить, отступайте, не раздумывая! Это приказ!

– Понял, герр майор.

– Когда проникнем внутрь, держитесь за мной и не отставайте! Мы не знаем, что там нас будет ждать.

Немец послушно кивнул. Ему было страшно, но держался он достойно.

В это время ситуация становилась всё напряженнее. Слизни выбрались на поверхность и двадцать тёмных существ, похожих на гусениц, быстро сжимались и совершали прыжки вперёд на два метра. Семь человеческих фигур медленно следовали за ними, стреляя из своего оружия. Когда расстояние сократилось вдвое, капитан Мартин и сержант Уайт открыли ответный огонь.

Сначала Мартин выстрелил из гранатомета. Огненная стрела быстро пролетела и взорвалась, убив ближайшего слизня. Он разлетелся кляксами во все стороны, издав громкий чавкающий звук. Осколки гранаты убили ещё троих. Слизняки замерли и расплылись в чёрных лужах. Затем сержант Уайт прицельно выстрелил из винтовки Гаусса в ближайшую человеческую фигуру. Пуля на гиперзвуке пронзила цель, разбрызгивая во все стороны осколки бронекостюма. Фигура вздрогнула, уронив оружие из рук, и упала на землю.

«Минус четыре», – мысленно посчитал Артём.

Первый раунд столкновения был в пользу людей.

Из ближайшего ангара внезапно выехал гусеничный бульдозер. Часть врагов ретировалась и укрылась за ним. Бульдозер стал ползти в сторону краулера, прикрывая нападающих. Артём хотел вмешаться, но понимал, что открытие огня раскрыло бы его позицию и привело к провалу плана проникновения. Очевидно, что они столкнулись с разумным врагом, а не только с примитивной формой жизни, заражающей людей паразитом. Что бы эта чёрная субстанция ни делала с людьми, они сохранили способность применять оружие и управлять техникой.

Мартин выскочил из краулера и открыл огонь из пулемёта по приближающемуся врагу. Вторая граната из заплечного гранатомёта уничтожила кабину бульдозера, разворотив её на куски.

Завязалась шквальная перестрелка.

– За мной! – скомандовал Артём. Они вдвоём с Ральфом, сорвавшись с обрывистого склона, стремительным рывком бросились к ближайшему корпусу Омеги…

___________________

[1] Простое и короткое ругательство на китайском, когда что-то пошло не так.

Глава 8. Зачем вы пришли?

Пещеры. Аид.

Лю Син бежала впереди группы. На джамперах с каждым шагом-прыжком группа преодолевала несколько метров. Вскоре ущелье Омеги скрылось далеко позади за холмами, а горная гряда стремительно приближалась. Перед глазами Лю загорелась точка маркера места назначения и в шлемофоне запищал женский голос тактической системы:

– Цель. Дистанция – пятьсот метров.

– Цель. Дистанция – четыреста девяносто метров, – продолжал щебетать компьютер по-китайски.

– Замолчи. Вижу, – отмахнулась она от назойливой машины.

Компьютер замолчал.

– Уже рядом! – крикнула Лю напарникам, не оборачиваясь.

Лужин и Дебрё держались чуть позади.

– Анжелика, как думаете, что нас там ждёт? – спросил Кирилл.

– Без малейшего понятия! Надеюсь, найдём хотя бы какие-то ответы, – ответила девушка. – Интересно, как там наши парни? Вы не связывались с Артёмом?

– Увы, связи нет, – констатировал Кирилл. – А что, если это не Сейфир, а монстр? Что будем делать тогда?

– Замолчите вы оба. Мы уже почти на месте, – прервала их болтовню китаянка.

Группа остановилась у подножия отвесной скалы, вершину которой рассмотреть можно было, только сильно запрокинув голову назад.

– Это там, наверху, – Лю Син указала стволом винтовки на выступ метрах в десяти над их головами.

– Как она туда забралась? Скала кажется неприступной, – бормотал Лужин.

– Я залезу. Потом спущу вам джампы.

Китаянка без лишних слов закинула винтовку за спину и полезла на скалу. Анжелика и Кирилл отошли в сторону, наблюдая за тем, как она, распластавшись по камню пауком, цепляясь за небольшие выступы и трещины, ловко вскарабкивалась по отвесной стене. Через несколько минут Лю Син добралась до самой высокой точки. Теперь предстояло самое сложное – каким-то образом перебраться на выпирающий из скалы камень.

Син сгруппировалась, собралась с силами и оттолкнулась что есть силы ногами. Ошибись она и промахнись хоть на сантиметр, её ждало бы крайне болезненное падение с десятиметровой высоты. Но китаянка акробатически вывернулась в полёте и умудрилась ухватиться за скалистый выступ. Повисела несколько секунд. Дождавшись, пока утихнет амплитуда качания тела, подтянулась и вскарабкалась на выступ в скале.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.