
Полная версия
Я полюбил тебя в Нью-Йорке
– Скажите мистеру Форбсу, чтобы встретился со мной лично, если для него это важно. Иначе, я передам этот дом благотворительной организации. Там моя прописка, – сказала Амелия в настоятельной манере.
– Хорошо, я передам ему, – с серьёзным лицом говорила адвокат.
– В таком случае, с сегодняшнего дня начнётся оформление всего имущества на имя Амелии Форбс, за исключением дома на Манхеттене. Его мы оставим до тех пор, пока наследники не озвучат свои решения. Но процесс разделения должен длится не больше шести месяцев, – огласил адвокат.
– Всё готово. Здесь всё как ты просила, – Алекс протянул стандартную папку чёрного цвета с документами.
– Спасибо большое, – Амелия взяла её и пропустила Алекса в номер. Она открыла папку и поверхностно глянула на бумаги. Там были документы о блокировке всех её банковских счетов с миллионными активами, о блокировке всех своих кредитных карт, все её карты на одном файле и передаче всех имуществ, включая транспортные средства и передача акции от компании на имя Майкла.
– Спасибо большое, – Амелия закрыла папку и положила её на стол.
– Я ничего не делал. Это всё папа, – Алекс стоял, положив руки в карман.
– Спасибо вам обоим.
– Ты уже собралась? – спросил он, оглядываясь по сторонам.
– Я всё оставлю здесь. Мне ничего не нужно.
– Ну, тогда уходим, если ты уже готова.
– Я ухожу одна,– осторожно сказала Амелия.
Алекс моментально притих и непонимающе посмотрел на неё.
– Я оставлю здесь всё, – она особенно выделила слово «Всё» и следила за его реакцией.
– Только не говори мне, что ты снова меня бросаешь, – его лицо моментально обрело видимое напряжение.
– Я бросаю всё, что было в моей жизни до этого дня. Алекс, меня ждёт долгий путь. Мне надо найти своё место в жизни и я должна преодолеть этот период сама.
– На этот раз я не отпущу тебя. Это невозможно, чтобы я отпустил тебя одну!
– Алекс, я не знаю, смогу ли я оправиться когда-нибудь, но такой как прежде, я больше не стану. Ты не должен гнаться за бездушной девушкой. Со мной ты только потеряешь время. Я никогда не смогу восполнить тебе упущенную жизнь, – по тому как дрожал её голос было видно как трудно ей приходится говорить ему это. Но она не должна мучать его неопределенностью. Она должна быть максимально открыта с ним.
– Мне будет достаточно быть с тобой. Большего мне не надо, – он говорил акцентируя слова на силу их значения для него.
– Алекс, у тебя есть всё в этом мире. Ты счастливый человек. Зачем тебе всё это?
– Лучше бы у меня не было ничего этого, но была только ты, – эти слова заставляли её хмурить брови от сожаления.
– Но я никогда не буду твоей. Это будет неправильно с моей стороны использовать тебя, не имея к тебе чувств, – сказала она и встретила его разбитый в дребезги глаза.
– Неужели, у тебя нет ко мне никаких чувств?
– Они есть. Но не те, чтобы я позволила себе пользоваться твоими чувствами ко мне, – Амелия чувствовала себя плохим человеком, но для его же блага она должна стать таким для него. Это было известно Алексу, поэтому выражение, которое обрело его лицо, было принятием.
– Ты уедешь с Артуром?
– С Артуром я уже попрощалась вчера. Сейчас он уже в Лондоне. И зачем ему ехать со мной, у него своя жизнь, – отвечала Амелия.
Алекс ухмыльнулся.
– Хитрый англичанин, – проговорил он себе под нос.
– Что?
– Ничего, – Алекс достал из кармана кошелёк и среди множества кредитных карт он достал одну и сунул её ей.
– Что это?
– Это тебе. Ты сейчас на нуле. Ты всё передала Майклу. Забыла?
– Но ведь в этом то и суть. Я не хочу быть связана со старой жизнью. Я не возьму это.
– Но как ты будешь жить без ничего?
– У меня есть свои деньги не относящиеся к Майклу. На первое время хватит.
– Тебе не должно хватить на первое время, тебе должно хватить на всю жизнь.
– Нет, Алекс! – она сказала максимально твёрдо.– Я не буду пользоваться твоими деньгами и точка! – Амелия распахнула руками. – Алекс, я не могу. Пойми. Ты должен уважать моё решение, – уже понижая голос парировала она.
– Хорошо, – кивнул он и положил карту обратно в карман. В комнате наступила удушающая тишина. Амелии хотелось как можно быстрее покончить с этой давящей на душу сценой. Но дружеские, человеческие чувства к Алексу заставляли её трепетать над его состоянием.
– Я тебя отпускаю, – огласил своё решение Алекс после паузы. По его чёрным красивым глазам выползли две капли слез. От этого у Амелии сердце сжалось до размера горошины. Она подошла к нему, заключила его лицо между своих ладоней и нежно проговорила.
– Забудь меня и продолжи свою жизнь. Ты ещё встретишь ту самую.
– Я люблю тебя. Я всегда буду любить только тебя, – в его глазах она прочитала всю искренность его слов. Ей на мгновение захотелось забить на всё и прекратить ему страдание одним словом. Но сердцу не прикажешь. Он не смог заставить её сердце биться чаще, не смог колонизировать все её мысли, вызывать содрогание одним взглядом, он не смог стать причиной её бессонных ночей.
Амелия одной рукой обвела его шею, другой прошлась пальчиком по катившимся слезам и коснулась его губ своими, даря ему свою прощальную нежность.
– Спасибо тебе за всё, – ко всем её душевным страданиям теперь добавилось и сожаление за Алекса. Ей было так жаль причинять ему боль. Она не испытывала лести за то, что самый завидный жених Америки сыпается от страдания от неразделенной любви к ней. Пусть лучше бы он никогда и не любил её, она была бы для него как и все остальные девушки.
Она хотела бы сказать ему «Ты навсегда останешься в моём сердце, я не забуду тебя», но решила отказаться от этой идеи, чтобы ни малейшим образом не обнадеживать его.
– Тебе спасибо. Ты самое лучшее, что было в моей жизни, – Алекс поцеловал её в лоб.
Сорок седьмая глава
Амелия открыла свою шкатулку, которую ей купила Камила много лет назад. Она была пурпурно-розового цвета из бархата. Шкатулка не была завалена драгоценностями. Их там было в умеренном количестве. Амелия сняла с шеи метеоритный кулон Алекса, которую не снимала до сегодняшнего дня с момента, когда она надела его впервые. Она сняла также серьги с бриллиантовыми камушками и положила их в шкатулку. Затем достала от туда золотую цепочку с изумрудным кулоном в виде маленького ангела с крыльями. Её подарил на память Кристиан Уэйн, её когда то напарник в балетных танцах. Амелия недолго глядя на неё, положила цепочку в карман брюк. Рядом с этой шкатулкой лежала другая, но меньшего размера и серьёзного цветового оттенка. В нём она хранила золотое кольцо с президентским гербом Кеннеди – подарок Майкла на день рождение. Амелия делала всё это в быстром темпе, не поддаваясь воспоминаниям и эмоциям. Ведь она обещала себе никаких слёз больше. Выйдя из своей комнаты, её взору открылся коридор с тремя другими комнатами. Она обошла вниманием спальню Камилы и направилась в комнату Майкла. Но она не зашла туда. Она простояла, упиревшись об дверь несколько секунд, и уверенно зашагала вперёд к лестнице. Спустившись в холл, Амелия обнаружила Майкла. Он пришёл.
Майкл стоял лицом к большому окну. Он был одет в строгий чёрный костюм и белую рубашку. Все мужчины в мире могли собраться и подать на него в суд. Он просто не имеет право выглядеть так сверхчеловечно. Амелия заметила его на середине лестницы, увидев его она не замедлила шаги. Она была полна решимости. В руках у неё была та чёрная папка и белый конверт со своими документами. Сегодня она должна покончить со всем этим.
Комната была заполнена всегда узнаваемым и неповторимым запахом его духов. Этот вид сзади был умопомрачительным. Майкл в классическом костюме и фирменной позе. Он просто стоял и смотрел в окно, но это простое действие в его исполнении был полон элегантности и статности.
Амелия подошла к нему и встала с боку. Она не смотрела на него, а направила глаза в даль за окном. А Майкл не повернулся к ней и не поздоровался. Он стоял молча, вынуждая её заговорить первой.
– Я не буду просить у тебя прощения, потому что не заслуживаю его, – безтомно сказала она. – И ты меня не прощай никогда,– из её уст это звучал как вердикт. Клеймо для себя – никогда не быть прощенной.
Майкл может как-то отреагировал, но Амелия это не разглядела на его невозмутимом лице, который к тому же был обращен в другую сторону.
– Я могу попросить тебя кое о чём? Эта будет моя последняя просьба к тебе. Больше я никогда ни о чём тебя не попрошу, – его молчание подразумевало согласие и Амелия изложила свою просьбу.
– Оставь Грету, доктора Медисона и Филлипа. Не преследуй их. Жизнь всё расставит на свои места, – Амелии ни в коей мере не волновало их благополучие, а вот его да. Она не хотела, чтобы Майкл гнался за местью. Эта не та жизнь, которую она желает для него. Это было очень важно для неё. Только так она сможет уехать спокойно.
Майкл молчал. И каким бы холодным и отстраненным он не был сейчас с ней, некоторые слова сказанные им ей когда-то, позволяли ей взять на себя смелость потребовать обещание.
– Майкл, обещай мне, – она умоляющим голосом попросила, смотря на него.
– Обещаю,– коротко ответил он. Амелия ждала от него что-нибудь ещё, хоть одно слово, но не дождалась ничего кроме молчания.
Это было всё, что она хотела сказать ему. Теперь все мосты между ними были разрушены. Их ничего больше не связывала. Амелия в какой-то момент поняла, что просто оттягивает момент расставания. Но это ни к чему. Чем больше она находилась с ним, тем меньше становилась её решимость, а этого нельзя допустить. Ей пора.
Амелия протянула ему папку и только тогда он повернулся к ней. Майкл посмотрел сначала на папку, а затем на Амелию. Он не знал ещё что там внутри. Он думал это только бумаги по передаче пентхауса.
– Прощай, Майкл, – сказала она. Её голос прозвучал чуть эмоциональнее, чем она собиралась вложить. У него что-то изменилось в лице. В его холодности пошла трещина. Глаза выдавали как тысячи мыслей проносились в голове, одна мысль зарождая другую. Он, наверное, пришёл к чему-то, к какому-то решению и заявил.
– Пока, Амелия, – Майкл проникся к ней глубоким взглядом. Он поднял руку, чтобы взять папку. Кончик его указательного пальца правой руки коснулся указательного пальца её левой руки и нежно прошёлся по всей его поверхности. Это длилось всего секунду, но у Амелии содрогнуло всё тело, как будто по ней прошло электричество с мощностью в миллион вольт. Этот маленький жест в будущем станет причиной её бесконечных раздумий и делем. Она не раз будет думать – сделал ли он это случайно или намеренно. Вспоминать какое было расстояние от её руки до края папки, чтобы исключить вероятность случайности и что означало его «пока».
Ну а сейчас она передала ему папку и сделала свой первый шаг от него, тем самым, разбив последний кирпич моста между ними, и заложив другой кирпич к новой жизни. Она уже приняла решение и дороги назад нет. Как бы убийственно тяжело не давался ей каждый шаг, она их делала медленно, но решительно. И только дойдя до двери, она повернулась, чтобы в последний раз посмотреть на него. Он стоял к ней полу повернуто и провожал её взглядом. За эти три секунды, что Амелия смотрела на него, она старалась запечатлеть каждый дюйм его тела. Уловить каждый изгиб его силуэта. Он был таким красивым. Его красота пугала и опьяняла.
В мире существуют миллионы мужчин – красивые, сильные, умные, мужественные, талантливые и существует он – Майкл Форбс, для которого она должна была выжить, который бы умер если бы с ней что-то случилось, который из-за неё вступил во вражество с лучшим другом, который ставил её благополучие выше своих интересов и который не жалел для неё ничего, который всегда выбирал её. Но тот, который теперь отказался от неё и никогда не простит ей предательство.
– Прощай, Майкл, – сказала Амелия ещё раз, увеличивая повторением значение своих слов.
Амелия всю жизнь жила за счёт Майкла. Она отказалась от зарплаты в Green World и всё то, чем она владела до нитки была финансированием Майкла. Теперь она не могла больше позволить себе пользоваться его деньгами. Поэтому, когда Брюс сказал ей, чтобы она обращалась к нему в любой ситуации, она попросила об одном одолжении – помочь ей освободиться. Она заблокировала все свои карты, счета в банках, переоформила всё наследство и остальные имущества, которые ей купил Майкл, передала ему свои акции от компании. Она передала ему всё до последнего цента. Теперь она может уйти спокойно.
Вместе с документами, Брюс передал ей и бумагу с тремя адресами. И билет в самолёт в один конец.
Посреди сотни проходящих мимо людей на манхеттенском мосту стояла одна девушка. Она никуда не спешила. Кажется, время для неё остановилось. Она долго и молчаливо смотрела на Гудзон на высоте 125 футов. На её бледном лице невозможно было разглядеть каких-либо признаков эмоции. Если хорошенько к ней присмотреться, можно задаться вопросом, что довело такую красивую, молодую девушку так разглядывать могучую реку бездушными глазами. Что же украло улыбку на её ангельском личике.
Амелия достала свой телефон из кармана и вместе со всем содержащим кинула его в Гудзон.
Течение реки унесло её прошлое с фотографиями, видео, контактами, заметками с идеями по работе, переписками. Этот непроизвольный жест поставил последнюю точку в странице, которую она переворачивала. Теперь её жизнь разделились на до и после. Затем Амелия подняла глаза на город. Самый красивый, потрясающий город во всём мире. Но теперь он стал для неё чужим. В эту минуту Амелия была уверена, что никогда больше не вернётся сюда.
Амелия дошла до трассы и подняла большой палец правой руки. Сразу же ей откликнулся водитель серебристого BMW
– Вы не подвезете меня до аэропорта Кеннеди?
– С удовольствием. Садитесь, – со свежеобразованной улыбкой на молодом лице, ответил водитель.
Амелия села к незнакомцу в машину без телефона, без денег. С одним паспортом в руках.
Я чувствую холод. Меня окружает густой туман. Сзади меня пустота, а впереди размытое зеркало. Последний месяц я прошлась босиком по осколкам своей жизни. Моя безоблачная, счастливая жизнь рухнула в один момент. Я потеряла всё, что имела, но обрела правду. Ядовитую и острую. Закрыв за собой двери того дома, я перевернула страницу своей жизни. Теперь передо мной новый, чистый, белый лист. А в кармане ни цента. Что сейчас творится в моей душе? – Пустота , без конца и края. Я разорвала связь со всеми, кого знала до сих пор. И бросила Green World. Я больше не заинтересована в спасении мира. Так как потеряла в нём смысл. Мне безразлично, что будет с природой завтра или сегодня. Этот мир полон лжи, алчности и жестокости. Я не оставлю после себя потомство. Они не заслужили быть рождёнными в таком мире фальша и предательства. А свое имя я бы написала в одном ряду с Иудой и Брутом. Я никогда не прощу себя за то, как я поступила с женщиной, которая перед смертью хотела увидеться с сыном и за сына, которому я все эти годы лицемерно смотрела в глаза без зазрения совести не позволят мне простить себя. Я должна понести ответственность за свои деяния. Время всё расставит по местам. И каждый получит то, что заслужил.
Сорок восьмая глава
Дамы и господа, говорит капитан воздушного судна. Рейс Нью-Йорк -Стамбул был успешно завершён. Просим всех пассажиров оставаться на своих местах до подготовления траппа. Спасибо, что выбрали нашу авиакомпанию. Всем до свидания и желаем вам удачи.
Амелия соврала Алексу, что у неё есть свои деньги. Их не было.
Из аэропорта до центра города она доехала автостопом. Удобно быть красивой, молодой девушкой.
– Здравствуйте, вы говорите по английски? – медленно сказала она, проговаривая каждое слово по отдельности. Мужчина с седой бородой только похлопал ресницами и позвал кого-то. Через минуту в комнату вошла молодая девушка с серьёзным лицом. Кажется, с ней она будет вести переговоры.
– Добрый день, мне нужно продать эту вещь, – Амелия достала из кармана золотую цепочку Кристиана и положила её на стол.
– Во сколько вы её оцените?
Теперь у Амелии есть деньги. Пусть небольшие, но всё же. Она никогда, ни разу не надевала ту цепочку и подумывала даже подарить её кому-то, но никак руки не доходили. Значит она ждала своего часа, быть проданной в одной турецкой лавке.
Первым делом Амелия пошла в сотовый салон и выбрала простой телефон за $200 и обзавелась номером. Затем купила себе несколько пар одежды. И последнее, она сняла номер в простом трехзвездочном отеле немного дальше от центра. Теперь, когда все дела первой важности были сделаны, Амелия сконцентрировалась на том, ради чего и приехала сюда.
– Когда, я узнал, что Аурелия умерла, я забрал её тело из больницы. Её родители хотели придать её к родной земле, но я уговорил их похоронить её рядом с мужем. Могила твоих родителей находится в Стамбуле.
Голос Брюса звучал в её голове. Амелия посмотрела на кусочек белой бумаги, в которой был записан адрес. Она показала её таксисту и машина тронулась с места.
Амелия обещала себе, что никогда больше не будет плакать, но перед могилой своих родителей её сердце не выдержало. Она сидела на земле, положив голову к мраморному огрождению а из глаз непереставая текли слёзы. Как же трагично сложилась жизнь её родителей. Они умерли такими молодыми. И оба по вине других людей. Впервые у Амелии возник вопрос, какой была бы её жизнь, если бы она не была разлучена с родителями. Она бы не занималась балетом с пяти лет. Так как это было исключительно желанием Камилы, а она делала это ради неё.
Она представляла свою маму милой, доброй, самой нежной. А какой у неё был папа? Ведь о нём, она ничего не знает ещё. Но раз её мама выбрала его среди многих других, значит он был особенным. Амелия так хотела прожить хоть бы один день со своими мамой и папой. Но Амелия была умной девочкой, она понимала, что если Бог забрал их к себе так рано, значит так было надо. Значит, она должна была прожить жизнь Амелии Форбс. Быть может, Бог уготовал для неё одну награду за то, что ей пришлось пережить всё это. Но она не представляля ни одно благо в мире, что можно было бы сопоставить с родительской любовью. Ничто на свете не способно восполнить эту утрату.
– Извините, – Амелия открыла глаза и на фоне стемневшего, пасмурного неба увидела незнакомое мужское лицо.
– Вы в порядке? – на турецком спросил её незнакомец. Амелия подняла голову и поняла, что заснула прямо на могиле родителей. Она не понимала мужчину и покачала головой.
– Вы в порядке? – с акцентом заговорил турок на английском.
– Да, я в порядке, – приходя в себя, отвечала она.
– Просто, вы лежали здесь уже давно. Я подумал вам нехорошо, – говорил мужчина.
Амелия поднялась на ноги, встряхнула с себя грязь от земли и посмотрела на собеседника. Это был взрослый мужчина преклонных лет с огроменными чёрными глазами и аккуратной, ухоженной бородой. Турок. Он производил впечатление неопасного человека и Амелия небоясь заговорила с ним, одна в кладбище, в темноте.
– Я заснула, но спасибо вам за внимание, – мило поблагодарила она его.
– Вы американка? – спросил мужчина.
– Нет. Мой папа турок, а мама француженка.
– А это их могила? – догадался он.
– Да,– ответила она, смотря на их памятные плиты с символом луны и звезды.
– Сожалею, – незнакомец был очень вежливым.
– Спасибо. А у вас?
– У меня жена и ребёнок. Они умерли три года назад.
– Это ужасно. Мне очень жаль, – огорченно отреагировала Амелия.
– Спасибо, – турок тоже с сожалением смотрел на соседнюю могилу. Через несколько секунд он вернул свой взор к собеседнице. – Я вас раньше не видел здесь.
– Да, я впервые здесь, – и чтобы разъяснить почему она впервые навещает могилу родителей продолжила. – У меня такая жизнь, что Netflix может снять фильм про меня, – иронично сказала она.
– Понятно, – кивнул мужчина, но не стал ничего расспрашивать, а только поинтересовался.
– А тот мужчина, который всегда навещал эту могилу, кто он вам?
– Какой мужчина ?– Амелия подумала, может это её брат.
– Американец. Взрослый мужчина, высокий, всегда в костюме. У него ещё личная охрана есть,– Амелию дернуло от услышанного.
– Это же Брюс!
– Не знаю как его зовут, но он всегда приходит сюда и подолгу стоит здесь над могилой, ухаживает за цветами, поливает их.
– А он часто бывает здесь?
– Временами. Семь лет назад я похоронил своего отца на этом кладбище. Он и тогда уже был. Сейчас я уже прихожу к жене и сыну, а он до сих пор здесь.
Амелия была в шоке. Значит Брюс спустя столько лет так и не забыл Аурелию. Он всё ещё навещает её.
Амелия посмотрела на кусок земли, где лежала её мама. Вся территория могилы была очень ухожена. Не было никаких лишних зарослей. По всей почве цветали красочные цветы. Это же дело рук Брюса. Это так растрогало Амелию, что у неё невольно покатились слезы по щекам. Этого она не ожидала. Её сердце дрогнуло от боли. Ей стало так жаль этого мужчину. Он имел всё в своей жизни – богатство, власть, влияние, дети, любящая жена, весь мир, но это всё не заменило ему одну девушку. Амелия преисполнилась таким уважением и теплотой к нему. Ей хотелось обнять его, утешить.
– Вы в порядке? – расспросил мужчина.
– Да, всё хорошо, – сквозь влажные глаза, говорила она. – Он старый знакомый моей мамы и я не ожидала, что он до сих пор навещает её.
– Он любил её, – догадливо проговорил собеседник.
– Да, – она несколько раз кивнула головой.
– Меня, кстати, зовут Серкан, – господин Серкан протянул ей руку.
– А меня Амелия ,– она протянула ему свою навстречу.
– Доченька, – обратился он как-то по родненьки. – иди домой и не оставайся до вечера одна.
– Да, я уже ухожу, – согласилась Амелия, рассматривая по сторонам на безлюдное кладбище. Она бы хотела улыбнуться так прилежно, как это делала всегда, но она как будто разучилась это делать. Амелия прекрасно понимала своё состояние – это аликситимия, то есть эмоциональная слепота. Она за короткий период пережила раз за разом сильнейший эмоциональный шок, что в итоге привело её к этому состоянию.
Она много читала об этом и была знакома с этим понятием, так что когда увидела в себе первые проявления симптомов сразу поняла свой диагноз. Вопрос состоял лишь в том, вылечиться ли она когда-нибудь от этого.
Сорок девятая глава
Амелия пешком дошла до указанного адреса, вбив его в навигатор своего нового телефона. Посреди новостроенных красивых вилл, уютно расположенных в европейской части у берегов мраморного моря, она быстро нашла нужный ей дом. Этот дом вблизи оказался ещё красивее. Он был утонченным и сдержанным с высокой просторной террасой и массивной металлической дверью с петлями. Наружная отделка была выполнена в светлых постельных тонах. Общая картина представляла большой красивый дом выполненный со вкусом и продуманностью.
Амелия приблизилась к дому, но не постучала в дверь, так как услышала из заднего двора голоса. Она обошла дом и с приближением различила два голоса – один голос ребёнка, а другой женский голос. На дворе стоял маленький пластиковый замок розового цвета, а рядом с ним был маленький стол и такого же размера стульчики. Мама с маленькой дочкой уселись на этих стульях и имитировали чаепитие из крохотных чашек. Со стороны эта картина смотрелась очень умилительно и атмосферно.
– Здравствуйте, – Амелия прервала их своим милым на слух голосом. Дамы повернулись к ней. На них не навело тревогу нежданное появление у их порога незнакомого человека, так как незнакомка была хрупкая, молодая девушка.
– Здравствуйте, – ответила на приветствие женщина. У неё была нетипичная внешность для турчанки. Она была блондинкой с зелеными глазами.
– Меня зовут Амелия. Я сестра вашего мужа,– она знала, что перед ней стоят её невестка и племянница.
– Амелия! – Хозяйка дома медленно встала и разглядывала её с широкими глазами. По её лицу прошлось лёгкое волнение и осадок приятного впечатления. – Ты нашла нас? – с удивлением спросила женщина.
– Вы знаете обо мне? – её знание о ней сильно удивило Амелию.
– Да, но ты не должна была знать о нас. Что случилось?– кажется, удивление одной не уступала удивлению другой.
– Я всё узнала и теперь я здесь, чтобы встретиться со своим братом.
Женщина представилась, её звали Хаят, как и ожидалось жена её брата. Она познакомила Амелию с дочкой. Маленькую леди звали София. У неё были кудрявые волосы и пухлые губки, с заколками с бабочкой она выглядела как упакованная кукла.
– Мама, кто эта?– спросила София на турецком, смотря то на гостя, то на маму.
– Доченька, эта твоя тётя. Она приехала из далёкой страны, – Хаят присела на один уровень с дочкой и взяла её руку. Она объяснила ей кто эта незнакомка на своём языке.
– Эта сестра папы?– не сводя глаз с гостя, спросила девочка.