Полная версия
A History of Oregon, 1792-1849
Fort Vancouver was a stockade, built with fir-logs about ten inches in diameter, set some four feet in the ground, and about twenty feet above, secured by pieces of timber pinned on the inside, running diagonally around the entire stockade, which at that time covered or inclosed about two acres of ground. The old fort, as it was called, was so much decayed that the new one was then being built, and portions of the old one replaced. The storehouses were all built of hewn timber, about six inches thick, and covered with sawed boards one foot wide and one inch thick, with grooves in the edges of the boards, placed up and down upon the roof, in place of shingles; of course, in case of a knot-hole or a crack, it was a leaky concern. All the houses were covered with boards in a similar manner in the new quarters. The partitions were all upright boards planed, and the cracks battened; floors were mostly rough boards, except the office and the governor’s house, which were planed. The parsonage was what might be called of the balloon order, covered like the rest, with a big mud and stone chimney in the center. The partitions and floors were rough boards. There were but two rooms, the one used for dining-room and kitchen, the other for bedroom and parlor. The doors and gates of the fort, or stockade, were all locked from the inside, and a guard stationed over the gate. In front of the governor’s house was a half semicircle double stairway, leading to the main hall up a flight of some ten steps. In the center of the semicircle was one large 24-pound cannon, mounted on a ship’s carriage, and on either side was a small cannon, or mortar gun, with balls piled in order about them, all pointing to the main gate entrance; latterly, to protect the fort from the savages that had commenced coming over the Rocky Mountains, a bastion was built, said to be for saluting her Majesty’s ships when they might arrive, or depart from the country.
At 12 M. the fort bell rang; clerks and gentlemen all met at the common dinner-table, which was well supplied with potatoes, salmon, wild fowl, and usually with venison and bread. Dinner over, most of the gentlemen passed a compliment in a glass of wine, or brandy, if preferred; all then retired to the social hall, a room in the clerks’ quarters, where they indulged in a stiff pipe of tobacco, sometimes filling the room as full as it could hold with smoke. At 1 P. M. the bell rang again, when all went to business.
The party had no sooner arrived than the carpenter was ordered to make an extra table, which was located in the governor’s office, in the room where we left them on first bringing them into the house. This extra table was presided over by the governor, or the next highest officers of the fort; usually one or two of the head clerks or gentlemen traders were, by special invitation, invited to dine with the ladies, or, rather, at the ladies’ table. The governor’s wife was not sufficiently accomplished, at first, to take a seat at the ladies’ table. I never saw her in the common dining-hall; neither was the mother of the chief clerk’s children permitted this honor at first. However, as Mrs. Whitman and Mrs. Spalding soon learned the fort regulations, as also the family connection there was in the establishment, they very soon introduced themselves to the two principal mothers they found in the governor’s house, one belonging to the governor, and the other to the chief clerk, and made themselves acquainted with the young misses; and, in a short time, in opposition to the wish of the governor and his chief clerk, brought them both to the ladies’ table. They also brought the youngest daughter of the governor to the table, and took considerable pains to teach the young misses, and make themselves generally useful; so that, at the end of two weeks, when arrangements had been made for the party to return to Wallawalla to commence their missionary labors, the governor and chief clerk would not allow the ladies to depart, till the gentlemen had gone up and selected their stations and built their houses, so that they could be comfortable for winter. Captain Wyeth and Mr. Townsend were correct in their ideas of the reception of this party. The utmost cordiality was manifested, the kindest attention paid, and such articles as could be made about the establishment, that the party wanted, were supplied. The goods were all to be furnished at one hundred per cent. on London prices, drafts to be drawn on the American Board, payable in London at sight. They were cashed by the Board at thirty-seven cents premium on London drafts, costing the mission two dollars and seventy-four cents for every dollar’s worth of goods they received; freight and charges from Fort Vancouver to Wallawalla were added. These goods were received and paid for, not as a business transaction with the Hudson’s Bay Company, by any means, but as a gracious gift; or, to quote the governor and chief clerk, “You gentlemen must consider yourselves under great obligation to the Hudson’s Bay Company, as we are only here to trade with the natives. In your future transactions you will make out your orders, and we will forward them to London to be filled at their rates, and with this understanding.”
While at Vancouver, Dr. Whitman concluded that some more cattle than the mission had were necessary to facilitate the labor in breaking up the prairie for a spring crop; and a few cows might be useful to assist in getting a start in cattle. The proposition was made to the Hudson’s Bay Company, to know upon what terms they could get them. “Certainly,” said Dr. McLaughlin, “you can have what cattle you want on the conditions we furnish them to the company’s servants and the settlers in the Wallamet.” “What are those conditions?” said Dr. Whitman. “Why, in case of work cattle, you can take them from our band; we can not, of course, spare you those we are working, but the cattle you take, you break in, and when the company requires them you return them to the company.” “And what are your terms in letting your cows?” said Dr. Whitman. “Why, we let them have the cows for the use of the milk; they return the cow and its increase to the company.” “And how is it in case the animal is lost or gets killed?” “You gentlemen will have no difficulty on that account; you have some cattle; you can replace them from your own band.”
Dr. Whitman seemed a little incredulous as to the conditions upon which cattle could be had of the company, and inquired if such were the conditions they furnished them to their servants and the settlers. Dr. McLaughlin replied emphatically, it was. We learned in this connection that there was not a cow in the country, except those of the American Board, that was not owned by the Hudson’s Bay Company. The same was the case with all the beeves and work cattle. The mission party concluded they would not mortgage their own cattle for the use of the Hudson’s Bay Company’s; hence dropped the cattle question for the time being.
While at Vancouver, it was deemed necessary for a copy of the official papers of the mission party to be made out, and forwarded to the Sandwich Islands, to the American and British consuls, and one to the commercial agent of the Hudson’s Bay Company, with an order from Dr. McLaughlin, to the agent of the Hudson’s Bay Company, to forward any supplies or goods designed for the mission of the American Board. These documents were made out, and duly signed, by Rev. Mr. Spalding and Dr. Whitman. The question arose whether the name of the secular agent of the mission ought not also to be attached to the documents, and was decided in the affirmative. Gray was sent for; he entered the office with his hat under his arm, as per custom in entering the audience chamber where official business was transacted, examined hastily the documents, attached his name, and retired. The incident was noticed by Dr. McLaughlin, and while the mission party were absent, locating and building their stations, Dr. McLaughlin inquired of Mrs. Whitman who the young man was that Mr. Spalding and her husband had to sign a copy of the public documents sent to the Sandwich Islands. Mrs. Whitman replied, “Why, that is Mr. Gray, our associate, and secular agent of the mission.” The inquiries about Mr. Gray were dropped till the ladies reached their stations, and Mr. Gray was advised, when he visited Vancouver again, to present his credentials, and show the Hudson’s Bay Company his connection with the mission. Accordingly, when Mr. Gray visited Vancouver, in January, 1837, he presented his credentials, and was received in a manner contrasting very strongly with that of his former reception; still, the lesson he had learned was not a useless one. He saw plainly the condition of all the settlers, or any one in the country that had no official position or title; he was looked upon as a vagabond, and entitled to no place or encouragement, only as he submitted to the absolute control of the Hudson’s Bay Company, or one of the missions. There was nothing but master and servant in the country, and this honorable company were determined that no other class should be permitted to be in it. To the disgrace of most of the missionaries, this state of absolute dependence and submission to the Hudson’s Bay Company, or themselves, was submitted to, and encouraged. At least, no one but Rev. Jason Lee, of the Methodist Mission, fully comprehended the precise condition of an outsider. This will be shown as we proceed. We were made a party to a special contract, in 1837, touching this question.
Then we had three distinct organizations in the country: The first, and the most important in wealth and influence, was the Hudson’s Bay Company’s traders; the second, the Methodist Mission, with their ideas and efforts to Christianize the savages, and to do what they could to convert the gentlemen of the Hudson’s Bay Company from the error of their ways; third, the mission of the American Board, to accomplish the same object. The fact of these two missions being in the country, both having the same object to accomplish, elicited a discussion as to the proper location for both to operate in. It was not deemed advisable to locate in the same tribe, as the field was large enough for both. The Cowlitz and Puget Sound district was proposed, but not favored by the Hudson’s Bay Company; Mr. Pambrun kept the claims of the Nez Percés and Cayuses before the party. His interests and arguments prevailed.
CHAPTER XX
Settlers in 1836. – Wallamet Cattle Company. – What good have the missionaries done? – Rev. J. Lee and party. – The Hudson’s Bay Company recommend the Wallamet. – Missionaries not dependent on the company. – Rev. S. Parker arrives at Vancouver.
There were in the country, in the winter of 1836, besides those connected with the Hudson’s Bay Company and the missions, about fifteen men, all told. The two missions numbered seven men and two women, making the American population about twenty-five persons. To bring the outsiders from the Hudson’s Bay Company and the two missions into subjection, and to keep them under proper control, it was necessary to use all the influence the Methodist Mission had. They, as a matter of interest and policy, furnished to such as showed a meek and humble disposition, labor, and such means as they could spare from their stores, and encouraged them to marry the native women they might have, or be disposed to take, and become settlers about the mission. Such as were not disposed to submit to the government of the mission, or the Hudson’s Bay Company, like Mr. E. Young, Carmichael, and Killmer, were “left out in the cold.” They could get no supplies, and no employment. They were literally outcasts from society, and considered as outlaws and intruders in the country. All seemed anxious to get rid of them.
McCarty, the companion of Mr. Young from California to Oregon, had fallen out with him on the way, as Young was bringing to the country a band of California horses (brood mares). McCarty, it seems, to be avenged on Young, reported to Dr. McLaughlin and the mission that Young had stolen his band of horses (though it has since been stated upon good authority that such was not the case); still McCarty was (I understand) a member of the class-meeting, on probation. His statements were received as truth, and Young suffered. Young was a stirring, ambitious man; he had spent some time in the Rocky Mountains, and in Santa Fé and California, and the little property he could get he had invested in horses, and brought them to Oregon. This fact, with the malicious reports circulated about him, made him an object of suspicion and contempt on the part of the Hudson’s Bay Company and the mission. We find that Mr. Lee treated Mr. Young as an honest man, and, consequently, fell under the displeasure of Dr. McLaughlin and the Hudson’s Bay Company. With Mr. Young, Mr. Lee succeeded in getting up the first cattle company, and gave the first blow toward breaking up the despotism and power of the company. Mr. Young, as Mr. Lee informed us, was the only man in the country he could rely upon, in carrying out his plan to supply the settlement with cattle. He was aware of the stories in circulation about him, and of the want of confidence in him in the mission and among the French-Canadians and Hudson’s Bay Company. To obviate this difficulty, he suggested that Mr. P. L. Edwards, a member of the mission, should go as treasurer of the company, and Mr. Young as captain. This brought harmony into the arrangement, and a ready subscription to the stock of the Wallamet Cattle Company, all being anxious to obtain cattle. But few of the settlers had any means at command. Many of the discharged servants of the Hudson’s Bay Company had credit on their books. There were outside men enough in the country willing to volunteer to go for the cattle, and receive their pay in cattle when they arrived with the band in Oregon. This brought the matter directly to the Hudson’s Bay Company, and to Dr. McLaughlin. Rev. Jason Lee received the orders of the company’s servants, went to Vancouver, and learned from the clerks in the office the amounts due the drawers, then went to the Doctor, and insisted that certain amounts should be paid on those orders.
The Doctor very reluctantly consented to allow the money or drafts to be paid. This amount, with all the mission and settlers could raise, would still have been too small to justify the party in starting, but W. A. Slacum, Esq., of the United States navy, being on a visit to the country, Mr. Lee stated the condition of matters to him. Mr. Slacum at once subscribed the requisite stock, and advanced all the money the mission wished on their stock, taking mission drafts on their Board, and gave a free passage to California for the whole party. (As the missionaries would say, “Bless God for brother Slacum’s providential arrival among us.”) Uncle Sam had the right man in the right place that time. It was but a little that he did; yet that little, what mighty results have grown out of it!
On the 19th of January, 1837, six days after Mr. Young had given up his projected distillery, he is on board Mr. Slacum’s brig Lariat, lying off the mouth of the Wallamet River, and on his way to California with a company of stout-hearted men, eight (I think) in all, not to steal horses or cheat the miserable savages, and equally miserable settlers, out of their little productive labor, but to bring a band of cattle to benefit the whole country. In this connection, I could not do justice to all without quoting a paragraph which I find in Rev. G. Hines’ history of the Oregon missions. He says: —
“Mr. Slacum’s vessel left the Columbia River about the first of February, and arrived safely in the bay of San Francisco, on the coast of California. The cattle company proceeded immediately to purchase a large band of cattle and a number of horses, with which they started for Oregon. In crossing a range of mountains (Rogue River Mountains), they were attacked by the rascally Indians, and a number of their cattle were killed, but they at length succeeded in driving back their foe and saving the remainder. Contrary to the predictions and wishes of the members of the Hudson’s Bay Company, who INDIRECTLY OPPOSED them at the outset, they arrived in safety in the Wallamet Valley with six hundred head of cattle, and distributed them among the settlers, according to the provisions of the compact. This successful enterprise, which laid the foundation for a rapid accumulation of wealth by the settlers, was mainly accomplished through the energy and perseverance of Rev. Jason Lee.”
What good have the missionaries done in the country? I do not know how Mr. Hines arrived at the conclusion that the Hudson’s Bay Company “indirectly opposed” this cattle expedition. I know they did it directly, and it was only through the influence of Rev. J. Lee, and Mr. Slacum, of the United States navy, that they could have succeeded at all. Mr. Lee, in his conversation with Dr. McLaughlin, told that gentleman directly that it was of no use for the company to oppose the expedition any more; the party was made up, and the men were on the way, and the cattle would come as per engagement, unless the men were lost at sea. The Hudson’s Bay Company yielded the point only on the failure of the Rogue River Indians to destroy the expedition. Mr. Slacum placed it beyond their control to stop it. The courage of the men was superior to the company’s Indian allies. The cattle came, and no thanks to any of the Hudson’s Bay Company’s generosity, patronage, or power. They did all they dared to do, openly and secretly, to prevent the bringing of that band of cattle into the country; and, determining to monopolize the country as far as possible, they at once entered upon the Puget Sound Agricultural Company, under the auspices of the Hudson’s Bay Company and the English government.
Do you ask me how I know these things? Simply by being at Vancouver the day the brig dropped down the Columbia River, and listening to the discussion excited on the subject, and to the proposition and plan of the Puget Sound Company among the gentlemen concerned in getting it up.
The mission of the American Board had no stock in the cattle company of the Wallamet, not venturing to incur the displeasure of the Hudson’s Bay Company by expressing an opinion any way upon it. The writer was picking up items and preparing for a trip to New York overland, with one of the Hudson’s Bay Company’s traders, Mr. Francis (or Frank) Ermatinger. While in New York, Cincinnati, and other places, he stated the fact that the Methodist missionaries had fallen under the displeasure of the Hudson’s Bay Company in entering too freely into trade and speculation in cattle in the country. Truth and justice to them require that I enter fully into their transactions as men and missionaries.
Rev. J. Lee, it will be remembered, was the first man to answer the call of the Indian to come to his country. The Methodist Board had been formed, and J. Lee accepted their invitation and patronage. In this expedition he gathered his associates, and at the same time made arrangements for future supplies to arrive by sea, coming around Cape Horn. Captain Wyeth was in Boston, getting up a trading expedition, and chartering a vessel for the mouth of the Columbia River, the May Dacre. On board Captain Lambert’s brig Captain Wyeth and the Methodist Board shipped their goods for the two expeditions. The goods on the way, it became necessary for the future objects of the mission to have a few horses to carry on the improvements necessary to a civilized life. Lee and associates start across the continent. Missouri is the most western limit of civilization. They reach it, purchase their outfit, and, in company with Captain Wyeth, reach Fort Hall; here they fall in with Thomas McKay and our English nobleman, Captain Stewart. Captain Wyeth stopped to build his fort, while McKay, Stewart, Lee, Dr. Nutall, Townsend, and parties all made their way to Wallawalla, on the Columbia River. The supreme selfishness of the Hudson’s Bay Company seems here to begin to develop itself. Lee and party were made to believe that the Flathead tribe, who had sent their messengers for teachers, were not only a small, but a very distant tribe, and very disadvantageously situated for the establishment and support of a missionary among them. These statements determined them to proceed to the lower Columbia, to find a better location to commence operations. Leaving their horses at Wallawalla, in charge of one of their party, they proceeded down the Columbia in one of the Hudson’s Bay Company’s boats, being eleven days in reaching the fort, and one hundred and fifty-two days on the way from Missouri. They were kindly received by the gentlemen of the fort, and in two days were on the hunt for a location.
The party that arrived just two years later, with two ladies, were not allowed to leave the fort to look for locations till they had remained twelve days, and been invited to ride all over the farm, and visit the ships, and eat melons and apples (being always cautioned to save all the seeds for planting).
Lee and party were frank to make known to the company their object, and plans of future operations. Questions of trade and morality were comparatively new with the company. As religious teachers and Christian men they had no suspicions of any interference in trade. Mr. Lee hailed from Canada, and so did Dr. McLaughlin and a large number of the servants of the company.
“Mr. Lee is the man we want to instruct our retired servants in religious matters. Mr. Shepard will be an excellent man to take charge of our little private school; we have commenced with a Mr. S. H. Smith, who has found his way into this country, in company with Captain Wyeth, an opposition fur trader and salmon catcher. We do not know much about him, but if you will allow Mr. Shepard to take charge of our school till you can make other arrangements, and you require his services, we will make it all right.”
This arrangement placed the labor of selecting locations and the necessary explorations upon our friend Jason Lee. All being smooth and cordial with the company, Lee proceeds to French Prairie and up the river till he reaches a point ten miles below Salem, about two miles above Jarvie’s old place, and makes his first location. From all the information he could gather, this was the most central point to reach the greatest number of Indians and allow the largest number of French and half-native population to collect around the station. In this expedition he occupied about ten days. The whole country was before them – a wilderness two thousand six hundred miles broad, extending from the gulf of California on the south, to the Russian settlements on the north, with a few scattering stations among the border Indians along the western territories of Missouri, and the great unknown, unexplored west, which the American Board, in a book published in 1862, page 380, says, “brought to light no field for a great and successful mission,” showing that, for twenty-five years, they have neglected to give this country the attention its present position and importance demanded, and also a total neglect on their part to select and sustain proper men in this vast missionary field. They are willing now to plead ignorance, by saying, “Rev. Samuel Parker’s exploring tour beyond the Rocky Mountains in 1836 and 1837 (but two years after the Rev. J. Lee came to it) brought to light no field for a great and successful mission
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.