
Полная версия
The Life of General Garibaldi
The Oriental government, powerless from the want of means, was obliged to submit to the dictates of the intervention. Deplorable situation!
Rivera, being restored to power by his partisans, removed all others. Most of those who had engaged in the noble defense from disinterested love of country, had retired, weary of the enterprise, or were displaced to make room for devotees of Rivera, and unfit men. I found, however, at Montevideo, (that city of marvellous changes,) the new elements of another army, and transported them to Las Vacas, on the left bank of the Uruguay. The soldiers of Montevideo were made for conquerors; and they proved it in their first encounters with the enemy in the country. At Mercedes, especially, they performed prodigies of valor; but the evil influence which misled Rivera at Arroyo Grande and India Muerta, beset him at Paisandu, where, after a victory, he saw his army defeated. At Maldonado he embarked again, to return to Brazil, whether more unfortunate or more culpable, it is difficult to determine.
The government of Montevideo having fallen into the power of Rivera, I was left mourning over it, and apprehending public sufferings. The old General Medina, appointed General-in-chief by the government, with the consent of the former not only yielded to events, but, the better to recommend himself to the favor of the new patron, intrigued against my friend; but they deceived themselves. Both Italians and Orientals loved him in Salto, and he would have been able, without fear of any one, to rise independent of the new and illegal power. But the cause of that unhappy people was too sacred in his eyes. He loved them, and ever denominated them as good-hearted and generous. To increase their distresses, by fomenting their internal dissentions, was wholly incompatible with his views and feelings.
To establish Rivera in power, the public squares of Montevideo were made scenes of bloodshed. At Salto the same fatal game was planned; but it proved impracticable. I contented myself with making reprisals, assuming, as at first, the command of the forces. At that time occurred the successful battle against the troops of Lamas and Vergara, on the 20th of May, 1846. Those two divisions, after the affair of San Antonio, where they fought under the command of Servando Gomez, had been reformed and reinforced; and they again occupied their positions around Salto, changing their encampments, but always keeping at some leagues' distance. We did not fail, now and then, to disturb our enemies as much as we could, especially when they went out to catch animals. One Major Dominguez, who had been sent for that purpose by General Medina, was completely discomfited, losing all his horses and some men. I had the positions of the enemy's camp examined by spies, and in the night of May 19th, I marched to attack him. I had with me about three hundred cavalry and a hundred legionaries – the remains of a battalion. Poor youths! they have since been sadly decimated! My object was to surprise the enemy's camp at early dawn; and we arrived at the spot, for once, exactly at the desired moment. I had the aid of Captain Pablo, an American Indian, and a brave soldier. His infantry were mounted, and they marched all night, and before break of day came in sight of the enemy's forces in the camp of General Vergara, on the right bank of the Dayman. The infantry then dismounted, and were ordered to attack. The victory was very easily obtained. The troops of Vergara immediately took to flight, and were driven into the river. They left their arms, horses, and a few men, who were taken prisoners. But the triumph was far from being complete; for the troops were to return, and we set off as the daylight increased. The camp of Lamas was separated from that of Vergara by a small stream; and, at the first alarm, the former had taken position on the top of a hill, which commanded both camps. Vergara, with the greater part of his men, had succeeded in joining Lamas. They were warlike and brave soldiers, made at the opening of the war.
Having collected, in the abandoned camp, all the serviceable horses, I pursued the enemy, but without success. Most of my cavalry were mounted on Rodomones, that is, horses caught and broken only a few days before; and the enemy were better supplied. It was therefore necessary to desist from pursuing them, and be content with the advantages gained, and take the road to Salto. We were, however, very unexpectedly favored, and in an important manner. While pursuing our march for Salto, we were in the following order: a squadron of cavalry in platoons, at the head; the infantry in column, in the centre; the remaining cavalry for the rear guard, likewise in column. Two strong lines of cavalry, commanded by Majors Carvallo and N. Fausto, covered our right flank; and the cavallada, with the horses of the infantry, marched on the left. The enemy, having reörganized, as has been said, and reconcentrated all their detachments, amounted to about five hundred men in cavalry. Being acquainted with my force, the enemy flanked us on the right, at a short distance, so that he seemed disposed to revenge himself.
I had placed Colonel Celesto Centurion in command of the cavalry, – a very brave man; while Carone commanded the infantry. The latter was particularly urged by me to guard against any confusion or disorder in his ranks, and to prevent it at any sacrifice. He was to preserve their order, which was that of close column, and never to make a movement by conversion, but only by flanks and right-about-face. The infantry was to serve as a point of support to Centurion, and also to re-form in any event that might happen. The enemy were emboldened, being increased by detachments.
Our troops proceeded over beautiful hills, for about two miles from the banks of the Dayman. The grass had but just begun to grow, but was very green; and the surface of the ground was undulated like the waves of the ocean, but lay in all the majesty of stillness, while not a tree or a bush formed any obstacle. It offered indeed a battle-field, and for the mightiest hosts.
CHAPTER XXX
ON THE MARCH BACK TO SALTO – SUDDEN ATTACK – DESPERATE DEFENCE – FLIGHT, AND PURSUIT – THE "BOLLA" – EXCELLENCE OF THE HORSEMEN – INCIDENTSHaving reached the border of a brook, I thought it better not to cross it, because our small force might be disordered in the passage, and the hill on the right concealed the great body of the enemy, who were not far off, and marching in a direction parallel to our own. I thought we would be attacked at that point; and the result justified my expectation. I halted, and, wishing to discover the enemy's condition, sent orders to Major Carvello, to "charge that line of the enemy quite to the hill." The charge was made, and with bravery, as far as the eminence, where the assailants stopped, and an adjutant came galloping up to me, to inform me that the enemy were marching towards us at a trot, and with their whole force in order of battle. No time was to be lost. The cavalry on the wings wheeled to the right, and were reinforced by the line, suddenly concentrated. The infantry formed on the right flank and towards the enemy. When the line reached the top of the hill, the enemy's line was marching upon us within pistol shot.
I must confess that the enemy had made a movement of which my troops would not have been capable, and which proved that they were brave, warlike, and well commanded. Seeing this, without taking time for reflection, I gave the signal for a charge: for as soon as I discovered them, the enemy were converging, from the centre to the wings, laterally; and, after having made about half a circle beyond our flanks, they charged our cavalry by platoons in flank, and so rendered our infantry useless. I did not hesitate, but ordered my cavalry to close in, and charge, to avoid losing the advantage of the impetus of the horses. And indeed they charged well, and fought bravely.
Several charges were made by the cavalry on both sides, and with different results. It would be difficult to decide which party displayed most valor. The enemy being superior in numbers, and in the excellence of their horses, drove back ours upon our infantry, and soon measured our lances with their bayonets. The latter, having reformed, with the aid of their numbers, drove them back, fighting them hand to hand. The young Italians then performed their feats to admiration; and I remember them, and the 20th of May, with peculiar pleasure. Compact as a redoubt, exceedingly active, they ran to every point where their assistance was needed, always putting the assailants to flight. The enemy fired very few muskets, but those few were deliberate and sure.
At last the enemy, having become disordered by numerous charges, became only a deranged mass; while, on the contrary, our troops, supported by the infantry, were always able to reörganize for fighting well. The engagement had lasted about half an hour, in that manner, when, being no longer approached by organized forces, we were drawn up anew and made a decisive charge. The enemy then broke, disbanded, and took to flight. A cloud of "bollas" whirled about in the air, and presented a curious spectacle.
The bolla is one of the most terrible weapons used by the South American horsemen. It consists of three balls, covered with leather, and fastened to three leathern cords, which are connected. One of the balls is held in the hand, while the other two are flourished in the air over the head, when the order is given to charge. When a horse is struck in the leg with one of them, it stops him, and sometimes makes him fall; and in this way many captures are made. The South American cavalry soldier is second to none in the world, in any kind of combat; and in a defeat, they retain their superiority in pursuing their enemy. They are stopped in their course by no obstacles in the field. If a tree does not allow them to pass while sitting erect, they throw themselves back upon the crupper of the half-wild horse, and disappear among the trappings of the animal. They arrive at a river, and plunge in, with their arms in their teeth; and sometimes wound their enemy in the middle of the stream. Besides the bolla, they carry the terrible Coltelo, or knife, which, as before has been mentioned, they keep with them all their lives, and manage with a dexterity peculiar to themselves. Woe to the soldier whose horse tires! "Bollado," or struck with the bolla, he cannot defend himself from the knife of his pursuer, who dismounts to strike him with it in the throat, and then mounts again, to overtake others. Such customs prevail among them, that sometimes, when men of courage meet, even after a victory, scenes occur which would shock a reader if they were described.
One of those encounters I witnessed. It occurred at a short distance from a line, between a party of our soldiers and one of the enemy, whose horse had been killed. Having fallen to the ground, he rose and fought on foot, first with him who had dismounted him, whom he treated very roughly. Another then came to his assistance, then another; and at length he was engaged with six, when I reached the spot, in order to save the life of the brave man – but too late.
Our enemy was now entirely routed, and the victory complete. The pursuit was continued several miles. The immediate result, however, was not what it might have been, for the want of good horses, as many of the enemy escaped. But, notwithstanding this, during the whole time that the troops remained at Salto, we had the satisfaction of seeing that department free from the enemy.
The action of the 20th of May has been described at length, because of its remarkable success, – the fine, open field on which it was fought, and the fine climate and sky, which reminded me of Italy. The struggle was with a practised enemy, superior in number, and better provided with horses, which are the principal element of that kind of warfare; and several single combats took place on horseback, with great valor. Our cavalry performed wonders that day, considering their inferiority. Of the infantry, it will be sufficient to mention the case of Major Carvallo, who was my companion at San Antonio and Dayman, and in both actions fought like a brave man, as he was. In each of them, also, he had the misfortune to be wounded in the face by a musket-shot. One struck two inches below his right eye, and the other, in the same spot on his left cheek, forming a strange symmetry in his face. He was wounded the second time in the beginning of the battle of Dayman; and after its close, he asked leave to return to Salto, to have his wounds dressed. Passing under the battery of the city, he was asked what was the fate of the day, when he replied, although he was able to speak but little: "The Italian Infantry are more solid than your battery."
The names of the dead and wounded in the engagement, as has before been said, are given in Anzani's "Journal of the Italian Legion."
CHAPTER XXXI
I RETURN TO MONTEVIDEO, WITH THE FLOTILLA – ROSAS GAINS STRENGTH – THE ARMY OF CORRIENTES DESTROYED BY URQUIZA – RIVERA'S MISMANAGEMENT – THE INTERVENTION MISDIRECTED – FALL OF SALTO – DEFENCE AGAIN REDUCED TO MONTEVIDEO – HIGH DESERTS OF ITS DEFENDERS, NATIVES AND FOREIGNERS, NOT YET APPRECIATED – AN INTERVAL OCCURS, NOT MARKED BY IMPORTANT EVENTS – THE REVOLUTIONS IN EUROPEAfter the battle of the 20th of May, at Dayman, nothing important occurred in the campaign of Uruguay. I received orders from the government to return to Montevideo, with the vessels of the flotilla, and the detachment of the Italian Legion. A few of the smaller vessels remained at Salto, and the place was left under the command of Commandant Artigos, a brave officer, who distinguished himself in the battle on the 20th of May. A few days after my departure, Colonel Blanco arrived, and took command of the place at the orders of General Rivera.
In consequence of errors committed at Corrientes and Montevideo, the cause of Rosas gained strength very rapidly, and that of the people of the Plata sunk into a desperate condition. The army of Corrientes was destroyed by Urquiza in a battle; and that unfortunate people, after swimming in blood, languished under despotism. Rivera, not profiting by the lessons of misfortune, ended as he had begun, by removing from office men who had executed their duties with faithfulness, and substituting his partisans, destroying the materials of an army of operations, which the courage and constancy of the people had created and maintained with incorruptible heroism, and expatriating himself under the contempt and malediction of all. The English and French intervention was watched by intriguers and faithless men. The positions in the interior fell, one after another, into the power of the enemy. Salto, which had been so honorably acquired and maintained, was taken by assault by Sevando Gomez, and Colonel Gomez perished in the defence – an old and brave soldier – with a considerable number of men. At length the defence of the generous Oriental people was once more reduced to Montevideo; and there were collected all the men who had become bound together like brothers, by six years of danger, exploits and misfortunes. There they had again to erect an edifice, which had been destroyed by mismanagement, almost to its foundations.
Villagran, a veteran of forty years of war, a man of virtue, of the greatest bravery, and reïnvigorated by fighting; Diaz Bojes, shamefully banished by Rivera, because he would not serve him, but his country; and many other young officers, who have been dismissed by him, returned to their posts, with the conscience and the readiness of good men; and with them the resolute and the faithful returned to the files of the defenders.
Orientals, French and Italians marched to the succor of the country with alacrity; and not a word of discouragement was heard from any one. The siege of Montevideo, when better known in its details, will be counted among the noble defences of a people fighting for independence, for courage, constancy, and sacrifices of all kinds. It will prove the power of a nation resolved not to submit to the will of a tyrant; and, whatever their fate may be, they merit the applause and the commiseration of the world.
From the time of my return to Montevideo, to that of my departure for Italy, in 1848, a period intervened marked by no important event.
OUTLINES OF GENERAL GARIBALDI'S CAREER IN ITALY During the Years 1848 & '9;
The translator of the preceding pages applied to General Garibaldi, while in New York, to write an account of the Roman Republic; and afterwards requested several of the most intelligent Italian exiles here to perform the task. They all declined, partly for the want of leisure, being all engaged in daily business for their own support. They, however, furnished valuable communications, some of which were embodied in "The Roman Republic of 1849." The following pages are chiefly occupied by official documents, which have been collected and translated for this work, in order to present an authentic documentary history of the great events in which General Garibaldi performed conspicuous parts, through the momentous struggle for liberty in Rome, in the year 1849.
GARIBALDI'S RETURN TO ITALY FROM SOUTH AMERICA, IN 1848The following brief outline of General Garibaldi's movements, after the period terminating with the close of his "Autobiography," and previous to the first French attack on Rome, on the 30th of April, 1849, has been furnished for publication here by Dr. G. Gajani, now a citizen of New York, and then a member of the Roman Constituent Assembly, the author of that highly interesting and instructive work, "The Roman Exile."
In 1848, when the news of the Italian revolution reached Montevideo, General Garibaldi gathered his Italian friends and sailed for Italy. They had arrived in sight of Nice (the native city of Garibaldi), when Colonel Anzani, the most intimate friend of Garibaldi, breathed his last. Colonel Anzani was consumptive, and the emotion excited by seeing Italy again proved too powerful for him.
Garibaldi with his friends proceeded to the field of battle in Lombardy, and offered his services to King Charles Albert, who received him coolly. A few days after, the king was defeated, and signed an armistice with the Austrians. Garibaldi was not included in that armistice, and did not choose to lay down his arms. Pursued by the Austrians, he fought several skirmishes at Como, Varese, Laveno, and other places; but his troops, being overwhelmed by numbers, disbanded, and he retired into Switzerland – and, after much suffering, finally made good his retreat across the Po, into the Papal State, in October, 1848. General Zucchi, the Minister of War of the Pope, happened to be at Bologna, and wrote to Count Rossi, Secretary of State of Pius IX., that Zucchi had ordered two Swiss regiments (which were at the service of the Pope) to march against Garibaldi, who was then at Ravenna, and "throw him and his followers into the sea" – meaning, probably, to compel them to embark. But, before this order was executed, the Pope had fled from Rome, and the popular government which undertook to govern the State, enrolled Garibaldi and his followers, and gave him a commission to increase his band, and protect the eastern boundaries of the Roman State against the King of Naples.
A short time afterwards the elections for the Roman Constituent Assembly took place, and Garibaldi was elected at Macerata, and went to Rome to take his seat in the Assembly, at its opening, on February 9th, 1849.
After that day Garibaldi put himself again at the head of his troops, on the boundaries of Naples, and returned with them to Rome, when the French had landed at Civitavecchia.
PRINCIPLES OF THE ITALIAN REPUBLICANS, IN OPPOSITIONTO THE CLAIMS OF POPERYThe Pope at this time published a long and tiresome "Encyclic" filled with true Popish arrogance and subtleties, to which pungent replies were made, – one entitled, "The Pope Excommunicated."
Brief extracts from "Thoughts addressed to the Archbishops and Bishops of Italy," "on the Encyclical Letter of Pope Pius IX.," by Mazzini.
The divorce between the world and him (Pius IX.), between believing people, who are the true Church, and the fornicating aristocracy who usurp its name, is impressed on every syllable of the Pope's letter. For many years the Pope has lost the power to love and bless. Excited for a moment by the immense spectacle of the resurrection of a people, Pius IX., two years ago, murmured a benediction upon Italy; and that accent of love sounded so new and unusual on the lips of a Pope, that all Europe imagined a second era for the Papacy, and became intoxicated with enthusiasm, ignorant of the history of past ages respecting him who had pronounced it. Now the monarchs have been paid…
The few important points which the Pope's letter contains, are:
1st, A theory on authority: and 2nd, A doctrine respecting the evils of the poverty and ignorance which afflict the people in Italy, and in a great degree elsewhere. Both these deny God, the Word of Christ, and human nature.
… The Israel (of Italy) is the revolutionary party, the national party, who say to Italians, You are not a race born to be slaves of the Pope, or of the Austrian whip; you are twenty-six millions of people, created free, equal, brethren, all children of God, and servants of nothing but his law.
The theory of the Pope's letter is this: "That the poor exist in consequence of things which cannot and ought not to be changed; that the Catholic religion preaches to the rich to have charity, which will obtain from God treasures of grace and eternal rewards; that the poor should thank the Providence which keeps them in misery, and that they know how to bear it in peace and a light mind, as an easier way of salvation in heaven."…
And to this theory is superadded the other, respecting authority: "Every authority comes from God; every government, de facto, is a government of right. Obey, or, resisting, be condemned."
In other words, or comprehending the two theories in one: Earth and heaven constitute a perpetual antagonism – Right, equality and truth reign in heaven; fact, force and inevitable evil reign upon earth. There are two human races: the race of the rich and powerful, and the race of the poor and servants. The poor exist for the benefit of the rich, in order that the latter may obtain heaven by exercising charity; and the servants, in order that the masters can govern with clemency and the spirit of love. When this is not done, God will give punishments and rewards in heaven; but, every attempt at melioration on earth, by the efforts of the poor and servile race, is sin.
And this is the religious doctrine which the church of the Pope teaches to mankind in the nineteenth century; and she teaches it in the name of the Gospel of Christ, confronting it to the words —
"Thy will be done on earth as it is in heaven:"the only prayer which Jesus taught to believers; confronting it to the command, "Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve;" confronting it to, "That all may be one, as thou, Father, art in me and I in thee."
No – it is not true that heaven and earth are in antagonism; it is not true, that, while in heaven the truth and justice of God reign, submission to fact and reverence for brute force are a law of the earth. It is not true that the salvation of human creatures is secured, as if by expiation, by means of resignation or indifference. The earth is the Lord's; the earth, on which, and for which, Jesus, first, and after him all the holy martyrs of mankind, shed their tears and their blood.
THE CONDITION OF ROMEThe time approached when all eyes were to be opened to the real designs of the French. A crisis was near, when all the charitable hopes of the sincerity of their amicable professions were to be dispelled. The city was to be attacked by a foreign army for the first time since the days of Charles V., in the period of the Reformation, and for the second time since that of the Northern invasions. In looking back for preceding events of the same kind, the mind had but a single step more to make – the attempt by the Gauls. How different the state of the world since those times! How different the condition of the city; the mode and means of warfare; the principles engaged; the effect to be anticipated on the world!