bannerbanner
Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum
Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museumполная версия

Полная версия

Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum

Язык: Английский
Год издания: 2017
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
18 из 31

2. “Discurso sobre un fuerte á media legua de Hedin (Hesdin) rio abaxo, y a quatro leguas de Monterol, tierra fuerte de Francia.” Only the drawings and plant for the fort ff. 340-1

3. “Relacion de lo que se ha podido saber acerca de los alumbres de Ciuita Vieja” f. 346

4. Original letter of Fray Mariano Azaro (?) to a Councillor in Spain on certain historical and geographical manuscripts left by the Portuguese historian Joaõ de Barros, which his son Francisco inherited after his death, and might be purchased for the king’s library at the Escurial; Lisbon, 8 Oct. 1583. Holog. f. 360

5. “Relacion de las cosas de Alger (sic) y estado de Mahamet Baxá que le gobierna á 16 de Diciembre Año de 1567; ynbiada por don Hernando de Malferite questá ally cautivo.” Beg.: ‘A se (Hase) entendido.’ Orig. f. 364

6. Holograph letter of Pedro Antonio Lunato; dat. Milan, 26 de Março 1575 [to the governor] on the affairs of Genoa f. 398

7. “Parezer anonimo sobre que los Venecianos nunca se dexaran persuadir por bien a venir en liga con los principes Christianos contra el Turco.” Orig. f. 480

8. “Suma de los capitulos en que se ha concordado el negocio de Venecianos” f. 494

9. “Respuesta á las Philipicas.” Printed f. 495

10. “Sentencia en favor de las reliquias del Monte Sacro de Granada por el arçobispo, y tres obispos mas [D. Pedro de Castro, D. Juan de Fonseca, obispo de Guadix, D. Sebastian Quintero, de Galipoli y D. Alonso de Mendoça, abbad de Alcalá la Real]; Granada, por Sebastian de Mena, Año 1600.” Printed f. 505

11. “Declaracion authentica de un insigne milagro del Santissimo Sacramento sucedido á 25 de Mayo de 1608 en la Iglesia Abbacial de nr̄a Sa. de Fauerney en el condado de Borgoña;” probably a translation from the French f. 507

12. “Definicion y significacion de este nombre Iglesia” f. 511

13. “Autores de historias de España, los mas cognocidos y utiles y algunos de fuera de ella” f. 513

14. Original letter of the marquis de Mondejar, dat. Antequera, 3 de Henero de 1599, to Fr. Gaspar de Cordova, confessor of Philip III., followed by “Lo que sea [se ha] hecho acerca de los conciertos entre los señores marques y marquesa de Mondexar despues que el Sr. licenciado Ruidiaz de Mendoça, oidor de Granada, llegó a esta ciudad Domingo a diez y nueve de Diziembre deste año 1598” f. 515

15. “Carta de Fr. Bartolomé de Sevilla para el Sr. Presidente de Castilla don Francisco de Contreras [quando entró á servir la presidencia]; de Sa. (Sevilla?) 2 de Agosto de 1621.” Orig. not signed f. 526

16. “Fray Geronimo de Gante, monge de la Orden de San Benito (de Avila, 16 de 8bre. 1598), al licdo. D. Rodrigo de Santillan del Consejo del Rey nr̄o sr. y su alcalde en la Real Chancilleria de Valladolid, acerca de Da. Ana de Austria; carta autografa con la contestacion al margen del 20” f. 528

17. “Noticia de los señores y caualleros e hijos dalgo que heran (sic) en estas cortes de Guadalajara [en tiempo de D. Juan II.]” f. 530

18. “Breve noticia de fr. Luis de Granada” f. 532

19. “Relacion del auto de fe que se celebró el 10 de Septiembre de 1618 en la capilla, del monesterio de San Pedro Martir en Toledo.” f. 533

20. “Testimonio del milagro de [la] sanctisima bera (sic) cruz de Caravaca (Murcia) Año de 1591:” a circumstantial account of various miraculous phenomena in Caravaca attested by Sebastian Torrecillas, public notary of that place f. 535

21. “Copia de real cedula de Felipe 2o. mandando se haga informacion sobre si en Hernan Xuarez Franco concurren las calidades para ser proveido de un regimiento en Toledo; Madrid, 15 de Enero de 1576” f. 539

22. “Relacion de lo que contiene el statuto del ayuntamiento de Toledo.” Original, corrected draft f. 540

23. “Igual relacion en lo relativo á Sevilla.” Draft f. 542

24. Key to a Spanish cipher, entitled “Cyfra universal” and “Cifra para tractar” f. 555

25. “Copia de carta que se escribió al obispo de Lodi de lo que va sucediendo al exercito del Emperador, traduccion castellana del Italiano” f. 557

26. “Relacion de la llegada á Napoles del Conde de Lemus [quando fue de Virey]” f. 559

Eg. 28,452. Paper, in folio, ff. 381

“Varios Politicos, Tom. LXXXVIII. de Papeles Varios:” containing copies of historical and political papers, preceded by a table of contents, as follows:

1. “Unos puntos que hiço el Marques de Montes Claros y la Respuesta a la marjen de el Conde [Duque] de Olivares. Del Aposento á 9 de Mayo 1624” f. 3

2. “Memorial del conde de Eril de algunas escrituras presentadas y de las que de nuevo se presentan haciendo notas de las cosas que se han de mirar” f. 8

3. “Copia del Memorial que dió á Su Magd. el veedor general Don Juan de Benavides y de la Çerda” f. 17

4. “Relacion de los serviçios de Don Juan de Garay dada á su Magd. en forma de memorial” f. 25

5. “Memorial de los servicios de Don Balthasar de Rojas Pantoja.” f. 49

6. “Descendencia de la casa de los duques de Villa Hermosa.” f. 94

7. “Cargo y descargos del marques de Leganés” (1643-4) f. 132

8. “Carta del Duque de Medina de las Torres al Secretario Andres de Roças, disculpandose si no acepta la embajada de Alemania para que fué propuesto” f. 209

9. “Copia de carta de Don Juan Alonso Pimentel, octavo conde de Benavente, para el Rey Phelipe 4to. estandose muriendo.” f. 217

10. “Carta del conde de Gondomar [D. Diego Sarmiento de Acuña] á Su Magd. Felipe I. sobre sus servicios” f. 219

11. “Discurso sobre no querer el Conde Duque dar audiencia á dos personas que embió la prov. de Guipuzcoa [D. Miguel de San Millan y D. Ivan (sic) de Gabiria] á un negocio particular de aquella Señoria” f. 222

12. “Memorial de Advertencias á un Gran Privado [el conde Duque?]” Beg.: ‘Imbio á Va. Sa…’ f. 230

13. “Del Marques Virgilio Maluezzi á Don Francisco de Melo, gobernador del Estado de Flandes, aconsejandole lo que deuia obrar en la campaña del año de 1603, (sic 1643?) hauiendo precedido pregunta suya en esta materia; Bruselas, 11 de Mayo de 1643.” f. 233

14. “Papel que el conde de Villalonga (D. Pedro de Villafranqueça) dió al Duque de Lerma quando Phelipe 3o. començó á reynar.” f. 238

15. “Carta de Don Pedro de Toledo [y Osorio] marques de Villafranca para el Secretario Andrés de Prada;” Paris, 21 Aug. 1588 f. 245

16. “El Cardenal Quiroga (?) informa por su letrado al Rey Don Phelipe 2o. sobre su prision y lo que [el Rey] responde; Valladolid, á 15 de Mayo de 1565”1 f. 248

17. “Copia de la carta que el Sermo. Rey D. Juan [II.] de Aragon escriuio al Catholico Rey Don Fernando, su hijo, en el articulo de su muerte; Barcelona, 18 de Enero, 1479” f. 255

18. “Advertimiento particular de Antonio Perez para informacion de los Señores Juezes en el juicio de su causa; diuidido en tres partes, con la Real cedula expedida contra él;” 1590 (in a different hand from the rest of the volume) f. 257

19. “Papel genealogico de la familia de Nasau, embiado desde Flandes al marques de Castel Rodrigo, año 1648” f. 295

20. “Jornada á Levante del Serenissimo Principe Filiberto; 1619.” f. 298

21. “Discurso breue y compendioso hablando con el Revmo. Padre Confesor de Su Magd. sobre la Junta de prelados y hombres doctos que se formó en Madrid para examinar las causas de que Dios estubiese tan enojado con la Monarchia de España que se halla oprimida con tantos trabajos; Madrid, 13 de Marzo de 1647” f. 302

22. “Lo representado por el Sr. Downing (?) inbiado por Milord Protector [Cromwell] á los Estados Generales de las Provincias Unidas” f. 308

23. “Lo representado por el Iubiado de Milord Protector [Cromwell] á los Estados Generales de las Provincias Unidas.” f. 310

24. “Condiciones matrimoniales entre el Sr. Principe de Gales (Carlos) y la serma. infanta Da. Maria como y en que forma S. A. del Principe de Gales ofrece per si y por su padre [Jayme] que se juraran, confirmaran, y ratificaran, diferentes en algo de lo que pide Su Santidad, como se verá por la copia que vino de Roma.” (Headed: ‘Van con las de Roma. No. 28. Mayo 6o. de 1623)’ f. 312

25. “Instruccion de reformacion y penitencia de vicios.” Beg.: ‘Segun el estado del Mundo’ f. 316

26. “Copia de carta que el Almirante de Aragon [D. Francisco de Mendoza] escriuió á Su Magd. en 8 de Octubre de 1603.” Beg.: ‘He visto las cosas’ f. 318

27. “Sentencia de la causa formada á Dr. Gaspar de Haro y Guzman, marques del Carpio, conde de Olivares, duque de Montoro y marques de Eliche, de resultas del Incendio del Buen Retiro, y veneno que hizo dar en la carcel al esclavo Turco Ibas” f. 323

28. “Noticia de la genealogia de Don Jorge Enriquez; Madrid, 12 de Henero de 1644” f. 324

29. “Copia del Memorial dado por el Marques de Villafranca [D. Garcia de Toledo Osorio] á Su Magd. y el hecho sucedente (sic). Va en [seis] diuisiones para mayor yntelixencia. Primera parte. Relacion de algunos sucesos de mi vida.” Beg.: ‘De siete dias nacido en Barcelona el año de 85.’ “Valladolid, 11 de Octbe. 1644” f. 325

30. “De Fray Juan de Sto. Thoma[s] para el Rey nr̄o sr. queriendo hacer una confesion general.” Beg.: ‘Solo la obediencia’ f. 354

31. “Capitulo xviii. de la prision del Arçobispo de Toledo.” Beg.: ‘La alegria que todos comunmente recibieron.’ Evidently copied from some inedited chronicle of the xvi. cent. f. 367

32. “Copia de un papel que escribió el Cardenal Don Bernardo de Roxas y Sandoval, arçobispo de Toledo, al Duque de Lerma.” f. 370

33. “Informe y deposicion de Don Joseph Pellicer de Tovar, cronista mayor de Su Magestad, siendo presentado por testigo por parte del Conde Don Miguel de Noroña en la informacion que está cometida al Corregidor de Madrid, sobre el titulo de Conde de Gijon; Madrid, 1645.” Printed f. 374

SECT. V. – GENEALOGY AND HERALDRY

Slo. 1958. Paper, in folio, ff. 238, end of xvi. cent

“Miscelanea Genealogica Heraldica;” containing genealogical and other papers relating to Spain in the xvi. cent. copied in an English hand.

1. “Nobiles Hispani,” or an account of the nobility of Spain and their revenues in 1575, during the reign of Philip II. f. 94

2. “Los duques=Los tres maestrazgos de Castilla” f. 94 b

3. “El priorato de San Juan” ibid.

4. “Los marqueses” ibid.

5. “Los condes” f. 95

6. “Los perlados (sic) arçobispos, obispos, &a.” f. 95 b

7. “Casas de Inquisicion y Universidades” ibid.

8. “Traslado de las rentas mayores que [se] cobraban por el gran Señor Felipe 2o., año de 1560” f. 97 b

9. “Los gastos del gran Señor don Felipe, rey de España, que se hizo (hizieron) en el año 1560” f. 98

The above two articles, Nos. 8 and 9, are partly written in English.

Eg. 2,394. Vellum, in folio, ff. 25

Exemplification (Sobrecarta) of a “Carta executoria de hidalguia” granted by the Chancery Court of Granada, and confirmed by Philip II. of Spain on the 24th of July 1587, to Diego Suarez de Garnica, natural son of Francisco Nuñez de Garnica, vecino de Ocaña; with leaden bulla appended, and signed by licdo. Diego Messia de Frias; licdo. D. Pedro de Molyna; licdo. Don Alonso de Erasso; the whole being attested by Juan Lopez Brabo (sic) “scriuano mayor de los hijos dalgo de la Audiencia del Rey nr̄o sr. [en Granada].” At the end are memoranda of the production of the document before the “Ayuntamiento, Justicia y regimiento de dicha villa de Ocaña: á saber Don Martin Jufre de Loaysa, cavallero de la Orden de Sanctiago y 24 de Granada, gobernador de la prov. de Castilla en el partido de Ocaña; Francisco de Frias, alferez mayor de dicha villa; Diego Lopez de Haro y Salazar, D. Gomez Messia de Figueroa, el Viejo; Juan Ximenez Chinchon, D. Rodrigo de Frias Messia, D. Alonso Rodriguez de Gamarra, y Juan Manuel de Sotomayor, cavallero de Sanctiago,” this latter attestation being dated the 24th of Aug. 1587.

SECT. VI. – BIOGRAPHY

Add. 21,538. Paper, in folio, ff. 343, xviii. cent

“Papeles del Marques de Grimaldo, Consejero de Estado,” relating to his services whilst councillor of State and Minister of Philip V. (1721-33), as follows: —

1. Table of contents.

2. “Varios papeles y cartas de Don Juan de Elizondo, secretario del Consejo de Estado, y Don Joseph Rodrigo al Exmo. Sr. Marques de Grimaldo, como consejero de Estado sobre casamientos de personas Reales y otros asuntos;” Madrid, 30 Nov. 1721; 23 Aug. 1722; 19 Jan., 8 Feb., 16 Apr., 9 Sept., 3, 6, 23 Nov. 1724; 20 Sept., 2 Oct. 1725; 2 May, 1726 f. 5

3. Copy of letter from King Philip V. to Don Juan Elizondo, dat. El Pardo, 18 Jan. 1728: announcing that the marriage of the Prince [Don Fernando], his son, to the Infanta of Portugal (Da. Maria Barbara), as well as that of his daughter [Da. Maria Ana Victoria] to the Prince of Brazil [Dom Joseph] had been celebrated, the former at Madrid on the 24th of December, 1727, the latter at Lisbon on the 11th of January, 1728 f. 22

4. Three letters from D. Juan de Elizondo to the marquis de Grimaldo, 20 Jul. 1626, 12 March and 17 Dec. 1727: that the king has ordered illuminations to commemorate the birth of his son the Infante [Don Luis Antonio Jayme?]. Orig. f. 24

5. “El marques de la Compuerta” [Don Joseph Rodrigo] to the “marquis de Grimaldo; Palacio, 10 de Junio de 1727” f. 25

6. “El Marques de la Paz” [D. Juan Bautista de Ovendayn] to the same; “Palacio, 26 de Dec. de 1727” f. 27

7. King Philip to Don Juan de Elizondo, “Madrid, á 17 de Dize. de 1727, anunciando al Consejo de Estado estar ajustados los Casamientos de los principes” (see above, No. 3) f. 28

8. Sixteen letters from Don Juan Elizondo, including one from the marquis de la Paz (Orendayn), Minister of Foreign Affairs to the marquis de Grimaldo on the intermarriages of the Royal families of Spain and Portugal, births of princes, &c. f. 29

9. Copy of Royal decree, dat. “San Ildefonso á 1o de Octubre de 1726; jubilando en su empleo de secretario del Despacho de Estado al Exmo. Sr. marques de Grimaldo” f. 58

10. “Cartas del Gran Maestre de la Religion de [San Juan de] Malta, Manoel [de Vilhena]” between the 24th of October, 1724, and 6th of July, 1726. Orig. f. 63

11. Id. “del Gran Maestre Perellós de 10 de Agosto y 12 de Xbro. de 1714; sobre negocios de la Orden.” Orig. f. 75

12. “Cartas del Sermo. Duque de Parma [Francisco Farnesio] al marques de Grimaldo: Piacenza, 28 Dec. 1725;” including two of his ministers of State, Maurizio Santi of the 1st and 20th of February, 1716. Ital. Orig. f. 76

13. “Cartas de la Sa. Reyna viuda de España [Da. Maria Ana de Neobourg],” widow of Carlos II. The first is holograph, dat. Fosses, Oct. 12 de 1721, and addressed to the marchioness [Grimaldo]. The 2nd and 3rd (Fosses, y Mayo 2 de 1723, y Enero 30 de 1724) to the marquis f. 87

14. James III. [the Pretender] to the marquis de Grimaldo; Albano, 11 Oct. 1724. Signed: Jaques R. Fr. Holog. f. 94

15. The same to the same; Rome, 2 Juin, 1725. Fr. Holog. f. 96

16. Spanish translation of another original letter from the Pretender to the marquis Grimaldo, which is not in the volume f. 99

17. “Titulo de habito de Santiago=Testimonio de hauermelo puesto, y de hauer profesado, y otros papeles tocantes á esto y cedula de releuacion de galeras;” including papers printed and manuscript, royal warrants of Charles II. (1689); letters of the Prior of Uclés, &c. f. 101

18. “Certificazion de hauerme puesto y reseuido de mano del Rey el Collar del Tuson el dia 6 de Agosto de 1724” f. 106

19. “Titulo de Comendador de Rivera y Azeuchal (Azebuchal?) en la Orden de Sn. Tiago, y de la colazion y instituzion que se me dio de ella” (10 Apr. 1714) f. 125

20. “Certificazion de la merced de Consejero de Estado de que el Rey me hizo gracia en 22 de Junio de 1721, releuandome del derecho de medianata, y papeles de aviso como á tal Consejero (23 de Junio, 1721)” f. 134

21. “Titulo de notario de los Reynos á mi favor” (21 June, 1720) f. 141

22. “Copia de los decretos del Rey expedidos en 31 de Mayo de 1720 y 10 de Enero de 1719, concediendo á mi hijo Bernardo [Maria de Grimaldo] el empleo de Chanciller del Orden del Tuson, y facultad para servirle yo durante la menor edad, y en mi lugar mi hermano Don Francisco [dignidad y canonigo de Toledo]” f. 145

23. “Titulo de Consejero de Indias” (20 Nov. 1713) f. 148

24. “Breve del Papa [Clemente XII.] para mi á favor y en recomendacion de su Nunzio Pompeyo Aldobrandy (Pompeo Aldobrandi),” 27 May, 1715. Orig. f. 151

25. “Despacho de la merced de 300 doblones de pension, que me hizo el Rey sobre la encomienda de Carauaca (vacó esta pension á fauor del Comendador Principe de Chelamar (Cellamare) quando el Rey me conzedió la encomienda de Rivera y Azehuchal)” (17 Aug. 1713) f. 155

26. “Titulo de Secretario de Estado; Madrid, á 12 de Agosto de 1705.” Signed: “Yo el Rey.” Countersigned: “Joseph Gil de la Puente.” Orig., with seal f. 166

27. “Papel de aviso del marques de Mejorada [D. Pedro Fernandez del Campo Angulo] para pasar á servir en la Secretaria del Despacho Universal en el exercicio de decretos” (Apr. 12, 1705) f. 173

28. “Decreto original nombrandome por Secretario del Despacho de Guerra y Hazienda.” (10 Jul. 1701.) Orig. f. 175

29. “Titulo de secretario del Rey en mi favor, de que juré en 30 de Agosto del 1697” f. 183

30. “Despacho en que se me conzeden los gaxes y casa de aposento de Secretario del Rey” (9 Jul. 1697) f. 190

31. “Papeles sobre hauerme nombrado el Rey para servir la secretaria de la junta de Comercio que no admití.” (6 Sept. 1701.) f. 195

32. “Cartas y avisos para venir á asistir cerca de la persona del marques de Canales (Don Pedro Coloma) y en su nueva oficina para el despacho de los negocios de Guerra” (15 Sept. 1703) f. 202

33. “Merced de la llave de gentilhombre de Camaia, á 28 de Septiembre de 1707” f. 215

34. “Varios titulos expedidos á mi fauor de oficial supernumerario del numero de segundo, de terzero y de mayor de Secretaria de Indias de la parte de España, y despacho para gozar en segunda vida mi hermano Don Francisco y yo las encomiendas que se expresan en Guatemala” (1680-1704) f. 218

35. “Titulo de official terzero del numero con los gaxes que le corresponden y el goze desde 10 de Diziembre de 1696” f. 234

36. “Titulos y despachos del Rey tocantes á Dn. Joseph Martinez de Grimaldo, mi padre, 1639, 1649, 1650, 1658, 1670, 1675-6, &c.” f. 235

37. “Titulos y despachos del Rey, tocantes á las ocupaciones de D. Francisco Martinez de Grimaldo, que sirve á Su Magd. desde el año de 1649” f. 270

The rest of the volume, from f. 301 to f. 323, contains a notice in English of the papers above described.

SECT. VIII. – PORTUGAL

Add. 28,426. Paper, in folio, ff. 393

Original Letters of, and to Don Juan de Borja, conde de Ficalho y Mayalde, High Steward to the Empress Mary, daughter of Charles V., President of the Council of State and viceroy of Portugal. Vol. I. Jan. 1592 to July, 1600: —

1. “Card. D. Rodrigo de Castro, á Dn. Juan de Borja, conde de Mayalde; Sevilla, á 20 de Noviembre de 1592.” Orig. f. 1

2. D. Guillen de St. Clemente to the same; Prague, 20 Aug. 1592 f. 3

3. Card. D. Rodrigo de Castro; Sevilla, 15 Nov. 1592 f. 5

4. El Canonigo Marquez ó Martinez; Gandia, 19 March, 1593: announcing the death of the Duke of Gandia [D. Francisco II.] f. 9

5. Count Vilanova (D. Bernardo Manuel de Castel-Branco?); Lisbon, 27 March, 1593. Holog., in Portuguese f. 11

6. “Da. Maria de la Borda; San Sebastian, 30 de Mayo de 1593.” Holog. f. 13

7. “Conde de Vilanova; Lisbon, 19 Junio, 1593.” Holog. Port. f. 15

8. The same; Lisbon, 26 Junio, 1593 f. 17

9. “D. Miguel Sanz de la Llosa; Valencia, 3 de Julio, 1593.” Holog. f. 19

10. “Juan Perez de Aguirre;” Azpeitia, 24 Nov. 1594. Holog. f. 21

11. “Fabio Lanario;” 10 Dec. 1594 f. 23

12. “Jacobo Archero; Salamanca, 8 Enero, 1596” f. 24

13. “Domingo de Torres; Napoles, 9 de Abril de 1595.” Holog. f. 26

14. “La Duquesa [viuda] de Gandia;” Oliva, 10 Oct. 1595, on the death of her son the Duke f. 28

15. Francisco de la Serna, chaplain to the [late] duke of Gandia; Valencia, 5 Oct. 1595. Holog. f. 30

16. “Domingo de Torres; Barcelona, 14 de Enero de 1596.” Holog., with postscript f. 32

17. The Prince of Hesquilache (de Squillace); Napoli, 31 de Giugno, 1596. Holog. Ital.; with Spanish translation appended f. 34

18. “B. Charreton Chasse (sic), aposentador y correo mayor de la Reyna que esté en gloria [Da. Ana de Austria];” Brussels, 12 Oct. 1596, and 17 Jan. 1597 f. 37

19. “Philip II. to Count Mayalde [D. Juan de Borja];” Madrid, 18 Jan. 1597. Signed: “Yo el Rey;” countersigned: “Francisco Gonçalez de Heredia,” with seal: ordering him to keep in readiness the lances that he is obliged to furnish as Commander of Azuaga for the defence of the coasts of Spain, about to be invaded by the enemies of the Faith f. 41

20. Secretary Andrés de Prada; Scorial (San Lorenzo del Escorial), 23 Oct. 1596, asking what passed when the province of Guipuzcoa appointed him to the colonelcy of a regiment f. 42

21. Don Juan de Borja’s answer to the above; 23 Oct. 1597. Holog. minute f. 43

22. Philip II.; Madrid, 19 April, 1595, again ordering him to keep his lances in readiness. (See above, No. 19) f. 47

23. “El Cardenal Alberto en recomendacion de D. Pedro de Borja, caballero de Montesa;” Brussels, 21 de Enero de 1598 f. 48

24. “Informe del Confesor de Felipe II. [Fr. Antonio de Aguilar] Francisco Antonio y Dr. Ascensio Lopez en un negocio de Gaspar de Santiago, thesorero de la Emperatriz; [Madrid], x de Hebrero, y 9 de Marzo de 1598.” Orig. f. 50

25. “El Principe de Hesquilache (Squillace);” 8 Aug. 1598, in commendation of Pietro Orsino, bishop of Aversa, and uncle of the duke of Gravina. Ital. f. 52

26. Spanish translation of the preceding letter f. 54

27. “Don Pedro de Borja;” two letters, “Brussellas, Agosto 8 de 1596.” Holog. f. 56-57

28. “Garcia de Loaisa; San Lorenço, 12 de Agosto, 1598.” Holog. f. 59

29. “El Conde de Olivares (D. Enrique de Guzman); Napoles, 21 Agosto, 1598” f. 60

30. “Bartolomé Perez de Nueros; Roma, 29 Agosto, 1598.” Holog. f. 62

31. “El Duque y Conde [D. Francisco de Borja, duque de Gandia y Conde de Oliva] enhorabuena por el nombramiento de Don Juan al Consejo de Estado. 1598.” Holog. f. 65

32. “El licdo. Juan de Frias, with postscript dat. Trento, 1 de Nove. de 1598.” Holog. f. 66

33. “El Conde de Olivares (D. Enrique de Guzman);” Napoles, 20 Oct. 1598 f. 67

34. “El Principe de Valde Taro; Da Compiano, alli 25 Ottobre, 1589.” Ital. f. 68

35. “Traduccion de dhā carta” f. 70

36. “Francisco Guerrero; Sevilla, 9 de Noviembre de 1598.” f. 72

37. “Don Antonio de Borja; Salamanca y Noviembre 12 de 1598 annos: en recomendacion del Mo. Curiel, y de un libro que tiene escrito, y para cuya impresion pide licencia.” Holog. f. 74

38. “Fernando de Riua Herrera; Santander, 6 de Nove. 1598.” Holog. f. 75

39. “Doña Leonor de oñaz (?) y Borja [hija de D. Juan]; Cofrentes, 13 y 18 de Nove. 1598;” two letters. Holog. f. 76

40. “Breve de Clemente VII. en recomendacion de su Nuncio, el venerable hermano Guillermo, obispo de Pauia;” 17 Nov. 1598 f. 78

41. “El licdo. Alonso Ramirez; Madrid, y Enero 4 de 1599: que va á ser corrector de la Imprenta, y el Impresor es el licdo. Varez de Castro.” Holog. f. 80

42. “Traduccion de la carta del Principe de Esquilache de 12 de Henero de 1599 [fecha en Gravina]” f. 81

43. Original of the preceding. Ital. f. 82

44. “Do Conde Meirinho Mor ao Conde de Ficalho; 13 Henero de 1599.” Holog. Port. f. 84

45. “Sumario de alguas cousas sobre que escreue o agente de Roma o Doctor Martim Affonso Mexia, agente de V. Mgde. em Corte de Roma” f. 87

46. “Il Cardinale Matthei: di Roma al po. di Febraio 1599:” in commendation of Michel Mariz, dean of the cathedral of Coimbra. Port. f. 89

На страницу:
18 из 31