Полная версия
The Story of Sir Launcelot and His Companions
So spake Lynette, and thereupon Sir Gareth drew rein a little farther, and so followed after her some distance away as he had done the day before.
Lynette telleth Sir Gareth of the robber knights.
After that they went a considerable ways in silence, and then by and by Lynette turned her head toward Sir Gareth and spake, saying: "Sirrah, knowest thou whither this path upon which we travel will lead us?" And Sir Gareth said, "Nay, Lady, I know not." "Alas for thee," quoth Lynette, "for I am to tell thee that this path leadeth toward a certain ford of a river, which same ford is guarded by two strong and powerful knights who are brothers. Of these two knights I heard yesternight at the priory that they are very savage robbers, and that, of those who would pass the ford of the river, some they slay and others they rob or else make captive for the sake of ransom. Now I am making my way toward that place where are these two knights in the belief that they may rid me of thee. So be thou advised whilst there is yet time; withdraw thee from this adventure and return whither thou hast come, or else, mayhap, a very great deal of harm may befall thee."
"Lady," quoth Sir Gareth, "were there twenty knights instead of two at that ford and were each of those twenty ten times as strong as either of the two are likely to be, yet would I follow after thee to the end of this adventure. Mayhap it may be my good fortune to rid the world of these two evil knights."
Then Lynette lifted up her eyes toward Heaven. "Alas," quoth she, "I see that never will I be rid of this kitchen knave until all the pride is beaten out of his body." And after that they rode their way without saying anything more at that time.
Anon, and when the sun had risen pretty high toward the middle of the morning, they came out of the forest and into a fair open plain of considerable extent. Here Sir Gareth perceived that there was a smooth wide river that flowed down through the midst of the plain. And he perceived that the road ran toward the river and crossed it by a shallow gravelly ford. And he perceived that upon the other side of the river was a tall, grim, and very forbidding castle that stood on high and overlooked the ford, and so he wist that this must be the ford guarded by those two knights of whom Lynette had spoken.
So as they drew nearer to the ford, Sir Gareth beheld a pillar of stone beside the way, and he saw that a great bugle horn of brass was chained fast to this pillar. Then Lynette pointed to the bugle horn and she said: "Sir Kitchen Knave, seest thou yon bugle horn? Thou had best not blow upon that horn for if thou dost thou will arouse those two knights who guard this ford and they will come forth from the castle and it will certes fare very ill with thee."
Sir Gareth challengeth the robber knights.
Then Sir Gareth said, "Say you so, Lady?" Therewith he went straight to where the horn hung by its chain, and he seized it in both hands and blew upon it so violently that it was as though the brazen horn would be burst with his blowing. For the sound thereof flew far and wide, and came echoing back from the distant walls of the castle as though the trump of doom had been sounded in those parts.
Therewith, and after a little while, the portcullis of the castle was uplifted and the drawbridge let fall and there issued forth two knights very large and stout of frame and very forbidding of appearance. These two knights rode down toward the ford and when they had come nigh to it he who was the bigger of the two drave down to the edge of the water and called across to Sir Gareth, "Who are you who dareth to blow so loudly upon our bugle horn?" And to him Sir Gareth replied: "Sir, I blew upon that horn to let you know that I was here and that I come with intent to rid the world of you, if so be God shall be with me in mine endeavor."
At that the knight upon the other bank was so enraged that he cast aside his spear and drew his sword and drave straightway into the waters of the ford, splashing with a noise like to thunder. And Sir Gareth also cast aside his spear and drew his sword and drave into the ford with great violence.
Sir Gareth overthroweth the knight of the ford.
So they met in the midst of the river and the knight of the ford lashed at Sir Gareth a most terrible and vehement blow, which stroke Sir Gareth put aside with great skill so that it harmed him not. Then Sir Gareth upon his part lifted himself on high and lashed at the knight so woful and terrible a blow that his horse tottered under the stroke and the knight himself catched at the pommel of his saddle to save himself from falling. Then Sir Gareth lashed at him another stroke and with that the knight swooned away into darkness and fell out of his saddle and into the water. And the river where he fell was very deep so that when he sank beneath the water he did not rise again, although Sir Gareth waited some while for him to do so.
Sir Gareth overthroweth the second knight.
Then Sir Gareth, perceiving how that he had finished this enemy, drave his horse very violently across the ford, and to the farther bank, and the knight who was there upon that side of the river drave down against Sir Gareth with his spear in rest with intent to thrust him through the body. But Sir Gareth was aware of his coming and so when the knight of the river was immediately upon him, he put aside the point of the spear with his shield with great skill and address. Then he rode up the length of the spear and when he had come nigh enough he rose up in his stirrup and lashed at the knight of the river so dreadful deadly a blow that nor shield nor helm could withstand that stroke. For the sword of Sir Gareth clave through the shield of the knight, and it clave through the helm and deep into his brain-pan. And with that the knight of the river fell headlong from his saddle and lay upon the ground without life or motion wherewith to rise again. Then Sir Gareth leaped very nimbly out of his saddle and ran to him to finish the work that he had begun. And Sir Gareth plucked away the helm of the knight and looked into his face and therewith beheld that his work was very well done, for already that fallen knight was in the act of yielding up the ghost.
Then Sir Gareth wiped his sword and drave it back again into its sheath; and he remounted his horse and rode very quietly back to where the damsel waited for him upon the farther bank. And the damsel looked at Sir Gareth very strangely but Sir Gareth regarded her not at all.
So Sir Gareth brought Lynette safely across the ford and afterward they rode on their way as they had aforetime done – the damsel in the lead and Sir Gareth and Axatalese following after at a distance.
Lynette mocketh at Sir Gareth.
So after they had ridden a long while the damsel turned her about in the saddle and looked at Sir Gareth and she said, "Hah, Beaumains, dost thou take pride in what thou hast done?" And Sir Gareth said, "Nay, Lady; God forbid that I should take pride in any such thing as that." Quoth Lynette: "I am glad that thou dost not take pride in it; for I beheld thy battle from afar and I saw how fortune favored thee. For the first of those two knights, his horse stumbled in the river and so he fell into the water and was drowned; and thou didst strike the second knight with thy sword ere he was well prepared for his defence and so thou wert able to slay him."
"Lady," quoth Sir Gareth very calmly, "that which thou sayest doth not in anywise change the circumstances of what I did. For now my work is done and so I leave it to God His mercy to judge whether I did that thing well or whether I did it ill." "Hah," said Lynette, "meseemeth you speak very saucily for a kitchen knave." And Sir Gareth said, still speaking very calmly, "Think you so, Lady?" And Lynette said, "Yea," and she said, "I see that thou still ever forgettest my commands, for thou art riding so nigh to me that methinks I smell the kitchen. Now I prythee draw a little farther away." And Sir Gareth said, "Damsel, it shall be as you command." And therewith he drew rein so as to ride at a little greater distance, and Lynette laughed to see him do so.
Now some little while about the prime of the day they came to a certain grassy place of considerable extent, and at that place was a black hawthorn bush, very aged and gnarled and full of thorns that stood alone beside the highroad, and as they drew nigh to it they perceived that there was hung upon the thorn bush a great black shield bearing the device of the red gryphon, and they saw that a great black spear, bearing a black pennon with the device of a red gryphon leaned beside the shield. And they beheld that near by the bush was a noble black horse with trappings and housings all of black, and the horse cropped the grass that grew at that place.
They behold the black knight at his meal.
All this they beheld, and as they came still nearer they perceived that upon the other side of the hawthorn bush there was a knight clad all in black armor, and they saw that the knight sat beside a great flat stone and ate his midday meal that lay spread out upon the stone. And the knight was unaware of their coming but ever ate with great appetite of the food that was spread before him.
Then Lynette drew rein while they were yet at some distance and she laughed and pointed toward the hawthorn bush, behind which sat the knight, and she said: "Sir Kitchen Knave, look you yonder and behold that knight. Seest thou the device upon his shield? I know that device very well and so I may tell thee that that knight is hight Sir Perard and that he is brother of Sir Percevant of Hind, and that he is a very strong, worthy, noble knight and one of great renown in deeds of arms. This is a very different sort of knight from those thou didst overcome at the ford of the river, wherefore be thou advised by me and turn thee about and get thee gone ere yonder knight seest thee, or else harm will certainly befall thee."
Quoth Sir Gareth: "Damsel, having followed you so far and through several dangers it is not very likely that I shall turn back at this, even if there be as much peril in it as you say."
"Very well," said Lynette, "then if ill befall thee thou art to blame thyself therefor and not blame me." Therewith speaking, she tightened the rein of her palfrey and so rode forward toward that hawthorn bush aforesaid.
Now when they had come a little more close to that place, the Black Knight, Sir Perard, was aware of their coming and looked up and beheld them. Then, seeing that it was an armed knight and a damsel that were coming thitherward, Sir Perard arose very slowly and with great dignity and set his helm upon his head, and so he made him ready for whatsoever might befall. Then when he had so prepared himself he came out into the road for to meet them. Then when Sir Gareth and the damsel were come pretty nigh, Sir Perard bespake Sir Gareth, saying: "Sir Knight, I pray you of your courtesy for to tell me who you are and whither you go?"
Quoth Sir Gareth: "I may not tell you who I am, but ask you this damsel and she will tell you."
Then Sir Perard was greatly surprised at that reply and he said, "Is this a jest?" And he said: "Damsel, since I am directed to you, I pray of you tell to me the name and the degree of this knight."
Upon this Lynette fell alaughing in great measure and she said: "Messire, since you ask me that thing, I have to tell you that this fellow is a certain kitchen knave, hight Beaumains, who hath followed me hither from the court of King Arthur, and I have to tell you further that many times I have bid him begone and leave me, but he will not do so, but continually followeth after me."
"Fair damsel," quoth the Black Knight, speaking with great dignity, "you are pleased to jest with me, for this is no kitchen knave I trow but a very good worshipful knight of whom you are pleased to say such things."
Then Sir Gareth spake very sternly, saying, "Messire, I will not have you or any man gainsay what this lady sayeth." And the Black Knight, still speaking with great dignity, said: "How may I do otherwise than gainsay her, seeing that you wear armor that is indented with the marks of battle? For who ever heard of a kitchen knave wearing such armor?" "Ne'theless," quoth Sir Gareth, "either you must acknowledge what this lady sayeth of me, or else you must do battle with me so that I may defend what she sayeth."
"Sir," said the Black Knight, "in that case I will do battle with you, for I cannot accept the saying of this lady."
Sir Gareth doeth battle with the Black Knight.
So therewith Sir Perard took down his shield from off the blackthorn bush and he took his spear into his hand and whistled his horse to him. And he mounted his horse and made him in all ways ready for battle. Meanwhile Sir Gareth waited very composedly and with great calmness of bearing until the other was in all wise prepared. Then Sir Perard said, "I am ready, Messire." And therewith each knight drew rein and withdrew to such a distance as was fitting for a course to an assault. Then when this was accomplished, each knight shouted to his steed and each charged forward against the other with a terrible speed and violence. So they met in the midst of the course with a crash that might have been heard for two furlongs. In that meeting the spear of each knight was broken into many pieces, even to the hand that held it, and the horse of each staggered back and would haply have fallen had not the knight rider brought him to foot again with shout and prick of spur and with great address of horsemanship. Then each knight voided his horse and each drew his sword and therewith rushed to an assault at arms. And each smote the other again and again and yet again, lashing such blows that it sounded as though several blacksmiths were smiting amain upon their anvils, and for a while neither knight had any advantage over the other, but each fought for that time a well-matched battle. Then of a sudden Lynette cried out very shrilly: "Sir Perard! Sir Perard! Noble, worthy knight! Wilt thou suffer a kitchen knave to have his will of thee?"
So she cried out very loud and shrill and Sir Gareth heard the words she uttered. Then a great anger came upon him so that he was uplifted by it, as though the strength of several had entered into his body. So straightway he redoubled his battle to twice what it had been before, giving stroke upon stroke, so that the Black Knight was forced to bear back before the fierceness and violence of his assault. Then Sir Gareth perceived that Sir Perard began to weary a very great deal in that fight and to bear his defences full low, and therewith he redoubled his blows and smote Sir Perard upon the helm so fiercely that his brains swam like water and his head hung low upon his breast.
Then, perceiving how that Sir Perard fainted, Sir Gareth ran to him and catched him by the helm and dragged him down upon his knees, and he rushed off the helm of Sir Perard, and catched him by the hair and dragged down his neck so that he might have slain him had he chosen to do so.
Then Sir Perard, perceiving how near death was to him, catched Sir Gareth about the knees, and cried out on high, "Messire, spare my life, for so thou hast it at thy mercy." Quoth Sir Gareth, "Sir Knight, I will not spare thy life unless this lady beseech it of me."
Then Lynette cried out: "Fie upon thee, thou saucy varlet! Who art thou that I should ask a favor of thee?"
Lynette asketh the life of the Black Knight.
Then Sir Perard cried out, "Fair Lady, I beseech thee that thou beg my life at the hands of this knight," and thereupon Lynette said: "Fie upon it that it must needs be so. But indeed I cannot suffer so worshipful a knight as thou art, Sir Perard, to be slain by the hand of a kitchen knave. So, Sirrah Beaumains, I bid thee stay thy hand and spare this knight his life."
Upon this speech, Sir Gareth released his hold upon Sir Perard and said, "Arise, Sir Knight, for I will spare thy life upon this lady's behest." And therewith Sir Perard arose and stood upon his feet. And Sir Perard said: "Sir, thou hast conquered me in fair battle and for that reason I have yielded me to thee. Now, I prythee tell me, hast thou any commands that thou wouldst lay upon me?" Quoth Sir Gareth: "Yea, Messire, I have a command to lay upon you and this is that command: It is that you straightway go to the court of King Arthur and pay your duty unto him. And you are to say unto King Arthur that Beaumains, the kitchen knave, hath sent you unto him. And I pray you give him news of me and tell him it fareth well with me." And Sir Perard said, "Messire, it shall be done according to your bidding." And Sir Gareth said, "See that it is so."
Now in all these things that Sir Gareth did and said he ever bore himself with such dignity and haughtiness that a knight of ten years' standing would not have acted with more dignity than he. And after he had settled those affairs in that wise, he turned to Lynette and addressed himself to her, saying, "Lady, if so be thou art now ready to depart I am ready to accompany thee," and with that the damsel took her departure and Sir Gareth and Axatalese followed after her. So they left that place of battle and soon after they had gone Sir Perard departed upon his way to the court of King Arthur as he had been commanded to do by Sir Gareth as aforesaid.
Now after Lynette and Sir Gareth had ridden some while in silence, Lynette turned her face and looked upon Sir Gareth. And she said, "Sir Kitchen Knave, I would I knew who thou really art." To the which Sir Gareth answered very calmly, "Thou hast declared several times who I am and that I am a kitchen knave from King Arthur's court." Then Lynette laughed and she said, "True, I had nigh forgot." And she said, "Ride not so near to me for still, I believe, thou savorest of the kitchen." And thereupon Sir Gareth withdrew to that same distance he had assumed before.
They behold one fleeing from the forest.
Now somewhile toward the approach of eventide, Sir Gareth and Lynette and Axatalese came away from that part of the country and to where the forest began again. And it befell that as they approached the forest they beheld of a sudden one who came spurring out of the woodlands riding upon a white horse, driving very furiously and at full speed. This rider when he was come nigh suddenly drew rein, and flinging himself from the saddle he ran to Sir Gareth and catched him by the stirrup, crying out: "Sir Knight! Sir Knight! I crave you of your worship that you will lend your aid in a case of woful need!" Then Sir Gareth beheld that this one who had come to him in this wise was an esquire, clad in green and yellow and that he was one of good appearance and of quality. And Sir Gareth said: "Fair Friend, I prythee tell me what service it is that thou wouldst have of me?"
"Sir," cried that esquire, "my master, who is a knight of these marches, is beset within the forest yonder by several thieves and I fear they will slay him unless help cometh to him in short order." Sir Gareth said, "Where is your master?" And the esquire said, "Follow me and I will bring you to him."
Sir Gareth driveth to rescue the wounded knight.
So the esquire mounted his horse again and drave away with all speed and Sir Gareth set spurs to his horse and also drave away at speed, and Lynette and the dwarf followed with speed after Sir Gareth. So anon they entered the forest and coursed therethrough for a little ways and then Sir Gareth perceived where at a short distance there was a knight set with his back against a tree defending himself against six great and brawny villains clad in full armor. And Sir Gareth beheld that there were three other villains who lay dead upon the ground, but that the knight was in a sorry case, bleeding from several wounds and very weary with his battle. Thereupon, beholding this, Sir Gareth drew his sword and cried out in a very loud voice: "Have at ye, villains! Have at ye!" and therewith drave into the midst of that contest. And the thieves were astonished at the violence of his coming so that they knew not what to do, for Sir Gareth drave into their midst without let or pause of any sort. And ere they recovered from their astonishment, Sir Gareth struck one of the villains to the earth at a single blow and then he smote down another. And a third would have defended himself, but Sir Gareth rose up in his stirrups and he smote him so full and terrible a buffet that he clave through his morion and through his head to the very teeth of his head.
Sir Gareth slayeth the thieves.
Then beholding that dreadful terrible blow that Sir Gareth had struck their companion, the other three villains were adread for their lives, and fled shrieking away into the forest. But Sir Gareth would not let them escape but charged after them with great fury. And the three thieves found that they could not escape, and that there was naught else for them to do but to turn and stand at bay and so they did. But Sir Gareth would not be stayed by this, but he drave straightway into their midst and struck upon this side and upon that, so that maugre their defence all three of those villains were presently stretched, all bathed in their blood, upon the ground. Then Sir Gareth rode back again, wiping his sword very calmly ere he put it back into its sheath.
So anon he came to where was that knight whom he had saved and at that time Lynette and Axatalese and the esquire were lending such aid to the wounded man as his case demanded.
But when that knight beheld Sir Gareth returning from his battle, he broke away from the others and came to Sir Gareth and embraced him about the knee and said, "Messire, you have certes saved my life." And he said: "I pray you tell me what great and worshipful knight you are who doeth such wonderful battle as I beheld. Never would I have supposed it possible that any single knight could have overthrown six armed men with such ease as I have beheld you do this day."
Lynette mocketh Sir Gareth.
Now Lynette was standing by at that time and her eyes were wonderfully bright and shining and she looked very strangely upon Sir Gareth. Then hearing what that knight said whom Sir Gareth had rescued she burst out laughing very shrilly and piercingly and she cried out, "Sir Knight, wit you who this is who hath saved your life?" The knight said, "Nay, damsel, I know not." She said: "Wit you then that this is a kitchen knave of King Arthur's court hight Beaumains, so hight because of the whiteness of his hands. He hath followed me hither against my will, and I cannot drive him from me."
Then that knight was very much astonished and he said: "Fair damsel, certes you jest with me, for indeed this is some very noble and well-approved knight of great worship. For no one but such a knight as that could have done such deeds of arms as I beheld this day."
Sir Gareth rebuketh the knight.
Now at that time Sir Gareth was very weary with the battles he had fought during the day, and his body was sore with several wounds that he had suffered, and his spirit was very greatly vexed with the scorn with which Lynette had ever treated him for all this while, wherefore he had but little patience to deal to any man. So straightway he turned him toward that knight and he spake very sternly to him, saying: "Messire, do you intend to gainsay that which this lady sayeth to you concerning me? Wit you that I will not suffer her word to be put in question in any wise. Wherefore, if she is pleased to say that I am a scullion lad, so for her sake you must believe it to be."
At this that knight was more astonished than before, and he wist not what to think. So anon he said: "Messire, certes I meant no offence to you, for how should I mean offence to one who hath done me such service as you have rendered to me this day?"
"Well," quoth Sir Gareth, "in this I am greatly offended that you should gainsay that which this lady is pleased to say. Wit you that for this while I am this lady's champion, and so I will suffer no one to gainsay her." So said Sir Gareth, and when he had ended that saying, Lynette laughed and laughed again with all her might and main. And she cried out, "Well said, thou kitchen knave!" unto the which speech Sir Gareth made no reply.
Then that knight said to Sir Gareth and to Lynette: "Messire, and thou, fair damsel, I know not what all this meaneth but haply you know. But I see, Sir Knight, that thou art wounded in several places, and I doubt not that you are both aweary with your travels, wherefore I pray you that you will come with me to my castle which is not a very great distance away from this, and I beseech you there to lodge and to refresh you for this night."