
Полная версия
Butterflies and Moths (British)

Fig. 68. – The Pearl-bordered Fritillary – Under Side.
Euphrosyne has a border of seven triangular silver spots on each hind wing, exactly corresponding with those of Selene. It has also the large central spot of silver. But, beside these, there is only one other, and that is situated in the basal angle. Thus there are only nine silvery or pearly spots on each hind wing of Euphrosyne, while there are seventeen on Selene. This will form a ready means of distinguishing between the two species.
The seasons and localities of this butterfly correspond very closely with those of the last species, but it is much more common, and may be found in abundance in nearly all our southern woods during May and June.
The caterpillar, also, feeds on the same plant (dog violet) as Selene. It is black, with whitish lines along the sides; and is provided with a number of bristly spines.
The chrysalis is of a grey-brown colour, with small dots of a paler tint on the wing cases; and its body has a number of short conical projections exactly corresponding with the spines of the caterpillar.
The Queen of Spain Fritillary (Argynnis Latona)We now pass from the commonest to the rarest and most prized of our wood butterflies – The Queen of Spain (Plate II, fig. 7). This royal personage is not easily mistaken for any of the meaner Fritillaries even when the upper surface only is examined, as the concave hind margins of the fore wings serve as an almost conclusive mark of distinction. The rich tawny brown of this side is boldly marked with black, and the long hairs and scales of the bases of the wings are tinged with green.

Fig. 69. – The Queen of Spain Fritillary – Under Side.
The under side presents a most beautiful appearance. Here the ground colour is paler than that of the upper side. The fore wings are spotted with black, and have a few small patches of silver at the tips. Each hind wing has no fewer than twenty-four bright silvery spots. Seven of these, mostly of large size, adorn the hind margin, and above each of these is a small one in the middle of a little patch of dark brown. The arrangement of the others is not quite so easily described, but may be readily made out from our illustration.
This rare gem among British butterflies has been taken in many localities, but in very small numbers. Seeing that it is a common insect on the other side of the Channel, and that the British captures have been made chiefly in the Isle of Wight and on the south coast, I am inclined to believe that many of the highly valued genuine Britishers have no right to their title, but are visitors that have spent only a few days within our shores, having flown or been blown across the sea.
It is not likely that many of my readers will ever meet with Latona during their rambles in our own country, and if they are anxious to have the species represented in their collections, they will probably have to purchase either a British or a foreign specimen, the former of which will command a very high price, while the latter may be obtained for three or four pence.
The perfect insect may be looked for in August and September, during which time the eggs are laid on the leaves of violets and the heartsease (Viola canina, V. odorata, and V. tricolor).
The caterpillar is brown, with numerous yellowish spines, and has three whitish or yellowish stripes – one down the middle of the back and one along each side. It hybernates during the winter, and is fully grown in the following June or July. I hope that my reader will be so fortunate as to secure either this or some other stage of this rare and beautiful insect. The chances are decidedly against him, but that is no reason why he should abstain from a vigorous search when he happens to be 'doing' the southern counties.
The Dark-green Fritillary (Argynnis Aglaia)This butterfly is larger than Latona, as will be seen by reference to Plate II, fig. 8. Its colour is, as usual with the Fritillaries, a tawny brown with black markings. The female is usually larger than the male, and she is further distinguished by the ground colour being darker and the black markings larger.

Fig. 70. – The Dark-green Fritillary – Under Side.
The under side of the fore wings is very similar in colour and markings to the upper, but there are silvery spots near the tips. The hind wings are beautifully tinted with olive green and brown, and studded with silver. The arrangement of the latter is not easily described, but is accurately represented in the accompanying woodcut.
The favourite resorts of this insect are wooded spots, and also heaths and downs clad with heather or ferns, where its food plant (the dog violet) lies scattered; but it seems to be less partial to woods than the other Fritillaries. It is very widely distributed throughout England, and is common in parts of Scotland and Ireland.
The perfect insect is on the wing in July and early August.
The caterpillar first appears toward the end of August, and commences its period of hybernation among the roots of its food plant before it has grown to any considerable size. It comes out again in the spring, and continues to feed till the beginning or middle of July, and then changes to the chrysalis state, after protecting itself by binding three or four leaves together.
Its colour is a velvety black, with dark and glossy grey between the segments. There is a double yellow line along the back, and a thin line of orange yellow on each side below the spiracles. It has a number of black hairy spines, arranged in six longitudinal rows.
The chrysalis is of a shiny black colour, with brownish abdomen; and the conical projections are black with yellow tips.
The High-brown Fritillary (Argynnis Adippe)The upper side of this butterfly is so much like that of Aglaia that it would be difficult indeed to give a written description of one that did not almost equally well apply to the other; so we look to the under surface for the chief marks by which we can distinguish between them.

Fig. 71. – The High-brown Fritillary.
On this side (Plate III, fig. 1) the fore wings are much the same as those of Aglaia. The hind wings, too, are very similarly coloured and marked, but here we have a distinguishing feature in a row of rust-red spots with silvery centres, just inside the silver border of the hind margin.
This butterfly is common in open spaces of woods in many parts of England, more particularly in the south, and seems to be also fond of hilly heaths and moors.
It is on the wing in July, and, towards the end of this month and in the beginning of August, the eggs are laid on the leaves of the dog violet (Viola canina) and heartsease (V. tricolor).
The young caterpillar emerges about two weeks later, and feeds only for a short time before it seeks out its winter quarters among the dead leaves at the root of its food plant. The feeding is resumed in the spring, and continued till the month of June, when it is fully grown. At this time it is about an inch and a half long. Its head is black, and its body pinkish brown. A white line extends down the back, but is interrupted by several black marks. The spines, of which there are six rows, are white, with pinkish tips.
The Silver-washed Fritillary (Argynnis Paphia)This beautiful and noble butterfly is the largest of the Fritillaries, and the most powerful on the wing. During the latter part of June and throughout July it may be seen gracefully sweeping through the trees and undergrowth of woods, often settling down on a favourite flower for a short time. So strong is its flight that it is useless to attempt to pursue it for any distance. Sometimes it will sail along a wooded path, followed at short intervals by others of its species, and may be taken in the net as it passes. But perhaps the most successful method of netting Paphia is to wait till it has settled, and then secure it by a quick upward or side stroke of the net. If then you miss your aim, off it will dart, sailing over the tree tops till, in a very short time, it is quite out of sight.

Fig. 72. – The Silver-washed Fritillary – Under Side.
The upper side of this butterfly is shown in Plate III, fig. 2, where the general arrangement of the black spots on the rich orange-brown ground is carefully marked. There is a considerable difference between the male and female of this species. The figure on Plate III represents the male. The female does not possess the broad black lines that follow the course of the veins of the fore wings; the basal portions of all four wings are also tinged with a rich olive-brown colour, often with a decided tendency to green; and the black spots of all the wings are larger.
The under side is particularly rich in its decorations. The front wings are of the usual orange brown, chequered with black. The hind wings are partly brown and partly orange, and exhibit beautiful greenish reflections. They have also two bars of silver, and a silvery spot in the basal angle, all with rather indefinite outlines.
The female lays her eggs late in July on the food plants (Viola canina and V. odorata) or on the moss that surrounds them.
About two weeks later the young caterpillar is out and feeding; and then, after a few more weeks, while it is yet very small, it hides among the dead leaves at the roots. Early in the spring it resumes its feeding, and is full grown at the end of May.
The colour of the caterpillar (Plate VIII, fig. 3) is black, and there are two yellow lines along the back, separated by a black stripe, also one yellowish line on each side. Its body is adorned with reddish-brown spines, two of which, situated just behind the head, are longer than the others.
The chrysalis (Plate VIII, fig. 9) is greyish, marked with metallic spots, and has a number of angular projections representing the spines of the larva.
Paphia is to be met with in woods in all parts of England and Wales. It has also been observed in Ireland, but is rarely seen in Scotland.
The Greasy Fritillary (Melitæa Aurinia)Unlike the other Fritillaries, this species (Plate III, fig. 3) exhibits a variety of shades on the upper surface. A broad band of sienna brown stretches across each wing, near to and parallel with the hind margin. The other parts of the wings are marked with patches of sienna, orange, and yellow, separated by black lines and bands. The margins are all black, and inside the broader margin of the hind wing is a row of six very pale yellow spots. The broad sienna band of the hind wing is also divided by narrow black lines into seven parts, six of which have black centres.

Fig. 73. – The Greasy Fritillary – Under Side.
The under surface of the fore wings has indefinite yellowish and tawny patches, which look as if they had been greased and smeared. The hind wings are marked with pale yellow and deep orange; a broad band of the latter, near the hind margin, is divided into segments, each of which has a yellow spot with black in the centre.
This is a very local insect, although it is widely distributed throughout England and Wales. It also occurs sparingly in Scotland and Ireland. Its food plants are the honeysuckle (Lonicera Periclymenum), devil's-bit scabious (Scabiosa succisa), and the plantain (Plantago); and its chief resorts are damp meadows and marshy places, where these plants (more especially the scabious) abound.
The butterfly appears about the end of April or in June.
The caterpillars emerge from the eggs towards the end of the latter month, and always feed in groups under the cover of a silken web. Like the preceding species they hybernate during the winter, and commence feeding again in the spring. They are fully grown about the end of April.
In colour the caterpillar is velvety black, dotted with white, and its body is covered with short bristly spines. When fully fed it seeks the shelter of a curled leaf or dense herbage, suspends itself by the hind claspers to a silken carpet, and then changes to a creamy white chrysalis with black dots.
The Glanville Fritillary (Melitæa Cinxia)The pattern of the upper side of this Fritillary (Plate III, fig. 4) is very similar to that of Aurinia, but the ground colour is a uniform tawny brown, and the fringes of the wings are of a very pale straw colour, barred with black.

Fig. 74. – The Glanville Fritillary – Under Side.
The under side of the fore wings is tawny brown, with straw-coloured tips bearing black markings. The hind wings have four alternate bands of brown and straw colour, and a patch of straw colour at the base. The marginal yellow band has six or seven black spots. The brown band next to it is divided into six segments with black borders, each with a black spot. The next yellow band has also a row of black spots. The inner fulvous band is very irregular; and inside this is the yellow base with six spots.
This is another local insect – very local indeed, for it seems to have been found only in a few spots outside its head quarters, the Isle of Wight. Those in search of it should carefully scan the rough cliffy parts of the island, wherever the species of plantain (Plantago Coronopus and P. maritima) are plentiful, these being the food plants of the larvæ. It first appears on the wing in May, but may be found till the end of June.
The caterpillars, which are black and spiny, with reddish head and legs, begin to feed in August, and as soon as the chilly weather sets in they hybernate in groups under the cover of a tent constructed by binding together leaves or blades of grass. In the spring they start out again, and feed till the end of April, at which time they change to dark brownish and smooth chrysalides.
The Heath Fritillary (Melitæa Athalia)Both the upper and under sides of this butterfly are shown on Plate III (figs. 5 and 6), and it will be observed from these that its general appearance is very similar to that of Cinxia.
The upper surface is of the same tawny brown, barred and striped with black, and the fringes of the wings are pale yellow, interrupted by small patches of black.
The under surface of the fore wings has the same ground colour with the exception of the tips, which are yellow; and the whole is marked with black, as in the illustration. The hind wings are pale yellow, with two broad bands of brown corresponding with those of Cinxia; but a series of black double arches along the hind margin and the absence of rows of black spots serve to distinguish this species from the last.
Athalia is another local butterfly, but is sometimes found in abundance in the spots which it frequents. It is met with chiefly in the open spaces of woods along the south coast and for some distance inland. Devon, Cornwall, Sussex, and Kent seem to be the most favoured counties; and London entomologists would do well to search for it in Epping Forest.
The butterfly deposits its eggs during June and July, on several different food plants, the chief of which are the greater and narrow-leaved plantains (Plantago major and P. lanceolata), foxglove (Digitalis purpurea), two species of cow-wheat (Melampyrum pratense and M. sylvaticum), wood sage (Teucrium Scorodonia), and the germander speedwell (Veronica Chamædrys), and the young caterpillars, after feeding for only a week or two, commence their period of hybernation. They resume their feeding in April, and change to the pupal state about the end of May.
The colour of the caterpillar is velvety black, finely dotted with white, and the spines are yellow or orange, tipped with white.
The chrysalis is creamy white, banded and patched with orange and black, and is suspended by anal hooks from a silken, carpet which the caterpillar had spun on the leaf of the food plant.
The Comma (Vanessa C-Album)Leaving the Fritillaries, we now come to a genus (Vanessa) that includes seven most beautiful butterflies, some of which are so common as to be known to almost everybody.
It will be observed that this genus belongs to the same family as the Fritillaries, and we may therefore expect to find that the two groups possess features in common. A slight examination of a few in their different stages will show that this is so. Thus, the perfect insects have only four walking legs, the caterpillars are all spiny, and the chrysalides are angular.
There is another feature concerning the chrysalides worthy of note. Like some of the pupæ of the Fritillaries, they are adorned more or less with brilliant metallic spots, sometimes of a rich golden hue, and sometimes resembling burnished silver. Now the word 'chrysalis,' which, as we have already seen, is derived from a Greek word meaning 'gold,' was originally applied to the pupæ of some of the Vanessas, on account of their metallic decorations, but it has since been extended to the pupæ of all the Lepidoptera, and also to other orders of insects, even though the greater number of them display no tints of the precious metal.

Fig. 75. – The Comma – Under Side.
The first member for our consideration is the Comma Butterfly, of which an illustration is given in Plate III, fig. 7. No one could mistake this beautiful butterfly for any other British species, for its wings of rich orange brown, with black and dark-brown markings, are so irregularly scalloped on the hind margins that they present a somewhat ragged appearance. Its name is derived from the fact that a white mark something like the letter C, or, as some have it, like a comma, is distinctly painted on the dark brown of the under side.
This butterfly generally emerges from the chrysalis late in the summer – August and September, but it is often seen earlier, and frequently as late as October. It is a great lover of sweets, and may be found settled on various flowers and fruits. Its chief food plants are the hop (Humulus Lupulus), red currant (Ribes rubrum), stinging nettle (Urtica dioica), and the Elm (Ulmus campestris).
It is very abundant in certain districts where hops are grown, but seems to avoid those counties that border the sea. It is widely distributed in the midland counties, and extends to the north of England and into Scotland, but is very capricious in its appearance in many parts.
The eggs are laid in May by females that have hybernated through the winter, and the caterpillars may be found feeding during July and August.
The caterpillar is coloured grey and brown, with a black head, and a broad white stripe down the back of the hindermost segments. The body is armed with a number of spines, some of which are white, and others pale brown.
The chrysalis is a very peculiar object, having two ear-like projections extending forwards from the sides of the head. It has a number of angular projections, and is of an umber-brown colour, finely netted with black lines, and having several spots of a brilliant metallic lustre.
The Large Tortoiseshell (Vanessa Polychloros)Our two tortoiseshells – large and small – are very similar in their colour and markings, and moreover are not always to be distinguished by their size, for specimens of the larger species are sometimes even inferior in this respect to the largest of the smaller species; so, to avoid all risks of mistaken identity, we must look for more reliable marks of distinction between them.
The present species is figured on Plate III (fig. 8), where it will be seen that the ground colour of dark tawny brown is spotted and bordered with black. The border of the hind wings contains a row of crescent-shaped blue spots. The costal margin of the fore wings, between the black patches, is decidedly lighter than the general ground, and is yellow rather than brown. It will be noticed, too, that a black spot lies very near the anal angle of these wings.
The under surface, though by no means brilliant, exhibits a rich blending of various shades of brown.
This butterfly is not known to occur in either Scotland or Ireland, and is by no means common in England. Its chief localities are in the midland and eastern counties.
The perfect insect generally appears about the middle of July, and after spending a month or six weeks on the wing, seeks out a sheltered spot in which to spend the winter. In the spring – April or May – it again takes to flight, and during the latter month the females are busily engaged in the deposition of their eggs.
The caterpillar feeds on the two species of elm (Ulmus campestris and U. montana), willow (Salix alba), sallow (S. Caprea), osier (S. viminalis), aspen (Populus tremula), and certain fruit trees; and is full grown about midsummer. It is of a tawny grey colour, with a black stripe on each side, and is covered with very small wart-like projections, and the spines are branched.
The chrysalis is of a dull pinkish colour, and may be found on tree trunks, palings, and walls, about the end of June, suspended from a silken carpet by means of its anal hooks.
The Small Tortoiseshell (Vanessa Urticæ)Urticæ (Plate III, fig. 9) may be distinguished from Polychloros by the absence of the black spot in the anal angle of the fore wings of the latter. It has also a white spot near the tip of each fore wing-between the black border and the first black costal patch. The whole of the base of the hind wing is also black, and the ground colour is decidedly brighter.
It is one of the commonest of all British butterflies, and is to be found more or less abundantly in nearly all parts of the British Isles.
The hybernated perfect insects come out early in the spring, and lay their eggs in close irregular clusters on nettles (Urtica dioica and U. urens). Shortly after the gregarious caterpillars may be found on these plants in dense masses. They change to the chrysalis state about the end of May, and from this time there is a continuous succession of butterflies till the end of the summer.
The later specimens, which do not emerge till September or October, spend only a short time on the wing, and then hybernate till the spring, giving rise to the first brood of the following season.
The caterpillar of this species is black above and greyish beneath. It is thickly covered with yellow dots, which are so close together on the back as to form two yellowish stripes, separated only by a fine black line. There are also two yellowish stripes along each side; and the body, as with the rest of this genus, is spiny, the spines in this case being black or very dark green.
The chrysalis is brownish, and spotted with burnished gold in variable quantity – sometimes so plentifully as to cover the greater part of the surface.
The Peacock (Vanessa Io)This is another of our commonest and most beautiful butterflies. Its general appearance is such that it cannot possibly be mistaken for any other. The upper side (Plate IV, fig. 1) is rendered conspicuous by the beautiful eye-like marks at the costal angles of all four wings; and the under surface is very richly decorated with a fine arrangement of black and dark-brown patches and streaks.
Io is very abundant in all parts of England, and is well known in many parts of Scotland and Ireland, but seems to be rare in the extreme north of both of these countries.
Its food plant is the stinging nettle (Urtica dioica), and on this the eggs are laid in April by females that have hybernated during the winter.