bannerbanner
Through the Land of the Serb
Through the Land of the Serbполная версия

Полная версия

Through the Land of the Serb

Язык: Английский
Год издания: 2017
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
6 из 21

But in spite of his wild-beast appearance and his many obvious faults, the Albanian is by no means all bad. I will almost say that he possesses the instincts of a gentleman. At any rate, he "plays fair," according to his own very peculiar creed. He boasts that he has never betrayed a friend nor spared a foe. It is true that "not sparing" includes torture and various and most horrible atrocities, but it is a great mistake in considering any of the Balkan peoples to make too much capital out of "atrocities." A century ago every race, including our own, considered the infliction of hideous suffering the legitimate way of punishing comparatively small crimes. At the risk of being laughed at, I will say that I do not believe the Albanian is by nature cruel. The life of the poor up-country peasant is hard and rough beyond what anyone who has only lived in a civilised country can realise, and the life of such a man's beasts is of necessity a hard one also. But though I have met him with his flocks on the hillsides and have watched him carefully in street and market, I have never seen the Albanian torturing an animal for the fun of the thing, as does the Neapolitan, the Provençal, and the Spaniard. The revolting "jokes" with lame and helpless animals which can be seen any day in the streets of Naples are not to be met with in the capital of the bloodthirsty Albanian.

I have trusted the Albanian somewhat recklessly, I have been told; I have given him plenty of chances of robbing me, and several of making away with me altogether; but he has always treated me with a fine courtesy, and has never taken a mean advantage. He is a brave man, and he is an intelligent man. When he gets the chance, he learns quickly and picks up foreign languages speedily. And when he succeeds in leaving his native land and escaping the awful blight of the Ottoman, he often shows great business capacity, and a surprising power of adapting himself to circumstances.

The ordinary Christian Albanian of the town is very different from the up-country savage, and is a pathetically childish person. He tries very hard to be civilised, but his ideas on the subject are vague. How far he is from understanding the prejudices of the twentieth century the following conversation will show. It is one of many similar. I was walking up the steep, cobble-stony bazaar-street of Antivari late one afternoon in the summer of 1902. The shop owners stood at their doors to see me pass. Presently a man came forward, a tall, fair, grey-eyed fellow. He spoke very politely in a mishmash of Servian and Italian. "I have never seen a foreign woman before," he said, "will you come into my shop and talk to me?" I followed him into his shop. As I was unmistakably from the West, he gave me a tiny box to sit on, and then squatted neatly on the ground himself, called for coffee, and started conversation. He was amazed at my nationality, and showed me some cotton labelled "Best hard yarn" among his goods. Otherwise "England" conveyed no idea to him. England, having no designs on Albania, does not count much as a Power with the ordinary Albanian, but is merely something distant and harmless that does not matter, whereas an eye is kept on Austria and on Italy, and Russia is regarded with extreme suspicion.

"And you have come all this journey to see us!" he cried. "It is wonderful! I am a Christian Albanian. I am Catholic." Here he crossed himself vigorously to show that he really was, for in these lands your position in this world and the next depends mainly upon how this is done. "Ah, but you should see Skodra!" I told him I knew it well, and he beamed with pleasure. We discussed its charms and the unsurpassed magnificence of its shops. "And it is in the hands of those devils the Turks. Ah, the devils! I came here eighteen years ago with my father, because this is a free land. Here all is safe, but it is a poor country. When I was a boy I was bad. I went to the school of the Frati, but I would not learn. Now I know nothing, and I speak Italian, oh, so badly!" He rocked himself sadly to and fro with his big account-book on his knees. Son of the race with the worst reputation in Europe and born in one of Europe's worst governed corners, he lamented (as which of us has not done?) the lost chances of his youth and his lack of book-learning. To comfort him, I told him his people in Skodra had been very good to me. He cheered up. "Why do you come here?" he asked. "Why do you not travel in my country?" I said that I was told that it was a bad time and the country very dangerous. He considered the question earnestly, and looked me all over. Then he said seriously, "No; my people are very good to women, they will not hurt you. But there is no government, so the bad people do what they like. There are some bad people; Turks, all Turks. But there is no fear. Truly they will take all your money, but they will not hurt you. That," he said simply, "would not be honest. My people are all honest. You must not shoot a woman, for she cannot shoot you. Now with a man it is different; you must shoot him, or he will shoot you first. Also you cannot take his money if you do not shoot him first." To all of which points I agreed.

"Truly it is a misfortune," he continued, "that there is no government. If we had only a king!" "Do you think you will have one?" I asked. He chuckled mysteriously. The air just then was thick with rumours of a Castriot descendant of the Skender Beg family who at that very moment was reported to be awaiting an opportunity for landing in Albania. Reports of his fabulous wealth were arousing much excitement in the breasts of his prospective subjects, but I fancy a rumour of their custom of "shooting first" must have reached his ears; for, so far, this middle-aged gentleman, whose life has been passed in Italian palazzos, has shown no hurry to take up his inheritance. My friend's ideas were vague and formless, and he could get no farther than "a king for Albania and death to those devils the Turks." After a little more talk, I got up to say good-bye. But he insisted upon my having more coffee first. "It is true that I am poor," he said, "but I am not too poor to give two cups of coffee to one who has come so far to see us. Some day in your country you will see some poor devil from Skodra, and you will be good to him because his people are your friends." Nothing could exceed the grace with which he proffered hospitality to a stranger guest, but he saw no objection to robbery with murder if committed according to rule; and he prided himself on his Christianity. He shook hands with me very heartily. "A pleasant journey," he said. "Remember me when you meet a Skodra-Albanian in London. I shall never see you again – never, never." The sun was setting rather dismally, and with "nikad, nikad" (never) ringing in my ears and the gaunt ruins of the dead city before me, I felt quite as depressed as the Albanian. Truly the Albanian outlook is not a cheerful one.

In the larger towns, where Turkish troops are quartered and there are plenty of Mohammedan officials, the Christians are in the minority, and their cowed manner makes it fairly obvious that they have a poor time. But the Christians of the mountains very much hold their own. The Mirdite tribe in the heights between the Drin and the coast is entirely Christian and one of the most fiercely independent. The town Christian who has picked up a smattering of education from the foreign Frati, has had a peep at the outside world and vaguely realises the blessings of life in a well-ordered land, sighs for some form of civilised government. Some have even told me that they wish to be "taken" by somebody – "by Austria, or Italy, or you, or anybody. It could not be worse than it is now." But the mass of the people resent most fiercely the idea of any foreign interference, and cling fast to their wild and traditional manner of life. Whether Christian or Mussulman, the Albanian is intensely Albanian. A Christian will introduce you to a Mohammedan and say, "He is a Turk, but not a bad Turk; he is good like me; he is Albanian." The Christian that the Albanian Mussulman persecutes is, as a rule, the Christian of another race. Between Christian and Mohammedan Albanian there is plenty of quarrelling, but then so there is between Christian and Christian, Mohammedan and Mohammedan. It is of the blood-feud, intertribal kind, played according to rule; for even in Albania it is possible, if the rules be not observed, for killing a man to be murder. When a common enemy threatens, a "bessa" (truce with one another) is proclaimed, and they unite against him. The chief tribes in Northernmost Albania are the Hotti along by the Montenegrin frontier and by the lake; the Shoshi and the men of Shialla and of Skreli in the mountains above the plain of Skodra; the Mirdites in the mountains between the Drin and the coast; and the Klementi on the Montenegrin frontiers by Mokra and Andrijevitza.

The Turks from time to time, when the Albanians have been more than usually lively, by various means (including treachery) have contrived to give the chieftains of one and another "appointments" in remote corners of Asia Minor, but with no results so far, except that the people, deprived of the only man who had any authority over them, became yet more unmanageable. Even the mildest of the town Christians takes a delight in pointing out in the bazaar the tobacco which has paid no duty and saying, "We pay no tax for tobacco; we are Albanian, and we do not like to." The Turks have been unable to enforce this tax, and have to content themselves by searching the baggage that leaves the country and opening the hand-bags of tourists to prevent tobacco from leaving untaxed.

The Albanians seldom do anything they "do not like," and they are quick to object to any interference. Just now they have been objecting to "reformation" on Austro-Russian lines. The so-called reforms were the laughing-stock of everybody – Servian, Montenegrin, and Albanian – when I was out there last summer. For the Albanian's "unreformedness" has always been his chief attraction in Turkish eyes, and in order to give him every opportunity to behave in an "unreformed" manner, when the spirit moved him, the Turk in recognition of his services in the last war supplied the Albanian lavishly with weapons. Christians throughout the Turkish dominions have always been forbidden to carry arms. The Christian Albanian alone has this privilege. Every mountain man has firearms of some sort, many of them fairly modern rifles. It is one thing to give a man a gun and quite another to take it away from him. When the weapons were merely used upon the wretched unarmed Servian peasants in the plains of Old Servia, not a soul in any part of Europe save Russia paid the smallest attention; but when Stcherbina, the Russian Consul, fell a victim, it was a different matter, and the Turks found themselves in the unpleasant position of having either to offend Russia or to quarrel with their best allies. They proceeded to "reform" Albania on truly Turkish lines. They chased the Albanians out of the territory they had had no business to have swooped upon, and they arrested a few leaders as a matter of form. The Albanians were astonished and rather aggrieved, for they had done very little more than they had always been given to understand they might do. Further interference might have alienated the Albanians altogether, but as for the sake of appearances and the "reform scheme" some non-Mohammedan officials had to be appointed, the Turks sent an Armenian and a Jew, called respectively Isaac and Jacob, to Skodra. Isaac and Jacob were shot in the main street in the day-time, and as far as I have heard their situations are still vacant. The affair caused some little amount of excitement, nevertheless the Albanians did not wish to resort to violence so long as the "Government" did not make itself disagreeable. There is an old tomb in Skodra, the last resting-place of some minor Mohammedan saint. Shortly after the deaths of Isaac and Jacob some mysterious writing was found upon the tomb. Though written in very ordinary charcoal, it was obviously of more or less divine origin, and the people anxiously waited the deciphering of the message. It proved to be merely a piece of a verse from the Koran conferring a vague blessing upon somebody. "Allah be praised!" said an old hodja, greatly relieved, "it has not told us to go and shoot any more reformers!"

There were a great many more soldiers in Skodra than before. I asked several people the reason of this, in order to see what they would say. They one and all said, with a smile, "The Turks want to reform Albania, but they are obliged to send the soldiers to the towns, because the people in the country do not like them!" The town swarmed with soldiers. An officer rushed at my old guide, whom I was employing to interpret for me in the bazaar, and abused him in a loud voice till I interfered; a soldier seized and beat very severely a wretched little boy who begged of me, and my efforts on his behalf were of no avail; and these were all the results of the reforms that I saw or heard of in Skodra.

But the idea seems gaining ground that the Albanian in the event of a war may cease to support a dying cause and elect to play a game of his own. When, as must inevitably be shortly the case, Macedonia is under a Christian governor, Albania will be yet more separated from the present seat of government (Constantinople), and the situation will become acute. I heard a good deal about "the king that is to be." Many Serbs even expressed their opinion that the Albanians would be a great deal better if their independence were recognised; saying that at present they are responsible to no one; the Turk incites them to commit atrocities, and washes his hands of all they do; and that left to themselves the Albanians would develop into a fine people. That they have the makings of a fine people is probably true. That they are now capable of self-government is quite another thing. Unlike the other Balkan peoples, they have no past, no former empire. Their history is all "years that the locusts have eaten." What is to become of the Albanians? is one of the hardest of all the Eastern questions. Austria desires to have the answering of it.

CHAPTER VIII

SKODRA

Skodra is the capital of North Albania. In our maps it is usually called Scutari – a name which causes it to be confused with the other and far better known Scutari on the Bosporus. In a French paper I once read an account of "the Prince of Montenegro's palace on the Bosporus" which described the Princes country place at Podgoritza, near the lake of Scutari. But the French seldom shine as geographers.

Skodra can be reached from the port of St. Giovanni di Medua, at which a line of Lloyd steamers calls regularly. From thence a ride of nine hours, if you can find a horse, will take you by a very bad road to the town. But even from the Turks, who take a couleur-de-rose view of the resources of their land, I failed to learn that the route offered any attractions. It can also be reached by a steamer which, when there is enough water in the river, ascends the Bojana as far as Obotti, whence a barge will wobble you up to the town in an hour or thereabouts.

By far the prettiest and pleasantest route is that from Cetinje by the lake. The Danitza, the chief vessel of the Montenegrin squadron according to the engineer, runs twice a week from Rijeka. It is a clean, tidy little boat built in Glasgow, and is very fairly punctual as to time. The sluggish stream meanders slowly in and out the hills; the channel of deep water serpentines through acres of water-lilies, white and yellow, whose leaves form a dense mat on the surface and a happy hunting-ground for the water birds – duck, moorhens, herons, spoonbills, and pelicans. It is a færie river, with the magic of the hills upon it, all silent save for the flap of the herons that rise as the boat glides past. Half choked with reeds and weeds which grow rankly luxuriant and rot in tangles, it tells of the making of the fertile lands of Montenegro, for the plains are all ancient lake beds from which the water has retreated. One hears without surprise that fever haunts the river in autumn, but, judging by the healthy appearance of the folk of the neighbourhood, it cannot be of a very virulent type, and at no time of the year have I met with any mosquitoes.

At the rivers mouth stand wretched shanties of rock and brushwood, the dwellings of the fisher-folk who reap, in the late autumn, a plenteous harvest. Vast shoals of small fish called "scoranze" rush up the lake from the sea, and are netted in such thousands that, dried and salted, they form one of Montenegro's chief exports.

We pass the island of Vranina and glide out into the great green lake, leave the heights of Montenegro behind us, and see at the farther end the "Accursed Mountains" of Albania purple in the distance. The waters of the lake, according to the Albanians, are endowed with marvellous curative properties. You must drink of them for a month, and then, no matter what is your disease, you "throw it all up," or else you die! – a severe kill – or – cure remedy upon which I have never experimented. We stop at Plavnitza and at Virbazar to pick up passengers, who come out in big canoes with long, upturned, pointed prows, and the deck is soon crowded with gay baggage and its strange owners, all of whom are usually anxious to make friends. You have only to show an interest in the women's babies and the men's weapons to secure entertainment for the rest of the voyage. "Show the lady your new gun," said a tall Albanian to a youth. He passed over a Russian repeating rifle. A woman who was standing near hastily got out of the way. The Albanian expressed contempt. "It might go off," said the woman. "Well, what if it did?" laughed the Albanian. "Look at me. I've been shot twice. It's nothing. Once I was hit here," he touched his shoulder; "and the doctor cut out the ball with a knife," he added with great satisfaction. "My brother died," said the woman briefly.

So on, in leisurely fashion, till at the end of the lake we see the Crescent flying from an antiquated warship – the red flag and the dying moon that we falsely call the "crescent," for it will never wax again. I confess that I never see it on the borders without a curious thrill. I was brought up to consider the Turk a virtuous and much injured individual. Now I never cross his frontier without hoping soon to be able to witness his departure from Europe.

A shattered fortress frowns on the hill, a row of ramshackle buildings lines the shore, a filthy crowd fills the custom-house steps. Scutari – Albanese, Skodra at last. Time rolls back from the invisible boundary against which the centuries have beaten in vain, and before us lies the land of a prehistoric people and the life of past ages. Canoes big and little come paddling out in a scrambling hugger-mugger; Montenegro becomes, for the time being, a type of all that is most civilised in West Europe, and we leave it behind us on the steamboat.

The custom-house is a dark den, in which everyone shouts at once and tumbles over everyone else. Smuggle your dictionary, if you have one, in an under pocket; there is no knowing, says the Turk, what a book in a foreign language may contain, so away with them all. There are few things more deadly. Passports are, or are not, asked for according to the amount of political tension. I have heard of two individuals who "rushed" that frontier by the aid of receipted bills, the stamps on which gave them a pleasingly official air, and have twice myself crossed the Turkish frontier "when I hadn't ought." Anyone with an ounce of wits can, I believe. And really there is something to be said for a passport system that is warranted to exclude no one but the fools. The Persian who inspects the passports, on this occasion, merely asked for our names, which were too much for him. We gave him our visiting cards; he copied our Christian names letter by letter, then, exhausted by the effort, he added London as sufficient address, and the ceremony was complete. He is a humble youth, will accept twopence as bakshish, and be your dog for a florin. Like most Turkish officials, he exists, I presume, on the pickings of his office. And the nation he loves the best in all Europe varies according to the nationality of the individual he is addressing.

One gets used to arriving at Skodra as one does to most other things, but the first visit is an amazement. It will be some time before I forget that day when we emerged for the first time from that custom-house. The captain of the steamer ruthlessly whacked off all the would-be porters except one small boy, and bade him take us to the carriage stand. Off sped the boy like a hare, threading the mazes of the bazaar, dodging round corners and plunging down dark airless passages, his bare feet gripping the pavement, we following hard on his heels, dazzled by sun-spots, blinded in the darkness, confused by the unwonted sights, and slithering on the slippery cobblestones which slope down to the gutter in the middle where the pack-asses walk and the muck accumulates. Finally, after a ten minutes' chase, he halted us breathless on an open space on the farther side of the bazaar, stowed us into the remains of a peagreen fly, and accepted sixpence with gratitude. Off we rumbled down a lane that, but for its wayfarers, might be English, so familiar are its hedges, ditches, bramble and clematis, and we reached the residential part of the town and a decent hostelry in about twenty minutes.

Skodra is not merely an interesting spot to visit from Cetinje; it also belongs rightly and properly to Servian history. From a very early period (it is said the seventh century) it formed part of the Servian territories, and it remained unconquered after the fatal battle of Kosovo. It was the capital of George Balsha, Prince of the Zeta, and was resigned by him into the hands not of the Turks, but the Venetians, traces of whose architecture yet remain in the town. Though more than once attacked, it was not taken by the Turks until 1479, and then only after a siege of six months. Now the Turk holds Skodra, the Albanian calls it his, and the Montenegrin has never forgotten that it once formed part of the great Servian Empire. According to the Albanian, it is the finest city in Europe, and when he tells you so he is proudly speaking what he believes to be the literal truth. To him it is an ideal spot, the model of what a capital should be, and the centre of his universe.

The Albanian may be caught young, and tamed; he may wander into far countries; he does a good trade in Rome; he may even live years in England; but for him a glory always hangs over the capital of his country. He is rare in London; there are only two or three of him, and he was hard to find. I tracked him to a far suburb, and when he learnt whence I had come his enthusiasm was unbounded. The greatness and magnificence of his country made it not at all surprising that the whole of Europe coveted it, and he gloried in the fact. "Not that Russia, nor them Austria, nor nobody," he said, "was going to have it! English mans silly mans; no understand my people. My people all one week like that"; here he whirled his arms wildly round his head; "next week go back work. Olright. War with Turks? No, ain't going to be none." "Isn't the Turkish government a hard one?" I asked. "There ain't no government," said he gleefully. "What about the taxes?" "Oo pay?" said the Tame Albanian; "you tell me that." Money, he admitted, had to be raised at intervals, but you always lived in hope that it would be raised in some other district, and if you displayed a proper amount of spirit it was. In the days of his youth he had fought for the Turks. "I Bashi-bazouk," he said with pride; "reg'lar army all them Mohammedans. I Catholic. I good Christian. I Bashi-bazouk." To us Bashi-bazoukdom and Christianity are odd yoke-fellows. To him, quite right and proper.

Head of a flourishing business in London, and clad in a smart overcoat and a billycock hat, he sat down cross-legged on the floor, and his eyes sparkled as he thought of the good old Bashi-bazouk days. To London he came because, as everyone knows, "there is lot of money in London." He knew no word of English and but little Italian; had scarcely any money; his entire stock in trade consisted of some native costumes and some silver filigree work. Failure would seem to have been inevitable, but the pluck and enterprise of the ex-Bashi-bazouk overcame all difficulties. "You think my country wild country," said he; "now I tell you – London; it big bad place. Five million peoples in London. My God, what a lot of criminals! In my country no man starve. He knock at door. 'What you want?' 'I hungry.' 'Olright, you come in.' He give him bread, he give him wine. In London you say, 'You git 'long, or I call a p'leece.'" Wherever a Christian Albanian requires help, he has but to knock at the door of another Christian Albanian and say so. No payment is ever thought of. "How should we live," said a man to me, "if we did not help one another?" Compared with Albania, London, even now in the eyes of the ex-Bashi-bazouk, is a vast and uncivilised wilderness. Perhaps he is right. Nevertheless, he has found it an excellent place to get on in. His wife – "my Albanian missus," as he called her – had, he confessed, a very poor time. Knowing no language but Albanian, and sighing always for the sun and the shores of the lake of Skodra, she was near weeping when she heard that I had just come from the beloved spot. She wore a red cap with coins round it, and a medal dangled in the centre of her forehead. She seemed singularly out of place in a London back-shop. "By God," said her husband casually, "I'm sorry for that pore fem'le!" And he had a certain sympathy for her, in spite of his cheerful tone.

На страницу:
6 из 21