Полная версия
Noémi
Consequently, families were much mixed up with both parties. Unless a seigneur was out on a raid, he would associate on terms of friendliness with the very men whom he would hang on the next occasion. Kinsfolk were in every camp. The seigneurs had allies everywhere; but their kinsfolk were not always their allies – were often their deadliest enemies.
The mother of Noémi was akin to the family of Tarde. Indeed, her aunt was the mother of Jean and Jacques, who were, accordingly, her first cousins. The Tarde family were French; no one in Gageac was English. By interest, by tradition, the place was true to the Lilies.
A little way up the river, on the further side, was Domme, which was held by the English. Noémi passed from the English to the French town, and nothing was thought of it that she was as much at home with her cousins in La Roque Gageac as among her mother's attendants at Domme. Even the young Tardes might have gone to the market in the English town and have returned unmolested.
The bullies of Guillem in like manner swaggered where they listed, penetrated to Gageac, when there was a dance or a drinking bout; and, so long as they came unarmed, were allowed admittance.
No one could say whether there was peace or war. There was a little of one and a little of the other. Whenever a roysterer was weary of doing nothing, he gathered his men together and made a raid; whenever a captain wanted to pay his men, he plundered a village. Otherwise, all went on tolerably quietly. There was no marching across the country of great bodies of armed men, no protracted sieges, no battles in which whole hosts were engaged. But there was incessant fear, there were small violences, there was no certainty of safety. There was no central power to control the wrong-doers, no justice to mete out to them the reward of their deeds. When the lion and the wolf and the bear are hungry, then they raven for food; when glutted, they lie down and sleep. The barons and free captains and little seigneurs were the lions, wolves, and bears that infested Guyenne and Périgord. They were now on the alert and rending, then ensued a period of quietude.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
A chevauchée was an expedition to ravage a tract of country. Originally it signified a feudal service due from a vassal to his seigneur in private wars.
2
A routier, a brigand who harassed the roads; a rouffien, a dweller in the rocks, rouffes.