![The Native Races [of the Pacific states], Volume 1, Wild Tribes](/covers_330/24167732.jpg)
Полная версия
The Native Races [of the Pacific states], Volume 1, Wild Tribes
674
'A small but agreeable nut called the Piñon, grows abundantly in this country; and during a period of scarcity, it sometimes constitutes the sole food of the poorer class of natives for many successive weeks.' Backus, in Schoolcraft's Arch., vol. iv., p. 212. 'Living upon the fruit of the mezquit and tornilla trees.' Sitgreaves' Zuñi Ex., pp. 10, 19; Emory's Rept. U. S. and Mex. Boundary Survey, vol. i., p. 112. 'Tambien tienen para su sustento mescali, que es conserva de raiz de maguey.' Salmeron, Relaciones, in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., p. 31; Henry, in Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 212; Hardy's Trav., pp. 338; Möllhausen, Tagebuch, pp. 147, 331, 350, 396, 397; Cordoue, in Ternaux-Compans, Voy., série i., tom. x., p. 446; Castañeda, in Id., série i., tom. ix., pp. 53, 54; Domenech's Deserts, vol. i., p. 217; Bartlett's Pers. Nar., vol. i., p. 234.
675
'The quail and hare of the valley, and the deer and lizards of the plains, together furnish but a scanty supply.' Ehrenberg, in Ind. Aff. Rept., 1866, p. 110. 'They ate worms, grasshoppers, and reptiles.' Stratton's Capt. Oatman Girls, pp. 115-116. 'An den dünnen Gurt hatten unsere Besucher noch Ratten, grosse Eidechsen und Frösche befestigt.' Möllhausen, Tagebuch, p. 383. 'Depending upon game and roots for food.' Parker, in Ind. Aff. Rept., 1870, p. 137, and 1869, p. 92. 'Mas para ellos es plato regaladísimo el de ratones del campo asados ó cocidos y toda especie de insectos.' Alegre, Hist. Comp. de Jesus, tom. i., p. 332; Hardy's Trav., p. 430; Arricivita, Crónica Seráfica, pp. 419, 473; Figuier's Hum. Race, p. 484; Backus, in Schoolcraft's Arch., vol. iv., p. 212; Cremony's Apaches, p. 297.
676
On the Rivers Colorado and Gila. 'Usan de hilo torcido unas redes y otras de varios palitos, que los tuercen y juntan por las puntas, en que forman á modo de un pequeño barquito para pescar del infinito pescado que hay en el rio.' Sedelmair, in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., p. 851. The Cajuenches when the produce is insufficient, live on fish. Domenech's Deserts, vol. ii., p. 10. The Navajos 'live by raising flocks and herds, instead of hunting and fishing.' Davis' El Gringo, p. 411. The Apaches 'no comen pescado alguno, no obstante de lo que abundan sus rios.' Cordero, in Orozco y Berra, Geografía, p. 375. 'El Apache no come el pescado, aunque los hay abundantes en sus rios.' Velasco, Noticias de Sonora, p. 285; Emory's Rept. U. S. and Mex. Boundary Survey, vol. i., p. 123; Stratton's Capt. Oatman Girls, p. 149; Hardy's Trav., p. 373; Möllhausen, Reisen in die Felsengeb., tom. i., pp. 227-8.
677
'They do not make butter and cheese… Some who own cattle make from the curd of soured milk small masses, which some have called cheese.' Letherman, in Smithsonian Rept., 1855, p. 292. 'They never to my knowledge make butter or cheese, nor do I believe they know what such things are.' Eaton, in Schoolcraft's Arch., vol. iv., p. 217. The Navajoes 'make butter and cheese.' Scenes in the Rocky Mts., p. 180. Some of the 'men brought into camp a quantity of cheese.' Ives' Colorado River, pp. 128, 130.
678
Emory's Rept. U. S. and Mex. Boundary Survey, vol. i., p. 112. 'They plant corn very deep with a stake and raise very good crops.' Ind. Aff. Rept. Spec. Com., 1867, p. 337; Merriwether, in Ind. Aff. Rept., 1854, p. 172.
679
'The metate is a slightly hollowed hard stone, upon which soaked maize is laid and then reduced to paste… The paste so formed is then patted between the hands until it assumes a flat, thin and round appearance when it is laid on a hot pan and baked into a tortilla.' Cremony's Apaches, pp. 145-6. 'Ils récoltent aussi en abondance le maïs dont ils font de tortillas.' Soc. Géog., Bulletin, série v., No. 96, p. 186. 'Their meat was boiled with water in a Tusquin (clay kettle) and this meat-mush or soup was the staple of food among them.' Stratton's Capt. Oatman Girls, pp. 114, 115. 'A large Echino Cactus … hollowed so as to make a trough. Into this were thrown the soft portions of the pulpy substance which surrounds the heart of the cactus; and to them had been added game and plants gathered from the banks of the creek. Mingled with water, the whole had been cooked by stirring it up with heated stones.' Whipple, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., p. 96. 'Ils mangent des pains de maïs cuits sous la cendre, aussi gros que les gros pains de Castille.' Castañeda, in Ternaux-Compans, Voy., série i., tom. ix., p. 49; Hardy's Trav., p. 238; Pattie's Pers. Nar., p. 63; Bartlett's Pers. Nar., vol. i., p. 291; Castaño de Soza, in Pacheco, Col. Doc. Inéd., tom. iv., pp. 330-1.
680
'The Apaches rely chiefly upon the flesh of the cattle and sheep they can steal … they are said, however, to be more fond of the meat of the mule than that of any other animal.' Gregg's Com. Prairies, vol. i., pp. 290-1. 'A nonproductive race, subsisting wholly on plunder and game.' Cremony's Apaches, p. 141. The Jicarilla Apaches: 'the chase is their only means of support.' Carson, in Ind. Aff. Rept., 1860, p. 164. 'They live entirely by hunting.' Delgado, in Ind. Aff. Rept., 1866, p. 138. 'Die Nahrung der Apaches besteht hauptsächlich in dem Fleische der Rinder und Schafe … doch soll, wie man sagt, Maulthierfleisch ihre Lieblingsspeise sein.' Thümmel, Mexiko, p. 352. 'Ihre besten Leckerbissen sind Pferde und Mauleselfleisch, welches sie braten und dem Rindfleische vorziehen.' Ochs, in Murr, Nachrichten, p. 289. Their daintiest food is mule and horseflesh. Apostólicos Afanes, p. 432. 'Anteriormente antes que en la frontera abundase el ganado, uno de sus alimentos era la came del caballo, y la caza de diferentes animales.' Velasco, Noticias de Sonora, pp. 266-7; Edward's Hist. Texas, p. 95; Emory's Rept. U. S. and Mex. Boundary Survey, vol. i., p. 112; Bartlett's Pers. Nar., vol. i., p. 327; Soc. Géog., Bulletin, série v., No. 96, p. 187; Stratton's Capt. Oatman Girls, p. 116; Ward's Mexico, vol. i., p. 580; Armin, Das Heutige Mexiko, p. 282; Stanley's Portraits, p. 57; Palmer, in Harper's Mag., vol. xvii., p. 460; Edwards' Campaign, p. 95; Hassel, Mex. Guat., p. 276; Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 202; see further Ind. Aff. Repts., from 1854-73; Gallatin, in Nouvelles Annales des Voy., 1851, tom. cxxxi., p. 308; Peters' Life of Carson, p. 452; Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 679.
681
'What I would have sworn was an antelope, proved to be a young Indian, … who having enveloped himself in an antelope's skin with head, horns and all complete, had gradually crept up to the herd under his disguise.' Cremony's Apaches, pp. 28, 194. 'Se viste de una piel de los mismos animales, pone sobre su cabeza otra de la clase de los que va á buscar, y armado de su arco y flechas andando en cuatro piés, procura mezclarse en una banda da ellos.' Cordero, in Orozco y Berra, Geografía, p. 375; García Conde, in Album Mex., tom. i., p. 372; Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 212; Ferry, Scènes de la Vie Sauvage, p. 262.
682
'They always asked if we had bear on the table, for they wished to avoid it… I found they had some superstitious prejudice against it.' Bartlett's Pers. Nar., vol. i., p. 324. 'The Apaches are rather fond of lion and panther meat, but seldom touch that of the bear.' Cremony's Apaches, p. 226. 'Tambien matan para comer osos.' Salmeron, Relaciones, in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., p. 25. The Navajoes 'never kill bears or rattlesnakes unless attacked.' Letherman, in Smithsonian Rept., 1855, p. 291. 'Sie verehren den Bären, der nie von ihnen getödtet wird, und dessen Fleisch zu essen sie sich scheuen. Schweinefleisch verschmähen sie desgleichen; beim iärgsten Hunger können sie es nicht über sich gewinnen, davon zu kosten.' Armin, Das Heutige Mexiko, p. 278; Cordero, in Orozco y Berra, Geografía, p. 370.
683
'The Northern and Middle Comanches … subsist almost exclusively upon the flesh of the buffalo, and are known among the Indians as buffalo-eaters.' Marcy's Army Life, pp. 19, 26, 46. 'They plant no corn, and their only food is meat, and a few wild plants that grow upon the prairies.' Marcy's Rept., p. 188. The Comanches are a 'nation subsisting solely by the chase.' Pike's Explor. Trav., p. 214. 'Subsist mainly upon the buffalo.' Graves, in Ind. Aff. Rept., 1854, p. 180. 'Acknowledge their entire ignorance of even the rudest methods of agriculture.' Baylor, in Ind. Aff. Rept., 1856, p. 177; Bent, in Schoolcraft's Arch., vol. i., p. 244; Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 575; Froebel, Aus Amerika, tom. ii., p. 103, and Froebel's Cent. Amer., p. 268; Combier, Voy., p. 292; French's Hist. Coll. La., pt. ii., p. 155; Möllhausen, Tagebuch, p. 115; Gregg's Com. Prairies, pp. 214-16, 307; Figuier's Hum. Race, p. 480; Ludecus, Reise, p. 104; Dragoon Camp., p. 153; Foote's Texas, p. 298; Soc. Géog., Bulletin, série v., No. 96, p. 192; Domenech's Deserts, vol. ii., p. 21; Domenech, Jour., p. 469; Kennedy's Texas, vol. i., p. 345; Holley's Texas, p. 153; Dufey, Résumé, tom. i., p. 4; Dewees' Texas, p. 233; Frost's Ind. Battles, p. 385.
684
'Luego que los cíbolos echan á huir, los cazadores sin apresurarlos demasiado los persiguen á un galope corto, que van activando mas y mas hasta que rompen en carrera … el indio sin cesar de correr, dispara su arco en todas direcciones, y va sembrando el campo de reses… Las indias al mismo tiempo van dessollando cada una de aquellas reses, recogiendo la piel y la carne.' Revista Científica, tom. i., pp. 165-6. 'At a suitable distance from their prey they divide into two squadrons, one half taking to the right, and the other to the left, and thus surround it.' Edward's Hist. Tex., p. 108; French's Hist. Coll. La., pt. ii., p. 155; Gregg's Com. Prairies, vol. ii., pp. 214-216. Women when they perceive a deer or antelope 'give it chase, and return only after capturing it with the lasso.' Domenech's Deserts, vol. ii., p. 249.
685
'When any game was killed, the Indians would tear out the heart, liver, and entrails, and eat them raw.' Frost's Ind. Battles, p. 385. 'Ces Indiens se nourissent de viande crue et boivent du sang… Ils coupent la viande en tranches très-minces et la font sécher au soleil; ils la réduisent ensuite en poudre pour la conserver.' Castañeda, in Ternaux-Compans, Voy., série i., tom. ix., pp. 190-1. 'They "jerked" or dried the meat and made the pemmican.' Marcy's Army Life, p. 18. 'Comen las criadillas crudas, recogiendo la sangre que corre del cuerpo con unas tutundas ó jicaras, se la beben caliente.' Beaumont, Crón. de Mechoacan, MS., p. 528; Farnham's Trav., p. 32; Horn's Captivity, pp. 16, 23; Kennedy's Texas, vol. i., p. 345.
686
'At one time their larder is overstocked and they gorge themselves to repletion.' Marcy's Army Life, pp. 32, 44, 46. 'Catch and tame these wild horses, and when unsuccessful in chase, subsist upon them.' Holley's Texas, p. 153. 'When pressed by hunger from scarcity of game, they subsist on their young horses and mules.' Schoolcraft's Arch., vol. ii., pp. 132-3. 'Have a rare capacity for enduring hunger, and manifest great patience under its infliction. After long abstinence they eat voraciously.' Burnet, in Schoolcraft's Arch., vol. i., p. 231; Parker's Notes on Tex., p. 235; Edward's Hist. Tex., p. 108.
687
The tribe 'lived in the most abject condition of filth and poverty.' Browne's Apache Country, p. 96. 'With very few exceptions, the want of cleanliness is universal – a shirt being worn until it will no longer hang together, and it would be difficult to tell the original color.' Letherman, in Smithsonian Rept., 1855, p. 290. 'They are fond of bathing in the summer, … but nothing can induce them to wash themselves in winter.' Cremony's Apaches, p. 302. They give off very unpleasant odors. Möllhausen, Reisen in die Felsengeb., tom. i., p. 307. 'They seem to have a natural antipathy against water, considered as the means of cleansing the body … water is only used by them in extreme cases; for instance, when the vermin become too thick on their heads, they then go through an operation of covering the head with mud, which after some time is washed out.' Dodt, in Ind. Aff. Rept., 1870, p. 130; Ives' Colorado Riv., 108; Backus, in Schoolcraft's Arch., vol. iv., p. 214; Parker's Notes on Tex., p. 203; Arricivita, Crónica Seráfica, p. 470.
688
'They defecate promiscuously near their huts; they leave offal of every character, dead animals and dead skins, close in the vicinity of their huts.' Ind. Aff. Rept. Spec. Com., 1867, p. 339; Stratton's Capt. Oatman Girls, p. 114; Hardy's Trav., p. 380.
689
The Mojave 'arms are the bow and arrow, the spear and the club.' Sitgreaves' Zuñi Ex., p. 18. 'Armed with bows and arrows.' Fremont and Emory's Notes of Trav., p. 39. The Querechos 'use the bow and arrow, lance and shield.' Marcy's Army Life, pp. 19, 23. 'The Apache will invariably add his bow and arrows to his personal armament.' Cremony's Apaches, pp. 15, 75-6, 103, 189. 'Neben Bogen und Pfeilen führen sie noch sehr lange Lanzen.' Möllhausen, Tagebuch, p. 230. 'They use the bow and arrow and spear.' Letherman, in Smithsonian Rept., 1855, p. 293. 'Armed with bows and arrows, and the lance.' Backus, in Schoolcraft's Arch., vol. iv., p. 214. For colored lithograph of weapons see Whipple, Ewbank, and Turner's Rept., p. 50, in Pac. R. R. Rept., vol. iii. 'El armamento de los apaches se componen de lanza, arco y flechas.' Cordero, in Orozco y Berra, Geografía, p. 372. 'Las armas de los apaches son fusil, flechas y lanza.' García Conde, in Soc. Mex. Geog., Boletin, tom. v., p. 315. 'Los Yumas son Indios … de malas armas, muchos no llevan arco, y si lo llevan es mal dispuesto, y con dos ó tres flechas.' Garces, in Arricivita, Crónica Seráfica, p. 419; Sedelmair, Relacion, in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., p. 851; Alegre, Hist. Comp. de Jesus, tom. iii., p. 111; Malte-Brun, Précis de la Géog., tom. vi., p. 399; Parker's Notes on Tex., p. 190; Drew, in Ind. Aff. Rept., 1869, p. 105; Odin, in Domenech, Jour., p. 450; Wislizenus' Tour, p. 71; Dewees' Texas, p. 233; Holley's Texas, p. 153; Brownell's Ind. Races, p. 543; Dragoon Camp., p. 153; Moore's Texas, p. 33; Ward's Mexico, vol. ii., p. 602; Mühlenpfordt, Mejico, vol. ii., pt. ii., p. 421; Lachapelle, Raousset-Boulbon, p. 82; Combier, Voy., p. 224; Brantz-Mayer's Mex., Aztec, etc., vol. ii., p. 123; Thümmel, Mexiko, p. 444; Peters' Life of Carson, p. 452; Cutts' Conq. of Cal., p. 185; Bartlett's Pers. Nar., vol. i., pp. 328-9, 451; Pagés' Travels, vol. i., p. 107; Linati, Costumes, plate xxii.; Armin, Das Heutige Mexiko, p. 274; Möllhausen, Mormonenmädchen, tom. ii., p. 152; Figuier's Hum. Race, pp. 480-2, with cut.
690
'Their weapons of war are the spear or lance, the bow, and the laso.' Hughes' Doniphan's Ex., p. 173.
691
Among 'their arms of offence' is 'what is called Macána, a short club, like a round wooden mallet, which is used in close quarters.' Hardy's Trav., p. 373. 'War clubs were prepared in abundance.' Stratton's Capt. Oatman Girls, p. 176. Die Apachen 'nur Bogen, Pfeile und Keulen.' Thümmel, Mexiko, p. 444. 'Their clubs are of mezquite wood (a species of acacia) three or four feet long.' Emory's Rept. U. S. and Mex. Boundary Survey, vol. i., p. 108. 'Ils n'ont d'autre arme qu'un grand croc et une massue.' Soc. Géog., Bulletin, série v., No. 96, p. 186. 'Arma sunt … oblongi lignei gladii multis acutis silicibus utrimque muniti.' De Laet, Novus Orbis, p. 311. 'Sus Armas son Flechas, y Macanas.' Torquemada, Monarq. Ind., tom. i., p. 681. Among the Comanches: 'Leur massue est une queue de buffle à l'extrémité de laquelle ils insèrent une boule en pierre on en métal.' Soc. Géog., Bulletin, série v., No. 96, p. 193; Mowry, in Ind. Aff. Rept., 1857, p. 302.
692
'Mit vierstreifigen Strickschleudern bewaffnet.' Mexikanische Zustände, tom. i., p. 64. 'Sie fechten mit Lanzen, Büchsen, Pfeilen und Tamahaks.' Ludecus, Reise, p. 104. 'Une petite hache en silex.' Soc. Géog., Bulletin, série v., No. 96, p. 193; Mühlenpfordt, Mejico, tom. ii., p. 539; Treasury of Trav., p. 31; Escudero, Noticias de Chihuahua, p. 230; Domenech's Deserts, vol. ii., p. 272.
693
The Querecho 'bows are made of the tough and elastic wood of the "bois d'arc" or Osage orange (Maclura Aurantiaca), strengthened and reenforced with the sinews of the deer wrapped firmly around them, and strung with a cord made of the same material.' Marcy's Army Life, p. 24. The Tonto 'bow is a stout piece of tough wood … about five feet long, strengthened at points by a wrapping of sinew … which are joined by a sinew string.' Smart, in Smithsonian Rept., 1867, p. 418. The Navajo 'bow is about four feet in length … and is covered on the back with a kind of fibrous tissue.' Letherman, in Smithsonian Rept., 1855, p. 293. The Yuma 'bow is made of willow.' Emory's Rept. U. S. and Mex. Boundary Survey, vol. i., p. 108. 'Langen Bogen von Weidenholz.' Möllhausen, Reisen in die Felsengeb., tom. i., p. 124. Apaches: 'the bow forms two semicircles, with a shoulder in the middle; the back of it is entirely covered with sinews, which are laid on … by the use of some glutinous substance.' Pike's Explor. Trav., p. 338. 'Los tamaños de estas armas son differentes, segun las parcialidades que las usan.' Cordero, in Orozco y Berra, Geografía, p. 372; Möllhausen, Tagebuch, p. 360; Malte-Brun, Précis de la Géog., tom. vi., p. 453; Whipple, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., p. 98; Pattie's Pers. Nar., pp. 117, 149; Palmer, in Harper's Mag., vol. xvii., p. 450.
694
The Apaches: 'Tous portaient au poignet gauche le bracelet de cuir … Ce bracelet de cuir est une espèce de paumelle qui entoure la main gauche, … Le premier sert à amortir le coup de fouet de la corde de l'arc quand il se détend, la seconde empêche les pennes de la flèche de déchirer la peau de la main.' Ferry, Scènes de la vie Sauvage, p. 256. 'With a leather bracelet on one wrist and a bow and quiver of arrows form the general outfit.' Smart, in Smithsonian Rept., 1867, p. 418.
695
The Coyoteros 'use very long arrows of reed, finished out with some hard wood, and an iron or flint head, but invariably with three feathers at the opposite end.' Cremony's Apaches, p. 103. Navajoes: 'the arrow is about two feet long and pointed with iron.' Letherman, in Smithsonian Rept., 1855, p. 293. The Querechos 'arrows are twenty inches long, of flexible wood, with a triangular point of iron at one end, and two feathers … at the opposite extremity.' Marcy's Army Life, p. 24. The Apache 'arrows are quite long, very rarely pointed with flint, usually with iron. The feather upon the arrow is placed or bound down with fine sinew in threes, instead of twos… The arrow-shaft is usually made of some pithy wood, generally a species of yucca.' Henry, in Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 209. 'Sagittæ acutis silicibus asperatæ.' De Laet, Novus Orbis, p. 311. 'Arrows were … pointed with a head of stone. Some were of white quartz or agate, and others of obsidian.' Whipple, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., p. 98. The Tonto 'arrows … are three feet long … the cane is winged with four strips of feather, held in place by threads of sinew … which bears on its free end an elongated triangular piece of quartz, flint, or rarely iron.' Smart, in Smithsonian Rept., 1867, p. 418. The Lipan arrows 'have four straight flutings; the Comanches make two straight black flutings and two red spiral ones.' Domenech's Deserts, vol. ii., p. 270; Sitgreaves' Zuñi Ex., p. 18; Tempsky's Mitla, p. 82; Hassel, Mex. Guat., p. 276; Conder's Mex. Guat., vol. ii., p. 76; Möllhausen, Tagebuch, p. 360; Möllhausen, Flüchtling, tom. iv., p. 31; Pattie's Pers. Nar., p. 149.
696
The Apache 'quivers are usually made of deer-skin, with the hair turned inside or outside, and sometimes of the skin of the wild-cat, with the tail appended.' Henry, in Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 210. 'Quiver of sheep-skin.' Palmer, in Harper's Mag., vol. xvii., p. 461. 'Quiver of fresh-cut reeds.' Fremont and Emory's Notes of Trav., p. 39. 'Un carcax ó bolsa de piel de leopardo en lo general.' Cordero, in Orozco y Berra, Geografía, p. 373; Whipple, Ewbank, and Turner's Rept., p. 31, in Pac. R. R. Rept., vol. iii.; Tempsky's Mitla, p. 80.
697
'The spear is eight or ten feet in length, including the point, which is about eighteen inches long, and also made of iron.' Letherman, in Smithsonian Rept., 1855, p. 293. Should the Apaches possess any useless firearms, 'generalmente vienen á darles nuevo uso, haciendo de ellas lanzas, cuchillos, lengüetas de flechas.' Cordero, in Orozco y Berra, Geografía, p. 372. 'La lanza la usan muy larga.' García Conde, in Soc. Mex. Geog., Boletin, tom. v., p. 315. 'Lance of fifteen feet in length.' Pike's Explor. Trav., p. 338; Hassel, Mex. Guat., p. 276; Holley's Texas, p. 153; Cutts' Conq. of Cal., p. 242; Revista Científica, tom. i., p. 162; Parker's Notes on Tex., p. 195; Pattie's Pers. Nar., p. 298.