
Полная версия
Детство и юность Иисуса
12. Я беру ее как дочь и буду воспитывать ее в Милости Божьей.
13. Где же, скажи, ты найдешь отца, который за воспитание своей дочери потребовал бы когда-либо у кого-либо денег?!
14. Я же говорю тебе, Евдокия стоит дороже, нежели весь мир. И потому во всем мире не найдется награды, которую теперь можно было бы предложить мне за нее.
15. Но самая большая Награда, которую я имею за все мои деяния, смотри, вот Она лежит сейчас на руках Евдокии!»
16. Когда Цирений увидел столь великое бескорыстие Иосифа, сказал он, глубоко растроганный:
17. «Воистину, перед Богом и всеми людьми земли, ты один – человек из всех людей!
18. И прославлять тебя словами было бы напрасным трудом, ибо ты выше любого человеческого слова!
19. Но я знаю, что мне сделать, чтобы доказать тебе, как необычайно высоко я почитаю тебя и ценю.
20. Я сделаю тебе подарок, который ты наверняка не отклонишь!
21. Смотри, в Тире у меня есть три девочки и пятеро мальчиков** от совсем бедных родителей, которые, однако, уже умерли!
22. Этих милых детей я велю доставить к тебе следом, чтобы ты воспитал их!
23. В том, что я буду заботиться об их обеспечении, ты можешь быть полностью уверен.
24. Неужели и в этом ты мне откажешь? – Нет, Иосиф, мой благороднейший брат, этого ты, конечно, не сделаешь!»
25. И Иосиф сказал, глубоко растроганный: «Нет, брат, в этом я никогда не откажу тебе! И потому как можно скорее пришли мне этих детей. Во всем, что им необходимо, они будут обеспечены наилучшим образом!»
––
* Статир – мелкая античная серебряная монета.
** Три девочки и пятеро мальчиков – в последующих главах 122.20; 186.1; 245.13; 247.7 речь идет о трех мальчиках и пяти девочках. Можно предположить, что либо Цирений позднее изменил свое первоначальное намерение, либо это описка в оригинальном тексте Якоба Лорбера.
Глава 108. Размышления Цирения относительно освящения брака верховным жрецом Гименея. Добрый совет Иосифа и большая радость Цирения
4 января 1844
1. И Цирений, полностью удовлетворенный этим заверением Иосифа, сказал ему:
2. «Благороднейший друг! Теперь все мои желания исполнены, и у меня больше нет ничего, чего бы я желал!
3. Одно лишь досадное обстоятельство омрачает мое великое счастье, и оно состоит в следующем:
4. небесная Тулия хотя и является теперь моей законной женой, благословленной Богом, но, смотри, внешне я все еще римлянин, и потому ради народа нужно также, чтобы для проформы меня официально освятил жрец!
5. Но освящение брака может быть совершено лишь верховным жрецом Гименея, и только тогда оно становится союзом, имеющим законную силу.
6. Как же нам устроить это здесь, если, за исключением трех младших жрецов, никаких других больше нет?»
7. И Иосиф сказал Цирению: «Почему тебя заботит то, что не стоит выеденного яйца?
8. Когда ты вернешься обратно в Тир, там ты встретишь достаточно жрецов, которые за деньги освятят тебя, если ты придаешь этому освящению хоть какое-то значение.
9. Однако будет лучше, если ты останешься таким, каков ты сейчас. Ибо ведь ты же хозяин над твоим собственным законом!
10. Но, помнится, я слышал однажды от одного римлянина, будто в Риме существует еще и тайный закон, который гласит:
11. ‘Если муж выбирает девушку в присутствии немого, юродивого или несовершеннолетнего ребенка,
12. которые при этом выборе добродушны и к тому же улыбаются, брак, вследствие этого, считается полностью действительным, и затем необходимо только сделать об этом заявление соответствующему жрецу,
13. не забыв, разумеется, и о небольшом денежном пожертвовании’.
14. Если этот тайный закон соответствует действительности, что же тогда еще нужно?
15. Вели прийти трем жрецам, находящимся у меня, и они выдадут тебе свидетельство, что ты избрал Тулию в присутствии Младенца, Которому едва пошел четвертый месяц, и Который улыбался, и даже благословил тебя!
16. И если у тебя будет это совершенно невинное свидетельство и, к тому же, найдется немного золота, что еще потребуется для всего римского народа?!»
17. Тогда Цирений прямо-таки подпрыгнул от радости и сказал Иосифу:
18. «Воистину, благороднейший брат, ты полностью прав! Такой закон на самом деле существует, только я не смог сразу вспомнить о нем!
19. Теперь все в наилучшем порядке. И потому вели этим трем жрецам прийти, и я тотчас же проведу с ними надлежащее совещание об этом деле!» – И Иосиф велел трем жрецам, все еще пребывавшим в молчании, войти в комнату.
Глава 109. Сомнение жрецов. Цирений берет ответственность на себя. Свидетельство об алчности Рима. Цирений заключает брак с Тулией
5 января 1844
1. Трое жрецов немедленно явились, и один из них сказал: «Только приказ наместника способен сегодня развязать нам язык,
2. ибо еще утром мы дали обет не произносить в течение всего дня ни слова и не брать в рот ни кусочка!
3. И, как сказано, нынешним вечером мы нарушаем этот обет, ибо принуждены к этому приказом наместника! И потому, если что, пусть он возьмет ответственность за нас на себя!»
4. И Цирений сказал: «Воистину, я никоим образом не принуждал вас, но если вам совестно из-за этого, то я вполне охотно возьму ответственность на себя!
5. Ибо я ведь нахожусь в доме Того, к Кому подобные счета имеют первопричинное отношение, и потому я полагаю, что при проверке этого счета мне не будет настолько плохо, насколько вы это себе представляете в своей глупости!»
6. И Иосиф сказал: «О брат! Такая проверка уже состоялась, и потому скажи этим троим, что тебе от них нужно!»
7. Но один из священников опередил Цирения и спросил его, что они могут сделать для него?
8. И Цирений тотчас же в немногих словах изложил им свое дело.
9. И эти трое сказали: «Закон верен, и дело – тоже. Но мы – всего лишь младшие жрецы, и наше свидетельство не будет считаться действительным!»
10. Но Цирений объяснил им, что в этом случае, по причине полного отсутствия старших жрецов, любому младшему жрецу даже необходимо исполнять обязанности и права старшего жреца.
11. Жрецы же сказали: «Это правильно. Но, смотри, когда два дня назад мы хотели применить власть старших жрецов, ты приговорил нас!
12. И если мы теперь опять исполним перед тобой право старших жрецов, кто поручится, что ты снова не осудишь нас?!»
13. И Цирений немного взволнованно ответил им: «Тогда я осудил вас, потому что вы хотели исполнить право старших жрецов совершенно противозаконно.
14. Теперь же вы имеете перед собой законное право. И если вы поступите в соответствии с ним, вам, разумеется, не придется опасаться моего осуждения!
15. Я даже дам вам за это некоторое пожертвование, которое обеспечит ваше пропитание! И пожертвование в пользу Рима также не будет забыто!»
16. И жрецы сказали: «Хорошо, но мы трое уже не принадлежим богам, и с язычеством Рима больше не хотим иметь ничего общего!
17. Будет ли наше свидетельство действительным, если в Риме узнают, что мы перешли в веру Израиля?»
18. И Цирений сказал: «Вам, как и мне, хорошо известно, что за деньги в Риме любое свидетельство действительно!
19. И потому делайте то, что я требую от вас, а все прочее вас не касается, ибо об этом я позабочусь!»
20. Только после этого заверения жрецы взялись составить требуемое свидетельство и благословить им Цирения.
21. И лишь получив это удостоверение, Цирений протянул руку Тулии, и объявил ее своей законной женой,
22. и дал ей кольцо, и приказал немедленно доставить для нее из города царские одежды.
Глава 110. Тулия в царских одеждах. Страдание Евдокии. Младенец утешает Евдокию. Слезы радости Евдокии. Участливость Марии
8 января 1844
1. И царские одежды для Тулии были в короткое время доставлены, и она была облачена в них, как уже было сказано.
2. Мария же взяла свое платье обратно и, выстирав, оставила его для себя.
3. Цирений, правда, хотел и Марии дать взамен царские одежды,
4. но Мария торжественно отклонила это предложение, равно как и Иосиф.
5. Когда же Евдокия увидела Тулию в подлинном царском великолепии, стало ей тяжело на сердце, и она начала потихоньку вздыхать.
6. Младенец же тихо сказал ей: «Евдокия, Я говорю тебе, не вздыхай из-за мира, но вздыхай о своем грехе, тогда тебе будет лучше!
7. Ибо, смотри, Я больше, чем Цирений и Рим. И если у тебя есть Я, тогда ты имеешь больше, чем если бы ты обладала целым миром.
8. Если же ты хочешь, чтобы Я полностью стал твоим, ты должна покаяться в своем грехе, вследствие которого ты стала бесплодной.
9. И только тогда, когда в любви ко Мне ты покаешься в своем грехе, ты познаешь по мере своей любви ко Мне, Кто Я, в сущности, такой!
10. Когда же ты познаешь Меня, ты станешь счастливее, чем если бы ты была супругой самого императора!
11. Ибо, смотри, император должен держать сильную стражу, чтобы его не прогнали с трона.
12. Мне же достаточно Самого Себя! Все духи и солнца, луны и земли, и все стихии подвластны Мне. Однако все же Я не нуждаюсь в страже и позволяю тебе носить Меня на руках, невзирая на то, что ты – грешница!
13. И потому будь спокойна и не плачь, ибо ты обрела То, что было отнято у Тулии, когда она получила царские одежды!
14. И это – бесконечно больше, чем все сверкающие золотом одежды, которые мертвы и несут смерть,
15. в то время как ты носишь Жизнь на своих руках и, если любишь Меня, никогда вовеки не вкусишь смерти!»
16. Эти слова Младенца так целительно подействовали на душу Евдокии, что она заплакала от величайшей радости и необычайного блаженного изумления.
17. Мария же заметила слезы радости на глазах Евдокии и потому подошла к ней, и спросила ее:
18. «Милая Евдокия, что с тобой, ибо я вижу сладкие слезы на твоих глазах?»
19. И Евдокия ответила, глубоко вздохнув от блаженства:
20. «О счастливейшая из матерей всей земли! Смотри, твой Ребеночек так чудесно говорил со мной!
21. Воистину, не смертные люди во всем своем мирском величии, но только боги могут быть способны на такие слова!
22. И моя душа преисполнена ныне великих мыслей и предчувствий. Словно из сокровенной глубины они поднимаются во мне, подобно светлым звездам из моря. Потому-то я и плачу от восторга!»
23. И Мария сказала: «Евдокия, потерпи немного, после звезд появится и Солнце. Лишь в Его свете ты увидишь, где ты находишься! Но теперь – тишина, ибо Цирений идет сюда».
Глава 111. Цирений благодарит Младенца. Младенец благословляет новобрачных. Приглашение на свадебную трапезу. Возвращение Цирения в город
9 января 1844
1. И Цирений с Тулией подошел к Евдокии, все еще державшей Младенца на руках, и сказал Ему:
2. «Жизнь моя, мое Все! Одного Тебя я благодарю за это мое великое и чудесное счастье!
3. Я сделал для Тебя так мало, Ты же столь несказанно вознаградил меня, превратив меня в самого счастливого человека на земле!
4. О, как мне, бедному грешнику, когда-либо в достаточной мере отблагодарить Тебя за это?!»
5. Младенец же выпрямился, поднял Свою правую руку и сказал:
6. «О Мой дорогой Цирений Квириний, ныне Я благословляю тебя и твою жену Тулию, чтобы вы счастливо жили друг с другом в этом мире!
7. Но Я говорю тебе: в мирском счастье никогда не считай себя слишком счастливым, но рассматривай мир вместе с его счастьем как арену обмана, тогда ты в правильной мудрости будешь наслаждаться жизнью мира!
8. Ибо, смотри, все в мире является прямой противоположностью того, чем оно тебе представляется. И только любовь, если она исходит из глубин сердца – истинна и справедлива!
9. Везде, где ты видишь жизнь без этой любви – там жизни нет, но одна лишь смерть.
10. И где из-за спокойствия истинной любви тебе ошибочно видится смерть, там – обитает жизнь, и никто не в состоянии ее разрушить!
11. Ты не знаешь, как зыбка основа, на которой ты стоишь! Я же знаю это, и потому говорю тебе все это!
12. Выкопай только тысячу клафтеров в глубину, и перед тобой откроется великая бездна, которая поглотит тебя.
13. И потому не копай слишком вглубь мира, и не радуйся открытиям в мирских глубинах,
14. ибо кто в мире слишком глубоко копает, тот готовит себе подлинную погибель.
15. Не доверяй месту, на котором стоишь, ибо оно зыбко и может поглотить тебя, если ты разроешь его и устроишь в земле подкоп!
16. Подумай, все в мире может убить тебя, ибо все несет в себе смерть, но только не любовь, если ты сохранишь ее в чистоте!
17. Но если ты смешаешь ее с мирскими вещами, она станет тяжелой и тоже сможет убить тебя, как телесно, так и духовно!
18. И потому оставайся в чистой бескорыстной любви. Превыше всего люби единого Бога как своего Отца и Создателя, и людей как своих братьев. Люби их, как самого себя, и тогда, в такой любви, будет тебе вечная жизнь, аминь».
19. Эти мудрейшие слова Младенца внушили Цирению, как и всем присутствовавшим, такое глубокое почтение, что они затрепетали всем телом.
20. Иосиф же подошел к Цирению и сказал: «Брат, возьми себя в руки и с благословением этого дома иди в город! Но все, что ты услышал и воспринял здесь, сохрани пока в тайне! Завтра же возвращайся и отпразднуй здесь свою свадьбу!» – И Цирений тотчас же отправился с Тулией и своей свитой в город.
Глава 112. Новая неожиданность в доме Иосифа: помощь незнакомых юношей, одетых в белое
10 января 1844
1. Когда Цирений уже довольно поздно вечером отправился со своими в город, Иосиф сказал сыновьям:
2. «Дети, теперь идите и займитесь нашим хозяйством! Позаботьтесь о коровах и ослах, а потом приготовьте нам хороший и свежий ужин, ибо еще сегодня за радостной трапезой я должен принять мою новую дочь и благословить ее!»
3. И сыновья Иосифа немедленно отправились сделать, что приказал им Иосиф.
4. Но каково же было их удивление, когда они застали в хлеву нескольких одетых в белое юношей, усердно ухаживающих за скотом Иосифа.
5. И сыновья Иосифа спросили их, кто приказал им делать это, и чьи они слуги.
6. И юноши сказали: «Мы слуги Господни и исполняем эту работу согласно Его Воле!»
7. И сыновья Иосифа спросили юношей: «Кто же ваш господин и где он живет? Не Цирений ли?»
8. И юноши ответили: «Наш Господин – также и ваш, и живет Он у вас, – но Имя Его не Цирений!»
9. Тогда сыновья Иосифа подумали, что, по-видимому, речь идет об их отце, и потому они сказали юношам:
10. «Если так, тогда идите с нами, чтобы наш отец, который господин в этом доме, подтвердил, действительно ли вы его слуги!»
11. Юноши же сказали: «Прежде подоите коров, а потом мы пойдем вместе с вами и представимся вашему Господину!»
12. Тогда сыновья взяли подойники и надоили молока в три раза больше, чем обычно, хотя они и прежде очень хорошо ухаживали за своими коровами.
13. И они несказанно удивились, и не могли объяснить себе, как вышло, что в этот раз коровы дали так много молока.
14. Когда же они закончили доить, юноши сказали:
15. «Теперь, когда вы закончили свою работу, идемте в дом, где живет ваш и наш Господин!
16. Но ваш отец велел вам также приготовить хороший ужин. И он должен быть приготовлен прежде, чем мы войдем в Господни покои!»
17. И юноши тотчас пошли на кухню, и, смотри, там было еще несколько юношей, которые были полностью заняты приготовлением изысканной вечерней трапезы.
18. Иосифу же показалось, что работа сыновей продолжается несколько дольше обычного, и потому он пошел посмотреть, что они делают.
19. Каково же было его удивление, когда он увидел, что кухня битком набита работниками!
20. И он тут же спросил сыновей: «Ради Бога, что это?»
21. Но юноши ответили: «Иосиф! Не тревожься, ибо то, что здесь происходит, воистину происходит ради Господа! – Дай же нам сначала приготовить ужин, а уж потом от Самого Господа ты узнаешь подробности».
Глава 113. Мария удивляется постоянным испытаниям. Утешение Иосифа. Благоговение архангелов перед. Общая вечерняя трапеза
11 января 1844
1. Сразу после этого Иосиф вернулся в комнату и рассказал Марии и Евдокии, что он только что увидел на кухне.
2. И Мария с Евдокией премного удивились этому, и Мария сказала:
3. «О великий Боже, ни на секунду Ты не оставляешь нас без Своих испытаний! Не успеет одно испытание выйти за дверь, как взамен уже подступает сотня других!
4. О Господь, неужели Ты совсем не дашь нам покоя?! Неужто снова нам придется бежать, теперь уже от римлян? Что же с нами будет?»
5. Иосиф же сказал: «Дорогая Мария, не тревожься понапрасну! Смотри, ведь в этом мире мы все лишь странники, а Господь – наш Водитель!
6. Куда Господь пожелает повести нас, туда мы и последуем за Ним, всецело преданные Его Святой Воле, ибо ведь только Он один знает, где и что для нас лучше всего!
7. Смотри, ты всегда тревожишься, когда Господь посылает нам что-то новое. Я же ныне преисполнен радости по этому поводу, ибо ведь теперь я знаю, что Господь всегда заботится о нашем благе!
8. Сегодня утром Он послал мне великое испытание, и я весьма опечалился из-за этого,
9. но моя печаль продолжалась недолго: убитый был пробужден, и живет, и я снова полон веселья, и радуюсь ныне предстоящей доброй благословенной вечерней трапезе.
10. Делай и ты то же самое, и это принесет тебе больше пользы, чем все твои напрасные девичьи опасения и боязни!»
11. Эти слова Иосифа успокоили Марию, и она сама преисполнилась любопытством, и захотела увидеть этих новых поваров на кухне.
12. И потому она поднялась, и хотела уже посмотреть, но в этот миг в комнату вошли сыновья Иосифа, нагруженные кушаньями, и все юноши с наивеличайшим благоговением следовали за ними.
13. И как только они приблизились к Младенцу, все они тут же упали на колени и молились Ему.
14. Младенец же выпрямился и сказал юношам: «Поднимитесь, архангелы Моих бесконечных Небес!
15. Я услышал вашу просьбу! Ибо и здесь, в Моем уничижении, ваша любовь хочет служить Мне, хотя Я, ваш Господь от вечности, никогда еще не нуждался в вашей службе!
16. Но раз ваша любовь так сильна, оставайтесь здесь на три земных дня и служите этому дому, но кроме тех, кто находится в этом доме, пусть никто не узнает, кто вы есть!
17. Теперь же разделите вечернюю трапезу с Моим кормильцем и Моей родительницей, с этой дочерью, у которой Я на руках, и с этими тремя ищущими, и с Моими братьями!»
18. Тогда юноши поднялись, Мария взяла Младенца, и все сели к столу, и пропели вместе с Иосифом хвалебную песнь, и ели, и пили в блаженстве и радости.
19. Архангелы же в образе юношей плакали от блаженства и говорили:
20. «Воистину, вечности, полные высочайшего блаженства, прошли перед нашими взглядами,
21. но все эти вечности, исполненные блаженства, уравновесились тем мигом, когда мы едим за столом Господа и Его детей, среди которых Он – во всей Своей полноте! О Господь! Дай и нам стать Твоими детьми!»
Глава 114. Мария в разговоре с Цуриилом и Гавриилом. Указание Младенца на новый порядок на Небесах и на земле. Любознательность Евдокии относительно «архипосланников»
12 января 1844
1. Когда вечерняя трапеза была завершена, и все собравшиеся вместе с Иосифом пропели благодарственную песнь Господу, один из юношей сказал Марии:
2. «Мария, благословенная среди жен земли! Ты уже не помнишь меня? Разве я не тот, кто так часто играл с тобой в храме и приносил тебе хорошую пищу и сладкое питье?»
3. И Мария, озорно улыбнувшись, сказала: «Да, я узнаю тебя. Ты – Цуриил, архангел! Но ты также иногда сильно дразнил меня и подтрунивал надо мной, когда разговаривал со мной, но не показывался,
4. и я часто часами должна была просить тебя, пока ты не склонялся к тому, чтобы я увидела тебя!»
5. И юноша сказал: «Смотри, благословенная мать, такова была Воля Господа, Который безмерно любит тебя.
6. И как твое сердце, будучи местопребыванием любви, постоянно бьется в тебе, и толкает, и дразнит все твое существо,
7. такова и Любовь Господа, и Она беспрестанно толкает, щиплет и дразнит Своих любимцев, но именно этим и образует жизнь, и делает ее прочной навеки!»
8. И Мария очень обрадовалась этому объяснению, и восхвалила великую доброту Господа.
9. Другой же юноша также обратился к Марии и сказал: «Благодатная дева! А меня ты узнаешь? Прошло немногим более года, как я посетил тебя в Назарете!»
10. И Мария узнала его по голосу, и сказала: «Да, да, ты – Гавриил! Воистину нет равного тебе, ибо ты принес земле величайшее известие и спасение всем народам!»
11. Но юноша возразил Марии: «О дева! Ты ошиблась, ибо, смотри, Господь лишь воспользовался мной как наименьшим и незначительнейшим средством для осуществления величайшего дела!
12. И потому я всего лишь наиничтожнейший и наименьший в Царстве Божьем, а вовсе не величайший! И хоть я и принес земле эту величайшую и пресвятую весть,
13. но из-за этого я вовсе не тот, кому не было бы равных по величию! Наоборот, я – наиничтожнейший в Царстве Божьем!»
14. И Мария вместе с Иосифом удивилась великому смирению юноши.
15. Младенец же сказал: «Да, этот ангел прав! В самом начале величайший был Мне наиближайшим.
16. Но он возвысился, и хотел стать равным Мне, и хотел превзойти Меня, и потому удалился от Меня.
17. И тогда Я создал Небеса и землю и дал порядок, чтобы только ничтожное было Мне ближе всего!
18. Ныне же Я Сам избрал для Себя всю низость мира, и потому лишь те будут у Меня величайшими, кто подобно Мне в этом мире, равно как и в себе самих, являются ничтожнейшими и нижайшими.
19. И потому, Мой Гавриил, ты по-своему прав, и мать по-своему тоже права. Ибо потому ты величайший, что в себе и из себя являешься наименьшим!»
20. Когда же Младенец говорил эти слова Гавриилу, все юноши тотчас пали на колени и молились Ему.
21. Евдокия же прикидывала так и этак, ибо не знала, за кого ей принимать этих необычайно прекрасных юношей.
22. Она услышала, как все называли их «архипосланниками», притом из Царства Божьего, – и потому она, принимая это за Палестину или Верхний Египет, спросила, так ли это.
23. Но один юноша сказал: «Евдокия, потерпи! Смотри, ведь мы останемся здесь на три дня, и уж тогда узнаем друг друга лучше!» – И Евдокия удовлетворилась этим ответом, и вскоре ушла спать.
Глава 115. Иосиф призывает к ночному отдыху. Сообщение юношей о предстоящем ночном покушении трехсот разбойников. Нападение. Победа ангелов
13 января 1844
1. Иосиф же сказал: «Дети и друзья! Уже наступил поздний вечер, и потому, я думаю, пора идти отдыхать!»
2. Но юноши сказали: «Да, отец Иосиф, ты прав. Вы все, еще живущие в смертных телах, идите спать, чтобы набраться сил!
3. Мы же выйдем и будем нести стражу перед твоим домом!
4. Ибо ныне враг жизни коварно проведал, что Господь обитает здесь, и решил этой ночью напасть на твой дом с целью убийства.
5. И потому мы здесь, чтобы защитить этот дом. И если враг придет, то ему не поздоровится!»
6. Иосиф, Мария и еще не спавшая Евдокия, трое жрецов и сыновья Иосифа были очень напуганы этим известием,
7. и Иосиф сказал: «Если это так, то и я не пойду отдыхать, но буду вместе с вами бдеть всю ночь напролет!»
8. Но юноши возразили: «Вы все можете не беспокоиться. Нас довольно, и сил у нас тоже достаточно, чтобы по Воле Господа обратить все творение в ничто!
9. Что же нам тогда бояться горстки трусливых наемных убийц?
10. Ибо, смотри, все дело в том, что несколько друзей погибших жрецов усилиями сатаны узнали, что благодаря этому дому Цирений стал большим другом иудеев.
11. И потому они устроили тайный заговор, и поклялись напасть этой ночью на твой дом, и убить всех, кто в нем.
12. Мы же давно предвидели такой план, и потому пришли, чтобы защитить твой дом.
13. И потому будь совершенно спокоен. Завтра ты увидишь, как мы всю ночь работали для тебя!»
14. Услышав от юношей такие надежные заверения в защите, Иосиф восхвалил и восславил Бога,
15. после чего показал Евдокии ее спальню и благословил ее как свою дочь, и она сразу же отправилась спать раньше всех остальных.
16. Потом и Мария с Младенцем вошла в тот же покой, и на этот раз взяла Младенца к себе в кровать.
17. Потом и трое жрецов пошли в свою комнату. Иосиф же и сыновья остались в трапезной и бодрствовали.
18. А юноши вышли и расположились вокруг дома.
19. Когда настала полночь, на дороге, ведущей из города в усадьбу, послышался лязг оружия.