Тайна Снежной королевы

Тролли не отступали. Уж очень им хотелось стать еще одним королевством! А женитьба их лидера на принцессе к этому обязывала. По крайней мере, в это они и правда верили. Хотя все было не так. Единственное, что очень легко могли сделать тролли, так это развязать войну с соседним Снежным королевством. А войны на Норде уже очень давно не было.

Тролли были совсем рядом, когда Лист остановил оленя, спрыгнул с него и помог спуститься Лине.

– Что вы делаете? Они же нас схватят! – возмутилась принцесса, не желая вновь надевать на себя тяжеленные золотые украшения.

Капитан молча потащил Лину за собой. Он спрятался за дерево и закрыл принцессе рот.

Почувствовав приближающийся грохот, олень пустился наутек. Тролли последовали за ним. Они катились по земле кувырками – передвигаться таким образом у них получалось очень быстро.

Когда преследователи удалились, Лина укусила руку, закрывающую ей рот.

– Ай. Извините! С вами все в порядке? – отдернув руку, спросил Лист.

– Что вы наделали! Они же догонят бедного Биргира!

– Кого?

– Королевского оленя! Как он там один? Бедняга!

– Одному ему будет куда лучше. Поверьте, принцесса! Он вернется в королевство.

– В отличие от нас!

– Мы найдем способ вернуться. Вы же знаете, куда идти?

– М-м… – Лина задумалась, почесав нос. Знала ли она, куда идти? Чтобы разобраться с этим вопросом, нужно было понять, где они находятся. Мрачные деревья окружали со всех сторон, над ними высились темные Туманные горы. И это все. Пожав плечами, принцесса направилась в никуда, надеясь вскоре найти хоть какой-то знакомый ориентир.

Блуждая по темному лесу, Лина вывела капитана на небольшую поляну, освещенную лунным светом, у замерзшей реки, после чего Лист стал жаловаться на то, что уже ног не чувствует от этого холода, но затем замолчал, заметив совсем босые ножки принцессы.

– Мне не холодно, – соврала Лина.

Она предложила молодому человеку серое платье, которое висело на ней поверх пижамы. Из него можно было сделать что угодно: головной убор или вторые носки. Но капитан отказался. Вместо этого он решил развести костер возле старого поваленного дерева. Пока Лист его разводил, Лина сняла с себя огромное платье, решив, что сделает из него сапоги. Порвать платье принцессе не составило труда, ведь оно было довольно старым, но вот повязать две части на ноги оказалось задачей сложнее. Лина мучилась с тряпками до тех пор, пока Лист не развел костер и не поспешил к ней на помощь.

– Ну, хоть что-то…

– Спасибо, – поблагодарила принцесса, любуясь самодельной обувью. До хрустальных туфель этой обуви было еще очень далеко. – Как вы меня нашли?

– Никак не мог уснуть. Решил, что лучше будет прогуляться по городу, пока на улицах нет любопытных жителей. Вот так я и увидел, как вас увозят двое маленьких существ…

– Это были ниссе. Я так и не поняла, какие, – немного смущалась Лина, прикрывая белого мишку на своей пижаме.

– Я прыгнул на первого попавшегося оленя и последовал за ними. К счастью, я хороший следопыт и вовремя нашел вас.

– Очень вовремя! – устало улыбнулась Лина, наблюдая, как разгорается костер.

– Ваши волосы, – заметил Лист.

– Ой, ничего страшного, – Лина посмотрела на прядь волос, свисающую на глаза, и заправила ее за ухо. – Отрастет.

Лист сел ближе к огню, вытянув ноги.

– Я должен кое в чем признаться, – произнес он, опустив на глаза капюшон и скрестив руки на груди. – С чего бы начать?

– Начните с самого интересного, а я пока вздремну! – Лина прилегла на свои колени, обняв цветок, и закрыла глаза.

– Ну что ж, – тяжело вздохнул Лист. – Я вовсе не капитан-путешественник, как решили многие, в том числе и вы! И от этого мне немного не по себе. Знаете, я отправился в это путешествие не ради славы, хотя путь за Край Света у нас означает верную… гибель… Я всего лишь скромный капитан рыбацкого корабля с побережья Лесного королевства.

– Очень интересно. Ванильное, пожалуйста! Нет, лучше шоколадное! – шептала Лина, наслаждаясь вкусным сном.

Лист, пусть принцесса и спала, продолжил:

– Моя команда – это пять старых рыбаков, которые только чудом согласились участвовать в этом походе. Я потратил все свое состояние, чтобы снарядить корабль и отправиться в этот мир. И знаете, я ни о чем не жалею!

– И как вы это сделали? – спросила, открыв глаза, Лина.

– Сделал что?

– Преодолели Штормовой хребет? – принцесса широко зевнула.

– Целый день мы двигались в непроглядном тумане. Второй день был очень трудным. Мы чуть не налетели на рифы, блуждали меж одиноких скал, попали в небольшой шторм и потеряли половину припасов. К счастью, мы заметили бродячие айсберги, которые несло течением. Зацепившись за один из них, нам удалось оказаться здесь! Думаю… это было чудо!

– Чудо, – пробормотала Лина.

– Найти Снежное королевство нам помогла вон та звезда, – Лист указал на яркую звезду, сияющую в ночном небе. – И конечно, ваша высокая башня!

– Великая звезда30, там живут феи Льда и Холода, – задумчиво произнесла Лина. – Но зачем… я не могу понять, откуда вы узнали обо мне? – спросила принцесса, вспоминая первую встречу с Листом, который, кажется, уже тогда знал ее.

– Извините, я должен был показать вам это в первую же встречу! – капитан достал из внутреннего кармана какой-то листок, передав Лине.

Развернув помятый лист, принцесса немного удивилась, хотя и не так сильно, как должна была. Всему виной была усталость. В руках Лина держала лист газеты «Снежный ком», который она в виде самолетика пустила в открытый океан.

– Даже у него это получилось! – обиженно прошептала принцесса.

– Он упал прямо у моих ног, когда я рыбачил на берегу. Я влюбился в вас, как только увидел. Каждый день я мечтал встретить вас, я, простой рыбак, принцессу Снежного королевства, – в полном смущении признался Лист.

Лина растерялась, передав листок обратно. Она не знала, как отвечать на такие признания. Поглаживая косу, принцесса молча смотрела на свет внутри цветка, который лежал на ее коленях.

– К сожалению, я не принц, но готов побороться за ваше сердце! В Лесном королевстве мы дарим эти самые цветы любимым, – продолжил капитан, указав на цветок. – Можете считать это волшебством, но цветок оживает, если два человека предназначены друг для друга…

– …а у нас сначала турнир, а уж потом разбираются, кто кому предназначен! И я тут ничего не решаю! С хранителем нужно говорить! Дайте мне зевнуть, – протараторила Лина. Она широко зевнула и, обняв ноги, вновь задремала. Сейчас принцесса не была готова принимать какие-то решения.

Только Лина закрыла глаза, как на поляну вывалились тролли. От испуга принцесса подпрыгнула на месте.

Лист заслонил Лину собой, выхватил саблю и приготовился к бою.

К сожалению, его оружие не смогло нанести никакого урона каменной коже троллей, даже не поцарапало, а только рассердило, когда он случайно ударил саблей по каменному уху одного из нападавших.

Лина последовала примеру капитана, быстро найдя на земле палочку, которую выставила против окружавших ее троллей.

– Используйте магию! – выкрикнул Лист, отражая мощные нападки.

– Не могу! – выкрикнула в ответ Лина.

– Почему? Заморозьте их!

– У меня нет дара!

Все на секунду замерли и уставились на принцессу.

– У меня нет дара! Нет его! – призналась она.

И если Лина посчитала, что после признания ее пожалеют и отпустят, то она сильно ошибалась.

Тролли тут же схватили изворотливого капитана.

– Измотали вы нас, принцесса, – запыхавшись, произнес появившийся из мрака Каменумк Троллический. – Давно я не выбирался из своего королевства. Бросьте оружие, мы не сделаем больно вашему… другу.

Тролль, который держал Листа, сжимал каменную хватку.

Лина послушно бросила палочку.

– Так значит, у вас нет магического дара… – король медленно ходил вокруг принцессы, почесывая заросли на бороде.

– Нет, – вздохнула Лина.

– Ну, это не беда, – усмехнулся тролль. – У нас его тоже нет. В наших горах вам будет куда лучше, чем там, среди нордов, которые только и делают, что хвастаются своими силами.

– Вы правы. Они только и делают, что хвастаются! – Лина чувствовала, что вот-вот над макушками деревьев взойдет солнышко. – А что делать тем, у кого нет никакого дара? Я столько раз получала снежками, что уже и не упомнить!

Тролли сочувственно качали головами.

– Давайте сюда быстрее корону… Буду вашей королевой. В горах мне самое место!

– Принцесса, что вы делаете? – обеспокоился Лист, безуспешно пытающийся снять с головы капюшон, который упал на глаза.

– Что хочу, то и делаю! – по-королевски ответила Лина, не собираясь рассказывать о своем коварном плане.

Тролли мгновенно одели принцессу для продолжения церемонии.

– Х-хм. Станешь ли ты, принцесса Снежного королевства, женой… – тут же продолжил подоспевший старый тролль, продолжая свадьбу.

Вот станет Лина женой тролля, останется в Туманных горах, будет королевой, а ее страшный муж – королем. Тут ни земель новых искать не нужно, ни ждать передачи короны. Все есть! Брали принцессу на все готовое!

Лина тяжело вздохнула и произнесла:

– Нет!

– Как, нет? – возмутился Каменумк.

– Я бы очень хотела остаться в ваших горах. Ну очень-преочень. Сильно-сильно. Но, к сожалению, я уже предназначена капитану Листу. Ему! – Лина показала на Листа, которого в каменных тисках зажал тролль. – Он подарил мне вот это – цветок, а в его королевстве это означает предложение… и я согласилась, взяв его. Поэтому теперь мне придется плыть далеко за Штормовой хребет. Я, вероятно, растаю там, но что же делать – традиции.

Лина скинула плащ из коры и печально сняла корону.

Тролли долго перешептывались и раздумывали.

– Сожрать цветок, – родилась идея в голове Хмурного.

Лина нахмурила брови. Видимо, этот тролль был самым сообразительным. Он постоянно подкидывал собратьям пути решения проблем, которые создавала принцесса.

– Ой, нет. Смотрите, какой он красивый! – показала Лина цветок троллям. – Светится! Зачем же его есть?

– И правда, красивый, светится, – согласился горный король. – Лучше кинем этого капитанишку в пропасть бесконечного ужаса.

Тролли рассмеялись. Эта идея была им по душе.

Лина не представляла, что такое «пропасть бесконечного ужаса», но, видимо, она была очень ужасна и ужас этот был бесконечным.

– Лучше отправьте его работать в шахты, добывать камень, – предложила принцесса. Лина, конечно, говорила не серьезно.

– Не нужно меня никуда отправлять! – возразил Лист, которому удалось снять с головы капюшон. – Я требую, чтобы меня отпустили! Иначе сейчас вы все растаете!

– Ой! – перепугался тролль, который держал Листа. – Жаролюб!

Его колени задрожали, а глаза закатились. Тролль вот-вот мог упасть в обморок.

– Жаролюб! – испугался король троллей, как и все, кто находился на поляне. – Настоящий…

– Он вас обманывает! – усмехнулась Лина. – Не растаете вы, глупенькие. Вы же из камня, а камни не тают!

– И правда, – согласились тролли.

– Ну, спасибо, – нахмурил брови Лист.

– Пожалуйста, – улыбнулась принцесса.

– Первый раз вижу жаролюба! – король вплотную подошел к капитану, пристально изучая его. На одежде Листа Каменумк заметил и самолетик Лины, который капитан еще не успел спрятать в карман. – А это еще что? – спросил король, схватив бумажный лист громадными пальцами. – А, газета, – с отвращением произнес он. – Ненавижу читать! – тролль небрежно скомкал лист и бросил в костер.

Лина зажмурилась. Судьбу ее самолетика, который преодолел огромное расстояние, решил тролль, не любивший читать. Лина любила читать, в отличие от ее братьев, которые, чтобы сделать самолетики, порой вырывали листы из книг. Признаться честно, и среди нордов встречались самые настоящие тролли. Принцесса сквозь пальцы наблюдала за тем, как самолетик сгорает в огне.

– Мне нравится цвет его головы… мрачный такой, – продолжал король, изучая Листа. – А если бросить его в костер, он не сгорит?

– Прекратите мучить огненного человека, – вступилась Лина. – Я предлагаю… сыграть в одну интересную игру!

Король троллей с недоверием смотрел на Лину, оставив Листа в покое.

– А жениться-то когда?

– А сразу, как поиграем!

– Хорошо. Только быстрее.

– Игра называется… прятки. Вы должны закрыть глаза, а я буду прятаться.

– Где?

– За тем кустом, – показала на небольшой кустик Лина. – Закрывайте глаза. Не подсматривать.

Все тролли закрыли глаза. Лина ругала тех, кто подсматривал, и тихонько отходила в сторонку.

– Пора открывать?

– Нет. Еще секундочку, малюсенькую, – принцесса взяла в руки золотую корону и отразила первый лучик солнца, который выглянул из-за горизонта, пробиваясь сквозь кроны деревьев, в тролля, что держал Листа. Тролль в мгновение превратился в камень, не успев произнести ни слова. – Открывайте, – воскликнула принцесса.

Тролли открыли глаза и с ужасом от наступающего на пятки рассвета бросились спасаться бегством в лесную тень. Те, кто неуклюже ступал на свет, превращались в каменные статуи, а те, кто двигался по лесу, проклинали «прятки».

X. Глава десятая, в которой Лина прыгает в пропасть

Лина бодро шагала навстречу рассвету по кромке леса вдоль замерзшей реки. Превратив троллей в каменные статуи, а некоторых прогнав обратно в подгорный город, она совершенно забыла про усталость.

О ее победе должны слагаться песни и писаться книги! Жаль, что этого никто не видел. Кроме капитана Листа! Лина окончательно решила, что после возвращения в башню обязательно напишет о своем приключении в дневнике, в котором, кроме рассуждений о том, почему у принцессы нет дара, практически ничего другого и не было.

– Боюсь, мы не успеем к турниру, – огорченно произнес Лист.

– Это уже не имеет значения. Я победила троллей, – взмахнула руками Лина.

– Да, вы… молодец, принцесса! – безрадостно поддержал капитан.

– Теперь я на многое способна. Я могу все! – продолжила размышлять принцесса, почувствовав необыкновенный прилив сил, что толкали ее на новые приключения. – Даже в башню возвращаться не хочется!

Лина закружилась, чуть было не упав в снег.

– Вас, вероятно, уже ищут. Вдруг подумают, что вы сбежали?

– И пусть думают! Может, я и правда сбегу. Еще не решила!

Никогда Лина не вела себя так. Это было даже весело. Что бы на это сказала мама? Наверняка стала бы учить ее тому, как подобает вести себя принцессе.

– Это было бы… глупо!

– Сами вы… глупый, – обиделась Лина.

– Я это к тому, что нужно иметь хоть какой-то план! Что вы будете делать, когда сбежите? Что вы умеете?

Лина была оскорблена.

– П-ф. Я принцесса, я многое умею… Танцевать, петь, рисовать. А вы… простой рыбак, глупо решивший плыть через Штормовой хребет…

– Наверное, когда вы захотите есть, рыбу вы нарисуете?!

– Нет. Я ее поймаю! Это не сложно. Веревочка, крючок, рыбка на него скок, – придумала на ходу Лина.

– Это не так, – усмехнулся Лист. – Тем более у вас нет… дара!

Лина затихла. Даже сбежать у нее не получалось. Выходит, придется оставаться обыкновенной принцессой.

– Вы не представляете, как трудно жить без волшебного дара. Когда ты не такая, как все!

– Извините, я не хотел вас обидеть!

Хотя Лина и сделала вид, что обиделась, она вовсе не была обидчивой. Принцесса хотела заставить капитана чувствовать себя виноватым, и это у нее получилось. Но ненадолго. В спину Лины ударился комок снега, после чего она, обернувшись, обрушила на Листа свой гневный взгляд.

– Вы поплатитесь за это! – скатав комок, принцесса напала на своего обидчика.

Веселье продолжалось до тех пор, пока Лист не остановил принцессу, замерев на месте. Снег под ногами был истоптан следами, уводившими к реке, в которой кто-то проломил лед для рыбалки. Возле берега лежала и добытая рыба.

Лина в последний раз кинула в капитана снежком, попав в голову.

– Ой, простите, – тут же извинилась она. – Что-то случилось?

Совсем рядом хрустнул снег, и через секунду из-за еловых ветвей показался медведь.

– Медведь! – воскликнула Лина. Она не придумала ничего, кроме как показать свою пижаму, на которой был изображен белый мишка. Принцесса любила мишек, но только маленьких: становясь взрослее и больше, они почему-то теряли свою обаятельность.

Медведь встал на задние лапы и зарычал.

– Что в таких случаях у вас делают? – тихо осведомился Лист.

– Бегут, – Лина бросилась прочь, поняв, что медведю все равно, какой у нее рисунок на пижаме. Пижам он не носил.

Лист поспешил за улепетывающей принцессой, однако бежать пришлось не так далеко. Пара оказалась на краю обрыва, с которого чуть поодаль с шумом срывалась река.

Сзади приближался медвежий рев.

– Фея Холода, обещаю, что буду послушной принцессой и никогда больше ни о чем не попрошу, – причитала Лина, закрыв глаза.

Лист выхватил саблю, привязал к рукояти веревку, висевшую на поясе, что есть сил вонзил оружие в землю, придавив сапогом, схватил Лину и прыгнул в пропасть.

Принцесса завизжала.

К несчастью, веревки не хватило, и Лист с Линой, которая обхватила его шею, повис на середине обрыва.

Сверху рассерженно ревел медведь.

Отчего он сердился? Может быть, Лина и Лист просто зашли на его территорию, а гостей мишка не любил? Или он подумал, что двое странных незнакомцев хотят похитить его улов? Может, он просто так приветствовал гостей и хотел их обнять?

– Что теперь? Мы погибнем? – запаниковала Лина. – К вашему сведению, так принцесс не спасают!

На ее памяти ни один из героев книг не спасал принцессу так, бросившись с ней с обрыва. Может быть, все потому, что Лист не был героем?

– Придется прыгать!

– Нет уж, лучше тут повисим! – Лине казалось, что падать будет очень неприятно. Расстояние до земли было таким же, как и высота ее башни. Высоты она не особо боялась, но вот с башни никогда не падала, даже случайно. – Красота какая. Висеть одно удовольствие.

– К-х. Может, вам и удовольствие, – кашлял Лист, сдавленный Линой, вцепившейся в него мертвой хваткой, – но мои руки соскальзывают.

– Терпите!

Веревка начала дергаться: по-видимому, медведь понял, что к чему, и решил помочь своим новым друзьям быстрее спуститься вниз.

– Вы готовы?

– Ну уж не-е…

Лист и Лина рухнули вниз. К счастью, толстый слой снега смягчил падение. Принцесса будто с большой силой упала на множество мягких подушек.

– С вами все в порядке? – послышалось где-то снаружи укромного убежища Лины.

– Все-е, – прокряхтела принцесса.

Поднявшись, она увидела Листа, который был весь покрыт снегом, поэтому не удержалась от смеха. Капитан рассмеялся вместе с Линой, не заметив, как рядом упала веревка. Она продолжала падать, пока по голове Листа не ударила рукоять сабли, и он не потерял сознание.

XI. Глава одиннадцатая, в которой Лина замерзает

– Как вы? – первое, что спросила Лина, как только очнулся Лист.

– Где я? – первое, что спросил Лист, когда очнулся.

– Вы в доме Агвида! – ответила принцесса. – Ну, это не дом… здесь он останавливается по пути в Великаний камень или Горное королевство.

Лист потрогал больную голову, на которой теперь красовалась теплая шапка-ушанка, а не капюшон, затем огляделся. Он лежал в огромных санях возле костра в пещере, на меховых шкурах. Лина сидела на большой табуретке, свесив ножки, смотрела на больного и что-то ела. Цветок принцессы лежал рядом.

– Как я тут оказался? И что это на мне?

– Это шапка-с-ушками! – ответила Лина. – Она теперь ваша. Агвид подарил! А оказались вы тут, потому что я вас сюда притащила, – сообщила принцесса, стуча деревянной ложкой по тарелке. – Кажется, я лидирую в вашем спасении!

– Вы забыли, принцесса, что я спас вас от медведя?

– Может, он просто… Ну, хорошо, – неохотно согласилась Лина, – вы немного отстаете.

Лист вылез из саней. Голова все еще ходила кругом. Он вставил саблю в ножны, смотал веревку, которая уводила куда-то из пещеры, повесив ее на пояс, затем подошел к стулу, на котором сидела принцесса.

Лина отложила в сторону тарелку, ловко спрыгнула на землю и показала свою новую обувь – сапоги-валенки с вышитыми на них узорами, которые совершенно не подходили к пижаме. Да и что вообще могло подойти к пижаме? Тапочки?

– Нравится? – спросила принцесса, поглаживая косу.

– Очень! Долго я спал?

– Уже почти вечер! Я столько дел переделала, вы не поверите! – Лина спешила рассказать, чем занималась почти весь день. Он был крайне насыщенным для принцессы. По крайней мере, так она решила сама. – Агвид рассказал мне о его народе и о том, как живется там, в Великаньем камне. Это было очень интересно… А еще мы сварили похлебку из белых грибов, что нашли в лесу…

– Не может быть. Ваш турнир… – огорчился Лист, не поддерживая радости принцессы.

– Мы уже опоздали, – вздохнула Лина. – Не волнуйтесь. Я не расстроилась. Не стану королевой в этот раз, не беда. Стану в следующий. А может и вообще не стану, – добавила она шепотом.

По стене пещеры поползла тень. Лист выхватил саблю и спрятал за собой Лину.

В свете солнца у выхода появился чей-то огромный силуэт. Это был самый настоящий великан. Он приблизился к костру, скинул на землю поленья, оставив лишь одно, которое заиграло в его огромных руках, постукивая о ладонь.

– Кто пожаловал в мой дом? – прорычал гигант.

– Мы не причиним вам вреда. Мы просто уйдем,– сказал Лист, обходя великана стороной.

Внезапно Лина вырвалась вперед, схватила палку и начала фехтовать с гигантом. Через несколько секунд великан был повержен палкой, которой в него ткнули. Он захрипел и упал на колени.

Лист ошарашенно смотрел на происходящее, пока Лина не закатилась громким смехом. Расхохотался и гигант, который сел на табурет и стал подкидывать поленья в костер.

– Это Агвид, – представила Лина великана, все еще посмеиваясь.

– Ничего смешного! – Лист спрятал саблю в ножны, переводя дух. Великанов ему видеть не доводилось, поэтому он порядком испугался. Троллей он, конечно, тоже не встречал, но они выглядели не столь величаво и грозно.

– Смешно, – подтвердил Агвид – великан с широким плоским носом, толстыми бровями, надвинутыми на глаза, густыми белоснежными волосами и бородой. Он пригласил капитана отведать похлебки из коры и грибов, которая варилась в котелке, в знак примирения.

Принцесса уже оценила похлебку, но была не против второй порции, ведь она целый день ничего не ела. Конечно, страшно хотелось мороженого, но это желание Лина поборола.

Под стук деревянных ложек принцесса рассказала Листу, что Агвид великан-торговец из поселения Великаний камень, которое находится далеко на севере, а сейчас он возвращается домой из Горного королевства гномов.

Гномы были знамениты на весь Норд как трудолюбивые изобретатели. Лишенные волшебства, они не только создавали удивительные вещи своими руками, но и шили одежды для великанов, поэтому торговать с ними было одно удовольствие. В санях Агвида можно было увидеть не только одежду, которую он вез для своих собратьев, но и много других вещей, которые великаны очень быстро раскупали. Например, большие расчески, кружки, свечи и др.

Закончив трапезу, Лист и Лина были готовы к возвращению в Снежное королевство, рассчитывая попасть в замок еще до наступления темноты. У Агвида не было оленей, ведь длинные узкие сани с товаром он возил сам, но были маленькие санки, на которых уютно устроилась Лина. Великан показал, в каком направлении находится столица Снежного королевства и ближайшая дорога, после чего, простившись с новыми друзьями, подтолкнул санки с Листом и Линой с горки.

Найдя дорогу, по которой ездили почтальоны, торговцы и все остальные, принцесса наконец узнала родные места.

– Впервые видел великана, – начал разговор Лист, везя принцессу, устроившуюся в санках. – Мне он понравился!

– Великаны – самые добрые из всех народов, живущих на Норде.

– А у нас самые добрые, пожалуй, цветочные феи, конечно, если не тревожить их сон. Они спят в цветках. Разбудишь такого, так он тебя за волосы начнет дергать.

– Какой ужас, – ужаснулась Лина.

– Они спросонья хоть и злые, да отходчивые. Чувствуют свою вину и начинают тереться о щеку. Мелочь, а приятно… – Лист потер свою щеку. – Жаль, в наших краях великанов нет.

Лина ненароком представила, как великан трет ее о свою щеку.

– Извините. Мне кажется, с моим цветком что-то не то, – перевела принцесса разговор после того, как подарок Листа потерял еще один лепесток. – Может, он заболел?

– Его миссия выполнена, – ответил капитан. – Теперь он потихоньку погибает!

Лина спрыгнула с санок и гневно направилась к Листу.

– Как вы могли сорвать его для меня. Я не хочу, чтобы он погиб!