Дорога их жизни – 2. 1946—1952 гг

Самый крупный из найденных алмазов получил имя «Куллинан». Он был обнаружен в 1905 году около города Претории в Южной Африке. Масса «Куллинана» составляла 3106 карат (или 621 г), и стоил он 9 млн фунтов стерлингов. При обработке «Куллинан»

был расколот на 105 частей; самая крупная из них массой 516,5 карата (или 103,3 г) получила название «Звезда Африки». Один из самых известных бриллиантов в мире – «Регент» – хранится в Лувре. Алмаз «Регент» массой 400 карат (80 г) был найден в 1701 году в Голконде (Индия). Сейчас он весит после огранки 27,35 г и оценивается в три миллиона долларов США.

* * *

(Время 14 часов 11 минута 26-го марта 1950 года).

Алтайский край. Боровиха. Мордак с капитаном Сарванцевым зашли начальнику лагеря. Колосов слушал последние новости по радио, и когда они вошли, выключил,

предложил, чтобы устроились за столом, затем начал;

– Василич, поздравляю, и дай бог, всегда повезло.

– Спасибо, начальник, – сказал Мордак, – вечером вашу долю занесут к Сарванцеву, 35 кусков.

– Хорошо, – сказал Колосов, и обратился к Сарванцеву, – Данил, давайте вынимай из шкафчика и плесни, отметим этот повод.

Пока Сарванцев вынимал из шкафа бутылку водки «Московская» и наливал рюмки, Колосов спросил;

– Василич, а как с алмазами?

– Ваша доля, один алмаз весом 1,8 карата, хозяин, – сказал Мордак и положил на стол.

Колосов взял алмаз и не мог слово сказать, как будто язык проглотил. Минут пять

он молча любовался и наконец вырвался;

– Какая красота, слов нет, – он положил на стол взял одну рюмку и продолжил, – эта уникальная вещь, Василич, давайте, выпьем и пожелаем нам удачу.

Минут десять они выпивали и закусывали салом и солеными огурчиками. После

Мордак сказал;

– Сегодня этот турок пожелал взять реванш, и мы не хотели его обидеть. Поэтому, если нет вопросов, я пойду.

– Вопросов нет, Василич, – сказал Колосов, – давайте, еще по одной и… по домам.

* * *

(Время 14 часов 57 минута 26-го марта 1950 года).

Алтайский край. Боровиха. Миро со Стариком подошли к дому Любаши. Возле

дома стоял автомобиль «Вилис» и водитель под открытым капотом ковырялся. Миро обратился к нему;

– Прошу прощения, Вы кого-то тут ожидаете?

– Да, ожидаю, они вошли в этот дом, – сказал водитель.

– Спасибо, – сказал Миро, затем обратился к Старику, – брат ты сходи к Хильде и ожидай мне там, конечно из сарая забирай коробку с товаром. А я побеседую с ним и приду к Вам.

– Хорошо, брат, – сказал Старик, зашел в сарай и оттуда взял коробку с товаром.

После ухода Старика, Миро вошел в дом. Халил и Смит устроившись в гостиной за столом пили и разговаривали на немецком, обсуждая разные темы. Когда Миро зашел, они обе встали, поздоровались и Халил сказал на немецком;

– Немец Вы точны, как сказали, так и вовремя пришли.

Стрелки часов показывали ровно 15.00. Они устроились за столом, тронули разные темы, но быстро плавно перешли к нужному вопросу.

– Нам сказали, что мы должны помогать Вас и Вашего друга выбраться отсюда. Для этого мы ожидаем Вашего ответа Немец- сказал Халил.

– Скажем, мы дали согласие, что требуется от нас, Халил, – сказал Миро.

– Для того, чтобы без проблем два человека отсюда доехали до Тегерана необходимо

будет 200000 долларов США, Немец, – сказал Халил, минуту собрал мысли и добавил, – у

меня были эти суммы, но как видели проиграл.

– И, что дальше? – спросил Миро.

– Сегодня, у нас будет игра с Мордаком, и я выиграю, – сказал Халил.

– А Вы уверены, что выиграете, Халил, – с улыбкой сказал Миро.

– Да уверен, – спокойно сказал Халил, затем немного подумав, добавил, – и Вы в этом поможете, если хотите быть в Тегеране.

– Что-о-о!!!, – встал на ноги Миро и со злыми глазами посмотрел на Халила и сказал, – слушай, турок, выбирай слова и думай с кем говоришь, и как говоришь, понятно?

Халил охладел и не ожидал такой реакции Миро. Вмешался Смит и успокаивая

Миро, сказал;

– Прошу Вас, успокойтесь, Немец, считайте не были последние фразы Халила.

Миро успокоился и присел. Минут пять воцарилась тишина. Первым нарушал Смит;

– Ну как, Немец, какой ответ будет.

– Давайте, ответ буду давать после игры, – сказал Миро и на миг подумав, продолжил, —

у меня 50000 долларов США и тоже буду играть.

– Хорошо, Немец, – сказал Смит.

– Тогда я пойду, не прощаемся, до встречи, – сказал Миро и вышел.

* * *

(Время 15 часов 10 минута 26-го марта 1950 года).

Алтайский край. Боровиха. После ухода Мордака, Саранцев обратился к Колосову;

– Товарищ полковник, какие наши дальнейшие планы?

– Если спрашиваешь на счет алмазов, – сказал Колосов, – мы должны найти вариант,

как обрабатывать их. Эти камни обрабатывают в Брюсселе, но как выехать туда?

– А, может переговорить с Халилом, он шустрый малый, – сказал Сарванцев.

– Я ему не верю, – сказал Колосов, затем немного подумав, добавил, – но использовать его каналы будем.

– Зачем нам, головная боль, товарищ полковник, – сказал Сарванцев, – может поищем

клиентов и продадим эти алмазы?

– Я всегда говорил, что ты умный малый, Данила, вот и попробуй поговори с этим турком, – сказал Колосов, взял бутылку налил рюмки и продолжил, – ну, что напарник получил задание выполняй, бери и выпьем за нашу удачу.

* * *

(Время 16 часов 32 минута 26-го марта 1950 года).

Алтайский край. Боровиха. Миро вошел домой бабы Дуси. Хильды не была еще. Баба Дуся на кухне пекла яблочный пирог, а Старик за столом читала газет «Правда».

– Ты дома один, брат? – спросил Миро.

– Баба Дуся, на кухне, а Хильды нет еще, – сказал Старик, затем почувствовав, что у

Миро плохое настроение, спросил, – что-то не так, брат?

– Все так, брат, – спокойно сказал Миро, – просто этот турок подумал, что может своим тупым мозгом играть с нами. Он предлагал, чтобы нас провести в Тегеран, мы должны для него что-то сделать, то есть предать Мордака.

– Как, предать, – не понял Старик.

– Просто, брат, просто, – сказал Миро, на миг собрал мысли и добавил, – он хотел, чтобы во время игры я сделал так, чтобы Мордак проиграл не менее двести тысяч баксов. И эта сумма затраты за нашу поездку в Тегеран.

Они прервали разговор, так-как дверь открылся и вошла Хильда. Она обрадовалась

обеих увидев вместе, сначала обняла Старика, поцеловав ему щеки, затем обняла Миро

и сказала;

– Как хорошо, что Вы оба здесь. Мне завтра отправляют в Москву и вот телеграмма

от Деда Тихона, – и она передала телеграмму Миро.

Он прочитал;

«Алтайский край, Бовориха, Ц/П-710932, Лайма Вайкуле. Мы получили твое письмо и узнали, что приезжаешь в столицу для продолжении учебы в медицинский институт. Срочно дай телеграмму, когда приезжаешь, чтобы могли встретить. Дед Тихон».

– Старик настраивайте передатчик, я сейчас расшифрую телеграмму и приготовлю

сообщение для отправки.

– Хорошо, брат, – сказал Старик и вышел за передатчиком в сарай.

– Я соскучилась и не знаю, что буду делать там без Вас, – сказала она и обняла Миро.

– Мы будем вместе, поверь, – сказал Миро, – баба в кухне, зайди помоги, а я быстро приготовлю сообщения.

– Хорошо, милый, – сказала Хильда и зашла в кухню.

Спустя пять минут, Миро расшифровал телеграмму;

«Дед внукам! Операция начинается, и Вы должны соглашаться с предложением

Халила по удобному для Вас варианту. Из Душанбе до Тегерана Вас будет страховать Павлов. Хильда должна прилететь в Москву и через месяц она будет в Мюнхене по адресу Хенеса».

Зашел Старик с передатчиком. Миро посмотрел на него и передал расшифровку. Старик прочитал и сказал;

– Слава Богу, лед тронулся. Наконец сможем свободно двигаться как былые времена.

– Это, харе, как братва говорят, а как решить с этим турком? – спросил Миро.

– Мы должны поговорить с Мордаком, – сказал Старик, немного подумав добавил, – я думаю ты должен сам играть с турком и выиграть, брат.

Из кухни зашли Хильда, и баба Дуся. На стол положили яблочные пироги и чайник. Выпили молча чай. После баба Дуся пошла к себе в спальню. Миро приготовил текст для отправки в Москву и начал зашифровать, Старик приготовил передатчик, Хильда в это время ознакомилась с расшифрованной телеграммой.

– Эта правда, ребята, – обрадовалась она.

– Правда, Хильда, – сказал Старик, – так, что спокойно собирайся в Москву, чтобы через месяц встретила нас у Хенеса.

* * *

(Время 17 часов 14 минута 26-го марта 1950 года).

Алтайский край. Боровиха. Капитан Сарванцев не у себя дома военную форму на домашнюю, как дверь постучали. Он подошел и открыл дверь. У порога стояли Халил со Смитом.

– Добрый день, – еле-еле на русском поздоровался Халил, – можно?

– Добрый, конечно проходите, – сказал Сарванцев и понимая, что у них есть важный

разговор, продолжил, – сейчас попрошу Колосова, он распорядится и Бабо-переводчик

подойдет.

– ОК, – сказал Халил и они прошли в гостиную, устроились за столом.

Сарванцев подошел к телефону и набрал номер Колосова. Там никто не ответил.

Тогда он набрал номер дежурного по лагерю, там ответили;

– Дежурный, старший лейтенант Самохин, слушаюсь.

– Самохин, это капитан Сарванцев.

– Слушаю товарищ капитан, – сказал Самохин.

– Начальник в лагере или отъехал?

– Полчаса назад отъехал домой.

– Тогда, слушай, сейчас я позвоню начальнику, а Вы отправьте помощника за Бабо

из барака №3, пусть проводит до Вас и когда Колосов позвонит, Вы его с помощником отправьте ко мне домой.

* * *

(Время 17 часов 49 минута 26-го марта 1950 года).

Алтайский край. Боровиха. Мордак с Моржом сидели на курилке и разговаривали, когда к ним подошли Миро со Стариком.

– Ну как дела, братва? – спросил Мордак.

– Нормально, – сказал Старик, поставил коробку на скамейке и добавил, – привезли

это как просили.

– Хорошо Старик, а что с Вами, Немец, чувствую нет настроения, – сказал Мордак.

– У меня был неприятный разговор с турком, Василич, – сказал Миро.

– И, что за разговор? – спросил Мордак.

– Он предложил предать Вас во время игры, но я грубо его послал, – спокойно сказал Моро.

Воцарилась тишина минут пять, наконец выговорил Морж;

– Вот шакал, ты на него гляди.

– Минуточку, Морж, – сказал Мордак, на миг подумал и обратился к Миро, – мы в любом случае будем вечером играть. Поэтому хотел узнать, какие мысли у Вас, Немец?

– Не знаю Вам понравится, но буду говорить, – сказал Миро, – сам против турка хотел играть.

– Тогда, пусть будет так, Немец, – улыбнулся Мордак.

* * *

(Время 17 часов 49 минута 26-го марта 1950 года).

Алтайский край. Боровиха. В доме Сарванцева, осле прихода узбека Бабо, начался его разговор с Халилом.

– Neproblemlerivar, Khalilvenasılyardımcı olabilirim (Какие проблемы, Халил и чем

могу помочь)? – спросил Сарванцев, а Бабо переводил.

– BuAlmancailekonuştuk, böyleceoyunsırasındabizeyardımedebildi, Mordak’tanvazgeçebilecektik, amaaynı fikirdedeğildi (Мы разговаривали с этим Немцем, чтобы он помог нам во время игры, чтобы могли свалить Мордака, а он не согласился), – сказал Халил, а Бабо перевл на русский язык.

– Peki ne yapmamı istediler? (И, что хотели, чтобы я сделал?) – спросил Сарванцев.

– Onunlasorunları çözeceğiz (С ним вопросы мы решим), – сказал Халил, и на минуту собрав мысли, продолжил, – Kişibaşınakamptankaçış organizeetmeninbedelinedir (какая цена на того, чтобы организовать побег из лагеря на человека)?

– Ne? (Что?) – не понял вопрос Саранцев.

– Benim sorum kardeşimi anlıyorsun (Вы мой вопрос поняли, брат), – сказал Халил, затем замолк на миг и добавил, – tamam, kendime söylenen kişi başına 50.000 yeşillik teklif ediyorum (хорошо, я сам предлагаю 50000 зеленых на человека, что скажите?).

– Bir bu sorunu çözemiyorum, Kolosov ile konuşmalıyım (Один я не могу решить этот

вопрос, я должен поговорить с Колосовом), – сказал Сарванцев.

– Tamam kardeşim (Хорошо, брат), – сказал Халил, – sonra 23.00 ile bir cevap bekliyorum Baba Lyubasha olacağız (тогда жду ответа к 23.00. Мы будем у бабы Любаши).

– Veburadankiminalmakistediğini öğrenebilirim? (А могу узнать, Халил, кого хотите вытаскивать отсюда?) – спросил Саранцев.

– Diyelim ki diyelim (Конечно скажем), -улыбнулся Халил, затем серьезным голосом сказал, – kardeşimiz Babo ve bir tane daha, ama sonra onunla ilgili (нашего брата Бабо и еще одного, но про него потом).

* * *

(Время 19 часов 23 минута 26-го марта 1950 года).

Алтайский край. Боровиха. Колосов пришел домой усталый. Жена приготовила на кухне ужин. Он зашел туда, сзади обнял ее, поцеловал щеки и спросил;

– Что за ужин сегодня, Маша?

– Борщ и твои любимые котлеты, – сказала Маша.

– Хорошо, тогда пойду помоюсь, – сказал Колосов и пошел в ванную.

Спустя десять минут, они поужинали, а после жена в кухне помыла посуду, а он начал читать газеты. Вдруг зазвонил телефон. Он взял трубку.

– Здравствуйте, товарищ полковник, – он услышал знакомый мужской голос.

– Добрый вечер, сегодня пару раз звонил. но не получился с Вами поговорить.

– У нас может возникнуть проблемы от Саранцева, – сказал мужчина, – его брат у нас и может проболтаться, найдите варианты избавиться от него.

– Но, – Колосов ничего не мог дальше говорить, так как там положили трубку.

Он растерялся; «Я ждал этого момента, но не думал так рано…».

* * *

(Время 19 часов 34 минута 26-го марта 1950 года).

Москва. Площадь Дзержинского. Генерал полковник рассматривал бумаги, как в кабинет вошел начальник отдела связи и шифровки подполковник Громов.

– Разрешите, товарищ генерал полковник.

– Слушаю.

– Из кабинета Карташова был звонок в Алтайский край, Боровиха начальнику лагеря Колосову, – доложил Громов и на стол перед Сафоновом положил протокол звукозаписи разговора.

– Ии…

– Не успели, товарищ генерал полковник, и как он зашел в кабинет Карташова, также

не понятно пока.

– Карташов сейчас нет в Москве, он выехал вчера. Позвоните туда и выясните, как и каким образом могут без него зайти его кабинет, выполняйте, – строго сказал Сафонов.

– Слушаюсь, товарищ генерал полковник, – сказал Громов и вышел.

Сафонов задумался; «Этого не хватало. Крот у нас под носом и …”. Он взял трубку и набрал номер Тихомирова.

– Слушаю, Борис Иванич, – услышал он.

– Константинич пока чай горячий, прошу и немедленно, – сказал Сафонов.

– Бегу, бегу, – сказал Тихомиров и они одновременно положили трубки.

* * *

(Время 19 часов 43 минута 26-го марта 1950 года).

Алтайский край. Боровиха. Дверь постучали. Колосов встал, быстро подошел и открыл. Это был капитан Саранцев.

– Заходи, Данила, – сказал Колосов и они зашли в гостиную.

– Что-то случилось, товарищ полковник? – спросил Сарванцев.

– Да случилось, – сказал Колосов, затем вызвал жену, – Маша у нас гости, придумай что ни будь.

Маша зашла, поздоровалась, и сказала;

– Чай с десертами или по крепче.

– Милая, у нас с Данилой серьезный разговор, лучше и то, и другое.

– Хорошо, Степа, тогда сейчас все организую, а я пойду на часок к Гале.

Она быстро накрыла стол и пошла к соседке Гале. Колосов бутылку налил рюмки и сказал;

– Данила, у нас проблемы, и мы должны с тобой выйти сухим из воды.

– Какая проблема, товарищ полковник, – растерялся Сарванцев.

– Успокойся, Данила, – сказал Колосов, немного подумав продолжил, – мы решим эти проблемы, если ты сделаешь так, как я тебе сейчас скажу.

– Я внимательно слушаю, товарищ полковник, – сказал Сарванцев.

– Наши проблемы, Мордак и Халил, – начал Колосов, нам поглядел на Сарванцева и

почувствовав, что он не дрогнул от этой информации, продолжил, – и мы должны с

ними чужими руками.

– А, какие чужие руки, товарищ полковник?

– Руками Абая, Данила, – спокойно сказал Колосов.

– А, как?

– Сегодня будет игра, – сказал Колосов, – и кто выиграет, наша доля 10 процентов, правильно, Данила?

– Да, товарищ полковник.

– Я сто процентов уверен, что выиграет Мордак, – сказал Колосов, затих минуту, выпил пару капель чая и продолжил, – и он после приходит к тебе домой, чтобы отдать нашу долю, а на пол дороги, его случайно встречает Абай.

– А Абай, как там появится, товарищ полковник? – спросил Сарванцев.

– Сегодня дежурный по лагерю, наш тупорылый Самохин, – сказал Колосов, взял бутылку, еще раз налил рюмки и продолжил, – ты сейчас идешь и предлагаешь ему три тысяча зеленых, и он на три часа отпускает этого турка типа на игру.

– Теперь все понятно, товарищ полковник, – сказал Сарванцев.

– Во-первых, он свалит Мордака и постарается воспользоваться моментом и как тебе просил Халил на счет второго, это он, и свалить с ним. Потом мы поднимем тревогу, и виноватого сделаем Самохина.

– План не плохой, товарищ полковник, – с восторгом сказал Сарванцев и подняв

рюмку, добавил, – за удачу.

– За удачу, – также повторил Колосов, чикнули рюмками, выпили, затем он вынул из кармана пакет, отдал Саранцеву и продолжил, – здесь твои пять тысяч зеленых, и после, как Абая вытащите из лагеря, приведешь к себе домой, и я ему пару слов….

– Будет сделано так, как скажите, товарищ полковник.

– Ну тога плисни еще по одной и по ….

* * *

(Время 19 часов 51 минута 26-го марта 1950 года).

Москва. Площадь Дзержинского. Когда Тихомиров зашел в кабинет, Сафонов не

теряя времени сразу отдал ему протокол записи телефонного разговора Колосова с

неизватным. Он прочитал и сразу сказал;

– Борис Иванич, Сарванцев приговорен и…

– Какие мысли, Константинич? – спросил Сафонов.

– Думаю опять Павлова сегодня же отправить и Карпову предупредить, чтобы он там переговорил с Миро и Стариком, – сказал Тихомиров, на пару минуту подумал и продолжил, – но и еще, эта ситуация ускоряет поимку крота.

– Каким образом? – спросил Сафонов.

– При помощи Феодора Сарванцева, Борис Иванич.

– Я Вас понял, Владимир Константинович, тогда не будем терять времени.

* * *

(Время 20 часов 11 минута 26-го марта 1950 года).

Алтайский край. Боровиха. Капитан Сарванцев вошел свой кабинет, взял трубку и набрал номер дежурного лагеря.

– Дежурный лагеря, старший лейтенант Самохин, слушаю.

– Капитан Саранцев, Самохин, – сказал он и добавил, – заходите ко мне в кабинет, есть разговор.

– Слушаюсь, товарищ капитан, – сказал Самохин.

Спустья некоторое время они разговаривали о пустьяках, потом Сарванцев резко поменял тему.

– Самохин, Вы серьезный малый, и думаю, можно стобой говорить о серьезных делах, – начал Сарванцев.

– Можете мне доверять, – сказал Самохин.

– Если бы не доверял, сейчас мы с тобой не разговаривали, – сказал Сарванцев, на

миг собрал мысли, из кармана вынул две тысячи зеленых и продолжил, – эти твои мой друг.

– А за что? – спросил он и так блестели глаза, как увидел зеленых.

– Пустяки, – сказал Сарванцев, на минуту подумал и – Вы в часиов шесть утра, из

камеры на два часа выводишь Абая и приводишь ко мне. Наверно знаешь сегодня у бабы Любаши большая игра и он там должен играть. Проигрывает или выигривает ни наше дело. Главное после Вы получите еще тысячу зеленых, а в восемь часов забираете его у меня дома и проводите в камеру. Ну, самохин как?

– Думаю прекрасный расклад, товарищ капитан, – сказал Самохин.

– Тогда, где-то через час, идете до Абая и говорите, что с ним хочет переговорить Халил и Вы заедите за ним в шесть часов утра.

– Все понял. товарищ капитан, – с настроением сказал Самохин, пакет с долларами засунул в карман и вышел.

Сарванцев задумался; «Вот что делает деньги с людьми. А он даже не думал, не дай Бог, что-то пойдет не так и…. Боже, помоги мне и пусть сопутствует удача мне и брату

Феодору. Интересно, как он там и увидимся мы еще».

* * *

(Время 20 часов 19 минута 26-го марта 1950 года).

Алтайский край. Боровиха. В кубрике барака №5 братва- Мордак, Старик, Корж и Миро, вели разговор.

– Василич, у меня просьба, – сказал Миро, затих на минуту и понимая, что взглядом Мордак не возражает и слушает, – продолжил, – я тоже хочу играть с ним, и уверен, что мы с Вами возьмём хороший куш.

– Я сам хотел предложить, Немец, – сказал Василич.

– Тогда по рукам, Василич, будьте уверены, мы выиграем, – сказал Миро, немного

замолк, собрал мысли и осторожно продолжил, – дело в том, Василич, еще об одном

хотели поговорить с Вами.

– Говорите, Немец, – сказал Мордак.

– Я поговорил со Смитом, – осторожно шопотом сказал Миро, на миг посмотрел по сторонам и продолжил, – он поможет нас, свалить из лагеря за двести тысячбаксов, и мы с братом хотим воспользоваться этим, если Вы не против.

– Мы не против, Немец, – сказал Мордак и Корж кивнул головой, а затем Василич на миг подумав, добавил, – а Вы можете этого американца поверить?

– Нет конечно, Василич, но верю силу денег, а американец очень любит запах этих зеленых, притом, когда их много, – сказал Миро и добавил, – с братом решили и не хотим упускать этот шанс.

– Лично я помогу Вам, Немец, – сказал Мордак.

– И на меня можете положиться, – сказал Морж.

* * *

(Время 22 часов 27 минута 26-го марта 1950 года).

Алтайский край. Боровиха. Павлова и Голикова из военного самолета выбросили на

парашютах в квадрате (23—97) в километре от Боровихи. Самолет с Карташовым дальше взял направление в сторону Душанбе. Павлов и Голиков быстро нашли друг друга. Не теряя времени они под кустом спрятали парашюты и направились в село.

Спустья десять минут, они подошли к дому бабы Дуси и постучали дверь. За

дверью женский голос спросила;

– Кто там?

– Хильда, это я Павлов, – сказал он.

Она открыла двери и пустила в дом. поздоровались, после Павлов сказал;

– Рано утром, Хильда, за Вами приедет человек и на автомобиле отвезет в Барнаул, а

оттуда улетите в Москву.

– Хорошо, Степан Алексеевич, – сказала она, а чуть позже спросила, – а, что будет с ребятами?

– Вы не переживайте, только думайте о хорошем и все будет нормально. Сейчас мы уходим, когда ребята подойдут, Вы передайте, что приехали подстраховать Вас и будем недалеко.

Павлов с Голиковым вышли и направились в сторону дома Сарванцева. По дороге

Павлов сказал Голикову;

– Сейчас посмотрим, какая обстановка у Сарванцева, потом Вы пойдете на встречу наших ребят за селом на квадрате (24—83).

– Понятно Степан, – сказал Голиков.

Голиков остался на дозоре, а Павлов тихо вошел во двор, через окно залез вовнутрь. Дома никого не было. Минут через пятнадцать к дому подошёл человек, открывал

кличем дверь и вошел. Немного спустя он включил свет и устроился на диване. Этот человек был полковник Колосов. Он нервничал, встал и начал ходить по комнате. Видно он ждал кого-то и дождался. В дом зашли двое и по лицу Колосова видно было, что эти те, кого ждал он.

– İyi akşamlar sevgili Kolosov, seni gördüğüme sevindim (Добрый вечер, уважаемый Колосов, рад нашей встречи), – на турецком сказал один из них, а другой перевел на русский язык.

– Добрый вечер, уважаемый Халил, я тоже рад нашей встречи (İyi akşamlar sevgili Khalil, ben de seni gördüğüme sevindim), – сказал Колосов, а тот второй переводил на турецкий язык.

Павлов быстро подключил подслушающее устройство. А они тихо устроились за столом, и Халил начал разговор.

– SevgiliAlbay, bugünbüyükbahislerdebüyükbiroyunvekazanacağımızaeminim (Уважаемый полковник, сегодня большая игра на большие ставки, и я уверен мы выиграем). Payınızı yüzdeondanyüzdeBesdahaartırıyoruzvebaşkabiristekiçin 200.000 dolardahaekliyoruz (Вашу долю с десяти процентов мы поднимаем еще на пять процентов и еще за одну просьбу, мы прибавляем еще на 200000 долларов).

– Спасибо за то, что подняли процент, Халил, а 200000 долларов для чего? (Yüzdeyiarttırdığıniçinteşekkürler, Halilveneiçin 200.000 dolar?).

– Kaçış yapacağımız ve 200.000 yeşillik alacağımız iki hükümlü için, sevgili albay (За двоих осужденных, для которых мы построим побег и получите 200000 зеленых, уважаемый полковник), – сказал Халил, и немного подумав продолжил, – Endişelenme, seni temiz tutarız (можете не переживать, мы сделаем так, чтобы Вы остались чистыми).

– А, кто эти осужденные, Халил? (Peki bu mahkumlar kim, Khalil?) – спросил Колосов.

– Haberin olsun, yarın sabah Danila’dan öğreneceksiniz sevgili Albay (Давайте об этом, завтра утром узнаете от Данилы, уважаемый полковник).

– Но пусть будет завтра, Халил (Ama yarın olsun, Khalil), – сказал Колосов, и немного