В плену любви II

– Думаю, мальчик будет доволен! – сказала Гори.

– Да! Для него это будет сюрпризом! Гори, а теперь пойдем, посмотрим, как там Пратибха!

Женщины засмеялись и направились на кухню посмотреть, как их повариха справляется со своей молодой помощницей.

****************************************

Стивен стоял на перроне, высматривая Раджана в толпе прибывших пассажиров на поезде из Бомбея.

– Стивен, брат! А вот и я! – закричал Раджан, еще издали увидев своего приятеля.

– О, Раджан! Я уж думал, что пропустил тебя! Уже представил, как твоя мама меня ругает последними словами, – обнимая младшего Эванса, сказал Стивен.

– Я бы тебя нашел в любом случае! Разве я могу тебя подвести, доктор?

– Опять ты за свое, Раджан!

– Я слышал, что дядя Гордон купил тебе квартиру в городе? Так, братец?

– Так, Раджан! Только не говори, что мы едем ко мне! Тетя мне этого не простит!

– Мы только одним глазком! Я же должен знать, как и где живет мой брат! – заливаясь смехом, сказал Раджан, положив свой огромный чемодан в багажник машины.

– Ладно, поехали! Мало ли надумаешь зайти в гости к другу!

Квартира Стивена находилась в центре города на втором этаже, недавно построенного здания. Войдя в новое жилище друга, Раджан присвистнул:

– Да, ты султан, братец! Целых три комнаты! А какой порядок! Тебе помогает по хозяйству какая-нибудь красотка? А, Стивен?

– Что ты, Раджан. Я здесь иногда ночую, когда допоздна работаю. А так больше у родителей. После того, как Саманта вышла замуж за сына Додсона и уехала в Саураштру, родители просто требуют моего частого появления в доме. А квартиру отец купил, что бы я уставший не садился за руль, а отдыхал в городе после ночных смен. Это решение было принято, когда я попал в аварию. Уснул за рулем после ночного дежурства. Хорошо, что отделался легким испугом.

– Ну, ты даешь, братец! Мне нравится твое новое жилище! Светло и уютно!

– К этому приложила руку мама, Раджан!

– Ладно, поехали, Стивен! А то моя мама сейчас поднимет на ноги всю полицию Майсура!

Молодые люди сели в машину и понеслись за город.

– Стивен, ты невесту не нашел себе еще? – улыбаясь, спросил Раджан.

– Нет, братец! Тебя ждал! Мы же решили, что женимся в один день! – ответил Стивен, вспоминая их юношеские клятвы. – Честно говоря, мне и некогда было. Я два года не вылезал с больницы, что бы быстрее набраться опыта.

– И как, набрался?

– Конечно, братец Раджан! Пока ты заканчивал параллельно второй факультет, твой друг стал неплохим хирургом.

– Теперь мне не страшно жить, Стивен! Мой друг – лучший хирург Индии! – закричал Раджан, подняв руки вверх, пытаясь донести эту радостную весть до каждого кустика и травинки, которые росли вдоль горной дороги.

– А ты как, Раджан? Юридический, тоже с отличием?

– Обижаешь, друг! Да с отличием! И нисколько не жалею, что провел дополнительно три года в университете.

– Какие планы на ближайшее время?

– Как какие? Отец просто мечтает передать мне большую часть дел. Причем у меня много наработок по модернизации производства. Если отец одобрит, то с наименьшими затратами мы будем получать наибольшую прибыль!

– Ты сейчас очень нужен дядюшке Дэвиду. Если бы ты знал, как он тебя ждет! Я не соврал! Смотри, вся семья выстроилась у ворот в ожидании своего принца! – съязвил Стивен.

Раджан дал Стивену легкий дружеский подзатыльник, когда тот демонстративно остановил машину прямо перед выстроившимися родственниками. Молодой человек обнял отца, деда, а потом просто утонул, в объятиях женской части немногочисленного семейства.

– Так я и знал, что несколько часов не увижу своего внука, Дэвид! – огорченно произнес Антуан Эванс. – Что ж, Стивен, Дэвид! Предлагаю пропустить пару стаканчиков божественного шербета Пратибхи.

– Да, дедушка Антуан. Нам это не помешает! Кстати, почему Вы не приехали на обследование? Заведующий кардиологическим отделением сказал, что Вам нельзя затягивать с обследованием.

– Стивен, дорогой мой мальчик, я все равно не смогу умереть, пока не женю внука на хорошей девушке. Дэвид, через месяц у мальчика день рождение. Надо подумать, у кого есть дочери возраста невест для Раджана. Может, кто-нибудь и понравится мальчишке. Мне бы не хотелось что бы он женился поздно, как ты, сын. Я хочу увидеть правнука.

– Смотри, папа, ненадолго хватило моего сына на общение с нашими женщинами. Он уже от них сбежал, – сказал Дэвид, улыбаясь спускающемуся по лестнице сыну.

– Отец, дедушка! Спасибо Вам за такой сюрприз!

– Раджан, мы к этому не причастны! Это все твоя мать с бабушкой! Но мы рады, что тебе понравилось! А где же женщины?

– Я им привез из Бомбея пол чемодана подарков!

– Тогда начнем ужинать без них, иначе мы умрем с голоду! Все в столовую! Пратибха с утра там колдует, интригуя нас волшебными запахами! – сказал Антуан и под своим предводительством повел мужскую команду в комнату для приема пищи.

***************************************

– Раджан, чего тебе не спится? – спросил Дэвид, увидев сына рано утром за столом, уминающего за обе щеки, вкусную стряпню Пратибхи.

– Отец, я с тобой на фабрику. Я думаю, что чем быстрее я войду в курс дел фабрики, тем быстрее смогу разгрузить тебя.

– Ну, ты даешь! Я думал, ты отдохнешь! А после дня рождения начнешь вникать в дела компании!

– Отец, мне уже почти двадцать пять! Может не стоит праздновать! Я себя продолжаю чувствовать маленьким ребенком!

– Может ты в чем-то и прав, но твой дед занялся очень серьезно подготовкой к этому событию. Как только ты покажешь себя в деле, люди станут относиться к тебе серьезнее. Многие думают, что ты единственный избалованный ребенок. Кстати, я пригласил некоторых партнеров по бизнесу. Тебе стоит с ними познакомиться. Это англичане. У них сеть магазинов по продаже чая. Пару месяцев назад я очень выгодно купил несколько чайных плантаций в километрах ста пятидесяти отсюда. Соответственно наш небольшой чайный заводик уже не в состоянии переработать столько чая. Поэтому я начал строительство нового завода. Через пару дней съездим, проверим. Я нанял человека с хорошими рекомендациями, который будет управлять заводом от закладки первого кирпича до запуска. Заодно хочу проверить его на честность. Вообщем, сын, дел у нас с тобой невпроворот. Я хочу, чтобы внуки мои жили безбедно.

– Папа, я не готов пока ни жениться, ни тем более подарить тебе внуков. Я хочу немного разгрузить тебя от работы.

– Почему так категорично?

– Ну, если ты объяснишь мне, почему так поздно родился я. То я тоже постараюсь ответить тебе на твой вопрос!

– Потому, что я поздно встретил твою маму. А разве мог я жениться на другой женщине?

– Отец, тогда отвечу тебе, что я тоже пока не встретил женщину своей мечты!

– Значит, все-таки мечта есть?

– Папа, ну, конечно есть! Только я не знаю, какая она! Все, едем в контору!

– Надеюсь, узнать первым про твою мечту! – сказал Дэвид, потрепав сына за волосы, любуясь своим произведением.

********************************

– Отец, может мне пойти с тобой во дворец? – спросила Малати, помогая отцу встать с кровати.

– Сейчас я расхожусь, дочка! Не надо, а то меня с работы еще выгонят. Кому нужны больные работники? На, вон, лучше намажь мне спину мазью, что посоветовал доктор Стивен. Она помогает, но доктор сказал, что без обследования не может мне назначить более серьезное лечение.

– Ты про этого доктора говоришь, как про бога, папа.

– Так он и есть бог! Кто бы еще помог встать слуге, да еще и осмотреть. И все бесплатно.

– Папа, но он, же доктор! Это его работа!

– Дочка, в этом мире все стоит денег. Доктор мне знаешь, что сказал, что в связи с тем, что население в нашем поселке значительно выросло за последние годы, он будет разговаривать с молодым господином по его возвращению о строительстве медицинского пункта в нашей деревне для оказания своевременной медицинской помощи. Как он сказал, что это будет только способствовать увеличению производства. Правда, я не понял как!

– И что молодой хозяин?

– Хозяин вернулся только вчера. Но это дело не решается одним днем. О! Видишь, уже помогает лекарство! Хороший доктор, хоть и молодой!

– Может мне пойти тебе помочь?

– Да, нет, дочка! Ты сиди дома, приготовь вкусный рис, как я люблю и, мне помнится, ты набрала работы домой с фабрики?

– Да, папа! Надо сделать вышивку на нескольких свадебных сари. Мне сказали, что мои сари очень нравятся белой госпоже и быстро продаются в ее магазинах.

– Я рад, дочка! Я думаю, что Пракаш будет не в обиде на такую невестку!

– Кто папа? Ты что-то от меня скрыл?

– Нет. Я уже несколько лет веду переговоры с Пракашем по поводу твоего приданного. Вчера мы с ним сговорились. Он вместе с сыном Джеем работает на текстильной фабрике у господина Эванса.

– Джеем? Отец! Мне не нравится Джей! Он, он такой…..

– Он хороший! Жить ты будешь в достатке! А, если родишь сына, то они на руках тебя будут носить!

– Отец, подожди! Давай поговорим! Я не хочу замуж!

– Все, дочка! Поговорим вечером! У меня много работы. У госпожи есть некоторые пожелания в связи с предстоящим Днем рождения сына! Много работы!

– Опять эти господские дни рождения! Каждый год они носятся со своим сыном, как сумашедшие! Отец, я твоя дочь! Ты должен меня выслушать!

– Вечером, Малати! Вечером.

Отец ушел на работу во дворец белых господ, оставив свою красавицу-дочь наедине со своими переживаниями. В такие минуты Малати любила усаживаться перед зеркалом, которое ей передала госпожа из дворца и расчесывать свои длинные густые блестящие волосы, любуясь отражением. Из зеркала на нее смотрела поистине красивая девушка с аккуратными правильными чертами лица, свойственным северным женщинам Индии. Нежной и чистой коже позавидовала бы любая городская красавица. Лебединая шея, тонкая талия и гибкий стан могли свести с ума любого мужчину, поэтому девушка прятала эту красоту в камиз и шарарары, расклешенные от бедра штаны. Из украшений на девушке было несколько золотых тоненьких браслетов, нат в виде маленького цветка жасмина плотно прилегающий к коже левой ноздри и не очень большая черная бинди между черных, красиво изогнутых бровей. Девушка улыбнулась своему отражению, ослепив его ровными, белыми зубками и быстро, заплетя шелковые волосы в плотную косу, достала сари и принялась за работу, успокаивая себя тем, что вечером сможет отговорить отца от принятого решения.

***************************************

– Отец! Да, за эти годы ты создал целый промышленный комплекс! – восхищенно сказал Раджан, въезжая в ворота фабрики. – Не пойму, зачем тебе еще чайные плантации?

– Раджан, вот родится у меня два внука! Один будет текстильным королем, второй чайным!

– Опять ты за свое, отец!

Отец и сын поднялись на второй этаж конторы, где располагался кабинет Дэвида.

– Навин, срочно пригласи ко мне всех начальников цехов, охраны и бухгалтерию! Я хочу представить всем моего сына, который будет принимать непосредственное участие в управлении компанией,– приказал Дэвид своему секретарю.

– Слушаю, господин!

– У тебя просторный кабинет, отец! – сказал Раджан, оглядываясь вокруг.

– Да. Когда строили новое здание конторы, я решил свой кабинет сделать более просторным и уютным. Ведь здесь я провожу почти целый день. Порой, даже некогда съездить на обед.

Раджан подошел к окну, осматривая территорию империи, которую за эти годы создала его семья. Это был огромный комплекс, который включал в себя цеха по изготовлению шелка, муслина, шифона, тонкой шерсти и хлопка. Отдельные небольшие здания были предоставлены под изготовление парчи, которая представляла одно из самых сложных производственных процессов, начиная от создания золотой нити касаб, и под цех для окрашивания тканей, где в основном работали одни женщины. На территории завода так же стоял ангар, служащий для хранения готовой продукции. Второй этаж конторы был практически занят бухгалтерами, которые вели учет и готовой продукции, и расходных материалов, и учет по сбору хлопка и начислению заработной платы всем сотрудникам комплекса. На первом этаже размещались несколько классов для обучения будущих работников и повышению знаний по работе на новых станках. Эвансы не жалели денег на новое оборудование, которое всегда оправдывало себя сполна. Еще одна контора находилась в Майсуре. Там полностью велся учет по пошиву готовой одежды и продажи ее в магазинах города. Швейные мастерские и магазины контролировал Гордон Харрисон – правая рука Дэвида. В одном из цехов пошивочной мастерской Лувиния Эванс воплощала в жизнь свои мечты. Она занималась дизайном и пошивом европейской одежды, используя индийские ткани, которые не могли конкурировать ни по богатству сложности узоров рисунка и цвета, ни по качеству и разнообразию техники, ни с какими другими. Лувиния попросила Дэвида купить отдельное помещение под магазин европейской одежды, которая пользовалась спросом у богатых индианок и иностранцев, посещающих их город. Дэвид наблюдал за сыном и радовался, с каким восхищением и признанием он оглядывает государство, выстроенное за двадцать пять лет, и был горд, что вместе с отцом смог этого добиться. А это было действительно государство со своими правилами, отношениями, праздниками, поощрениями и наказаниями. Здесь были задействованы почти все жители поселка, которые были рады появлению англичан, давших им работу от строительства зданий до предоставления уже готовых рабочих мест, тогда как в 1943 и 1944 году был значительно отмечен уровень смертности в Индии именно от голода.

Антуан Эванс решил потратить время на обучение неграмотных людей управляться с ткацким оборудованием, чем приглашать людей, имеющих опыт в этой сфере и платить им немаленькие деньги. Он нанял нескольких квалифицированных специалистов, которые обучали людей выполнять определенные технологические процессы. Работников, которые выделялись умом, смекалкой и быстро усваивали необходимые навыки, он повышал по службе и оплачивал дополнительное образование. Это были не частые случаи, но все-таки были. На праздники Эвансы всегда посылали в поселок угощения. Когда дела англичан пошли в гору, они уделили внимание самому поселку. Помогли людям отремонтировать дома, провели воду на поселковую площадь, построив большой резервуар и, настояли в каждом, даже самом убогом доме на наличии уборных, что бы предупредить очаги болезней и зловония. Люди приняли англичан быстро. Они оценили их не только в плане своего финансового улучшения, но и прониклись к ним, когда заметили, что господа носят практически только национальную одежду Индии. В основном им полюбились курты и чуридары. На встречи с партнерами и праздники англичане одевали парчовые ширвани, расшитые мистическими узорами и тюрбаны. Эвансы решили провести остаток жизни в теплой, сказочной, уютной Индии, которая их сразу приняла, поэтому по возможности они изучали историю, культуру этой страны, почитали и принимали участие во всех священных праздниках. Дэвид с Антуаном часто бывали в поселке, интересуясь жизнью людей, что вызывало доверие и восхищение местных жителей, которые поначалу казались им уж очень необразованными и диковатыми.

Голоса людей из приемной отвлекли внимание Раджана и Дэвида от радующего глаз зрелища за окном. В дверь постучали и, тут же появилась голова секретаря.

– Навин, приглашай людей! – сказал Дэвид и вместе с сыном встал во главе стола, встречая сотрудников комплекса.

– Проходите и присаживайтесь, господа! Хочу представить вам своего сына Раджана, который с сегодняшнего дня будет плотно знакомиться с производством и людьми, что бы со временем принять бразды правления в свои руки.

Мужчины, а это были исключительно мужчины, все как один приветствовали нового господина. Дэвид представил каждого сотрудника, озвучив имя и занимаемую должность.

– Господа, в связи с тем, что отличное качество и изысканность наших тканей поразило наших европейских предпринимателей, мой сын Раджан будет заниматься международным направлением по производству, поставкам тканей и готовой одежды. Я надеюсь, что вы всячески окажете помощь в интересующих его вопросах и должную поддержку. На сегодня все свободны.

– Отец, я, пожалуй, пойду, осмотрю весь комплекс. Ты не против?

– Конечно, сын. Только приди к обеду. Поедем домой, иначе твоя мать сильно огорчиться!

– Хорошо, отец!

********************************

– С добрым утром, Шейлин! – поздоровалась невестка со своей любимой свекровью, усаживаясь за стол.

– С добрым утром, Лувиния! Ты сегодня не едешь в город?

– Нет. Я решила провести день со своим сыном, – улыбаясь, ответила молодая цветущая женщина.

– Мг-мг, – прокашлялась Пратибха. – А молодой господин уже позавтракал с мистером Дэвидом и уехал на фабрику.

– Шейлин, что же это? Я его поколочу, когда он приедет!

– Всем с добрым утром! И кого это собралась поколотить моя добрейшая невестка? – спросил Антуан, входя в столовую.

– С добрым утром! Кого же еще! Вашего сына! Он увез Раджана на работу. Антуан, как это называется? Мальчик только вчера приехал, а сегодня ни свет, ни заря Дэвид увез его на фабрику, – надув губки, ответила женщина.

– Лувиния, дочка! Не злись! Мальчику не терпится в бой! Весь в меня! Молодец, Раджан! В нем есть предпринимательская жилка. Кстати, Лувиния, а ты ведь тоже молодец! Мои знакомые рассказывают мне, что их женщины теряют рассудок от твоих европейских нарядов и с быстротой молний опустошают их кошельки! – увел в сторону разговор Антуан, зная дизайнерские способности своей невестки и пристрастие к шитью.

– Судя по тому, как быстро пустеют прилавки, то да! – с гордостью ответила Лувиния. – Я сейчас начала работу над новой коллекцией. Дэвид сказал, что европейская одежда из наших тканей вызвала неподдельный интерес у его партнеров по бизнесу. Он хочет поручить Раджану международную торговлю. С одной стороны мальчик приобретет хороший опыт. С другой стороны, мы и так ни в чем не нуждаемся и, достаточно было бы работать на территории Индии.

– Лувиния, дорогая! В тебе сейчас играют материнские чувства! Раджану надо только наладить процесс, найти доверенных и честных людей и поддерживать бизнес. Не обязательно ему постоянно ездить в Европу. Девочка моя, твой сын вырос. Тебе надо с этим смириться. Возможно, в Европе он найдет себе достойную невесту! Хочу дождаться правнука и спокойно умереть!

– Отец, опять Вы за свое! Не гневите бога!

– Лувиния, мне нравится, когда ты меня называешь так. И я не устану повторять, что я искренне рад, что Дэвид привел в дом такую невестку.

Антуан взял ладошки Лувинии в свои руки и поцеловал в знак любви и благодарности за любовь к сыну и должное уважение к Шейлин и к себе.

– Отец, ну, что Вы! Раз Раджана нет, предлагаю обсудить приготовления к его юбилею.

– Я не против! Предлагаю пройти в сад, – сказал Антуан, вставая из-за стола. – Гори, прикажи девушкам принести нам прохладного шербета и толстую зеленую папку с моего стола.

– Хорошо, господин Антуан.

Старый Эванс взял под руки свою супругу и невестку и повел их в сад.

Сад англичан представлял собой своего рода продолжение дома, сохраняя строжайшую геометрическую композицию. При помощи не широких каналов с водой, в которых красовались цветы лотоса – само олицетворение власти и могущества и дорожек, усыпанных мелкими белыми камешками, сад делился на четыре зоны: спортивная, детская, для праздников и зона отдыха с несколькими беседками в китайском стиле. Каждый, кто переступал порог дома Эвансов и попадал в сад, буквально окунался в мир гармонии, красоты и спокойствия. Эвансы прошли в зону отдыха, которая благоухала от запаха тюльпанов разнообразной цветовой гаммы и алых цветов живописных деревьев мандары, которые, образовывая своеобразную аллею, соединяли женскую и мужскую беседки.

– Усаживайтесь поудобнее, дамы! Сейчас Гори принесет папку, и для начала просмотрим список приглашенных. Я предварительно набросал, и получилось человек 80-90 приглашенных. А вот и Гори! Так, сейчас посмотрим! – сказал Антуан, доставая из папки исписанную бумагу и приглашения. – Гори, скажи, что бы принесли еще две ручки. А завтра водитель развезет приглашения.

В течение нескольких часов Антуан, Шейлин и Лувиния спорили по поводу приглашенных и, наконец, сошлись, что приглашено будет 94 человека. Эвансы так спорили и высказывали каждый свое мнение, что не заметили прихода Раджана, который наблюдал за родными со стороны и улыбался.

– Добрый день, мои дорогие родственники! – дал понять о своем присутствии молодой человек. – Вы хоть пообедайте, а то у вас сил не будет написать столько приглашений.

– Ах, ты негодный мальчишка! Ты даже не соизволил с нами провести и дня и уже подался на работу! И отец твой хорош! – закричала Лувиния, при виде сына.

– Ну, мамочка, не ругайся, – подлизываясь, промурлыкал Раджан, усаживаясь подле матери. – Ну, ты сама подумай! Что бы я сейчас с вами делал? Писал приглашения? Обсуждал танцовщиц и музыкантов? Рассматривал предложения по оформлению площадки? Мамуля, я полностью полагаюсь на ваш вкус. За двадцать пять лет вы приобрели в этом огромный опыт. Я уверен, что этот праздник будут обсуждать в течение всего года во всем Майсуре и Бангалоре. Оттуда же тоже будут гости?

– Да, сынок! И наши партнеры из Бомбея с семьями. Надо подготовить все гостевые комнаты, что есть в доме. На самом деле работы предстоит много!

– Раджан, сынок, ты что-то про обед сказал?

– Да, дедушка! Пойдемте. Пратибха уже подает на стол.

– Пойдемте, мои дорогие, пойдемте. После обеда у меня еще запланирована встреча с человеком, который будет вести праздник. Нужно обсудить программу.

– Антуан, то есть приглашения мы будем писать с Лувинией? – возмущенно спросила Шейлин.

– Ты правильно поняла, милая! Но я к вам присоединюсь, как только освобожусь.

Компания рассмеялась дедушке-хитрецу и направилась в столовую, где уже томился в ожидании Дэвид.

**************************

Вернувшись вечером с фабрики, Раджан увидел на площадке машину Стивена и очень обрадовался, что вечер проведет в компании друга.

– Стивен, здравствуй! Я рад, что ты смог вырваться от своих больных и повидаться со своим практически братом!

– Раджан! Я работаю по графику, так что, извини. Но, как только освободился, сразу бросился к тебе, что бы скоротать вечер в твоем обществе и поделиться радостной новостью.

– Пойдем ужинать, Стивен. За столом все расскажешь. А потом покатаемся на лошадях.

– Идет!

– Раджан, дорогой здравствуй! Нам так и не удалось с тобой поздороваться. Ты целый день провел на фабрике! – приветствовали молодого Эванса Лиза и Гордон Харрисоны.

– Рад видеть вас! Вы извините, что не зашел к вам вчера!

– Мы все понимаем, дорогой! – сказала Лиза. – Теперь будем видеться чаще с тобой и моим сыном. Стивен, ты даже домой не зашел!

– Мама, тетя Лувиния сказала, что пригласила вас на ужин. Да я и сам только приехал.

– Раджан, Раджан! Братец! Ты приехал! – расталкивая родителей, появилась Радха и бросилась на шею Раджану.

– Привет, малышка! – обрадовано сказал Раджан и поставил девочку на пол.

– Радха! Ты уже почти девушка! Не пристало себя так вести! – заругалась Лиза.

– Мама, Раджан мой братец! Тем более, что жениха я себе уже выбрала!

– Радха, ты меня доведешь! Раджан, ты представляешь, она уже помышляет о замужестве!

– Мама, мы просто договорились с Шьямом, что когда мне исполниться семнадцать лет, мы поженимся! – сказала Радха, прячась за спину Гордона, которого казалось бы веселили отношения дочери и матери.

– То есть через четыре года ты позовешь меня на свадьбу?

– Да.

– А кто такой Шьям?

– Это младший сын мэра Майсура. Он вместе с отцом будет на твоем дне рождении и, я вас познакомлю. Он достойный молодой человек. Учиться в колледже на адвоката.

– Я вижу, ты времени не теряла, малышка! – сказал, рассмеявшись Раджан.

– Ну, конечно! Кто еще мог поднять такой шум в доме! Только малышка Радха! – сказал Антуан, целуя девочку в щеку. – Приветствую всех, кого не видел, друзья! Приглашаю всех в столовую!

Радха схватила Раджана за руку и шепотом спросила:

– Братец, а ты мне подарок привез?

– Я бы просто не посмел явиться домой! Беги в мою комнату. Там на столе лежит коробочка и в ней твой подарок!

Радху, словно ветром сдуло. Раджан громко рассмеялся детским выходкам сестры Стивена, которая спала и видела себя невестой.

Все собравшиеся сели за стол. Самой последней уселась Радха, поблагодарив Раджана за подарок, пряча за спиной синюю бархатную коробку.

– Раджан, ты опять ее балуешь! – недовольно сказала Лиза. – У моей дочери уже больше украшений, чем у меня!

– Лиза, завтра едем в город и восстановим справедливость! – пошутил Гордон.