
Полная версия
Вор. Часть первая
– Правда? Насчет часов поверили, – блефовал я.
– Это неправда, Уильям, – тихо произнес он, – Скажи, что это все неправда, – умолял меня сам Рейт, король воров и убийц.
– Не могу, потому что это правда.
– Ты блефуешь, Дрейк, – произнес Рейт, но по-прежнему в его голосе была нотка страха, – Весь в своего отца.
Я попятился назад. Рейт задел меня за живое. Как будто он сыпал соль на рану. Родители умерли полгода назад при загадочных обстоятельствах. Они поехали в город, а меня и Теру оставили на ферме, присматривать за овцами. У нас была овечья ферма, благодаря которой мы и жили все годы. Родители тогда не вернулись. На следующий день сообщили, что они погибли в аварии, отец не справился с управлением. Я в это не верил. Когда полицейские показали мне их фото я сразу понял, что это не авария. На лбах были какие-то маленькие дырочки, словно следы от пуль. Сразу после аварии Рейт переехал. Все эти полгода я жаждал найти его и взглянуть ему в глаза. Мы продали овец и поехали по его следам. Сейчас же стоял здесь и смотрел на Рейта, который выглядел, как несчастная голодная собака. Мне очень хотелось накинутся на него и придушить, но я вел себя прилично так, как учила Агнес.
– Как думаешь, Рейт, сказать всем правду?
– Какую? – изумленно спросил Рейт.
– О том, что ты убил моих родителей! – крикнул я. Скрывать эмоции было невозможно, – Ты убил их!
– Это был не я, Уильм, – тихо произнес Рейт.
– Что ты сказал? – переспросил я, не услышав слов Рейта.
– Это был не я, Уильям, – тихо сказал он, – Мне очень жаль. Я дружил с твоими родителями. Мне очень жаль, что они погибли.
– Они не погибли. Их убили! Это сделал ты! – уже рыдая, произнес я.
Рейт встал, подошел ко мне и еще раз сказал:
– Это был не я, Уильям. Все эти полгода я пытался найти того, кто убил твоих родителей. Я почти нашел, – сказал он.
Я утер слезы.
– Что ты хочешь взамен, Рейт? – спросил я, как истинный бандит Крейна.
– Информацию о владельце рыбаков.
Я сделал шаг назад. Мне очень хотелось найти того, кто убил моих родителей, и убить его, но рисковать жизнью Агнес я не мог. Агнес была тем человеком, которого нужно было спасать, хотя она бы, конечно, никогда об этом не говорит. Она была тем человеком, за которого я мог отдать жизнь. Она была тем человеком, которого я любил.
– Я не могу выдать эту информацию.
– Почему же? Ведь ты же знаешь, кто это, верно Дрейк? – лукаво спросил он. Сейчас выигрывал он, а не я.
– Нет, не знаю, – соврал я.
– Да брось, Дрейк! Ты ведь знаешь.
– Нет. Я не знаю.
– Ты думаешь, что я поверю? Неужели тебе не интересно, кто убил твоих родителей? Просто дай мне информацию.
– Я не могу, – сказал честно я.
– Почему же? Боишься потерять единственную подругу?
«Так он знает! Он все время врал!».
– Ты о ком?
– О Боже, Дрейк! Перестань притворяться, как будто не знаешь о ком я.
– Я и вправду не знаю.
– Как это смешно, Дрейк! – с усмешкой произнес он, – Ты думаешь, что я не знаю, что ты дружишь с Агнес?
– Мы не друзья. Просто команда, – уверенно сказал я, хотя это было и неправдой. – Честно говоря, она меня немного раздражает.
– Понимаю, понимаю. Меня самого раздражает Агнес. Думал, что с этим заданием выживу ее и пристрелю, как собаку, потому что она предатель, – сказал Рейт.
– А что в этом задании не так? – решил осведомиться я, но это было не к чему, потому что прекрасно знал, что с ним не так. Из-за того, что Рейт подставлял Агнес в крови зрел гнев, как нарыв на ране.
– Понимаешь ли, владелец рыбаков – отец Агнес. Разве она тебе не сказала?
– Нет, – пытаясь, как можно сдержаннее произнести я, пока мои ладони загибались в кулаки.
– Ну вот. Думаю, она уже предатель, – сказал он.
В этот момент гнев дошел до своего пика. Я бросился на Рейта и зажал ему горло локтем.
– Что ты делаешь, Уильям? – хрипло произнес Рейт дрожащим голосом.
– Как ты смеешь так говорить про Агнес! Она не предатель! – говорил я, не сдерживая свой пыл.
Вдруг я почувствовал, как чьи-то руки пытаются оттащить меня от Рейта. У кого-то явно не хватало сил. Я продолжал давить локтем на горло Рейта. Рейт начал дышать прерывисто. Он задыхался.
– Что ты делаешь, Дрейк! Отпусти его, – визжал давно мне знакомый голос.
Услышав его, я отпустил Рейта и отошел от его кресла. Рейт держался за горло и жадно хватал воздух, которого почти не было. Я осмотрел комнату. В этом полумраке, около окна, задернутого шторкой, стояла Агнес и глубоко дышала. «Что это было?» – подумал я.
– Что все это, черт возьми, было? – наконец-то решил произнести я.
– Мы…Мы… – выговаривала Агнес, тяжело дыша, – Мы решили устроить тебе проверку, Дрейк.
– Что? Значит ты все слышала?
– Да, – произнесла Агнес, словно ей было стыдно за это, – Кстати, мне тоже жаль твоих родителей.
– Подожди, значит, ты знаешь про своего отца?
– Конечно, знаю, – сказала Агнес.
– Значит, ты знаешь где он?
– Нет. Мы не виделись уже около пяти лет.
– То есть, все наше задание было проверкой? – спросил я, сам не ожидая такого.
– Не совсем, – наконец-то выговорил Рейт, – Джорджа Дэббинса нам и вправду надо найти. Прости Уильям, что проверяли тебя. Это Агнес придумала. Подумала, что ты переметнулся к Доули. Я был против, – я слегка улыбнулся, – И да, теперь ты официально в моей банде.
– Спасибо, – сказал я, пытаясь выдавить улыбку, – Только причем тут Джордж Дэббинс?
– Это очень важно для нашего города, – начал Рейт. Агнес сделала шаг вперед, а я остался стоять на своем месте.
Рейт что-то говорил об отце Агнес, каких-то препаратах и их добыче. На самом деле мне сейчас совершенно было все равно на то, что говорит Рейт. Я смотрел на Агнес. Она внимательно слушала Рейта. Ее черные волосы лежали на лопатках, лицо, все красное от усилий, было сосредоточенно. Агнес было важно это задание. Я стоял и думал о ней. «Как она могла так поступить? Она мне не доверяет?» – бегали мысли одна за другой в моей голове. Было ужасно подумать, что Агнес не доверяет мне. Мне казалось, что я лечу в пропасть. Скоро я разобьюсь о камни, и моя душа навеки разобьется. «Что делать дальше? Кто теперь для меня Агнес?». Несмотря на то, что Агнес устроила мне проверку, она по-прежнему мне нравилась, даже, может быть чуть больше. Рейт говорил что-то около десяти минут.
– Вы все поняли?
– Да, – сказал я, хотя и не слушал.
– Хорошо. Ваше вознаграждение будет составлять десять тысяч крайн.
– Отлично, – произнесла Агнес своим невероятно манящим голосом.
– Можете начинать сегодня, – сказал Рейт.
Наше собрание было официально окончено. Я быстро вышел из кабинета Рейта и пошел по коридору, где царил полумрак. Я не мог и не хотел сейчас думать об Агнес. Единственное, что мне хотелось, так это напиться и поспать. Сегодня за стойкой был Билл, поэтому никаких вопросов бы не возникло. Вдруг меня остановил голос Агнес:
– Что-то не так, Дрейк? – тихо спросила она.
Я повернулся и увидел Агнес, стоящую почти рядом со мной. «Как она может спрашивать такое?».
– Что не так?! – переспросил я, а тем временем гнев заполонял мою кровь. Казалось, что я был рожден с этим, – Агнес, ты устроила мне проверку, а сама спрашиваешь, что не так?
– Прости, Дрейк, – Агнес потупила глаза, – Глупо получилось.
– Глупо?! – переспросил я спокойным тоном, хотя внутри горел адский огонь, – Ты мне доверяешь? – тихо произнес я.
– Да, Дрейк.
– Хорошо, – сказал я, а потом выпустил гнев наружу, заорав на весь коридор, а может и на все здание, – Тогда зачем ты устроила проверку? Зачем ты устроила проверку? – крикнул я дважды, пытаясь унять гнев. Но сделать это было невозможно.
– Дрейк, я…
– Зачем ты это сделала? Зачем? – продолжал кричать я.
Агнес подняла глаза. В них горел огонь. Такой же огонь, как и у меня.
– Да потому что я не могу быть с тобой рядом, – крикнула она и сделала шаг назад, будто это было что-то запретное. Я не ожидал такого ответа и тоже отошел от нее. Мне стало плохо, – Я не могу с тобой работать, Уильям, – тихо проговорила она, – Я не могу находиться рядом.
– Почему, Агнес? – тихо спросил я.
– Потому что… потому что я… – Агнес запнулась. В глазах потух гневный огонь. Ее глаза теперь снова были полны жизни, – Я тебя ненавижу, Дрейк! Мы не сможем работать вместе. Прости, – сказала она, обошла меня и скрылась в таверне.
Мне стало плохо. Агнес. Единственный человек, благодаря которому я еще жив, ушел. Вдруг я вспомнил про разговор Рейта, о том, как я его чуть не задушил. Наверное, это очень быстро стать плохим человеком, человеком, у которого нет души. Решив прогнать все эти мысли, я спустился в таверну. Было мало людей, ребята в основном спали. Только одинокая парочка, которые все еще сидели за столиком, пили и что-то ели. Я подошел к барной стойке и сел на стул. Билл подошел ко мне.
– Что тебе?
– Виски, – ответил я, а потом подумал, что этот напиток будет напоминать мне об Агнес.
– Тебе такой, как любит Агнес? – спросил Билл.
Я поднял взгляд на него. Мою душу выворачивало наружу, словно тошнило внутренними органами.
– Нет. Есть что-нибудь еще?
– Есть, – ответил ободряюще Билл, хотя это не помогало, – Недавно привезли коньяк и ликер.
– Отлично, – протяжно проговорил я, словно зная толк в выпивке, – Давай коньяк.
– Хорошо, – сказал Билл и через несколько секунд принес стакан, который наполовину был заполнен какой-то жидкостью.
– Сколько я должен? – спросил я, вспомнив, что Билл работал не бесплатно.
– Для тебя вся выпивка бесплатна, но только, когда работаю я.
– Почему? – удивился я, зная страсть Билла к деньгам.
– Ты дружишь с Агнес, – сказал он и отошел от меня к другим клиентам.
В мыслях всплыло ее лицо. Волосы, удивительная улыбка, глаза… Я взял стакан и одним разом опустошил его. Может быть коньяк и противен, но я этого не заметил, поскольку весь мой разум поглотила Агнес. Мне хотелось забыть о ней. Просто забыть и больше никогда не вспоминать. Ко мне подошел Билл. Я заказал еще коньяка, затем еще и еще. С каждым новым опрокинутым стаканом образ Агнес становился все отчетливее и отчетливее. После пяти стаканов коньяка я взял еще какой-то выпивки (к тому времени мне было уже все равно, что пить). Агнес никак не уходила из моей головы. Когда все ребята ушли, а таверна опустела, наверное, было около десяти часов вечера, ко мне подошел немного уставший Билл.
– Что случилось, Дрейк? – спросил он.
Я поднял на него свои пьяные глаза и произнес, напрягая язык:
– Агнес.
– Что с ней не так?
– Устроила мне проверку, как будто я какой-нибудь шпион. А я…
– Что ты? – спросил Билл?
«Сказать ему или нет?» – крутилось в моих уже давно пьяных мозгах.
– Ничего. Я думал, что мы команда.
– Послушай, Уильям, скажу тебе правду. Ты очень дорог Агнес. Пожалуйста, я тебя прошу, не упускай ее, ладно?
– Ничего ты не понимаешь, Билл, – врал я.
– Мне кажется, что ты ничего не понимаешь, Дрейк. Я же вижу, как ты смотришь на нее.
– И как же я смотрю? – поинтересовался я.
– Так, как будто она тебе нравится. Ведь это так?
– Я пьян, Билл, – произнес я, – Вечно пьян Агнес, – сказал я, встал и ушел прочь из таверны.
Глава 8. Пять месяцев спустя. Джордж Дэббинс
Я снова сидел в таверне за барной стойкой и пил коньяк из грязных стаканов. Снова за барной стойкой стоял юный бармен Билл, которого интересовали только деньги. Снова в таверне сидели ребята из банды Рейта и судачили о новых членах банды. Казалось, что все было так же, как и пять месяцев назад, когда я только вступил в банду, но это определенно было не так. Рейт продолжал искать Джорджа Дэббинса, а я ему в этом помогал, по крайней мере он так считал. Терезия больше не сидела в одной комнате. Поняв, что это бессмысленно, я ее выпустил. Теперь она гуляла там, где хотела. Билл слегка повзрослел, он теперь понимал цену деньгам и свою меру, но крайны все так же манили его к себе. Я все эти пять месяцев каждый день проводил в таверне, болтая с Биллом или разнимая драки. Конечно же, я любил выпивать. После месяца непрерывной выпивки я привык к коньяку, пиву, ликеру.... Почти ко всему алкоголю, который стоял в секретных местах в барной стойке. Но оставался единственный напиток, который я никак не мог осилить. Он был для меня чем-то запретным. Этим напитком был виски. Сам он может и был довольно сносным, но его вкус, цвет, аромат – все напоминало мне об Агнес. После нашей ссоры Агнес куда-то ушла, и я ее больше не видел. Месяц меня грызла советь, а потом перестала, как будто ее и вообще не было. На самом деле, очень просто стать плохим человеком, человеком, у которого вообще нет ничего, кроме денег, убийств и выпивки. За эти пять месяцев я стал именно таким человеком. Улицы Крейна засосали меня, поглотили полностью. Сейчас я находился там, откуда нет выхода. Каждую минуту каждого дня я не мог перестать думать об Агнес. Она всплывала в моих мыслях, душила во сне, не давая спать по ночам. Я был болен. Меня поглощала болезнь, от которой нельзя излечиться. Я каждый день ходил в таверну, надеясь, что Агнес придет, что появится в дверях этого ужасного места, но ничего не происходило. Агнес не было. А я же приходил и приходил сюда каждый день тщетно надеясь, что она все же появится. Через три месяца я устал ждать, но меня все же тянуло в таверну в надежде встретить ее.
– Что сегодня, Уильям? – спросил меня Билл. За пять месяцев мы сблизились. Билл рассказал свою историю. Он был сиротой, который родился в Крейне. В четырнадцать лет он сбежал из детдома и вступил в банду. На самом деле Билл был моим ровесником, о чем я даже не подозревал, – Как обычно?
Я поднял глаза, которые внимательно смотрели на деревянный стол, и посмотрел на дверь. «Может, она сегодня придет?» – подумалось мне. Что-то во мне щелкнуло. Сегодня, на удивление, мне не хотелось пить. Я, почему-то, знал, что Агнес появится именно сегодня, а встречать ее в пьяном виде мне не особо хотелось.
– Нет, Билл. Сегодня я откажусь от выпивки.
Глаза Билла расширились. Он смотрел на меня, словно маленький мальчик смотрит на новый велосипед.
– Ты меня удивляешь, Дрейк! Может все-таки что-нибудь закажешь?
– Нет, – твердо ответил я.
Билл подошел вплотную к барной стойке и положил на нее свои локти, которые были прикрыты черным свитером.
– Это из-за Агнес? – неожиданно спросил он.
– Да. Я чувствую, что она сегодня придет, – сказал радостно я.
– Она не придет, – тихо произнес Билл.
– Что значит, не придет? Билл, я чувствую, что она придет. Она придет, вот увидишь, – сказал я, хотя сам уже начинал верить Биллу.
– Она не придет, Уильям. Прошло пять месяцев! Неужели ты ее все ждешь?
– Да, – сказал я так, словно это слово было очень длинным и тяжелым, – Я всегда ее жду.
– Уильям, забудь о ней, слышишь? Она больше не вернется.
– Пожалуй, ты прав, Билл, – тихо произнес я, но на самом деле так не думал. Я надеялся, как последний дурак, что она заглянет в таверну.
– Будешь что-нибудь? Сегодня изумительный ликер.
– Нет, спасибо. Я откажусь, – снова повторил я.
Билл отошел от меня на несколько шагов, а потом резко повернулся и сказал:
– Забудь о ней. Она не придет, – сказал он, как вдруг дверь в таверну открылась.
Все, кто сидел в таверне, в том числе я и Билл, повернулись к двери. Наступила тишина. Такая, словно все мигом лишились языков. У входа в таверну стояла девушка, замотанная в черный шерстяной плащ, который был весь в снегу. Ее лицо и волосы закрывал мокрый от снега капюшон. Девушка закрыла за собой дверь и подошла к стойке бара, мерно отбивая ритм своими черными сапогами на небольшом каблучке. Девушка подошла ко мне и села на соседний стул.
– Молодой человек, – сказала девушка своим слегка высоким, но невероятно нежным и приятным голосом. Я узнал бы этот голос, где угодно. Это была Агнес. – Вы, кажется, давно здесь сидите. Сегодня есть виски?
– Виски? – от удивления у меня пересох язык. «Как же она культурно говорит» – подумал я. – Виски? – второй раз повторил я, словно переспрашивая. Через несколько секунд ко мне вернулся дар речи, – Да. Виски сегодня есть.
– Это замечательно. Молодой человек, – сказала Агнес и подозвала Билла рукой. Билл сразу же бесшумно подошел к нам, – Будьте добры виски с капелькой ванильного сиропа.
У Билла от удивления отвисла челюсть. Несколько минут он смотрел на Агнес с открытым ртом, но потом что-то невнятно проговорил, чего я не расслышал.
– Сколько это будет стоить?
– Э.… м… Это бесплатно, за счет заведения, – сказал Билл и исчез делать виски для Агнес.
Вокруг все так же царила и торжествовала тишина.
– Тут жарко. Вы не против, если я сниму капюшон? – спросила Агнес.
– Нет. Конечно, нет.
Агнес сняла капюшон. Увидев ее лицо, я чуть не подпрыгнул со стула от счастья. Передо мной сидела Агнес. Черные волосы спокойными волнами лежали на ее плечах, в зеленых глазах горел мне давно знакомый огонь, алые от мороза щеки.
– Здравствуй, Агнес, – тихо произнес я и улыбнулся.
– Здравствуй, Дрейк, – произнесла Агнес и улыбнулась в ответ.
В этот момент я понял, что все эти пять месяцев жил только Агнес. Теперь я понял, насколько она мне дорога. С этого дня я просто не смогу без нее жить. Билл вернулся со стаканом в руках, едва заполненным жидкостью. Агнес взяла стакан и залпом выпила все содержимое, стакан же поставила на стол.
– Как хорошо! – сказала она, – Больше никогда не покину эту таверну и Рейта. Привет, Билл, – сказала Агнес.
Она была снова своя. Снова та самая Агнес, в которую я и влюбился.
– Привет, Агнес! – тихо произнес Билл, будто не верил, что это она, – Где ты была?
– Выполняла одно дельце для Рейта. Как-то тут тихо, – Агнес обернулась и посмотрела на ребят, – Ну чего же вы притихли? Кто же будет распространять слухи о том, что Кровавая Королева снова вернулась и по дороге убила нескольких человек?
– Кровавая Королева? – вылетело у меня. Я знал о ней, точнее о ней знал весь город. Три месяца назад появились слухи о Кровавой Королеве. Никто не знал, кто она, но все о ней говорили.
– Да, Уильям, – тихо произнесла Агнес, – Кровавая Королева – это я.
– И какое же дело ты выполняла для Рейта? – поинтересовался Билл.
– Нужно было создать «персонажа» Крейна, который привлек бы все внимание к себе, а не на моего отца.
Вдруг на лестнице показался Рейт. Увидев Агнес, его губы расплылись в улыбке.
– Агнес! Боже! Как я рад тебя видеть!
– Спасибо, Рейт. Где мое вознаграждение? – спросила Агнес.
– Будет чуть позже.
– Как обещано?
– Конечно. Двести тысяч крайн.
– Отлично. Рада тебя видеть, Рейт, – сказала она.
Рейт выдавил улыбку и пошел обратно по лестнице. Агнес снова повернулась к Биллу. Билл просто сиял.
– Ну что? Какие последние новости Крейна?
– Особо никаких, – сказал Билл, – Последние месяцы все говорили только о тебе.
– Прекрасно, – сказала Агнес, словно демонстрируя удовлетворение собой, – Прекрасно, – повторила Агнес, а потом перевела взгляд на меня, – Мне нужно с тобой поговорить, Дрейк.
– Хорошо, – произнес я.
– Давай сейчас?
– Давай.
Я встал со стула и помог Агнес. Мы поднялись по лестнице, прошли по темному коридору и вошли в комнату Агнес. Здесь было все так же, что и пять месяцев назад: матрас, натянутый тряпкой, пол, окно и занавеска. В комнате было довольно прохладно. Агнес плотно закрыла дверь и села на матрас. Я же сел напротив нее на пол. Честно говоря, мне казалось, что я сплю, а все это происходило во сне.
– Прости меня, Уильям, – тихо произнесла она, – Надо было еще сказать это пять месяцев назад, когда я не уехала. То, что я наговорила, было неправдой. Мне нравится с тобой работать, – сказала Агнес. – Я пойму, если…
– Агнес, – резко остановил ее я, не давая закончить фразу. – Я на тебя не злюсь. Все хорошо.
– Правда? – спросила она удивленным тоном.
– Да. Это я хотел извиниться.
– Нет, нет. Ты все правильно сделал.
Я приблизился к ней и взял ладони. У нее была такая мягкая кожа, несмотря на ужасный мороз на улице. Был декабрь. Жители Крейна во всю начали подготовку к Новому Году. На улочках продавали леденцы, повсюду играла музыка, на каждом окне висели разноцветные гирлянды… На мое удивление Агнес не отдернула руки, а наоборот протянула их.
– Я так замерзла, – произнесла она.
Я начал согревать ладони Агнес, выпуская тепло из моего рта, создавая белые облачка. Было странное ощущение. Казалось, что весь мир остался где-то там, позади. Сейчас были только я и Агнес.
– Я забыла сделать тебе новогодний подарок, – вдруг спохватилась Агнес. – Ведь через пять дней уже Новый Год.
– Ничего.
– Как так ничего?! – с возмущением сказала она, – Ты же останешься без подарка! Это ужасно!
– Агнес, послушай, мне не нужен подарок, – заверил ее я.
– Правда?
– Да.
– Но почему? Ведь все дарят подарки в Новый Год.
– Я уже получил лучший подарок на свете, – сказал я.
Это было правдой. Я безумно любил Агнес. Агнес составляла часть меня. Если она исчезнет, то я просто не выдержу, я умру.
– Я хочу работать с тобой, Уильям, – тихо произнесла она.
– Зови меня просто Уил, – сказал я, а потом добавил, – Я тоже хочу работать с тобой, Агнес.
Вдруг дверь открылась. Я сразу же отпрыгнул от Агнес и посмотрел на дверной проем. Там стоял Билл. Агнес встала и подошла к Биллу. Я тоже подошел к моим самым любимым людям.
– Что стряслось, Билл? – спросил я.
– Дэббинс… – тихо, тяжело произнес Билл, – Джородж Дэббинс здесь.
Мы выбежали из комнаты Агнес, промчались по коридору, словно вихрь, и остановились на лестнице. У входа в таверну стоял Джордж Дэббинс. Было неловко видеть отца Агнес. Агнес была похожа на него, сейчас стоя рядом с ней и смотря на ее отца, я это понял. У Дэббинса были черные приглаженные волосы, белая кожа и зеленые глаза. Его черное пальто было мокрым от валящего за окном снега. На вид этому человеку было не больше сорока. В таверне зависла тишина, точно такая же, как и несколько минут назад. Все взгляды были брошены на Дэббинса. Казалось, что время застыло на одном месте. Агнес сделала шаг вперед и встала рядом со мной, на небольшом расстоянии. Билл же стоял сзади нас, на одну ступеньку выше. Было страшно. Честно говоря, у меня слегка тряслись колени, но я этого не показывал, так как не хотел опозориться перед всеми этими людьми, большинству из которых нет еще и шестнадцати лет. «Где Рейт?» – подумал я. Рейта никогда не было в те моменты, когда он был нужен.
– Ох, – вдруг неожиданно произнес Дэббинс своим низким голосом, – Ну и грязь же тут! Никогда не понимал, за что Рейт любит это место.
– Что тебе нужно? – крикнул я, чувствуя, что нужно что-то предпринять.
Дэббинс перевел взгляд на меня. В его зеленых глазах, таких же, как у Агнес, не было ничего живого. Внутри них была пустота. «Жуткий человек!» – подумал я.
– Ты, вероятно, Уильям Дрейк? – я кивнул, – Видишь ли, Дрейк, мне нужно то, что мой дружок Доули имел неосторожность передать тебе, – «Бумаги» – всплыло у меня в голове, – И еще мне нужна одна вещь, точнее сказать, девушка.
Агнес напряглась.
– Что взамен, Дэббинс?
– Какой ты смелый, Дрейк! Взамен я оставлю тебя, Рейта и всю его банду в покое.
– Этого мало, – крикнул я, пытаясь продолжить паузу. Я так надеялся, что Рейт появиться.
– Мало?! – удивился Дэббинс, – Не забывай, что я знаю каждое движение твоей сестры. Знаю, где она сейчас и что делает. – Терезия! Как я мог о ней позабыть пусть даже на несколько минут. Сестра самое дорогое, что у меня есть. Все это знали. «Крейн питается твоими слабостями» – сказала мне однажды Агнес. «Главное не дать себя обмануть! Он блефует!» – вертелось в мыслях, но я не верил им, я верил Дэббинсу, – Ты и вправду хочешь узнать, где сейчас твоя сестра или что с ней будет, если ты мне откажешь, Дрейк?
«Он блефует! Блефует! Не дай обвести тебя вокруг пальца, Уильям!». Повисла пауза. Я совсем растерялся. Агнес посмотрела на меня немного испуганным взглядом. Наши взгляды встретились. Даже сейчас Агнес не подавала виду, что она боится. Я ей восхищался, восхищался и любил.
– Что тебе надо? – сказала Агнес, переведя взгляд на Дэббинса.
– Ох… – прошипел тот, словно дикая змея. – Как же ты выросла, доченька! Сколько мы не виделись, лет шесть?
– Это сейчас не имеет значения, – крикнула Агнес своим гневным тоном. Странно, но я никогда не слышал от нее такого.
– Я согласен. Это не имеет никакого значения сейчас. Агнес, пойдем домой?