
Полная версия
Цепь рубикона. Круг первый. Книга первая
Еще неизвестно, какого избранника приготовили бы для нее, почему нужно отказываться от такого друга? Он тоже находит ее привлекательной… Его лицо такое красивое и вместе с тем порочное. Полудлинные русые волосы, серые глаза с длинными ресницами… А какой интересный прищур у этих глаз… Ямочки на щеках… Губы, словно вырезанные искусным скульптором. Почему она не замечала всего этого раньше?
Элоиза почувствовала щемящее притяжение к человеку, сидящему рядом с ней. Исчезли все формальности, правила Конгломерата остались где-то позади. Только он рядом…
Принцесса испытывала приятное волнение. Она медленным шагом направлялась к себе, понимая, что этот случайный гость засел в её голове. Какие у него точеные черты лица, словно у знатного представителя аристократической крови. Но она вроде бы знает юношей из наиболее знатных семей. Жаль, что его происхождение неизвестно. Бывает же такое, что судьба сводит людей друг с другом, а она явно ощутила предчувствие его необыкновенного будущего. Принцесса улыбнулась своим мыслям. Несомненно, он должен победить в предстоящем конкурсе. Хорошо бы обеспечить ему защиту. Конечно, не хотелось бы связываться со слабаком, но он так её притягивает… Что же, придется действовать по ситуации. Если ее помощь и поддержка будет необходима, то она ее предоставит.
Все претенденты собрались на большой круглой площади перед королевским дворцом. Веселые зеваки, которым было любопытно посмотреть на кандидатов для занятия важной должности, собрались в сторонке. Как можно дальше от мероприятия сидели выбранные зохарийцы, по-прежнему грязные и лохматые. Каждый из них думал о том, кто первый умрет.
На центральную площадь вышел глашатай в красной одежде, на его голове был золотистый обруч с бронзовыми знаками.
– Приветствую всех собравшихся! Наш великий король Армо очень рад, что вы все собрались здесь и надеется, что каждый сможет внести свой вклад в развитие нашей планеты! Поприветствуйте короля и повернитесь!
Все претенденты подняли руки и в знак приветствия помахали, глядя в глубину трибуны, где находился король.
Король Армо был в прекрасном расположении духа. Справа от него сидела дочь Алуана. Слева находились всевозможные советники. Предстоящее зрелище обещало быть увлекательным.
Каждому участнику раздали листы, которые были тщательно закреплены на деревянных дощечках. Рисовать полагалось грифелями из черного минерала.
Уголь? Силур пытался определись состав выданного предмета. Ну нет, нельзя сказать, что это уголь. Скорее какой-то неизвестный местный минерал. Силур провел осторожный мазок на бумаге и понял, что по свойствам мелок рисует немного мягче угля.
– А сейчас слушайте задание. Перед вами будет находиться человек, изобразить черты лица и фигуры которого вы будете должны. Чем больше сходства получится, тем больше шансов у вас будет победить. После сегодняшнего соревнования половина участников отсеется. Соответственно, вечером будет проведена парадная казнь зохарийцев, которые отдадут свои жизни за проигравших хозяев.
Принцесса встала и медленно спустилась, подойдя к глашатаю. Она хитро улыбнулась, двигаясь, как хищное животное.
– Да-да, не надо смотреть на меня удивленно, Я именно та, кого вы должны будете изобразить, – произнесла Алуана.
Некоторые гости засмущались. Несмотря на царившие в стране достаточно дикие нравы, отношения между полами были очень консервативными. Большинство присутствующих были молодыми неженатыми мужчинами и их очень смущала возможность рисовать красивую женщину, да ещё и дочь короля. Силур носился к этому гораздо проще, не рассматривая Алуану, как какой-то сексуальный объект.
– Ну что, соревнование объявляется открытым, – прокричал глашатай.
Множество грифелей заработало. Руки быстро изображали на материале сидевшую перед аудиторией девушку. С первого взгляда можно было определить, кто талантлив, а кто нет. Многие делали очень глупые и непропорциональные движения грифелем. Сразу было ясно, что у одного из претендентов на портрете голова была несуразно маленькой, а у другого глаза съехали куда-то в бок.
Силур быстрым взглядом оценил работу ближайших соперников и усмехнулся. Смешной уровень, с таким точно не победить. И он дальше сосредоточился на собственной работе.
Его рука быстро мелькала по бумаге, чётко изобразив голову, туловище, глаза. А потом она долгое время прорабатывала черты лица. Его профессиональная работа на бумаге поражала. Силур действовал не так, как другие присутствующие. Он словно внутренним взором копировал существо, находящиеся перед ним и приносил эту копию на лист. В какой-то момент ему пришла в голову забавная идея.
Девушка, которая находилась перед ним, была одета в официальную парадную одежду. Силур решил немного пошутить и изменил Алуане её образ, изобразив её в наряде обычной девушки из Великого Алласа. Свободное светлое платье с оголенными плечами спадало нежными волнами вниз. Силуру показалось, что такой стиль одежды придает принцессе какую-то мягкость и нежность, который ей очень недоставало. Да, он видел перед собой жестокую душу, но на бумаге алласец хотел немного приукрасить и смягчить её. Понравится ей или нет, Силур все же склонялся к тому, что понравится.
– У вас остаётся ограниченное количество времени! —предупредил глашатай.
Силур почти закончил работу и придавал изображению последние штрихи. Да, времени совершенно мало. Ну ничего. он должен успеть сделать последние мазки грифелем и он готов. Сдавать свою работу быстро алласец не спешил, из соображений осторожности он не хотел быть в числе первых.
Тем временем, принцесса явно заметила его присутствие и то и дело стреляла глазами и непроизвольно поворачивалась в его сторону.
Интересно, как он рисует, что у него получается? Действительно ли он так талантлив, как ей показалось сразу или это было обычным заблуждением? Любопытство интриговало, что же получается на том загадочном листе… Ну, вот пошли и первые гименейцы со своими работами. Один из них положил рисунок перед глашатаем, за ним следующий… Силур улыбался в душе. Непрофессиональные работы с отвратительным балансом света или нарушением гармонии самой картины.
Принцесса выглядела то перекошенной, то слишком бледной, то откровенно некрасивой. Некоторые работы были настолько примитивными и простыми, что с их авторами можно было расстаться практически сразу.
Наконец, встал Силур. Он уже издалека просмотрел рисунки, которые вызывали только улыбку. Если это уровень искусства на этой планете, то её представителям остается только посочувствовать. Силур медленно встал и принес лист со своей версией изображения Алуаны, положа его поверх других.
Все, кто находился в тот момент рядом с юношей, восхищенно ахнули. Казалось, что портрет был абсолютно живой. На нем была изображена принцесса, но только она выглядела иной. Это была аристократичная, утонченная и необыкновенно красивая девушка в воздушном белом платье. Такую одежду никогда не носили на Гименее и принцессу в таком образе тоже никто никогда не видел, тем более что слухи о ее тяжелом характере распространялись повсеместно.
Восхищённый шёпот и завистливые переговоры послышались со всех сторон, они окружали алласца, и он ощущал, как росла стена отчуждения между ним и другими претендентами. Они почувствовали реального конкурента перед собой. Вот он, победитель.
Потоки рабынь с Шимарры проходили через столицу Конгломерата Марану. Нат, вернувшийся после обучения, имел возможность наблюдать за их судьбами.
Сначала его коробило от мысли, что он не может ничего сделать, и эти девушки будут проданы для дальнейшей незавидной судьбы. Но, со временем, он научился быть равнодушным. Какой прок волноваться, если ни одна пленница не оставила след в его сердце? Он часто оставлял рабынь ночевать в своих покоях. Было забавно наблюдать, как они надеются, что он влюбится до безумия и оставит их у себя. Для этого в ход шли всевозможные женские уловки, вся палитра чувств и чувственности.
После учебы на Сааге, Нат вернулся другим человеком. Первая новость, которая его ошарашила, это смерть отца. Король тихо умер в его отсутствие. Предчувствие не обмануло. Власть и бразды правления перешли к Ридону, что Ната только радовало. Он собирался помочь брату, как умеет только сам, одному ему известными методами и интригами.
А еще, у Ната появилась цель, ради которой он собирался жить дальше. Испытав на Сааге все прелести отношения ригван к простым жителям Конгломерата, он принял важное решение – прекратить подобное унижение. Неизвестны способы? Ничего, он немного подождет и решение придет само собой, путы прошлого и будущего крепко связаны.
Но одной девушке все же удалось смягчить его сердце. Но это не была любовь, скорее момент в его судьбе, который позволил на определенное время заглушить бурю в душе.
Тэнара появилась в его жизни, как и все предыдущие гостьи. Их доставили для продажи, но девушка очень выделялась на фоне других рабынь. У нее были длинные медные волосы, и она не глядела никому в глаза. Ната это заинтриговало. Обычно все эти несчастные пытались понравиться ему, заигрывали и смотрели с плохо скрываемой просьбой. Заискивание, мольба. Он сразу считывал будущую жертву. Но тут было что-то совсем иное. Она не привыкла умолять и это увлекало.
– Откуда эта девушка? – спросил Нат распорядителя торгов.
– Она не с Шимарры, как вы уже, видимо, заметили, —хитро ухмыльнулся торговец.
– Это я и без тебя определил…
– Девушка из Гименеи, не знаю, слышали ли вы об этой планете?
– Конечно, ты кем меня считаешь, идиотом?! Так оттуда же не привозят представителей правящего народа в качестве рабов. Я привык видеть только зохарийцев, которых используют как рабов-посыльных. Там у них несладкая жизнь, можно сказать, что в Конгломерате эти копытные получают второй шанс. Но чтобы прислали гименейку, это из ряда вон. Правители планеты отдали в рабство себе подобную? Невероятно по их понятиям!
Распорядитель был абсолютно согласен.
– Вы, несомненно, правы. Но тут дело не в том, что она преступница, нет.
– А в чем же?
– Просто ее семья оказалась замешана во внутренних интригах. Король казнил ее отца, а саму девушку отправил куда подальше, в рабство. Они не поделили земли, владения семейства девушки располагались в сфере интересов короля.
Нат слушал и погружался в свои мысли, что-то анализируя.
– Я думал только у нас жестокие нравы. Но мы не отправляем представителей знати в рабство. Проще тихо избавиться от них, зачем подвергать людей позору? Приведите-ка ее ко мне.
В ожидании гостьи Нат приготовил местные фрукты и сладости. Привыкший к женскому вниманию принц улыбался, ожидая благосклонности гостьи. Но он не был готов к тому безразлично-грустному взгляду, которым она его наградила. Девушку ввели и заставили ему поклониться, что она сделала очень нехотя.
Нат подошел и взял ее за руку.
– Я знаю вашу историю, не хотите назвать свое имя?
– Тэнара, – нехотя ответила девушка.
Нат кивнул и предложил ей присесть.
– Я вижу, что мое общество напрягает вас, Тэнара, но это лучше, чем ожидать завтрашних торгов. Не хотите скоротать эту ночь со мной?
Глаза девушки сверкнули:
– Нет, не хочу! Если надо, то продавайте, делайте что хотите. Но я не рождена, чтобы ублажать первого встречного!
Нат с любопытством наблюдал за девушкой. Интересная внешность. Привлекательная. Конечно, она не красавица, ее нельзя и близко сравнить с потрясающей Саной. Но в девушке есть внутренняя сила, гордость, присущая только благородным душам.
– Послушай, я не собираюсь тебя заставлять. Несмотря на сегодняшнее положение и полные права, я не монстр какой-то.
Тэнара молчала, с опаской прислушиваясь к его словам.
– Возьмем паузу. Я не отправлю тебя на торги. Зная положение твоей семьи, я буду относиться к тебе уважительно. Живи спокойно в этом новом месте.
– И? И… Я ничего не должна делать?
Нат улыбнулся:
– Ничего.
Щеки Тэнары покраснели, Нат улыбнулся.
Но приятная беседа с девушкой был прервана приглашением брата. По всей видимости, там шел серьезный разговор. Уже подходя к двери в его комнату приемов, Нат услышал знакомый голос, мелодичный и ни на что не похожий. Тамаюнский акцент…
– К сожалению, я вынужден вернуться к себе домой, в замок Тишины. Очень не хотелось уходить отсюда, но обстоятельства так складываются.
Риго.
Он решил уехать, не смог смириться с участью родителей. Это он зря… Они с братом всегда были искренни по отношению к тамаюнцу, рассчитывая на взаимное доверие. Но, кто знает, что на самом деле было в его голове. Может быть, отец был прав?
Нат тихо вошел в залу и стал в полутень, прислонившись к стене. Ридон скептически смотрел на Риго. Это был смуглый, темноволосый молодой человек с длинными кудрями, опускавшимися ниже плеч в классических традициях Тамаюна. Всегда шутливый и полный задора, сейчас он выглядел, как незнакомец – мрачный и погруженный в свои мысли. Он принял решение, и темные, сдвинутые на переносице брови четко показывали, что он провел невидимую границу между прошлым и будущим. А каким был его выбор, знал только тамаюнец.
– Интересно, ты больше ничего не хочешь сказать? – тихо произнес Нат, выходя из укрытия.
Ридон, увидев брата, сразу почувствовал себя увереннее. Его присутствие вливало силы в разум, так было всегда.
– Риго, мы тут все свои, знаем тебя, и ты нас давно и хорошо знаешь… Давайте не будем кривить душой, – Ридон то и дело бросал взгляды на Ната.
– Что вы имеете в виду?
– Это из-за нашего отца? Из-за странных слухов о его причастности к смерти твоих родителей?
Ридон хитро улыбался и оглядывал дворян, которые с любопытством ожидали ответа опустившего голову Риго. Было заметно, что тема ему по меньшей мере неприятна и причиняет явное страдание. Но молодой человек не хотел это показывать, предпочитая стандартную отговорку. Нат отметил, что это самое умное и вежливое решение в его ситуации. Но за этим человеком нужно установить наблюдение.
– Я сам давно планировал перебраться поближе к дому и снять с себя дворцовую нагрузку. Я уже не мальчик… А теперь, после смерти родителей прошло достаточно времени, дом нуждается в управлении и личном присутствии. Наверное, я просто вырос.
Риго поднял голову и выпрямился. Перед всеми предстал совершенно другой человек, от взгляда которого все почувствовали себя неловко. Риго осмотрелся, словно прощаясь навсегда с бывшими товарищами по веселью, без тени сожаления, просто констатируя, что ничего изменить больше нельзя.
Ридон криво улыбнулся, тихо хмыкнул и толкнул Ната локтем. Нат вздрогнул и посмотрел на брата вопросительно. Иногда он вел себя странно и глупо, еще не донца избавившись от детских замашек и находя их забавными. Ридон зашептал брату на ухо, но его голос звучал настолько громко, что проще было закричать на весь зал:
– Сам слышал, ситуация с родителями имела место быть. Отец говорил. Ты ничего не знал?
Нат сморщился, чувствуя себя очень неуютно под взглядом жгуче-черных глаз Риго.
– Только в общем. Я стараюсь не вмешиваться, мне своих проблем хватает. И я не знаю ничего о деталях.
– А иногда не мешало бы интересоваться. От этого, как никак, судьба государства зависит.
Нат насмешливо посмотрел на брата. Ему ли указывать, что следует делать и о чем заботиться? А о судьбе государства он думает поболее Ридона.
– Значит, ты потерял еще одного приятеля для своих развлечений. Скоро все разбегутся. Не боишься? – Нат попытался разрядить обстановку шутливым вопросом.
– Женщины точно останутся, – улыбнулся Ридон.
Риго еле сдерживался, наблюдая фарс, плохое представление, разыгрывающееся перед ним. Он всегда будет здесь на вторых ролях. Даже когда были живы родители, его задвигали, потому что они подспудно боялись. Во время совместных развлечений ему приходилось строить из себя наивного дурачка, только чтобы не навлечь на себя лишние подозрения. Но Ридон и Нат чувствовали, что он не так прост, как кажется, и иногда он случайно ловил на себе их взгляд… Опасливый и настороженный, взгляд дикого зверя, который боится человека, пытающегося его приручить. Вот и пришло время уйти и затаиться. Иначе ситуация будет слишком натянутой для него. Нельзя позволить, чтобы род потерял своего последнего представителя.
Риго попрощался и вышел из парадного зала, не оборачиваясь. Оказавшись во дворе, он окинул грустным взглядом резные стены дворца. В комнатах, наверное, никого нет, все давно ушли на прогулку. Крупным планом выделялся блик от звезды, показывающий начало вечера. Риго решительно сжал губы, повесил сумку на плечо и молча вышел из дворца. Тамаюн ждет.
Взгляд на портрет для неё был подобен удару грома. Кто он, этот незнакомец? Только он мог увидеть её такой, новым и независимым взглядом, без привязки к реальности. Особенно одежда, она выглядела сказочно, только восхищённый человек может создать подобную работу. Неужели незнакомец тоже почувствовал что-то странное между ними?
Алуана заинтересованно посмотрела на Силура, на какое-то мгновение их взгляды встретились. Но Силур отвел глаза в сторону. Конечно, он предполагал, что нестандартный портрет может произвести сильное впечатление на девушку. Но для него это было подобно игре, таким образом он хотел просто пошутить. Получилось забавно.
В тот момент алласец не отдавал себе отчета, что такой поступок может иметь серьезные последствия. Он по-прежнему привык легко относиться к своим действиям, словно это была игра, и он находился дома. Но неокрепшая психика гименейки не была готова к смелым поступкам. Принцесса почувствовала, что огромный интерес невероятно увеличился в несколько раз. Она непременно должна узнать его поближе, таких совпадений не бывает.
– Портрет великолепен! – заявил глашатай.
– Господин глашатай, вы абсолютно правы, работа превосходна. Из всех портретов, которые я сейчас видела, этот является самым лучшим. Я думаю, что мы выбрали победителя первого этапа, – с улыбкой проворковала принцесса.
Слуга немедленно подхватил пожелания:
– Да, вы правы, один несомненный лидер у нас уже есть. Сейчас распределим места между остальными участниками, а самые слабые будут отчислены. Есть совершенно позорные работы. И как только осмелились явиться…
Процедура заняла достаточно мало времени. Проигравшие были отведены в отдельную сторону и так и остались там.
– А сейчас, немедленно, пусть подойдут к ним зохарийцы, которых выбрали.
Подбежавшие слуги распахнули двери клетки. Зохарийцы, которые распределенные заранее, вышли к проигравшим хозяевам. Никакой путаницы не возникло, пленники, покорно опустив головы, побрели к тем, кто их выбрал. Одни хромали, другие опирались на соплеменников и постанывали.
– Сегодня вечером будет праздник, на котором состоится большая казнь зохарийцев. Прошу всех присутствовать, – поклонился глашатай, стараясь показать подобострастной улыбкой хорошие манеры.
Силур помрачнел. Если бы он только мог остановить это бесчинство, спасти людей. Но это было невозможно без раскрытия личности и переполоха. В таком случае алласец становился межпланетным нарушителем, и ему грозила дисквалификация. Нельзя вмешиваться во внутренние дела планеты, а, тем более, поднимать бунт. Оставалось только смириться и ждать.
Посмотрев на клетку, Силур столкнулся взглядом с знакомым пленником и жалость больно резанула по сердцу… Сколько радости было в его единственном глазе… Этот несчастный рад даже тому, что проживет один лишний день. Какой контраст с их миром, где ты можешь спокойно рассекать пространство и изучать судьбы обитателей вселенной. Почему такое безобразие происходит и остановить это невозможно? Почему представители Великого Алласа не имеют права вмешаться в вопиющую несправедливость? Он знал про законы Равновесия, но воочию наблюдать жестокость, это оказалось гораздо труднее.
Силур пошёл к клетке, в которой находились зохарийцы. Он не сразу обратил внимание на принцессу, которая перегородила ему дорогу.
– Идёте в сторону пленников? Но вы не можете казнить своего, таковы наши правила, только если проиграете. Вы сохранили жизнь подопечному. Однако, мы можем пойти на исключение. Если захотите, можете сами выбрать способ казни для этого раба.
Силур бросил беглый взгляд на несчастного пленника, который внимательно слушал их разговор. Смотреть на него было больно. Страх и ужас ощущались на расстоянии. Даже несмотря на выигрыш он может лишиться жизни. И он еще не верил ему…
– Я не собираюсь отступать от правил, принцесса. Если я выиграю, то мой подопечный будет жить и помогать мне. Я не привык к слугам и всегда воспитывался в атмосфере самостоятельности. Но сейчас я считаю, что мне необходим помощник.
– Что? Слугой будет зохариец?
Силур удивился искренней брезгливости, которая была на лице девушки.
– А вы считаете, что зохарийцы не могут быть слугами?
– Я, конечно, знаю, что вы приехали к нам из диких мест, но, тем не менее, ваше отношение к ним меня удивляет. Разве могут быть слугами животные?
– Зохарийцы являются разумными существами, принцесса, меня удивляет ваше отношение к ним.
– Мне не нравится ваш тон в беседе со мной, – недовольно поджала губы Алуана.
Мертвый холод проник в её глаза, конечно, она рассерженна. В данном случае всё происходит не по её желанию, но он не намерен уступать в данном вопросе. Слишком много дикости он увидел на этой несчастной планете. Конечно, он опасается зайти слишком далеко, тем не менее, он не может не спасти этого несчастного.
– Принцесса, я отношусь к вам со всем уважением, но в моих все было иначе. Я намерен обращаться с ним также, как и у меня дома.
Алуана недовольно растирала ногой пыль на земле.
– Я надеюсь, сегодня вечером вы будете присутствовать на казни?
Да, конечно, как он мог забыть! Казнь … Нет, он не может видеть это, но избежать присутствия невозможно. Каким негодяем надо быть, чтобы с удовольствием наблюдать за смертью и при этом есть изысканные угощения?
– Вы обязаны присутствовать, – прищурилась девушка, видимо она прочитала во взгляде Силура всё, что он думает о предстоящем убийстве.
– Хочу быть искренним, принцесса. Предстоящие издевательства не вызывают у меня никакого энтузиазма. Если бы я мог быть избавлен…
– Ни под каким предлогом не разрешаю отказываться от присутствия на сегодняшнем мероприятии. Вы обязаны быть там, как и все другие. Меня скорее удивляет, почему вы не изъявляете желания составить компанию другим гостям?
– Я уже говорил, что подобные мероприятия не вдохновляют.
– Надеюсь, в этот раз вы получите настоящее удовольствие, – холодно улыбнулась принцесса.
Всё оставшееся время до вечера Силур провел у себя в комнате. Он пытался отдохнуть, но сон к нему не шёл. Алласец испытывал неприятные ощущения, которыми сполна награждала эта планета. Да, он знал раньше, что физический мир суров и в нем может быть достаточно дискомфортно. Но он не ожидал, что будет настолько тяжело.
Силур физически ощущал груз пороков этого мира и его боль. Хуже всего было ожидание предстоящего мероприятия. Он не должен был выдать свое истинное я. Нужно ввести себя в специальное состояние, создать вокруг личности защитную оболочку, которая не позволила бы проникнуть энергии страха и смерти в его душу. Больше всего Силур переживал, что каким-то образом его душа может притянуться к этой реальности. Стоит один раз испытать страх, и ты можешь прилипнуть… Нет, этого он, конечно же, не хотел.
Силур накрепко закрыл дверь в свою комнату, сел и поудобнее устроился. Хорошо, что сейчас его никто не видит.
Алласец закрыл глаза и очень медленно вошел в особое состояние, в котором увеличилась его чувствительность, и он был уже другим существом, из высшего мира. Бесплотный строитель творил вокруг своего физического тела защиту, которая не должна была прорваться. Главное быть спокойным, стараться не подпускать близко к сердцу происходящее. Находясь в измененном состоянии, Силур почувствовал что-то необычное. Сначала он не мог понять источника происхождения этого смутного беспокойства.
Он попытался прощупать все в окружающем пространстве и внезапно его осенило. Планета. Планета выражала свое беспокойство. Без единого слова, одним возмущением нежной энергии она пыталась передать любому слышащему существу, что больше не может терпеть несправедливые убийства.
– Но чем я могу помочь? Я здесь всего лишь гость, у меня своё задание…
Планета его не услышала, только её возмущение большой длинный волной проникало повсюду. Когда ты становишься свидетелем чего-то подобного, то можно предположить, что в ближайшем будущем, каким-то образом, она покажет своим обитателям недовольство. Остаётся надеяться, что это не зацепит его самого.
Наступил вечер, по звуку голосов, доносящихся с общей площадки, Силур понял, что казни начинаются. Нужно собраться с силой духа и идти вниз, где его ждут. Не потеряться, не растеряться и не заглушить своё я. Он посмотрел на небо, стараясь взглядом отыскать то самое место, где находилась его далёкая планета, добрый и светлый мир. Невидима… Вернуться бы домой скорее, увидеть своих родных, увидеть место, в котором всё нормально устроено, а не так, как в этом чудовищном террариуме.