
Полная версия
Contes et légendes. 1re Partie
joie, f., joy.
joli,-e,-s, pretty.
jonquilles, f., jonquils.
jou-aient, played;-er, to play.
joue, f., cheek.
jour,-s, m., day.
journée, f., day; toute la–, all day long.
joyeusement, joyously.
joyeu-x,-se, joyful.
juillet, July.
juin, June.
jur-a, swore;-ez, swear;-erez, will swear.
jusque, until.
juste, just, right.
la, the, her, it.
là, there; là-bas, yonder.
lac, m., lake.
lâch-a,-èrent, let go;-er, to let go.
laid,-e, homely.
laiss-a,-ait,-èrent,-é,-ée, left;-er, to leave;-era,-erai, will leave.
lait, m., milk.
lament-a,-èrent,-é, lamented;-er, to lament.
lancé, thrown.
lard, m., bacon.
large, wide.
larme,-s, f., tear.
lav-a, washed;-er, to wash;-ez, wash.
le, the, him, it.
leçons, f., lessons.
légendes, f., legends.
légumes, m., vegetables.
lendemain, m., morrow, next day.
lentement, slowly.
lequel, which one.
les, the, them.
lettres, f., letters.
leur, they, them, to them.
lev-a,-èrent,-é, lifted;-ez, lift.
lèvre, f., lip.
licol, m., halter.
lieu, m., place; au–, instead.
lièvre, m., hare.
ligne, f., line, fishing line.
lilas, m., lilacs.
limpide, limpid.
linge, m., clothes, linen.
liquide, m., liquid.
li-re, to read;-t, reads;-s, read.
lit, m., bed.
livre, m., book.
loi, f., law.
loin, far.
long,-ue,-s, long.
longtemps, a long time.
longueur, f., length.
loup, m., wolf.
lourd, heavy.
lui, him, her, to him, to her.
ma, my.
madame, Mrs., Madam.
mademoiselle, Miss.
magicien,-ne, magician.
magique,-s, magic.
magnifique, magnificent.
maigre,-s, thin.
main,-s, f., hand.
maintenant, now.
maire, m., mayor.
mais, but.
maison, f., house.
maître,-sse, master, mistress.
mal, m., harm; faire du–, injure, hurt;–aux yeux, sore eyes.
malade,-s, sick, sick person.
malgré, in spite of.
malheur,-s, m., misfortune.
malheureusement, unfortunately.
malheureu-x,-se, unhappy.
malin, malicious.
maltraitait, ill-treated.
manche, m., handle.
mang-ea,-eait,-eaient,-èrent, ate;-er, to eat;-erait, would eat;-era, will eat;-é, eaten.
manier, to handle.
manœuvre, f., manœuvre.
manqua, failed, came near.
manteau, m., cloak.
march-a,-é, walked.
marchand,-s, m., merchant.
marché, m., market; bon–, cheap.
mari, m., husband.
mari-a,-é,-ée,-ait, married;-er, to marry.
mari-é,-ée, bridegroom, bride.
marmite, f., pot.
mars, March.
marteau, m., knocker, hammer.
masse, f., mass.
matelots, m., sailors.
matin, m., morning.
mauvais,-e,-es, bad.
me, me, I;–voilà, here I am.
méchant,-e,-s, bad, wicked.
méche, f., lock.
mécontent, discontented.
médecin, m., doctor.
meilleur,-e,-s, better.
membre, m., member.
même,-s, same, very, even, self.
mémoire, f., memory.
ménace, f., threat.
ménagère, f., housekeeper.
mendiant,-e,-s, beggar.
mendier, to beg.
mener, to lead.
menton, m., chin.
mépris, m., scorn.
mer,-s, f., sea.
merci, thanks.
mère,-s, f., mother.
mérit-a,-ait,-é, deserved;-er, to deserve;-erez, will deserve; -erait, would deserve.
merveilleu-x,-se, marvelous.
mes, my.
messager, m., messenger.
métamorphose, f., metamorphosis.
mets, m., dishes.
met-tez, put;-tre, to put;-trai, will put.
miche, f., loaf.
midi, midday, noon.
mien,-s,-ne,-nes, mine.
miettes, f., crumb.
mieux, better.
milieu, m., middle.
mille, thousand.
miroir, m., mirror.
misère, f., misery, poverty.
mit, put; se–à, began.
moine, m., monk.
moins, less; au–, at least.
mois, m., month.
mon, my.
monde, m., world; tout le–, everybody.
monsieur, Mr., sir.
monstre, m., monster.
mont-a,-ait,-é,-èrent, mounted, climbed;-er, to mount, to climb;-ez, climb, mount;-erait, would climb or mount.
montagne, f., mountain.
montr-a,-èrent,-é, shown;-ez, show;-er, to show.
moqueuse, mocking.
morceau, m., piece.
mort,-s, dead.
mort, f., death; à–, to death.
mots, m., words.
mouchoir, m., handkerchief.
moules, f., mussels.
mour-ir, to die;-ut, died;-rai, will die;-rait, would die.
mousse, f., moss.
mousseuse, mossy; rose–, moss-rose.
moutarde, f., mustard.
mouton, m., sheep, lamb.
moyen,-s, m., means, way.
moyenne, medium, middle sized.
muguet,-s, m., lily of the valley.
mur,-s, m., wall.
mûr,-e,-s, ripe.
murmure, m., murmur.
museau, m., snout.
mystérieuse,-s, mysterious.
nag-ea,-eaient, swam.
naïvement, innocently.
narine,-s, f., nostril.
natal,-e, native.
navets, m., turnips.
navigua, sailed.
ne… pas, not.
né,-e, born.
nécessaire, necessary.
négligemment, carelessly.
négresse, f., negro woman.
neige, f., snow.
netto-yer, to clean;-iera, will clean.
neu-f,-ve, new.
nez, m., nose.
ni, neither, nor.
noces, f., wedding.
noir,-s,-e,-es, black.
noirci, blackened.
noix, f., nuts.
nom, m., name.
nombre, m., number.
nombreux, numerous.
nomm-ait,-é, named.
non, no;–plus, neither.
nota, noted.
notre, our.
nôtre, ours.
nous, we, us.
nouveau,-x, new;–venu, newcomer; de–, again.
nouvel,-le,-les, new.
nouvelles, f., news.
novembre, November.
noyer, m., nut tree.
nuit, f., night.
nul,-le, none, not any.
obé-i,-it,-issait, obeyed;-irai, will obey;-ir, to obey; -issez, obey.
objet, m., object.
oblig-é,-ée, obliged.
obscurité, f., darkness.
observ-a,-èrent,-é, noticed.
obten-ir, to obtain;-u, obtained.
occup-é,-ée,-és, occupied;-er, to occupy.
octobre, October.
œil, m., eye.
officier, m., officer.
offrir, to offer.
oie, f., goose.
oignon, m., onion.
oiseau,-x, m., bird.
on, one, they.
oncle, m., uncle.
ont, have.
onze, eleven.
oppos-é,-ée, opposite.
or, now.
or, m., gold.
oranger, m., orange tree.
ordinaire, ordinary.
ordonna, ordered.
ordre,-s, m., order, system.
oreille,-s, f., ear.
oreiller, m., pillow.
original, eccentric.
orphelin,-s, m., orphan.
os-a,-èrent,-é, dared;-ant, daring.
osier, m., willow.
ôter, to take away, remove.
ou, or.
où, where.
oubli-a,-èrent,-ait, forgot;-er, to forget;-é, forgotten.
oui, yes.
ours, m., bear.
ouvert,-e,-s, open.
ouverture, f., opening.
ouvr-ez, opens;-it,-ait,-irent, opened;-ira, will open; -irait, would open.
ouvrier,-s, m., workman.
pacha, m., pacha.
pain, m., bread.
paire, f., pair.
palais, m., palace.
pâle, pale.
pâlit, grew pale.
panier, m., basket.
papier, m., paper.
par, by;–dessus, over.
paradis, m., paradise.
par-aît, appears;-aîtra, will appear; par-aissait,-ut,-u, appeared.
parc, m., park;–aux moutons, sheepfold.
parce que, because.
pardon, m., pardon.
pardonna, forgave.
pareille,-s, like.
parents, m., parents.
paresseu-x,-se, lazy.
parfait, perfect.
parfaitement, perfectly.
parfum, m., perfume.
parl-a,-èrent,-ait,-aient, spoke;-é, spoken;-ant, speaking; -erait, would speak;-er, to speak; entendu–er, heard of.
parmi, among.
parole, f., word.
part-i,-it,-is,-irent,-ait, departed;-irait, would depart;-ir, to depart.
partie, f., part.
partout, everywhere.
pas, not.
pas, m., step.
pass-a,-é,-ait, passed;-era, will pass;-erait, would pass; -er, to pass.
passant, m., passer-by.
pâte, f., batter, dough.
patiemment, patiently.
pauvre, poor.
pauvreté, f., poverty.
pavot,-s, m., poppy.
pay-a,-é,-ait,-aient, paid;-er, to pay; se payer, to afford; paiera, will pay.
pays, m., country.
paysan, m., countryman, peasant.
peau, f., skin.
pêche, f., fishing.
pêch-é, fished;-er, to fish.
pêcheur, m., fisherman.
peigne, m., comb.
peine, f., trouble.
pelle, f., shovel.
pench-a,-é, bent over.
pendant, during.
pend-re, to hang;-ue, hanging, hung.
pens-a,-ait,-aient,-èrent,-é, thought;-er, to think;-era, will think.
pensée, f., thought.
per-ça, pierced;-cé, pierced.
perchèrent, perched.
perd-ant, losing;-re, to lose;-u, lost.
père, m., father.
pér-i,-it,-irent, perished;-ir, to perish.
perle,-s, f., pearl.
permet-tre, to permit, enable;-tez, allow; permis, allowed.
perron, m., porch.
persil, m., parsley.
personne, f., person; ne–, nobody.
perte, f., loss.
petit,-s,-e,-es, small, little;–enfant, m. or f., grandchild.
peu, little, few.
peur, m., fear; avait–, was afraid.
peut, can;–être, perhaps.
philosophiquement, philosophically.
pic,-s, m., peak.
pièce, f., piece;–blanche, nickel.
pied,-s, m., foot.
pierre, f., stone;–à feu, flint.
pierreries, f., precious stones.
piéton, m., pedestrian.
pincettes, f., tongs.
pitié, f., pity.
pla-ça,-cé, placed;-cer, to place;-cera, will place.
plage, f., beach.
plaindre, complain.
plaine, f., plain.
plaire, to please.
plaisir, m., pleasure.
plaît, please; s'il-vous–, if you please.
planche,-s, f., plank.
plante,-s, f., plant.
plein,-e, full.
pleur-a,-èrent,-ait,-é, wept;-ant, weeping;-er, to weep; -era, will weep.
pleurs, f., tears.
plong-ea, plunged;-ez, plunge.
pluie, f., rain.
plume, f., feather, pen.
plus, more.
plusieurs, several.
plutôt, rather.
poche, f., pocket.
point, not; ne–, not at all.
pointe, f., point.
poisson,-s, m., fish.
poitrine, f., chest.
poli, polite.
poliment, politely.
politesse, f., politeness.
pomme, f., apple;–de terre, potato.
pommeau, m., knob.
pommier, m., apple tree.
pompe, f., pomp.
pompeusement, pompously.
pont, m., bridge.
porc,-s, m., pig.
port-a,-èrent,-ait,-é, carried, worn;-era, will carry;-ez, carry, wear;-er, to carry, wear.
porte, f, door.
portée, f., reach.
portière, f., carriage, door.
pos-a,-èrent,-é, laid;-er, to lay;-era, will lay.
possède, owns;-era, will own; posséd-a,-èrent,-ait, owned;-er, to own.
possible, possible.
poste, f., post.
pot-au-feu, m., soup pot.
poumons, m., lungs.
pour, for.
pourquoi, why.
pourr-ait, would be able, could;-ez, will be able.
poursuite, f., pursuit.
poursuiv-i, pursued;-ra, will pursue;-re, to follow;-irent, followed.
pourtant, however.
pouss-ant, uttering;-er, to utter grow;-ez, push.
pouvoir, m., power.
pouv-oir, to be able;-ez,-ons, can.
prairie, f., prairie.
pratiquer, to make, to practice.
pré, m., meadow.
précieu-x,-se, precious.
précipita, precipitated, flung.
prédiction, f., prediction, prophecy.
préfère, prefer.
prem-ier,-ière, first.
pren-ant, taking;-dre, to take;-ez, take;-drai, will take.
prépara, prepared.
préparatif, m., preparation.
près, near.
présent, present; à–, now.
présenta, presented.
presque, nearly.
pressé, hurried, in a hurry.
prêt,-e, ready.
prêt-er, to lend;-era, will lend;-erait, would lend.
prêtre, m., priest.
pri-e, prays;-a,-èrent, prayed;-era, will pray;-er, to pray.
prière, f., prayer.
prince,-s, m., prince.
princesse,-s, f., princess.
printemps, m., spring.
pri-s,-se, taken;-t, took.
prison, m., prison.
prix, m., price, prize.
probable, probable.
probablement, probably.
procession, f., procession.
procurer, to procure.
produi-re, produce;-sit, produced.
profit, m., profit.
profond,-e, deep.
profondément, deeply.
promen-a,-èrent, walked; se promener, to walk.
promenades, f., walks.
promesse, f., promise.
prom-ettre, to promise;-ettrez, will promise;-is,-it, promised.
promptement, promptly.
pronon-ça,-cé, pronounced;-cez, pronounce.
prophète, m., prophet.
propos-er, to propose;-é,-a, proposed.
propre, own, clean.
propriétaire, m., owner.
prospérité, prosperity.
protêg-er, to protect;-ea,-é, protected.
protesta, protested.
provision, f., provision, supply.
puis, then;-que, since.
puisse, can, may.
puits, m., well.
pun-ir, to punish;-ie, punished.
punition, f., punishment.
put, could.
quand, when.
quant à, as to, as for.
quantité, f., quantity.
quarante, forty.
quatr-e, four;-ième, fourth.
que, than, that, as.
quel,-le,-s, which, what a.