Пирамиды в пустыне. Как я копал в Перу

28

Моче – название индейской культуры, которая процветала в Перу в первом тысячелетии н.э., примерно во временеа майя. После них была культура Чиму, покоренная впоследствии инками

29

Реалии, не описанные в этом травелоге, можно найти в предыдущем травелоге о Перу, упомянутом выше,. «Как я провел в Перу».

30

Википедия: «Писко (исп. Pisco) – крепкий алкогольный напиток, разновидность виноградной водки. Производится в Перу и Чили из винограда сорта мускат. Основной ингредиент коктейля Писко Сауэр.»

31

Приходилось сталкиваться с мнением, что в Перу нельзя иностранцу купить местную симку. Полная ерунда.

32

Huaca должно по-испански произносится уака, но так как слово индейское, произносят все же скорее как «хуака». Но иногда транскрибируют и произносят waca. Хуака это не обязательно пирамида или даже здание. Это означает «место силы», как у Кастанеды. Википедия: «Уа́ка или Вака (кечуа wak’a, „объект почитания“) – священные места инков и других индейцев Южной и Центральной Америки. Инки наделяли сверхъестественными силами самые разнообразные предметы, природные явления, места и даже горы, которые до сих пор почитают некоторые перуанские крестьяне. Такие своеобразные святыни они называют одним общим словом – „уака“ (святое место). Согласно Докладу королю Испании, составленному губернатором Франсиско де Борха 8 апреля 1615 года, у индейцев Перу было 10422 идола, из них 1365 мумий, и некоторые являлись основателями их родов, племён и селений. … Испанский священник и летописец отец Бернабе Кобо заметил, что инки не делали различия между земным и небесным. Термин „уака“, по его словам, они „применяли по отношению ко всем святым местам, предназначенным для молитв и жертвоприношений, как и ко всем богам и идолам, которым поклонялись в таких местах“. Он составил список 350 уака, в нём фигурировало все – от гор, скал, источников до древних гробниц и полей сражений, на которых императоры покрывали себя неувядаемой славой. И это только в одном районе Куско. Отец Кобо также описал, что они из себя представляли: они располагались вдоль целой серии линий, называемых „секе“, которые исходили из одного определенного места, Кориканчи, расположенной в самом сердце Куско. Каждая из таких секе, вместе со всеми своими уака, становилась предметом забот и исключительной ответственности определенного клана, который ухаживал за этим местом и по торжественным случаям приносил жертвоприношения. Археологи подметили, что места расположения некоторых уака связаны с восходом и заходом солнца по определенным дням и посему они могли служить своеобразным ритуальным календарём».

33

В википедии пишут, что хуаки находятся «практически во всех областях Перу, за исключением наиболее отдаленных районов бассейна Амазонки, в связи с активностью культуры инков и ее предшественников. Их можно увидеть почти в каждом районе в центре Лимы, город был, по сути, построен вокруг них Внутри городских районов Лимы хуаки обычно огорожены сеткой, чтобы предотвратить появление граффити.» (пер. автора)

34

Это буквально так – местный «дельфский оракул», Пачакамак, почитался всеми народами, от Моче до Инков

35

Иногда выдвигают на эту роль Приету, особо точно ведь не сосчитаешь, все по радиоуглероду.

36

См. Б. Кош. Как я провел в Перу. Ридеро, 2018

37

Википедия: «Наиболее ранним U-образным памятником Начального периода является хуака Ла Флорида, расположенная в долине реки Римак к югу от докерамического городища Эль Параисо. Функционирование Эль Параисо захватило и Начальный период, так что вполне возможно, что оно стало прототипом U-образных сооружений. …. На Ла Флориде были найдены образцы самых ранних керамических изделий. Она восходит к примерно 1600 году до н.э. … Период использования хуаки Ла Флорида был краток, не превышая порядка 400 лет. ….» (пер. автора)

38

Вот что произошло с хуакой Эль-Параисо, древнейшим сооружением в Америках, вскоре после того, как ее посетил Кош. Википедия: «В июне 2013 года одна из пирамид Эль Параисо была полностью разрушены. Застройщики снесли здание бульдозерами, а потом подожгли останки. Полиции удалось предотвратить разрушение остальных одиннадцати пирамид памятника.» (пер. автора)