Капканы на баранов

Вот почему я не любил долго барахтаться в море или валяться на пляже. Чтобы не видеть и не раздражать себя лишний раз тем, чего у меня не было – отношений, хотя бы отдаленно напоминающих семейные. Так что, видимо, стоило задуматься о том, чтобы больше времени проводить в своем номере под кондиционером с какой-нибудь книжкой в руках. И надеяться, что когда-нибудь все изменится к лучшему.

Но книги в ее привычном формате у меня с собой не оказалось. Зато под рукой был телефон. Я подключился к Wi-Fi, быстро скачал первое, что мне попалось – аудиокнигу «Остров» Питера Бенчли – и, воткнув в уши наушники, завалился на кровать. Первые полчаса слушал внимательно, а потом стал терять нить повествования, потому что голова все равно была забита другими мыслями.

Я боялся, что этим вечером в баре опять проглочу язык и буду нечленораздельно мычать, как неоднократно уже делал сегодня. А если вообще не пойти? Почему? Из-за страха и неуверенности, потому что девушка оказалась более смелая, чем я? Нет, тогда она точно подумает, что я – редкая занесенная в Красную книгу скотина. И ведь, в самом деле, такой поступок был бы непростительным свинством с моей стороны.

И я решил сделать, как она. Не пойти на ужин, а вечером явиться сразу в бар. А пока мне предстояло убить время, и в этом занятии мне не было равных. Вынув наушники и отложив телефон, я быстро расправился с содержимым ланч-бокса, остававшегося нетронутым со вчерашнего вечера. Таким образом, я отказался не только от ужина, но и от обеда. Потом вернулся на кровать, улегся, заложив руки за голову, и уставился в потолок, продолжая слушать аудиокнигу. Мой рекорд продолжительности подобного времяпрепровождения равнялся шести часам. Когда-то я его сам неожиданно для себя установил и до сих пор побить не мог. А впрочем, и не пытался.

Вот и в этот раз я не пролежал и часа. Понял, что из головы все-таки никак не получается выбросить одно имя. И это была вовсе не моя прелестная брюнетка с зелеными глазами, а совсем другой человек. Мужчина, как ни странно. Русский турист, утонувший накануне моего приезда. Виктор Колосов.

Я встал. Точнее, сел на край кровати снова долго сидел, вертя в руках телефон. Потом надел шорты, футболку, нацепил на ноги вьетнамки, на голову – бейсболку и покинул номер. На улице стояла духота. Наверное, поэтому народу было мало. Люди купались в океане, в бассейне, лежали на пляжах в тени пальм, сидели в баре под вентиляторами, либо разбрелись после обеда по своим бунгало, спасаясь под кондиционерами от жары. А направился к центральному холлу.

Вдруг что-то едва различимое глазу быстро юркнуло у меня под ногами. Змея? Нет, я вспомнил – в рекламном буклете было написано, что фауна острова довольно скудная и, кроме насекомых и редких птиц, живности здесь нет, а уж тем более ядовитых или опасных для человека животных. Но все равно замер и уставился себе под ноги. Ничего. Но вот часть бетонной дорожки ожила, заставив меня отшатнуться, метнулась влево, стала коричневой, слившись с цветом земли, потом скользнула вверх по стволу дерева и замерла, поменяв цвет на темно-серый с черными прожилками. Я наклонился и присел на корточки, чтобы рассмотреть это удивительное создание природы. Ящерица с приплюснутым с боков телом, покрытым маленькими чешуйками и бородавками, с гребнем от самого затылка и до скрученного в спираль тонкого хвоста. Хамелеон – маленький притворщик. Он сидел на стволе дерева, вцепившись в кору четырьмя цепким пятипалыми лапками и, рассматривая меня, вращал своими выпуклыми телескопическими глазками. Видимо, мы одновременно друг друга испугали и теперь присматривались к возможному противнику.

– Ты даже не представляешь, как много у нас с тобой общего, приятель, – облегченно выдохнув, прошептал ему я. – Я для тебя не опасен! Как, надеюсь, и ты для меня.

Оставив его, я пошел дальше.

В холле из-за работающих в полную мощность вентиляторов духота почти не ощущалась. Несколько туристов разглядывали стенд с рекламой увеселительных мероприятий: прогулки на катере, дайвинг на рифах в открытом океане, рыбалка и все такое. За стойкой регистрации стояли двое работников отеля. Девушка говорила по телефону, а совсем молодой парень сосредоточенно что-то печатал, глядя в монитор.

Я пристроился к людям, которые выбирали себе развлечения на ближайшие дни, и сделал вид, что тоже изучаю стенд. А сам поглядывал на увлеченных своей работой работников отеля. Но вот девушка положила трубку, что-то сказала своему коллеге, слегка тронув его за плечо, и спешно удалилась, прихватив с собой какую-то папку с бумагами. Я тут же позабыл про стенд с рекламой и направился к регистрационной стойке.

– Да. Чем могу вам помочь? – подняв на меня взгляд, спросил парень, который сидел за компьютером, когда я навис над ним с лицом, исполненным непреодолимой печалью. Видимо, он был очень занят, но правила обязывали его бросить любую работу, если надо было услужить кому-то из постояльцев.

– Вы знаете, я потерял свой ключ-карту от номера… – пожал плечами я. – Это большая проблема?

– Эээ… нет… вовсе нет.

– Вы сможете сделать новый? Это долго?

– Конечно, это займет минуты три… Скажите, какой у вас номер, как вас зовут и… любой документ…

– У меня бунгало № 18, это на пляже у лагуны. Зовут меня Эрик Хансен, а вот с документом, возможно, будет сложнее… – я демонстративно похлопал себя по карманам. – Видимо, я выронил ключ на пляже. Все обыскал, но так и не нашел его в песке… А документы остались в номере…

– Это тоже не проблема. Я сделаю ключ, а потом мы вместе пройдем к вашему бунгало… Ну, чтобы сверить документы. Хорошо?

– Да, нет проблем…

Парнишка перевел экран своего компьютера в режим ожидания с эмблемой отеля и одной единственной поисковой строкой в центре, встал и принялся рыться в ячейках под стойкой. Потом виновато посмотрел на меня и сказал:

– Подождите, пожалуйста, сегодня был большой заезд – закончились карты. Я сейчас принесу. Хорошо?

– Да-да! Никаких проблем, – ответил я, обезоруживающе подняв руки.

На самом деле это именно то, что мне было нужно. Чтобы он ушел.

Чистое везение, что со мной случалось крайне редко.

Парнишка удалился в подсобное помещение, а я, осмотревшись, чтобы за мной никто не наблюдал, перегнулся через стойку и, быстро пробежав пальцами по клавиатуре, набрал в поисковой строке «Victor Kolosov» – безрезультатно. Затем, исправил на неправильное с точки зрения английского языка написание этого имени – «Viktor Kolosov». На этот раз успешно.

На экране появилось окно с информацией о постояльце. Viktor Petrovitch Kolosov, год рождения – 1967. Из данных, внесенных им в анкету при заселении, я отметил только место жительства – Москва. Заострять внимание на паспортных данных не стал. Я пробежал глазами по странице и отметил для себя дату заселения – пять дней назад, и дату закрытия счета – вчера. А также номер бунгало, в котором останавливался незадачливый русский турист – № 118. В качестве причины преждевременного закрытия счета был указан досрочный выезд по инициативе постояльца. Довольно циничная запись, учитывая то, что постоялец утонул, и вряд ли сделал это по собственной инициативе, подумав: «А не утопиться ли мне сегодня? Пожалуй, да – отличный денек для этого!». Впрочем, в отеле вряд ли были предусмотрены такие варианты, как несчастный случай, убийство или самоубийство. Как я уже говорил, я тоже иногда бываю на редкость циничным.

Быстро вернув на экран заставку с эмблемой отеля и поисковой строкой, я снова занял позу ожидающего у стойки постояльца. И сделал это очень вовремя, так как парнишка с пачкой новых пластиковых карт тут же появился из подсобки. Он быстро что-то набрал на клавиатуре, намагнитил одну из карточек и протянул ее мне.

– Извините за ожидание. Вот, готово!

– Спасибо. А скажите… Я вчера здесь видел полицейский катер и нескольких служителей закона… Что-то случилось?

– Ну, – скривился парнишка, – вообще-то нас просили не говорить об этом с гостями…

– Да? Чтобы не пугать отдыхающих, я так понимаю… Неужели, здесь могло произойти преступление?

– Ой, нет, что вы! – запротестовал он. – Нет, на этот счет не переживайте. Преступности здесь нет! По крайней мере, на островах-отелях. В Мале еще может быть, но точно не здесь…

– А что же тогда случилось?

– Только пообещайте, что никому не скажете, что услышали это от меня. Хорошо?

– Обещаю!

– Вчера один из туристов утонул! Говорят, что во время тренировочного погружения в дайвинг-школе сам по неопытности случайно спустил себе кислород из запасного баллона. Понял это, к сожалению, только на глубине, когда хотел переключиться с одного баллона на другой. Запаниковал и захлебнулся. Вот и все. Тех туристов, кто участвовал в совместном погружении, тоже просили сильно не распространяться об этом инциденте, а персоналу уж тем более запретили. Просто нам такая реклама, сами понимаете, ни к чему…

– Понимаю. Не волнуйся – я нем, как рыба!

– Хорошо. Могу вам еще чем-нибудь помочь?

– Да, как мне быстрее пройти в фитнес-центр? – спросил я, зная, что из разговора человек запоминает в основном начало и конец.

Парнишка тут же взял одну из схем острова, обвел на ней ручкой холл, фитнес-центр и наметил маршрут вдоль одной из дорожек. Затем, еще один – от моего бунгало, а когда вручил схему мне, вернулась девушка, которая прежде разговаривала по телефону и куда-то убегала с документами.

– Все в порядке? – вежливо поинтересовалась она.

– Да, – ответил я.

– Наш гость просил сделать ему новую ключ-карту и спрашивал, как пройти в фитнес-центр… Я ему подсказал и сделал новый ключ. Осталось только проверить документы, который он оставил в своем бунгало… Я могу быстро сходить с ним…

– Не стоит! – строго ответила ему девушка, и, повернувшись ко мне, снова улыбнулась. – Извините, он у нас новичок. Я вас помню. Вы заехали вчера вечером и остановились в бунгало № 18. Ничего не нужно проверять… Отдыхайте, пожалуйста!

– Спасибо.

Я кивнул им обоим и поспешил удалиться, в глубине души радуясь своей удаче. По пути сверился со схемой острова и отыскал на ней то, что меня интересовало. Но вовсе не фитнес-центр, а бунгало под номером 118. Оно находилось на юго-восточной стороне острова.

Для чего я это делал? Что хотел найти и чего добиться? Я не знал. Может, просто от скуки. Процентов на девяносто девять, что именно по этой причине. Просто, чтобы убить время… А ведь это только первый полноценный день отпуска, не считая вчерашнего – проведенного в дороге.

Всего каких-то две-три минуты, и я уже был на месте.

Ничего особенного. Все бунгало были одинаковы. И то самое, в котором когда-то проживал утонувший накануне моего приезда русский турист по имени Виктор Колосов, ничем не отличалось от остальных. Разве что окна его были плотно занавешены изнутри, а на двери висела табличка «Не беспокоить». Только она была не просто повешена на ручку, как обычно, а прикреплена к самой двери скотчем. Я обошел бунгало, но со стороны пляжа на двери красовалась точно такая же красная табличка.

Было интересно, как долго номер еще будет пустовать, пока в него не заселят нового постояльца? Там ли еще вещи погибшего и что с ними сделают? Или их собрали и увезли еще вчера вместе с телом, чтобы потом отправить домой – родным и близким?

Я стоял на песке в тени пальмы и думал, словно витал в облаках, пока резкий оклик не спустил меня с небес на землю:

– Эрик! Какими судьбами?

Я вздрогнул и обернулся на этот голос, но сразу же облегченно выдохнул. Это был Рон МакКонел. По-прежнему в шортах, майке и с бутылкой пива. Он брел по пляжу, загребая шлепками песок.

– Добрый день! – ответил я.

– Что тебя привело в наши края?

– Да так… скука…

МакКонел подошел вплотную, обдав меня кислой пивной отрыжкой, и выставил для рукопожатия свою веснушчатую пятерню. Потом покосился на схему острова в моей руке, а затем на бунгало с номером 118.

– Изучаешь остров?

– Ну, да… надо же себя чем-то занять…

Он абсолютно по-свойски, я бы даже сказал, бесцеремонно выхватил у меня из рук схему, пробежал по ней взглядом и, видимо, не обнаружив ничего для себя интересного, вернул обратно.

– Может, на пиво ко мне заглянешь? Я тут недалеко живу…

– Пошли, – согласился я.

Внутреннее убранство его пристанища на этом острове ничем не отличалось от моего. Это был такой же домик под номером 113. Пока он лазил за бутылкой пива в мини-бар, я ждал на пороге, проигнорировав его приглашение войти. А потом мы расположились на шезлонгах в тени с видом на юго-восточный пляж и ровную синеву океана.

– Отличный вид!

– Да-а-а… – ответил МакКонел, сделав крупный глоток. – Все равно, что в обклеенную фотообоями стену смотреть… Картинка не меняется, если только никто по пляжу не ходит или не торчит в море…

– Вы, я смотрю, все в тоске пребываете?

– А хрена ли тут веселиться?

– Ну, если и не веселиться, то просто найдите занятие по душе…

– А я и нашел.

– И какое же? – спросил я, вовремя спохватившись, и не спросив более прямолинейно: «пьянство?».

– Книжки читаю… Здесь у них неплохая библиотека…

– И что читаете?

– Детективы. Решил вспомнить молодость и перечитываю старину Чейза. Обожаю его сюжеты и динамику.

– Не могу не согласиться, мистер МакКонел. Сам перечитал все его произведения! И пусть говорят, что детектив – жанр не серьезный, я считаю, что к Чейзу это утверждение не относится.

– Да, это так. А ты что, решил спортом заняться? – спросил он, снова приложившись к бутылке.

– Что?

– На твоей схеме фитнес-центр был обведен ручкой… Вот я и спросил.

– А, – я махнул рукой и тоже хлебнул пива. – Просто для поддержания разговора спросил у персонала… а потом просто гулял, смотрел, что и где находится…

– И тоже стало интересно, почему это на двери бунгало с номером 118 так необычно приклеена табличка «Не беспокоить»?

Я посмотрел на него и увидел устремленный вдаль лукавый веснушчатый прищур и небритую загадочную ухмылку.

– Да, если честно… А вы знаете, почему?

– Слышал кое-что…

– И что же?

– А ты еще не знаешь?

– Нет, – слукавил я. – Ну, так что там случилось с этим бунгало?

– Мужик, что там жил, позавчера утонул… Вот полиция и опечатала домик. Повесили табличку, чтоб туда никто не лез, но лентой обтягивать не стали, чтобы туристов не пугать…

– Что за мужик?

– Турист какой-то… Говорят, русский, но я точно не знаю.

– А как он утонул? Где? Здесь на пляже?

– Нет, не здесь, – МакКонел посмотрел на меня, потом снова на океан. – Там – с твоей стороны острова…

– В лагуне?

– Нет. В море, за пристанью, где дайвинг-центр и ресторан «Сансет». Инструкторы обычно туда вывозят людей на лодке для тренировочных погружений. Я слышал, что во время одного из них он перепутал клапаны и вместо того, чтобы переключиться с одного баллона на другой, полностью перекрыл кислород, стал задыхаться. Или переключился, но во втором баллоне тоже почему-то оказалось пусто. Не знаю точно, а врать не хочу. Короче, он запаниковал и не смог всплыть. Захлебнулся.

– А инструктор? Куда он смотрел?

– Инструктор как раз помогала другим новичкам всплыть. Интересная деваха, я тебе скажу. Не из местных. Филиппинка, кажется. Загорелая, как рыбка подкопченная! Увидишь – сразу поймешь, что это она!

– Ясно. Так, что, этому русскому бедолаге так никто и не помог?

– Ну, как тебе сказать… Пыталась помочь одна девочка из их группы, но не смогла… Сам не слышал, но якобы она говорила, что, всплывая, увидела, как он заметался в панике внизу. Инструктор с группой других новичков уже всплывала и была выше. А она поплыла на помощь к этому русскому, но он был слишком напуган и так извивался, что не дал ей ничего сделать, чтобы помочь. Тогда она всплыла, чтобы позвать на помощь, но было уже поздно. Русский к тому времени захлебнулся. И когда инструктор снова нырнула вниз, он уже лежал на дне между кораллами.

– А сколько было в группе человек?

– По-моему, человек семь…

– Странно, что инструктор оставила его одного, начав всплытие не со всей группой… Мне кажется, это непрофессионально с ее стороны…

– Не буду ее винить. Ребята в дайвинг-центре говорили, что все в группе погружались впервые, а у девчонки и русского уже опыт был. И если девчонка даже при наличии небольшого опыта все равно сомневалась в своих силах, то русский, наоборот, хорохорился, что далеко не новичок и сам все знает.

– Самоуверенность подвела?

– Эти русские – они такие! Больные на всю голову, и ничего не боятся. Видимо, поэтому их никто победить не может…

Я пожал плечами в ответ и отхлебнул немного пива.

– Еще по одной? – спросил МакКонел, показав на свою пустую бутылку.

– Я не против…

6

В половине девятого вечера я появился в баре. На мой взгляд, очень эффектно. Уверенной походкой вошел в освещенное и заполненное людьми пространство, выйдя из темноты со стороны пляжа. На мне были светлые льняные брюки, синяя рубашка-поло и незаменимые в условиях местной жары вьетнамки. Не знаю, зачем, но в последний момент перед выходом я еще нацепил на голову свою бейсболку.

Неторопливо прошелся в темноте вдоль пляжа по песку и задержался у входа в бар перед мостиком, ведущим к пристани, дайвинг-центру и ресторану «Сансет». Там на воде колыхались два катера. Один из них принадлежал местной полиции, и это лишний раз напомнило об утонувшем вчера русском туристе. Но, взглянув на часы, я постарался отбросить эти мысли и вошел в бар.

Внутри было людно. Почти все столики оказались заняты. Обитатели тропического острова жаждали коктейлей и общения. Звуки музыки, которую на удивление не приходилось перекрикивать, сливались с голосами посетителей, плеском волн, звоном бокалов и непринужденным смехом.

Элис я увидел сразу. Она сидела за одним из столиков чуть левее барной стойки и была ослепительно прекрасна. На ней было короткое черное платьице на бретельках, тонкое и легкое. Откинувшись на спинку кресла, она положила ногу на ногу и держала в правой руке бокал с коктейлем. Левой рукой теребила маленький кулончик в виде капельки из золота на тоненькой золотой цепочке, которая нежно подчеркивала ее идеальную шею. Но лицо излучало сосредоточенную серьезность.

Наверное, потому что за столиком она была не одна. Напротив нее и спиной ко мне сидел все тот же кудрявый полисмен, с которым я видел ее вчера вечером в центральном холле отеля. И, глядя на них, я даже остановился, задумавшись в нерешительности, стоит ли вообще сейчас подходить.

Милая официантка, имя которой сегодня утром так жаждал узнать Рон МакКонел, увидев меня, заулыбалась и жестом пригласила сесть за только что освободившийся столик, но в этот момент я вдруг перехватил взгляд Элис. Она тут же улыбнулась и махнула мне рукой, приглашая подойти. Сидевший напротив нее офицер полиции что-то еще сказал ей, на что она ответила коротким кивком, встал и, поклонившись, направился к выходу. Проходя мимо, смерил меня взглядом, но не задержался ни на мгновение. А я, проигнорировав приглашение официантки, втянул живот, расправил плечи и, нервно сглотнув, направился к столику, за которым меня ждала, возможно, самая прекрасная из девушек, с кем мне когда-либо доводилось общаться.

Только б не молчать…

– Привет…

– Привет, – улыбнулась она в ответ, но на этот раз улыбка показалась мне немного неестественной. Словно ее мысли сейчас были где-то далеко.

Элис жестом предложила мне сесть, и я сел напротив.

– Как дела? – спросила она первая, наверное, потому что я, как обычно, позволил паузе затянуться немного дольше, чем следовало.

– Нормально, – ответил я, снял бейсболку и положил ее на край столика. – А у тебя?

– Тоже все хорошо… Ты сегодня не ужинал? Я довольно долго гуляла по пляжу на северо-востоке, но тебя не видела среди посетителей ресторана. Или, может быть, я была недостаточно внимательна?

– Да, ты права – я не ужинал. На самом деле, решил последовать твоему примеру и, знаешь, чувствую, что мне сейчас гораздо легче, чем, если бы я плотно поел на ночь глядя… – объяснил я свое отсутствие в ресторане, а сам подумал, что, наверное, не стоит упоминать о четырех бутылках пива, выпитых на жаре с одиноким шотландцем, и трех с лишним часах сна в своем номере, чтобы прийти в себя после выпитого, и в связи со сменой часовых поясов.

Элис как-то странно, как будто с сомнением, посмотрела на меня. Или я снова придал самому обыкновенному взгляду слишком большое значение. Но, по правде, я и сам не ожидал от себя такой длинной речи. А еще я не мог не отметить, что все-таки она держится со мной очень непринужденно, словно знала давным-давно и доверяла, как другу. Но быть таким же открытым в ответ я все-таки боялся, вдруг я действительно ошибся. Единственное, чего мне точно нельзя было делать, так это молчать.

– Элис, можно я вам скажу одну вещь?

– Хм… Конечно… Если только это не что-нибудь обидное…

– Нет, что вы… Ну, по крайней мере, я очень надеюсь, что эти мои слова не покажутся вам излишне грубыми или неуместными с моей стороны здесь и сейчас… Хорошо?

– Да, говори уже…

– Элис, я просто хотел сказать вам, что вы потрясающе красивая девушка… а сегодня вечером просто ослепительны!

– Ох! Даже так? – она обнажила в улыбке свои жемчужно-белые зубки и сделала вид, что удивлена и даже немного смущена, хотя, наверное, прекрасно это понимала и слышала подобные слова не одну сотню раз. – Спасибо большое, Эрик! Мне очень приятно, честно… Только, я хочу сразу тебя кое о чем попросить…

– О чем? – я понял, что наломал дров.

– Будь проще, Эрик! Расслабься. Я не кусаюсь, и ты не на экзамене… Мы просто общаемся, приятно проводим время в компании друг друга. Не надо быть джентльменом до мозга костей. Я далеко не королевских кровей, и ты находишься не на приеме у Английской королевы… К тому же я терпеть не могу весь этот официальный тон, притворные манеры и напускную порядочность. По мне уж лучше пусть парень будет самим собой и, если хочет, ругается при мне последними словами и отпускает пошлые шуточки, чем корчит из себя святошу, будучи насквозь прогнившим изнутри… Сечешь?

– Э-э… Я… Да… Конечно, как вам будет угодно, Элис… Тьфу, я хотел сказать, как скажешь! Прости…

– Я же сказала, расслабься!

– Да, я уже… спасибо! Черт, прости, я веду себя, как придурок!

– Вовсе нет, Эрик! – ответила она сквозь смех, пряча улыбку за своей миниатюрной ладошкой. – Ты очень забавный! Честное слово! Но не в том смысле, что я смеюсь над тобой – нет! Понимаешь?

– Думаю, да…

– Ну, вот. Теперь нам будет немного легче.

И, если честно, в тот момент у меня действительно словно камень с души свалился, и стало легко-легко.

Тем временем к нам подошла официантка и поинтересовалась, не желаем ли мы чего-нибудь заказать. Элис попросила повторить ей коктейль, а я заказал лимонный чай со льдом.

– Ты уверен? – удивилась Элис, когда я озвучил свой заказ.

– А что? – переспросил я.

А на самом деле я все еще не мог побороть в себе неловкость. Я понимал, что алкоголь поможет немного раскрепоститься и, возможно, даже развяжет мне язык, но все равно были причины, по которым я решил ограничиться холодным чаем. Хотя, я не очень опасался, что, напившись, могу сделать или сказать что-нибудь не так. Обычно за мной такого не водилось.

– Значит так, – обратилась она к официантке. – Забудьте про чай! И принесите молодому человеку Лонг-Айленд! О-кей?

– Лонг-Айленд, сэр? – уточнила официантка, глядя на меня.

– Да, давайте Лонг-Айленд…

– Хорошо. Одну минуту.

Я проводил официантку взглядом, а когда перевел его на Элис, увидел, что она с лукавой улыбкой разглядывает меня, покусывая трубочку своего еще не допитого предыдущего коктейля.

– Что? – спросил я.

– Ничего. Просто ты так смотрел вслед этой девушке…

– Как?

– Ну, та-а-ак… Она тебе нравится?

– Нет!

– Нет?

– Ну, не так, что совсем не нравится… Она симпатичная, но… я не…

– Ты что, оправдываешься?

– Нет.

– А, по-моему, да.

– Нет, Элис…

– Ты уже пытался к ней подкатить? Пытался познакомиться?

– Нет, я даже не знаю, как ее зовут.

– Хочешь, я сама ее спрошу?

– Нет.

– Почему?

– Не хочу!

– Ты стесняешься?

– Нет. Это допрос?

– Нет. Просто интересно…

– Что интересно?

– Интересно, какие девушки тебе нравятся.

– В смысле?

– Ну, любишь ли ты экзотику или предпочитаешь европейскую внешность?

– Слушай, эта девушка нравится одному мужчине, с которым мы вчера случайно познакомились. Он сам из Шотландии, недавно развелся с женой и сейчас заливает алкоголем свою печаль… Но подойти и спросить, как ее зовут, он не решается…

– Ясно, – улыбнулась Элис. – Только, боюсь, твой знакомый не отдает себе отчет в том, что, на самом деле, если хочешь развеяться, то кадрить официантку в отеле на острове не самый подходящий вариант. Особенно, в стране, где официальной религией является ислам. Объясни это своему приятелю. Хорошо?