Полная версия
Partisans
PARTISANS
Alistair MacLean
Copyright
This novel is entirely a work of fiction.
The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
HarperCollinsPublishers Ltd 1 London Bridge Street London SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk
This eBook edition 2009
First published in Great Britain by William Collins Sons & Co. Ltd 1982 then in paperback by Fontana 1983
Copyright © HarperCollinsPublishers 1982
Cover design © HarperCollinsPublishers Ltd 2021
Cover photograph © Stephen Mulcahey
Alistair MacLean asserts the moral right to be identified as the author of this work
A catalogue record for this book is available from the British Library
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this ebook on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins ebooks
This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, re-sold, hired out or otherwise circulated without the publisher’s prior consent in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser.
HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication
Source ISBN: 9780006167631
Ebook Edition © SEPTEMBER 2009 ISBN: 9780007289363
Version: 2020-12-14
Dedication
To Avdo and Inge
Contents
Cover
Title Page
Copyright
Dedication
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
About the Author
By Alistair MacLean
About the Publisher
ONE
The chill night wind off the Tiber was from the north and carried with it the smell of snow from the distant Apennines. The sky was clear and full of stars and there was light enough to see the swirling of the dust-devils in the darkened streets and the paper, cardboard and assorted detritus that blew about every which way. The darkened, filthy streets were not the result of the electrical and sanitation departments of the Eternal City, as was their peacetime wont, staging one of their interminable strikes, for this was not peacetime: events in the Mediterranean theatre had reached a delicate stage where Rome no longer cared to advertise its whereabouts by switching on the street lights: the sanitation department, for the most part, was some way off to the south fighting a war it didn’t particularly care about.
Petersen stopped outside a shop doorway—the nature of its business was impossible to tell for the windows were neatly masked in regulation blackout paper—and glanced up and down the Via Bergola. It appeared to be deserted as were most streets in the city at that time of night. He produced a hooded torch and a large bunch of peculiarly shaped keys and let himself in with a speed, ease and dexterity which spoke well for whoever had trained him in such matters. He took up position behind the opened door, removed the hood from the torch, pocketed the keys, replaced them with a silenced Mauser and waited.
He had to wait for almost two minutes, which, in the circumstances, can be a very long time, but Petersen didn’t seem to mind. Two stealthy footsteps, then there appeared beyond the edge of the door the dimly seen silhouette of a man whose only identifiable features were a peaked cap and a hand clasping a gun in so purposeful a grip that even in the half-light the faint sheen of the knuckles could be seen.
The figure took two further stealthy steps into the shop then halted abruptly as the torch clicked on and the silencer of the Mauser rammed none too gently into the base of his neck.
‘Drop that gun. Clasp your hands behind your neck, take three steps forward and don’t turn round.’
The intruder did as told. Petersen closed the shop door, located the light switch and clicked it on. They appeared to be in what was, or should have been, a jeweller’s shop, for the owner, a man with little faith in the occupying forces, his fellow-countrymen or both, had prudently and totally cleared all his display cabinets.
‘Now you can turn round,’ Petersen said.
The man turned. The set expression on the youthful face was tough and truculent, but he couldn’t do much about his eyes or the apprehension reflected in them.
‘I will shoot you,’ Petersen said conversationally, ‘if you are carrying another gun and don’t tell me.’
‘I have no other gun.’
‘Give me your papers.’ The youngster compressed his lips, said nothing and made no move. Petersen sighed.
‘Surely you recognize a silencer? I can just as easily take the papers off your body. Nobody will know a thing. What’s more to the point, neither will you.’
The youngster reached inside his tunic and handed over a wallet. Petersen flicked it open.
‘Hans Wintermann,’ he read. ‘Born August 24, 1924. Just nineteen. And a lieutenant. You must be a bright young man.’ Petersen folded and pocketed the wallet. ‘You’ve been following me around tonight. And most of yesterday. And the evening before that. I find such persistence tedious, especially when it’s so obvious. Why do you follow me?’
‘You have my name, rank, regiment—’
Petersen waved him to silence. ‘Spare me. Well, I’m left with no option.’
‘You’re going to shoot me?’ The truculence had left the youngster’s face.
‘Don’t be stupid.’
The Hotel Splendide was anything but: but its dingy anonymity suited Petersen well enough. Peering through the cracked and stained glass of the front door he noted, with mild surprise, that the concierge, fat, unshaven and well stricken in years, was, for once, not asleep or, at least, wide enough awake to be able to tilt a bottle to his head. Petersen circled to the rear of the hotel, climbed the fire escape, let himself in to the third-floor passage, moved along this, turned into a left-hand corridor and let himself into his room with a skeleton key. He quickly checked cupboards and drawers, seemed satisfied, shrugged into a heavy coat, left and took up position on the fire escape. Despite the added protection of the coat his exposed position was considerably colder than it had been in the comparative shelter of the streets below and he hoped he would not have to wait too long.
The wait was even shorter than he had expected. Less than five minutes had passed when a German officer strode briskly along the corridor, turned left, knocked on a door, knocked again, this time peremptorily, rattled the handle then reappeared, frowning heavily. There came the creaking and clanking of the ancient elevator, a silence, more creaking and clanking, then the officer again hove into sight this time with the concierge, who had a key in his hand.
When ten minutes had passed with no sign of either man Petersen went inside, eased his way along the passage and peered round the corner to his left. Halfway along the corridor stood the concierge, obviously on guard. Just as obviously, he was an experienced campaigner prepared for any contingency for, as Petersen watched, he produced a hip flask from his pocket and was still savouring the contents, his eyes closed in bliss, when Petersen clapped him heartily on the shoulder.
‘You keep a good watch, my friend.’
The concierge coughed, choked, spluttered and tried to speak but his larynx wasn’t having any of it. Petersen looked past him and through the doorway.
‘And good evening to you, Colonel Lunz. Everything is in order, I trust?’
‘Ah, good evening.’ Lunz was almost a look-alike for Petersen himself, medium height, broad shoulders, aquiline features, grey eyes and thin black hair: an older version, admittedly, but nevertheless the resemblance was startling. He didn’t seem in any way put out. ‘I’ve just this moment arrived and—’
‘Ah, ah, Colonel.’ Petersen wagged a finger. ‘Officers, whatever their nationality, are officers and gentlemen the world over. Gentlemen don’t tell lies. You’ve been here for exactly eleven minutes. I’ve timed you.’ He turned to the still red-faced and gasping concierge who was making valiant efforts to communicate with them and clapped him encouragingly on the back. ‘You were trying to say something?’
‘You were out.’ The convulsions were easing. ‘I mean, you were in, but I saw you go out. Eleven minutes, you said? I didn’t see—I mean, your key—’
‘You were drunk at the time,’ Petersen said kindly. He bent, sniffed and wrinkled his nose. ‘You still are. Be off. Send us a bottle of brandy. Not that tearful rot-gut you drink: the French cognac you keep for the Gestapo. And two glasses—clean glasses.’ He turned to Lunz. ‘You will, of course, join me, my dear Colonel?’
‘Naturally.’ The Colonel was a hard man to knock off balance. He watched Petersen calmly as he took off his coat and threw it on the bed, lifted an eyebrow and said: ‘A sudden chill snap outside, yes?’
‘Rome? January? No time to take chances with one’s health. It’s no joke hanging about those fire escapes, I can tell you.’
‘So that’s where you were. I should have exercised more care, perhaps.’
‘No perhaps about your choice of lookout.’
‘True.’ The Colonel brought out a briar pipe and began to fill it. ‘I hadn’t much choice.’
‘You sadden me, Colonel, you really do. You obtain my key, which is illegal. You post a guard so that you won’t be discovered breaking the law yet again. You ransack my belongings—’
‘Ransack?’
‘Carefully examine. I don’t know what kind of incriminating evidence you were expecting to find.’
‘None, really. You don’t strike me as the kind of man who would leave—’
‘And you had me watched earlier tonight. You must have done, otherwise you wouldn’t have known that I had been out earlier without a coat. Saddens? It shocks. Where is this mutual trust that should exist between allies?’
‘Allies?’ He struck a match. ‘I hadn’t thought about it very much in that way.’ Judging by his expression, he still wasn’t thinking very much about it in that way.
‘And more evidence of mutual trust.’ Petersen handed over the wallet he had taken from the young lieutenant, together with a revolver. ‘I’m sure you know him. He was waving his gun around in a very dangerous fashion.’
‘Ah!’ Lunz looked up from the papers. ‘The impetuous young Lieutenant Wintermann. You were right to take this gun from him, he might have done himself an injury. From what I know of you I assume he’s not resting at the bottom of the Tiber?’
‘I don’t treat allies that way. He’s locked up in a jeweller’s shop.’
‘Of course.’ Lunz spoke as if he had expected nothing else. ‘Locked up. But surely he can—’
‘Not the way I tied him up. You not only sadden me, Colonel, you insult me. Why didn’t you give him a red flag to wave or a drum to beat? Something that would really attract my attention.’
Lunz sighed. ‘Young Hans is well enough in a tank but subtlety is not really his métier. I did not, by the way, insult you. Following you was entirely his own idea. I knew what he was up to, of course, but I didn’t try to stop him. For hardly won experience a sore head is little enough to pay.’
‘He hasn’t even got that. An ally, you see.’
‘Pity. It might have reinforced the lesson.’ He broke off as a knock came to the door and the concierge entered bearing brandy and glasses. Petersen poured and lifted his glass.
‘To Operation Weiss.’
‘Prosit.’ Lunz sipped appreciatively. ‘Not all Gestapo officers are barbarians. Operation Weiss? So you know? You’re not supposed to.’ Lunz didn’t seem at all put out.
‘I know lots of things that I’m not supposed to.’
‘You surprise me.’ Lunz’s tone was dry. He sipped some more brandy. ‘Excellent, excellent. Yes, you do have a penchant for picking up unconsidered—and classified—trifles. Which leads to your repeated use of the world “ally”. Which leads, in turn, to what you possibly regard as our undue interest in you.’
‘You don’t trust me?’
‘You’ll have to improve on that injured tone of yours. Certainly we trust you. Your record— and it is a formidable one—speaks for itself. What we—and especially myself—find difficult to understand is why such a man with such a record aligns himself with—well, I’m afraid I have to say it—with a quisling. I do not hurt your feelings?’
‘You’d have to find them first. I would remind you that it was your Führer who forced our departed Prince Regent to sign this treaty with you and the Japanese two years ago. I assume he’s the quisling you’re talking about. Weak, certainly, vacillating, perhaps cowardly and no man of action. You can’t blame a man for those things: nature’s done its worst and there’s nothing we can do about nature. But no quisling—he did what he thought was best for Yugoslavia. He wanted to spare it the horrors of war. “Bolje grob nego rob”. You know what that means?’
Lunz shook his head. ‘The intricacies of your language—’
‘ “Better death than slavery”. That’s what the Yugoslav crowds shouted when they learned that Prince Paul had acceded to the Tripartite Pact. That’s what they shouted when he was deposed and the pact denounced. What the people didn’t understand was that there was no “nego”, no “than”. It was to be death and slavery as they found out when the Führer, in one of his splendid rages, obliterated Belgrade and crushed the army. I was one of those who were crushed. Well, nearly.’
‘If I might have some more of that excellent cognac.’ Lunz helped himself. ‘You don’t seem greatly moved by your recollections.’
‘Who can live with all his yesterdays?’
‘Nor by the fact that you find yourself in the unfortunate position of having to fight your own countrymen.’
‘Instead of joining them and fighting you? War makes for strange bed-fellows, Colonel. Take yourselves and the Japanese, for instance. Hardly entitles you to a holier-than-thou attitude.’
‘A point. But at least we’re not fighting our own people.’
‘Not yet. I wouldn’t bank on it. God knows, you’ve done it enough in the past. In any event, moralizing is pointless. I’m a loyalist, a Royalist, and when—and if ever—this damned war is over I want to see the monarchy restored. A man’s got to live for something and if that’s what I choose to live for, then that’s my business and no-one else’s.’
‘All to hell our own way,’ Lunz said agreeably. ‘It’s just that I have some difficulty in visualizing you as a Serbian Royalist.’
‘What does a Serbian Royalist look like? Come to that, what does a Serbian look like?’
Lunz thought then said: ‘A confession, Petersen. I haven’t the slightest idea.’
‘It’s my name,’ Petersen said kindly. ‘And my background. There are Petersens all over. There’s a village up in the Italian Alps where every second surname starts with “Mac”. The remnants, so I’m told, of some Scottish regiment that got cut off in one of those interminable medieval wars. My great-great-great grandfather or whatever, was a soldier of fortune, which sounds a lot more romantic than the term “mercenary” they use today. Like a thousand others he arrived here and forgot to go home again.’
‘Where was home? I mean, Scandinavian, Anglo-Saxon, what?’
‘Genealogy bores me and, not only don’t I care, I don’t know either. Ask any Yugoslav what his ancestors five times removed were and he almost certainly wouldn’t know.’
Lunz nodded. ‘You Slavic people do have rather a chequered history. And then, of course, just to complicate matters, you graduated from Sandhurst.’
‘Dozens of foreign countries have had their officers graduate from there. In my case, what more natural? My father was, after all, the military attaché in London. If he’d been the naval attaché in Berlin I’d probably have ended up in Kiel or Mürwik.’
‘Nothing wrong with Sandhurst. I’ve been there, as a visitor only. But a bit on the conservative side as far as the courses offered are concerned.’
‘You mean?’
‘Nothing on guerrilla warfare. Nothing on espionage and counter-espionage. Nothing on code and cypher breaking. I understand you’re a specialist on all three.’
‘I’m self-educated in some things.’
‘I’m sure you are.’ Lunz was silent for some seconds, savouring his brandy, then said: ‘Whatever became of your father?’
‘I don’t know. You may even know more than I do. Just disappeared. Thousands have done so since the spring of’41. Disappeared, I mean.’
‘He was like you? A Royalist? A Četnik?’ Petersen nodded. ‘And very senior. Senior officers don’t just disappear. He fell foul of the Partisans, perhaps?’
‘Perhaps. Anything is possible. Again, I don’t know.’ Petersen smiled. ‘If you’re trying to suggest I’m carrying on a vendetta because of a blood feud, you’d better try again. Wrong country, wrong century. Anyway, you didn’t come here to pry into my motives or my past.’
‘And now you insult me. I wouldn’t waste my time. You’d tell me just as much as you wanted me to know and no more.’
‘And you didn’t come here to carry out a search of my belongings—that was just a combination of opportunity and professional curiosity. You came here to give me something. An envelope with instructions for our commander. Another assault on what it pleases you to call Titoland.’
‘You’re pretty sure of yourself.’
‘I’m not pretty sure. I’m certain. The Partisans have radio transceivers. British. They have skilled radio operators, both their own and British. And they have skilled code-crackers. You don’t dare send secret and important messages any more by radio. So you need a reliable message boy. There’s no other reason why I’m in Rome.’
‘Frankly, I can’t think of any other, which saves any explanation on my part.’ Lunz produced and handed over an envelope.
‘This is in code?’
‘Naturally.’
‘Why “naturally”? In our code?’
‘So I believe.’
‘Stupid. Who do you think devised that code?’
‘I don’t think. I know. You did.’
‘It’s still stupid. Why don’t you give me the message verbally? I’ve a good memory for this sort of thing. And there’s more. I may be intercepted, and then two things may happen. Either I succeed in destroying it, in which case the message is useless. Or the Partisans take it intact and decipher it in nothing flat.’ Petersen tapped his head. ‘A clear case for a psychiatrist.’
Lunz took some more brandy and cleared his throat. ‘You know, of course, of Colonel General Alexander von Löhr?’
‘The German Commander in Chief for southeastern Europe. Of course. Never met him personally.’
‘Perhaps it is as well that you never do. I don’t think General von Löhr would react too favourably to the suggestion that he is in need of psychiatric treatment. Nor does he take too kindly to subordinate officers—and, despite your nationality, you can take it that he very definitely regards you as subordinate—who question far less disobey his orders. And those are his orders.’
‘Two psychiatrists. One for von Löhr, one for the person who appointed him to his command. That would be the Führer, of course.’
Colonel Lunz said mildly: ‘I do try to observe the essential civilities. It’s not normally too difficult. But bear in mind that I am a German Regimental Commander.’
‘I don’t forget it and no offence was intended. Protests are useless. I have my orders. I assume that this time I will not be going in by plane?’
‘You are remarkably well informed.’
‘Not really. Some of your colleagues are remarkably garrulous in places where not only have they no right to be garrulous but have no right to be in the first place. In this case I am not well informed, but I can think, unlike—well, never mind. You’d have to notify my friends if you were sending in a plane and that message could be just as easily intercepted and deciphered as any other. You don’t know how crazy those Partisans could be. They wouldn’t hesitate to send a suicide commando behind our lines and shoot down the plane when it’s still at an altitude of fifty or a hundred metres, which is an excellent way of ensuring that no-one gets out of that plane alive.’ Petersen tapped the envelope. ‘That way the message never gets delivered. So I go by boat. When?’
‘Tomorrow night.’
‘Where?’
‘A little fishing village near Termoli.’
‘What kind of boat?’
‘You do ask a lot of questions.’
‘It’s my neck.’ Petersen shrugged his indifference. ‘If your travel arrangements don’t suit me, I’ll make my own.’
‘It wouldn’t be the first time you’d borrowed shall we say, a boat from your—ah—allies?’
‘Only in the best interests of all.’
‘Of course. An Italian torpedo boat.’
‘You can hear one of those things twenty kilometres away.’
‘So? You’ll be landing near Ploče. That’s in Italian hands, as you know. And even if you could be heard fifty kilometres away, what’s the difference? The Partisans have no radar, no planes, no navy, nothing that could stop you.’
‘So the Adriatic is your pond. The torpedo boat it is.’
‘Thank you. I forgot to mention that you’ll be having some company on the trip across.’
‘You didn’t forget. You just saved it for last.’ Petersen refilled their glasses and looked consideringly at Lunz. ‘I’m not sure that I care for this. You know I like to travel alone.’
‘I know you never travel alone.’
‘Ah! George and Alex. You know them, then?’
‘They’re hardly invisible. They attract attention—they have that look about them.’
‘What look?’
‘Hired killers.’
‘You’re half right. They’re different. My insurance policy—they watch my back. I’m not complaining, but people are always spying on me.’
‘An occupational hazard.’ Lunz’s airily dismissive gesture showed what he thought of occupational hazards. ‘I would be grateful if you would allow those two people I have in mind to accompany you. More, I would regard it as a personal favour if you would escort them to their destination.’
‘What destination?’
‘Same as yours.’
‘Who are they?’
‘Two radio operator recruits for your Četniks. Carrying with them, I may say, the very latest in transceiver equipment.’
‘That’s not enough, and you know it. Names, background.’
‘Sarina and Michael. Trained—highly trained, I might say—by the British in Alexandria. With the sole intent of doing what they are about to do—joining your friends. Let us say that we intercepted them en route.’