Резервация

– Что? – спросил Антон.

– Нет. Ничего, – он перевел взгляд на Гая. – Чистые вам нацепили глушилку еще на блокпосту. И заглушили вас, когда вы начали импровизировать с подменой трупов.

– Не понимаю, – произнес Гай. – Зачем все это?

– Вы должны были искать Кенига. И найти его. Все, что могу вам сказать. Остальное вам расскажут с глазу на глаз.

– Выходит мы тут под колпаком… – сказал Гай.

– Думаешь только здесь? – переспросил Индус. – Из какого-то ты квартала?

– Я жил за мостом. Там теперь Чистые.

– Мост горел…

– Я знаю…

– С людьми!

– Знаю!

– Его подожгли Чистые! – добавил Индус. – Те, кто теперь в их рядах.

– Никто не знает наверняка, – ответил Гай.

– Все давно известно!

Пропаганда. Информационная война. Каждая сторона валит друг на друга ведра кровавых помоев. А потом вооруженные люди топчутся в этих помоях, прикрываясь правым делом. И каждый, действительно, верит в вину другого. Готовясь насиловать и убивать инакомыслящих, стоящих по ту сторону баррикады.

– Ты как? – спросил Гай у Антона.

– Нормально, – ответил тот, вытирая кровь с лица.

– Ты когда-нибудь убивал людей, Гай? – спросил Индус с интересом.

– Спроси, что полегче у полицейского…

– Нет. Не там – тут, – Индус белоснежно улыбнулся. – Убивал, когда был гражданином резервации?

– Нет, – коротко ответил Гай.

– Я спрашиваю, потому что ты bhediya(хинди.Волк). Ты бы смог! В тебе чувствуется стержень, резервация тебя озлобила и закалила. Ты был бы настоящим солдатом сопротивления.

– Main nahin maara (хинди. Я не убивал), – еле слышно сказал Гай.

– Я знаю, – ответил Индус весело. – Иначе, как бы ты оказался в Голдтауне, правда?

Антон посмотрел на напарника. Тот сидел, тяжело дыша, опустив взгляд. Но то была не усталость, а злость. Чертовы ублюдки знали, куда надавить.

Эти люди, – подумал Антон, – они знают. Чувствуют змей внутри. Потому что у самих полные желудки этих ползучих гадов. Они хотят, чтобы они полезли из Гая, и начали жрать всех подряд.

Машину трясло. Она вся скрипела и шевелилась, будто живая. Отвал взрезал песчаные дюны, как волнорез. Разбивал спекшиеся куски песка вдребезги. И вся эта каша, гонимая ветром, обрушивалась на лобовик автомобиля разъяренным цунами. Но монстр, рыча, гнал вперед, и казалось, его нельзя было остановить. Тьма постепенно начинала рассеиваться, где-то сзади занимался рассвет. Тусклый, занесенный песком, он вычерчивал из темноты очертания унылого пейзажа вокруг. Развалин домов в низинах, одиноких деревьев, со скрюченными ветвями, обгрызенного горизонта.

Столько историй было выдумано про закат человечества. И все они были правы, все они были собраны здесь – в этом богом забытом месте. В занесенной песками резервации.

Это место никогда не возродится из пепла. Оно должно быть таким, – подумалось Антону. – Как будто бы мы залезли под кровать, в логово к детским монстрам.

Он бросил в ноги мокрый от крови платок и откинулся на спинку. Ему хотелось спать. Но кровь щипала глаза. От нее слиплись ресницы. Ему необходимо было умыться и глотнуть сладкой воды. Чтобы прийти в себя. Почувствовать себя человеком.

– Антон? – позвал Гай. – Ты как, держишься?

– Угу.

Индус обернулся на голос. Оглядел Антона.

– Наш врач его подлатает. Шрамы украшают…

Ему никто не ответил. Не было сил. И он снова отвернулся к дороге.

Гай думал о Мирре. О детях. О том, что она, наверное, обрывает телефон, разыскивая своего ненаглядного Гая.

Сначала злилась, – подумал он с улыбкой. – А теперь переживает. Уложила детей спать, поцеловала их на ночь, и к телефону. Всю ночь, не смыкая глаз. И с каждым звонком, с каждым выстрелом вхолостую ее сердце замирало. Конечно, она знала, что он до сих пор в резервации. Но так не хотела этому верить…

От мыслей о Мирре у Гая заныло в груди. Они жили вместе девятый год, но он любил ее так же, как в самом начале. Когда они только встретились.

Если мое сердце болит по тебе, значит ли это, что я люблю тебя? – как-то спросил он у нее. Они лежали в постели, в водовороте белых простыней. На Мирриных бедрах подсыхала сперма Гая, а он лежал, прижавшись губами к ее шее. Шептал ей дурацкие вопросы, совсем несвойственные индийцу. Но они жили в Голдтауне, в золотом городе, полном утопических свобод.

– Это значит, что ты еще жив, – сказала она тогда. И рассмеялась.

Теперь Гай знал, что тогда она сказала правду.

Если мое сердце болит по тебе, значит, я еще жив, – подумал он. – И я обязательно вернусь к тебе, чтобы унять эту боль.

Машину тряхнуло и Антон, успевший задремать, дернулся, открыв глаза. Глянул в окно. Они свернули с дороги, черпнув отвалом груду песка.

– Что происходит? – спросил он у Гая.

Дороги тут не было – они ехали по спекшемуся песку, с хрустом ломая его затвердевшую плоть.

– Я не знаю, – ответил Гай.

Они уезжали прочь от жилых кварталов, к маячившим на горизонте развалинам. Антон оглянулся – рой светляков поредел, за ними следовала всего пара машин. Остальные помчались дальше по дороге, не сбавив скорости.

– Куда мы едем? – спросил Антон.

– Увидите, – ответил Индус.

– Чем был так важен Кениг? – задал вопрос Гай. – Что ради него стоило затевать такое?

Индус повернулся к Гаю.

– Можно мне задать тебе тот же вопрос? Чем вам был так важен этот сраный старик? Что у вас там за толерантность такая, что вы, двое мужиков, едете в резервацию за смердящим трупом какого-то ебаного педофила?!

– Мы исполняли приказ, – сказал Гай. – Произошло убийство гражданина Европы на неподконтрольной Альянсу территории…

– Да заткнись ты нахуй со своими формулировками! – оборвал Гая Индус. – Ты ведь жил здесь и знаешь, какая мразь приезжает сюда трахать наших детей! Не твоих, твои теперь за периметром, а наших! Ты ведь не оскотинился, Гай. По глазам вижу. Так какого хуя вам так сдался этот старик?!

– Забудь, – Гай махнул рукой.

– Ты скоро узнаешь, – сказал Индус. – Но вот тебе мое мнение. И как оно тебе, по душе? Ты защищаешь таких, как этот старик. От нас. Как будто мы их тащим сюда силком и подкладываем под них своих детей!

Гай больше не отвечал. Молча смотрел в окно.

Индус подождал и отвернулся к дороге.

Буря нагнала их. Накрыла волной. И все, что было вокруг, вдруг исчезло. Не стало ни неба, ни земли, ни тех развалин, что маячили на горизонте темными огрызками. Все смешалось, стерлось, испарилось. Как будто сцену из фильма накрыло рябью телевизионных помех. Весь мир в мгновенье сузился до тесного автомобильного салона, освещенного парой маловольтных ламп.

Водитель не сбавил хода. Наоборот – выжимал из машины всю лошадиную мощь. Бояться было нечего, вокруг расстилалась пустошь – и они пересекали ее, стараясь обогнать бурю, вырваться из ее пыльных туч.

– Это еще что, – сказал Индус, – бывают такие, что переворачивают машины к чертям! Представляете? – он обернулся. – Какая нужна сила, чтобы перевернуть этого зверя?!

– Есть сигарета? – ответил на это Гай.

Индус усмехнулся и порылся в бардачке. Протянул Гаю смятую пачку.

– Кури.

Гай достал зажигалку.

– Интересная, – кивнул Индус. – Сто лет не видел бензиновых зажигалок. Трофейная?

– Угу, – выпустив дым из носа, ответил Гай.

– А я вот одно время зубы собирал, – сказал Индус. – Человеческие. Дрелью просверливал и делал ожерелья всякие, четки… был спрос. Теперь не до этого, – он вздохнул. – Война.

– Куда мы едем? – спросил Гай.

– Это хорошо, что буря. Что ни хрена не видно. А то пришлось бы вам глаза завязывать, – сказал Индус. – Ты не беспокойся. Мы не варвары.

Обычно после таких слов, – подумал Антон, разлепив глаза, – становится особенно страшно за свою жизнь.

Они не понимали, куда их везут. Сопротивление… да кто, вообще, о них что-то знал? По телеку про них не говорили, новостные каналы всех причисляли к сепаратистам, незаконно захватившим контроль над большей частью бывших республик. Людская каша, как это бывает, когда разгорается гражданская война. Европейцы не хотели лезть в это дерьмо, они были счастливы там, за стеной.

Им и невдомек, – подумал Антон. – Что в резервации водятся чудовища…

Настало утро. Но на улице было все еще темно от пыли. Потом, когда солнце поднялось выше – округа превратилась в серую воронку. Не было за окнами ни пространства, ни времени. Только гул ветра и бесконечная стена песка.

– Скоро будем высаживаться, – Индус кинул им банданы. – Нате вот, прикройтесь.

Он протянул им засаленные банданы. Антон разглядел на своей орла. Он повязал ее на шею. Потом, подумав, натянул на лицо.

Через пятнадцать минут машина встала. Индус улыбался – кажется, вся эта срань была ему в кайф.

– Не потеряйтесь, – сказал он, натянув маску по самые глаза. А потом, сверху, защитные очки – мутные, на пожелтевшей резинке. Подмигнул Антону. И открыл дверь.

Снаружи творился песчаный ад. Холодный после ночи песок сек, будто плетью. Антон прикрылся рукой, стараясь удержаться на ногах, и сразу почувствовал, как чья-то пятерня сгребла его плечо – рубаху вместе с кожей. Его потащили куда-то, а он только и делал, что перебирал ногами, стараясь не упасть. А в глазах уже было полным-полно песка – и от этого они казались закопченными на огне стеклышками.

Он хотел закричать Гаю, спросить, куда тот его тащит, но только засипел что-то сквозь маску. Да и не Гай это был – впереди маячила огромная фигура в военном жилете.

Это место, – думал Антон. – Оно в нигде. Под кроватями испуганных детей, в шкафах и в темных подвалах, где прячутся монстры.

Ему на миг показалось, что руки, тащившие его, были свиты из стальных жгутов. И он попытался вырваться, но ему тут же прилетело под дых – так сильно, что тело согнулось пополам, а изо рта вылетел крик вперемешку со слюнями. Ему не дали передохнуть, потащили дальше, как безвольную куклу.

– Сука… ну ты и… сука! – сипел Антон в мокрую от дыхания и слюней ткань банданы. Он уже не видел – тащился по зыбучему песку с закрытыми глазами.

И вдруг – все смолкло. Что-то громыхнуло за спиной, лязгнуло засовами и сильные руки прижали Антона к холодной стене. Он открыл глаза – в свете тусклой лампочки, болтавшейся под высоким потолком, плыло лицо в клетчатой полумаске. Злые глаза и сросшиеся брови. Буря осталась где-то позади, выла и билась в двери, как обезумевшее чудище.

– Ебчжаный муджила! – послышалось из-под маски. Но руки отпустили его, и Антон сполз по стене на пол.

Вокруг были люди – он увидел Гая, отплевывавшегося от песка и хохочущего Индуса, говорившего что-то на своем языке. И мальчишка, этот оборванец – он тоже был там, сжался в комок у двери, а над ним высился человек с автоматом.

– Бляди, – выдохнул Антон, пытаясь подняться. Он оперся рукой о холодный бетонный пол. – Не трогайте его… Какие же вы… бляди…

– Антон, ты как? – это был Гай. Он подошел к нему и присел на корточки.

– Нормально, – ответил Антон и стянул маску с лица. – Что с пацаном?

– Все в порядке. Пара царапин, – ответил Гай.

Они находились в каком-то узком коридоре, с выложенными кирпичом стенами. Дальше находилась лестница, ведущая вниз. Ступени были похожи на зубы орка – кривые и грязные.

Бомбоубежище. Это какое-то бомбоубежище, – подумал Антон. Гай помог ему подняться.

– Добро пожаловать в альма-матер Омеги, – сказал Индус. Он стащил очки и бандану и снова белоснежно улыбнулся.

Повыбивать бы тебе эти зубы, – подумал Антон.

– Идемте, – Индус сделал пригласительный жест рукой. – Вас уже заждались.

Снизу доносилась музыка. Какая-то симфония. Звучала глухо и с шипением, как будто проигрывали виниловую пластинку. Антону почудилось, что когда они спустятся, их встретит нацистский генерал в военной форме и начищенных сапогах. Непременно с повязкой на одном глазу – как это было принято у злодеев в старых фильмах.

Они спустились вниз. Сначала Индус, потом Гай. Антон шел последним – держался за стену. У него разболелась голова, и ныл живот, так, что хотелось блевать. Вдобавок ко всему зудело порезанное лицо – песок забился в раны, и было ощущение, что он там двигался. Антон прикоснулся к щеке и оторвал спекшуюся кровавую корочку. Ему захотелось разодрать все лицо, но он сдержался.

Внизу было так же узко, как и наверху. Тот же тесный коридор с выкрашенными в белый цвет стенами. Немного чище и светлей, потому что горели сразу несколько ламп. Под ногами – вытертый ковер с эмблемой Союзных Республик. Серп и молот в обрамлении пшеничных колосьев.

Антон оглянулся. За ним никто не шел, остальные остались там, наверху.

Индус провел их к закрытой железной двери, из-за которой доносилась симфоническая музыка. Теперь Антон узнал ее – пятая симфония Бетховена. Возможно, за дверью заседал меломан, а может быть, просто, в этом подземелье не было особого выбора пластинок. Но, в любом случае, этот человек любил громкую музыку – даже за закрытой дверью от такого симфонического напора сводило зубы.

У двери, на стене, был небольшой звоночек. Индус коротко нажал на него и откашлялся. Пригладил волосы и как-то весь вытянулся, будто маршировальщик на плацу.

Музыка за дверью стала тише. Кто-то засуетился там – послышались шаги, чей-то неразборчивый шепот. Антону почудился женский голос – тонкий, тихий. Но тут же снова ударила музыка и поглотила все звуки. Но Антон был уверен – он слышал. И даже когда им открыли дверь, и никакой женщины внутри не оказалось, он знал – она была здесь. На столе, накрытом красной тканью, осталось два влажных следа от стаканов – темные полумесяцы на алом небе. И пахло женским шампунем – легкий запах жасмина витал в воздухе, перемешиваясь с сигаретным дымом и чем-то еще – приторным, едким. Антон не сразу вспомнил этот запах и только когда увидел, как ожидавший их глава сопротивления, наспех застегивает пуговицы на военных брюках, только тогда он вспомнил. Запах борделя. Вот что еще присутствовало здесь. Запах пошлости и желания, возбуждения, натягивающего ширинку брюк. Он побывал во многих борделях, и везде пахло одинаково. Вскоре он стал считать, что это запах вагины, в которую долбились по десять членов на дню. Запах шлюхи. Нравственного гниения.

Антон так задумался над этим, что не сразу увидел протянутую ему сухую ладонь.

– Антон? – это был Гай. Он вернул его обратно, в реальный мир.

– Простите… – вымолвил он и пожал руку. А потом аккуратно поднял глаза, рассмотрев того, с кем поздоровался. Его лицо – худое, обветренное, прорезанное глубокими морщинами. Как будто его вялили на солнце – долго и упорно, пока кожа не задубела, и в ней не осталось живых клеток. На вид около шестидесяти – но может быть и меньше, война старит. Глаза почти белые – прозрачные. Неуютный взгляд, под которым люди съеживаются, как воробьишки на мокрых проводах. Рука – Антон ощутил – сильная, как щупальце. Обвила длинными пальцами до самого запястья. Но сухая, гладкая. За жизнь залоснила много прикладов. А до этого – рукоятей ножей. И черенков лопат. Говорят, в резервации находили захоронения людей с пробитыми затылками.

Антон оглянулся. Индус был еще здесь, стоял у двери. Он боялся своего командира. И Антон понимал почему.

– Я не представился, – сказал человек, – меня зовут Гаспар. Я командир Омеги – народного сопротивления.

Антон бегло осмотрел кабинет. Стол, покрытый красной тканью, на нем – лампа, органайзер для ручек в виде карандашной точилки, графин с водой. А у стены, на полке – древний патефон в виде чемоданчика и стопка виниловых пластинок. Дальше на стене висела огромная карта бывших Соединенных Республик. А за ней, Антон был уверен, находилась дверь в комнату, где сейчас пряталась женщина, пару минут назад сосавшая этому сраному Гаспару. А может восседавшая на нем верхом и скачущая на его палке, как сучья наездница.

– Честно говоря, – сказал Гай, – мы не понимаем, чем можем быть полезны. Мы тут из-за мертвого старика – гражданина Голдтауна. Приехали забрать его… Наверное, это какая-то ошибка…путаница…

– Старика, – хохотнул Гаспар. Он уселся за стол – в потрепанное кресло на колесиках. – Ты слышал, да?! Они тут из-за какого-то старика.

Индус засмеялся. Наигранно и неестественно.

– Что не так? – не понял Гай.

Лицо Гаспара не умело улыбаться. Это в нем пугало больше всего.

– Лев Кениг, – сказал он, – не просто старик. Гребаный толстосум, при жизни не сделавший ни грамма добра, после смерти продолжает гадить по углам. Мы искали его, чтобы содрать кожу живьем, так мы поступаем со всеми извращенцами. Но его укрывали Вавилоны. Эти неуловимые сволочи…

– И все-таки мы приехали за его трупом, – напомнил Гай.

– Его пристрелили не мы.

– Но вы его забрали?

– Нет, – ответил Гаспар. – Он – троянский конь.

– Что это значит? – спросил Гай.

– С ними был кто-то еще? – вдруг сменил тему командир Омеги, обратившись к Индусу.

– Да, – ответил тот, – какой-то дебильный парнишка. Он сейчас наверху.

– Что за парнишка? – спросил Гаспар у Гая.

– Мы нашли его в развалинах в песчаном квартале. Не думаю, что вам будет интересно… – ответил за напарника Антон.

– Приведи его, – приказал Гаспар Индусу. Он посмотрел на Гая с Антоном. – Вы даже не представляете, чем занимаются эти сраные борцы за чистоту гетто. Что там творится, в их ебаных Вавилонах…сидите в своей сытой Европе и можете, даже, спать по ночам. За что-то вам была дана такая привилегия.

– Кем дана? – спросил Гай.

Гаспар не ответил. Он привстал из-за стола, услышав шаги и нытье оборванца в коридоре.

Индус приволок парнишку за шкварник – буквально вдавил его в дверной проем.

– Вот этот, – сказал он, толкнув оборванца ногой.

– Полегче с ним, эй! – возмутился Антон.

Мальчишка забился в угол. Антона вообще удивляла его способность находить везде эти долбанные углы.

– Не бойся, – сказал он, как будто оборванец мог его понимать.

– Где вы, говорите, его нашли? – переспросил Гаспар. Он смотрел на парнишку своим прозрачным взглядом и от этого даже у Антона бежали мурашки.

– В песчаном квартале, – ответил Гай.

– Недалеко от памятника? – уточнил Гаспар. Он вышел из-за стола, не спуская с оборванца глаз.

– В полумиле… примерно…

– Он понимает, о чем мы говорим?

– Не думаю…

– Не понимает, – вмешался Антон.

– Мальчишки пропадают в гетто, – сказал Гаспар. – Бедные дети… Говорят, что их не находят. Но мы находили – целые ямы детских черепов. Отработанный материал. След обрывался там – тела заливали каким-то растворителем, так, что тлели даже кости. Мы до сих пор не знаем, что с ними случилось. Но сейчас… – он улыбнулся. Так, как умел, и его улыбка напугала и Гая и Антона. Она была похожа на глубокий ножевой порез, – …возможно нам чертовски повезло.

«Нужно будет стрелять» – сказал Гай и теперь Антон был уверен в правдивости слов напарника.

В гетто все решено – здесь тебя никто не станет спрашивать, никто не станет считаться с твоим мнением. Если ты не стреляешь, о тебя будут вытирать ноги, а потом прикончат.

Лицо зудело все сильней. А Антон думал, как бы вернуть себе свой револьвер.

Они не отпустят его, – понял он, глядя на парнишку. – Оставят себе, как собачонку…

– Подними ему одежду, – сказал Гаспар Индусу. – Я хочу убедиться.

О чем они говорят? – подумал Антон. – Одежду?

Индус сгреб брыкавшегося мальчишку в охапку и поставил на ноги. Прижал к стене, придавив грудь локтем.

– Стой смирно! – процедил он и задрал грязное рубище парнишки до подбородка.

– Блядский род, – выдохнул Индус.

Гаспар подался вперед.

– Нам определенно повезло, – вымолвил он.

Грязное, худосочное тело, от самого пупа, аккурат между торчавшими ребрами, рассекал длинный шрам. Он полз до груди и расходился в стороны к ключицам. Так обычно резали трупов – игреком. Но мальчишка был жив.

– А теперь расскажите поподробнее, – попросил Гаспар. – Где вы его нашли?

Конец третьего эпизода.

4

– Тебе налить? – спросил Гай. Он сидел на панцирной кровати, застеленной старым пледом и крутил в руках бутылку виски. Рядом, на тумбочке, стояла пепельница и две закопченные металлические кружки, больше похожие на бульонницы.

– Нет, – ответил Антон. Он сидел рядом, опустив голову, уткнув руки между колен.

– А я выпью, – сказал Гай. Он отвинтил крышку и плеснул в кружку – хорошо плеснул, наполовину.

– Они не отпустят нас, – буркнул Антон.

Гай молча взял кружку и опрокинул в рот. Сглотнул дважды. Сморщился. Закурил.

– Мы сказали все, что знаем. Мы им не нужны. Посмотри, – Гай кивнул на приоткрытую металлическую дверь. – Они нас даже не заперли.

– То есть мы можем уйти?

– Наверху буря.

– Дерьмовое оправдание, Гай.

– Думай, что хочешь…

«Буря, а так тихо, – сказал Индус, когда привел их в эту комнатенку. – Потому что все замирает, когда природа злится. Отдыхайте. Скоро я пришлю врача»

А что будет потом? Когда буря кончится? Их повезут обратно, с мешками на головах? Антон спросил об этом у Гая, но тот только пожал плечами.

– Что они сделают с парнишкой? Куда они его отвели?

– Не знаю, – сказал Гай. Он плеснул себе еще. – Сдался тебе этот дебил?

Антон поднялся с кровати.

– Просто мне… не все равно.

– Ну, стоило догадаться, – Гай выпил и крепко затянулся сигаретой. – Тебе вечно неймется.

Хороший коп? Достойный кобуры и значка? Антон поглядел на Гая с презрением. Хорошему копу не может быть все равно. Потому что всем – всем вокруг похуй на то, что творится в гетто. Люди предпочитают не вмешиваться, потому что так легче. Или пускают все на самотек. Но самотека не будет, пока есть такие, как Гаспар. Пока есть Чистые, которые сваливают трупы людей на тротуаре, как туши со скотобойни. Пока Европа отдает все это на самотек, здесь будут хозяйничать преступники, не ценящие человеческую жизнь.

– Сопротивление не будет стрелять, – сказал Гай. Теперь, после двух кружек, он и сам, кажется, верил в это. – Все, что им нужно, это заручиться поддержкой Альянса. И это – вполне достойный шаг. Вывезти нас к КПП.

– Ты в это веришь?

– А почему нет?

Антон развел руками.

– Ты слишком много думаешь, напарник, – сказал ему Гай. – Слишком много анализируешь. Ты считаешь их всех гребаными тварями, но в гетто есть и достойные люди. Знаешь, в чем твоя проблема? Ты разучился верить в людей.

Философская хрень, – подумал Антон. – Послушать бы тебя за столиком в баре. Но тут от этой хуеты тошнит!

– Мы выберемся. Вот увидишь, – продолжил Гай. – Я обещал Мирре. Обещал детям.

Обещания в этом мире не стоят и горсти песка из Резервации, – подумал Антон. – Как можно что-то обещать, когда едешь за периметр, где идет гражданская война?!

Он подошел к двери и аккуратно выглянул в коридор – тот был пуст. Антон вернулся к напарнику.

– Надо валить отсюда! Забирать пацана и валить! – прошептал он.

– Да как?! – всплеснул руками Гай. От него пахло спиртным. И потом. Он зашептал. – Как ты собираешься это сделать? Там, наверху, толпа чуваков с автоматами! Блядь, Антон, они нас положат на раз и зароют где-нибудь в развалинах. И никто никогда не узнает, куда мы делись! Чтобы валить, нужно хотя бы знать, где мы! И выждать случай! Ты понял?!

– Я слышал, – прошептал Антон. Он склонился над ухом напарника, почти касаясь его губами. Порезанное лицо горело от пота, он взмок, но не обращал на это никакого внимания. – Я слышал там женский голос. В кабинете Гаспара.

Гай взглянул на Антона, как на чокнутого.

– Что ты слышал?

– Женщину. Но когда мы вошли, ее там не было…

– Ты начинаешь меня пугать…

– Это не глюки, поверь.

– Антон… – Гай покачал головой.

– Да послушай ты! Я уверен, что слышал! И запах. Там стоял этот жасминовый запах шампуня. Она была там. И ушла через другую дверь. Ты понимаешь меня? Через другую дверь…

– Ты ебнулся…

– Там может быть тайный выход из бункера. За той огромной картой на стене…

Гай засмеялся. Плеснул себе еще виски. Поболтал в кружке, рассматривая. Сигарета истлела до фильтра и обожгла ему пальцы.

– Блять! – он затушил ее в пепельнице. – Когда мы ехали сюда, – Гай посмотрел на напарника, – они спросили меня, как я выбрался за периметр.

Антон замолчал, глядя на напарника. Он не знал почему, но эти слова ударили больнее, чем когда ему дали под дых.

– Я соврал, – сказал Гай. – Вот уже двадцать три года я вру и себе, и детям. Чтобы врать целую жизнь, достаточно соврать однажды. Ложь тянется за мной, как жвачка на подошве ботинка. Но знаешь что? – Гай продолжал смотреть. Снизу вверх. Как будто разговаривал с распятием на стене собора. – Я никогда не жалел об этом.

Индус был прав. Резервация закаляет. Она превращает детей в озлобленных волчат, которые вырастают в bhediya(хинди.Волк).